해외반응
HOME > 해외반응 > 스포츠 해외반응
[EU] 골닷컴, "마지막에 웃은 자는 기성용!" 극찬
등록일 : 13-12-18 16:24  (조회 : 33,281) 글자확대/축소 확대 축소 | 프린트

캐피탈원컵에서 기성용 선수의 연장 후반에 터진 역전 결승골에 골닷컴에서 메인을 장식하며 상당히 많은 댓글이 달리고 있었습니다. 골닷컴 축구팬 반응입니다.
 
<기성용, 극적 결승골 및 하이라이트 영상>
 
http://www.gasengi.com/main/board.php?bo_table=hanryu&wr_id=252047
 
 
 
dher.jpg

 
 
 
<기사내용 일부>
선더랜드의 재기를 담보하는 기회를 보리니가 낭비하여 연장전에 돌입해야했지만, 이 실수가 선더랜드의 진격을 막을 수는 없었다. 스완지시티에서 임대 이적한 기성용이 포옛 감독을 4강에 올려 놓았기 때문이다. (중략....)
 
슈왈처는 2번의 슈퍼세이브를 선보였다, 첫번째는 알티도어의 근접 슈팅을 막아낸 거였고, 그 후에 기성용의 헤더를 막는 슈퍼다이빙을 선보였다. 하지만 마지막에 웃는 자는 기성용이었다, 그는 빛의 구장에 모인 팬들을 기쁘게하며 막판에 득점했다.
 
 
 
 
 

Adam
무링요는 새로운 벵거야..... 완벽한 실패군!!
 
 
 

dsmoo7
케빈 데브루어에게 기회를 주라던 사람들은 이제 입을 좀 닥쳐야겠어!
케빈의 애처로운 경기력이었다.
 
 
 
André Gotti
드디어 첼시의 운이 다했구나!
이번 시즌 첼시는 운이 너무 좋았던 경기가 몇번 있었지,
경기력은 끔찍했는데 어떻게든 꾸역 꾸역 이기더라고.(맨유가 종종 그러는 것처럼 말이야.)
이런 건 축구계의 수치야, 월요일부터는 첼시가 중요 경기에서 졌으면 좋겠다.
 
 
 
ㄴblow job
닥쳐라!
 
 
 
Kris Aryan
미켈과 램파드는 더 이상 첼시 수준이 아니야.
 
 
 

Nonya Biswax
선더랜드가 첼시를 격파했다... 뭐 그렇게 놀랍지는 않아.
 
 
 

Neo Leo
윌리엄이 평점 2.5라고? 제정신이 아니구나? 오늘 첼시 최고의 선수였어....
 
 
 

Baba Dee
이 선수들이 우리 심장을 후비는구나. 첼시는 탑 레벨 공격수에게 투자해야해,
창의성을 잃어버리고 이기적인 미드필더에 투자하는 게 아니란 말이야.
 
 
 

Adriano Mbaruku
아름다운 결과다! 선더랜드, 고마워~
 
 
 

LuisHani17
무링요는 축구계를 잠시 떠나야해, 안식시간이 필요하지.
 
 
 
 
Troy Story
에투는 과거의 영광일 뿐이고, 뎀바바는 충분하지가 않아.
첼시는 토레스 최고의 모습을 절대 볼 수 없을 거야.
루카쿠가 내년에 돌아오기만을 기다려야지, 그러면 더 이상 문제 없을 거야.
 
 
 

Chris Crljen
패배는 패배야,
'미키마우스'컵을 더이상 신경쓰지 않아도 되서 조금 기쁘다.
선더랜드, 축하한다~
 
 

ㄴpiyush
ㅋㅋㅋ 패배자!!! 수천만 달러를 그런 거대 스쿼드에 투자하는 거니?
망할 검은돈 같으니라고!
 
 
 

Anonymous
ㅋㅋㅋㅋㅋ 무링요가 첼시를 이기는 팀에서 지는 팀으로 바꾸었네.
 
 
 
ㄴShera Sulaimany
스페셜 제로.
 
 
 

Gyp Rosetti
자케리니가 영국에서 잘해줘서 기쁘다.
 
 
 

Nzeh Ben Ejikeme
첼시와 에버튼을 바꿀 수 있을까?
감독 포함해서 선수까지 모조리 바꾸자.
 
