기성용 선수의 캐피탈원컵에서의 극적인 역전 결승골이 중국 언론에도 크게 보도 되면서 중국 네티즌들의 관심을 받고 있습니다.
<기사요약>
북경시간 12월 18일 03:45(영국 현지시간 17일 19:45) 2013/14 캐피탈원컵 8강경기가 선더랜드 스타이움오브라이트에서 열렸다. 첼시는 원정경기에서 1:2로 선더랜드에게 패하고 말았다. 캐터몰이 자책골을 넣었으나 교체 출전한 보리니의 골로 동점이 된 후, 연장전에서 기성용을 결승골로 승부를 결정 지었다, 첼시는 4강과의 인연이 없었다.
<댓글>
一箭穿血[吉林延边]
한국의 거인 킬러 본색이 또 극에 달하는 군.
再穷不能穷干部[广东汕头]
무리뉴가 유럽 챔피언스 리그와 프리미어리그의 전략 때문에
이길 의지가 없었다는 거 너희들은 모르는 거야?
작은 컵 대회는 안달 난 팀이나 가져가라고, 우리의 목표는 더 높고, 더 멀지!
土家胖头陀[江苏苏州]
첼시가 캐피탈원컵을 원하지 안는다고? 전술적으로 포기한 거라고?
참, 너가 아스날이 그랬다면 이해하겠는데, 첼시가?........
mjj74748[重庆]
젊은 선수들로만 기용해서 싸웠다면 포기한 거라고 할 수 있겠는데,
XX 포기한 경기가 연장전까지 가냐? 진건 그냥 진거야!
팀에 문제가 있는 거지! 공격도 안 되고, 수비도 안 되고, 얻은 게 하나도 없어.
神在测验中[青海西宁]
한국인은 연장전 결승골, 중국선수들은 다들 어디 있는거야?
辉哥CYH[广东广州]
이 한국선수 정말 무서운데........... 대단해!
手机用户[广东东莞]
한혜진 남편이야!
手机用户[北京]
유럽 3대리그에서 활약 중인 한국 선수들.....
手机用户[北京]
독일 레버쿠젠에는 손흥민과 류승우가 있지!
手机用户[北京]
마인츠에는 박주호, 아우크스부르크에는 홍정호
手机用户[北京]
함부르크에 권로안,
手机用户[北京]
볼포스부르크에는 구자철, 박정빈
手机用户[北京]
프리미어리그, 아스날에 박주영, 카디프 시티에는 김보경
手机用户[北京]
선덜랜드에 기성용, 지동원
手机用户[北京]
볼턴의 이청용, 돈캐스터의 윤석영
手机用户[北京]
프리메라리가 중에는 알메리아의 김영규
手机用户[北京]
박주영외에는 모두 25세 이하고 대부분 주전이라고 할 수 있지.
手机用户[北京]
보충할게 있을까?
小帅哥POISON[山东]
지동원 도르트문트 가지 않았어?
手机用户[北京]
아직 안 갔어. 근데 곧 갈 거야. 이미 500만 파운드로 결정난거 같아.
小帅哥POISON[山东青岛]
차라라 독일리그 안에서 팀을 하나 만들지 그래.
李白D后代[广东深圳]
3골 다 선더랜드가 넣은 거네!
手机用户[广东广州]
첼시도 그리 강한팀은 아니군.
batti[河南郑州]
예전에 들은 건데 기성용이 인민루니의 여자를 뺏은 거라고 하더군.
이 결승골 너무 억지 아닌가? 두 수비수가 너무 잘 도와준 거 같아!
小帅哥POISON[山东青岛]
까오린(광저우 팀 선수)이었음 못 넣었을 거야!
Preterite瞬间[河北沧州]
이 한국선수 막 결혼을 했지! 부인이 running man에도 나왔어!
중요한건 아주 예쁘다는 거야!
虐爆皇马没商量[上海虹口]
한국인 좋았어! 이번에 개들을 잘 패 주었어.
手机用户[天津]
기성용 끝내주네!! 난 계속 이 선수를 지켜보고 있었지.
젊은 선수가 성장 가능성이 아주 커!
踽踽独行的卡卡[河北石家庄]
한국인 연장전 결승골~~~~~~~
小帅哥POISON[山东青岛]
무조건 외국 진출이 좋은 건 아니야. 외국 진출해도 경기장에 출전할 수 있어야 해!
가끔 상업적으로 중국선수들을 불러와서 주전자나 지키게 하는 경우가 있어!
小帅哥POISON[山东青岛]
국내 선수들은 한일 선수들에 비해 기본적으로 능력이 안 돼!
해외진출하면 바로 폐물이 돼지!!
한일 해외진출 선수들은 거의 다 주전으로 뛰는데,
해외가서 배워오는 것도 나쁘지 않아!
勇敢的阿呆[吉林长春]
기성용 과거에 맨유 선수 아니었나?
이게 첫 번째 골인거지? 틀린부분 수정 부탁함.
手机用户[北京]
그건 김보경이야!
Vans大豌豆[江苏苏州]
한일선수 정말 대단해!,
중국선수들은 아마 나가기만 해도 죽을 쓸 거야.
敖拉朱旺[北京]
만일 한일에서 뛰어난 선수들이 우리 중국리에서 뛴다면,
오늘 뮌헨과 싸워 질 팀은 광저우팀이 아니었을 거야.
번역기자:한중합작
해외 네티즌 반응
가생이닷컴 www.gasengi.com모든 번역물 이동시 위 출처의 변형,삭제등은 절대 허용하지 않습니다.