 
 

Tsurputi Shibladii
첼시 수비가 정말 형편없어... 어설프게 마지막 골을 내줬지,,,
그리고 공격도 좋지 않아. 그렇다고 스트라이커들을 비난하진 않을 거야!!!
문제는 미드필드거든... 팀으로서 플레이하지 않아,
이기적이고 게을러.
 
 
 

ㄴTsurputi Shibladii
이런 미드필드진을 데리고는 첼시 스트라이커는 살아남을 수 없을 거야.
모두가 실패할 거야. 수아레즈든 즐라탄이든 카바니든 코스타든 말이야...
이들이 첼시에 온다해도 실패할 거라고....
 
 
 

missjb21
진정들해, 캐피탈원컵일 뿐이잖아.
 
 
 

Jay Gill
선더랜드 팬이 "넌 더 이상 스페셜하지 않아"라고 노래한다.
 
 
 
Benvindo Mabiala
이번 패배의 책임을 유니세프에 묻겠다.
 
 
 

Ozoene Ifeany
에투 때문에 졌다.
 
 
 

ㄴHakuna Matata
닥쳐라, 에투는 프리미어리그 최고의 선수야.
 
 
 

ㄴMarios Theodosi
왜 나이지리아 사람이 카메룬에서 온 형제를 차별하는 거야.
 
 
 

clowns10
이번 시즌 첼시가 유일하게 들어올릴 수 있는 트로피였는데,
재능 낭비 돈낭비....
 
 
 

Don Frank
첼시는 질 만했어. 매 경기 똑같은 상황이지, 똑같은 패배 패턴이야.
무링요는 루카쿠를 보내고 에투를 데려온 걸 후회할 거야.
이게 무슨 돈낭비냐고! 거기다 쉬얼레는 기복이 너무 심해.
 
 
 
 
Anonymous
무링요와 토레스, 미켈은 첼시에서 가장 드롭킥 날리고 싶은 놈들이야.
 
 
 

Messi
누군가는 조만간 해고될 거 같은 냄새가 난다.
 
 
 

Anonymous
무링요는 더이상 첼시의 감독이 아니야. 그는 첼시처럼 정체성을 잃었지.
선수들은 서로 친밀감이 없어 보여. 이건 희망 없고 영감 없는 축구야.
후반전부터는 선더랜드를 응원했어. 그들이 이겨서 정말 기쁘다.
무링요가 해고됐으면 좋겠다. 로만도 더 이상 관용을 베풀지 않을 거야.
 
 
 

shegzy4
첼시가 무너져서 기쁘다... 무링요가 팀을 향상시키기 위해 뭘했는지 모르겠어...
마타는 여전히 첼시 최고 선수야.. 에투는 그냥 돈낭비일 뿐이고.
 
 
 
Joao Dias
언제나처럼, 루이스는 뇌없는 유인원처럼 수비하더라.
이 얼간이에게 언제 태클할지, 어떻게 태클하지는 불가능한 자질인가봐.
 
 
 

Taha Sheikh
첼시에는 훌륭한 수비와 다양성있는 중앙 미드필더가 부족해.
 
 
 

ㄴChace Lorans
첼시에는 메시와 비달, 훔멜스가 없지.
 
 
 
mladen040
키! 키! 키! 키!
 
 
 
markomarinfans
첼시의 시즌 이야기. 찬수는 셀 수 없이 많지만 득점은 못한다.
거기다 어설프게 결승골을 헌납한다.
 
 
 
Yazan Yanes
첼시 팬으로서 윌리엄과 아스필리쿠에타에게 성원을 보낸다,
이번 경기에서 이기기 위해 그들은 모든걸 쏟았어.
그들에게 정말 미안해, 경기내내 뛰어다녔지.
 
 
 
Calma7Calma7
영리한 움직임이야.
이제 챔피언스리그라는 큰무대에 초점을 맞춰야지.
 
 
 

Edward Blackwill
무링요가 다시 한번 말하겠군 "최고의 팀이 졌다"
 
 
 
Ahhhhhhh..
선더랜드는 승리할 자격이 있었어, 야심차게 마지막까지 싸웠지.
 
 
 

Andre Wirtz
하하, 스페셜원? 해피원? 거만한 위선자 무링요 씨에게 새로운 별명 지어줄게.
오버레이티드원!(과대평가된 자)
월요일에 아스널이 첼시의 타이틀 도전에 크게 한방 먹여주길 진심으로 바란다.
 
 
 

di_di
기성용은 첼시 수비진에 문제를 일으켰어.
선더랜드를 까는 건 아닌데 그는 챔피언스리그에 출전하는 빅클럽에서 뛸만한 자질이야.
 
 
 
BlackMilker
기성용!
 
 
 
OjoMeyers
선더랜드가 티키타카도 조금 하더라 ㅋㅋㅋㅋ.
 
 
 

Roteme Alade
첼시에는 경험 많은 스트라이커가 절실하게 필요해,
최우선 선택지는 수아레즈야. 무링요야 제발 추진해라.
 


번역기자:시크릿
해외 네티즌 반응
가생이닷컴
www.gasengi.com

모든 번역물 이동시 위 출처의 변형,삭제등은 절대 허용하지 않습니다.
출처 : 해외 네티즌 반응 - 가생이닷컴https://www.gasengi.com


Creative Commons License
번역기자 : 시크릿

가생이닷컴 운영원칙
알림:공격적인 댓글이나 욕설, 인종차별적인 글, 무분별한 특정국가 비난글등 절대 삼가 바랍니다.

깔끄미 13-12-18 16:28
   
놀고있는 박주영 한번 써볼텐가?
     
일마레 13-12-18 16:30
   
싫어요 밥이나 줘용 ㅋㅋ
          
Meteo 13-12-18 23:43
   
ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
          
♡레이나♡ 13-12-19 19:49
   
ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
     
Orphan 13-12-18 16:46
   
ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
     
천리마 13-12-19 20:50
   
ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
     
sosunny 14-01-03 00:25
   
박주영한텐 미안한데, 너무 웃겨요 ㅠㅠㅠㅠㅠ
들기름 13-12-18 16:30
   
곧 올라올 어든이형의 칼럼이 기대되는군요 ㅎㅎ
일마레 13-12-18 16:31
   
아무튼 오늘 하루 기성용 선수 때문에 즐거웠네요~
뭐꼬이떡밥 13-12-18 16:34
   
이청용좀 사가라
     
봉봉맛있음 13-12-18 16:40
   
222222
보석같은 청용이도 누가좀 사갔으면 ㅜㅜ
     
Meteo 13-12-18 23:45
   
진짜 기성용 깎아 내리는건 아니지만
둘 중 하나 고르라면 이청용이 훨 나은 선순데... ㅠ.ㅠ
썩고 있는게 너무 아쉽네요. ㅠ.ㅠ
상진 13-12-18 16:42
   
기성용은 빨리 떠돌지 말고 완전히 정착해야 포텐이 터질텐데...
얘는 감독만 잘 만나면 진짜 포텐 제대로 터질 것 같은 느낌이 있어요...
     
천리마 13-12-19 20:52
   
포옛감독이 적합한것 같더군요. 성용이의 잠재력을 알고있는것 같아요.
stabber 13-12-18 16:46
   
첼시는 안습이군요
매튜벨라미 13-12-18 17:06
   
윌리엄 -> 윌리안
노케어 13-12-18 17:07
   
기성용이 킬패스는 잘 없어도 볼을 안정적으로 잘 돌렸네요. 헤딩슛은 정말 아쉬움ㅎㅎ
오캐럿 13-12-18 17:07
   
기성용 골에 내부 분열 중~@#$%@~ㅋㅋ

//시크릿/님.. 수고하여 주신 번역 잘 봤습니다~^^!
아침에주스 13-12-18 17:32
   
남자는 여자하기 나름이예요
좀비스타일 13-12-18 17:38
   
성용이랑 청용이는 어디 빅클럽에서 같이 사가주면 좋을텐데...
빅클럽에서도 지성이처럼 오랜기간 버틸만한 클래스가 있는 2명...
     
Mire 13-12-18 18:29
   
요즘 뜨는 흥민이도 자질이 충분하다고 생각되요 ㅋ
IceMan 13-12-18 17:45
   
Adam
무링요는 새로운 벵거야..... 완벽한 실패군!!

그래도 아스날은 선둔데, ㅎㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
IceMan 13-12-18 17:46
   
André Gotti
드디어 첼시의 운이 다했구나!
이번 시즌 첼시는 운이 너무 좋았던 경기가 몇번 있었지,
경기력은 끔찍했는데 어떻게든 꾸역 꾸역 이기더라고.(맨유가 종종 그러는 것처럼 말이야.)

솔직히 퍼거슨경 시절에는,
종종이 아니라 많이 그랬었죠.
IceMan 13-12-18 17:47
   
Nonya Biswax
선더랜드가 첼시를 격파했다... 뭐 그렇게 놀랍지는 않아.

어떻게 놀랍지 않을 수가;;;
꼴찌가 스페셜 원을 잡았는데;;;
IceMan 13-12-18 17:49
   
ㄴHakuna Matata
닥쳐라, 에투는 프리미어리그 최고의 선수야.

야~ 그건 아니다, 진짜~
IceMan 13-12-18 17:53
   
OjoMeyers
선더랜드가 티키타카도 조금 하더라 ㅋㅋㅋㅋ

"키"가 주전으로 뛰던 지난 시즌의 스완셀로나를 보고
보급형 티키타카라고도 했지요, ㅎㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
     
천리마 13-12-19 20:54
   
라우드랩이 지향하는 축구 이니까요ㅎㅎ
시리타이야 13-12-18 18:38
   
인기팀인 첼시에 관한 내용이 많네요. "기성용은 첼시 수비진에 문제를 일으켰어.
선더랜드를 까는 건 아닌데 그는 챔피언스리그에 출전하는 빅클럽에서 뛸만한 자질이야." 정말 기성용은 좀 더 강한 팀에서 자신의 능력을 시험할 기회가 필요하다고 봅니다. 괜히 선덜랜드나 스완지 사이에서 헤매지  말고요.
온돌마루 13-12-18 19:18
   
ㅎㅎㅎ...첼시가...........또 옹 밟았네...
가출한술래 13-12-18 19:18
   
잘 보고 갑니다..
엘더스승욱 13-12-18 20:35
   
무리뉴 인터뷰 음.............수비들 집합
전쟁망치 13-12-18 21:41
   
여기 흥민이 빅클럽가야된다는 생각 가지신분들이 있는데 위험한 생각입니다.

아직 나이도 젊고 성장 가능성이 무한한 이제막 자리기 시작한 새싹을 벌써 부터 빅클럽이라뇨

흥민이가 갈수 있다는 자격이 없다는 뜻이 아니라요

21살입니다 이제 충분히 지금뛰는 팀도 빅클럽 까지는 아니더라도 상당히 이름있고 내실있는 팀이죠

주전으로 흥민이가 많은 경험을 쌓을수 있는(어쩌면 축구인생에서 이게 제일 중요한 시점일 겁니다)

클럽 에서 축구 인생의 정점을 찍을때쯤 그때 빅클럽 가는것도 나쁘지 않습니다(나쁘지 않다기보단 절대적으로 그렇게 해야죠)
투애니원 13-12-18 22:02
   
잘보고가요
두둠칫 13-12-19 00:39
   
흠...기성용언급은 별로 없네요^^;;; 그래도 중간중간 기성용 칭찬글보면 괜히 흐뭇ㅋㅋ
잘봤어요~
아기건달둘 13-12-19 01:10
   
잘보고갑니다
자기자신 13-12-19 02:52
   
잘 보았어요
雲雀高飛 13-12-19 07:46
   
아 이청룡선수 누가 좀 데려가 주세요....청룡선수가 아깝다는.....
가을비 13-12-19 07:55
   
Kris Aryan
미켈과 램파드는 더 이상 첼시 수준이 아니야.
------
얘들 어쩌다 이리됏누.ㅠ
♡레이나♡ 13-12-19 19:49
   
잘보고가영 ㅋㅋ!
천리마 13-12-19 20:56
   
André Gotti
드디어 첼시의 운이 다했구나!
이번 시즌 첼시는 운이 너무 좋았던 경기가 몇번 있었지,
경기력은 끔찍했는데 어떻게든 꾸역 꾸역 이기더라고.(맨유가 종종 그러는 것처럼 말이야.)
이런 건 축구계의 수치야, 월요일부터는 첼시가 중요 경기에서 졌으면 좋겠다.
--------------------------------------
ㅎㅎㅎㅎ아주 저주를 하는구만