해외네티즌반응! 가생이닷컴
[CN] 한국 女농구 극적 ‘버저비터 골’ 中 격파, 중국반응
등록일 : 13-10-29 17:49
(조회 : 26,816)
글자확대/축소
| 
|
|
한국 여자농구대표팀은 10월 27일(한국시간) 태국 방콕에서 열린 '2013 국제농구연맹(FIBA) 아시아 여자농구 선수권 대회' 예선 풀리그 중국(세계랭킹 8위)과의 1차전 경기에서 곽주영선수의 경기 종료 직전 터진 버저비터로 72-70으로 극적인 승리를 하였습니다.
<중국 기사>
아시아선수권대회 – 중국 여자 농구 국가대표팀이 한국팀을 만나 결전을 펼쳤다.
아시아선수권대회 – 중국 여자 농구 국가대표팀이 한국팀을 만나 결전을 펼쳤다.
루원 24점 천난 10점으로 분발
신나 스포츠 소식통: 북경시간 10월27일 열린 제25회 국제농구연맹(FIBA) 아시아선수권대회에서 중국여자 농구팀이 70대 72로 한국팀에 졌다. 곽주영은 마지막 순간 버저비터로 중국여자 농구팀을 물리쳤다.
본 경기 중. 중국 여자팀은 2명이 두 자리 숫자 득점을 했다. 루원이 24득점 4리바운드: 천난 10득점 1리바운드; 까오송 7득점 4리바운드; 처샤오짜 4득점, 한국팀은 3명이 두 자리 숫자 득점을 했다. 김정은 19득점; 곽주영 13점. 3점슛 대결에서는 중국팀이 7개중 1개 성공 한국팀은 11중 2개 성공. 리바운드 싸움에서는 중국이 16개 한국이 17개
신나 스포츠 소식통: 북경시간 10월27일 열린 제25회 국제농구연맹(FIBA) 아시아선수권대회에서 중국여자 농구팀이 70대 72로 한국팀에 졌다. 곽주영은 마지막 순간 버저비터로 중국여자 농구팀을 물리쳤다.
본 경기 중. 중국 여자팀은 2명이 두 자리 숫자 득점을 했다. 루원이 24득점 4리바운드: 천난 10득점 1리바운드; 까오송 7득점 4리바운드; 처샤오짜 4득점, 한국팀은 3명이 두 자리 숫자 득점을 했다. 김정은 19득점; 곽주영 13점. 3점슛 대결에서는 중국팀이 7개중 1개 성공 한국팀은 11중 2개 성공. 리바운드 싸움에서는 중국이 16개 한국이 17개
<댓글>
手机用户[贵州贵阳]
생방송을 봤는데. 뭐가 결전이야? 실력에서 한국팀에 밀리는데.
수비나 공격이나 다 한국팀에 밀렸어. 결전이라고 말하기도 그래.
중국 여자 농구팀은 인정해야 돼.
简may文成[山东济南]
천난 이제 늙었어.
묘입걸, 카란, 마쩡위가 없으니깐 수준이 한단계 내려 간거 같아.
ZSC18[福建泉州]
남자 농구도 이제 아시아에서 안 돼! 이거 누가 해결할 거야?
抗怀物外[江苏泰州]
무조건 유럽화 하는건 안 돼. 한국팀을 봐! 빠르고 절묘하지.
어느 팀 전략이 뛰어난지는 쉽게 알지!
忘了要快乐[江苏泰州]
마지막 20초를 남겨두고 너무 급한 나머지 반칙으로 독점이 됐지.
그런데 남은 17초 동안 상대팀이 공격할 기회를 주면 안되는 거였어.
결과적으로 2점을 더 넣어 오늘 경기를 지배했지.
마지막 20초를 남겨두고 너무 급한 나머지 반칙으로 독점이 됐지.
그런데 남은 17초 동안 상대팀이 공격할 기회를 주면 안되는 거였어.
결과적으로 2점을 더 넣어 오늘 경기를 지배했지.
小鱼儿推开波浪[江苏泰州]
남자팀은 아직 희망이 있어. 여자팀은 이제 안 돼!
浪漫阶梯[湖北武汉]
아주 근소한 차이잖아. 막상막하라 할 수 있어.
shg1231_iemov[北京]
한국인은 도박성이 너무 강해,그래서 진정한 대국이 될수 없지.
tall_black[福建龙岩]
한국은 이미 연합국 평가에서 선진국에 포함 돼.
지금까지 아시아에서 3개국이 선진국이야.
다른 두 나라는 일본과 싱가폴이야.
다른 두 나라는 일본과 싱가폴이야.
tall_black[福建龙岩]
한국여자 농국팀은 12번 우승했어. 우리보다 한 번 더 우승했지!
만일 우리가 이번에 우승한다면 그들과 기록이 동일해져.
我是春布丁[江苏泰州]
축구협회/ 농구협회 모두 다 돼지같은 놈들이지
sun1324[河北唐山]
경제국방도 한국한테 안 돼. 한 방에 패했지.
杰克的药[天津]
졌지만, 젊은 선수들도 얻는 게 있을 거야.
用户3314352587[贵州贵阳]
중국 프로 선수가 한국 프로 선수에게 지는 건 당연한 거야.
중국 프로 선수가 한국 프로 선수에게 지는 건 당연한 거야.
阳光川江[浙江温州]
우리는 루원같은 선수를 몇 명 더 키워야 해.
만일 3명 정도 그런선수가 있다면, 우리 승리는 희망이 있어.
抗怀物外[江苏泰州]
기술보다 인재가 중요해
手机用户[北京]
정말 모르겠어. 관중들은 이렇게 좋은 농구 기초를 가지고 있는데,
경기는 가면 갈수록 개판이야. 이제 아시아도 정복하기 힘들어.......
用户3603477640[山东滨州]
농구는 중국감독도 괜찮은데 왜 계속 외국 감독을 신임하는 걸까?
농구협회에 돈 먹는 사람있어?
球迷8-[广东东莞]
기자도 그 수준이야. 뭐가 결전이야?
중국팀이 계속 끌려 가던데. 계속 끌려 다니다가 가장 근소한 차가 1점이야.
한번도 앞선 적이 없어. 이것도 결전이라고 할 수 있는거야?
太白之云[天津]
이렇게 열기가 가득하고, 이렇게 큰 국가에, 이렇게 많은 체육부서, 공무원, 이렇게 많은 돈을 투자 했는데.
한국, 대만도 못 이겨. 국가 체육국, 농구협회, 농구관리 센터 이 밥통들. 쓸모가 없어!
潘嘉凯_[江苏苏州]
생긴 것도 그들한테 안 돼!
농구 기술도 그들한테 안돼. 정말 비관적이야!
官员见外国人磕头送钱[山西运城]
한국 선수들 이쁘지!
한국 선수들 이쁘지!
무리키 콩카 엘케슨(광저우축구 용병) 너희들은 협회에 이용당하고 있는거야.
협회에서 너희들의 이용해 명성을 얻고 있어.
협회에서 너희들의 이용해 명성을 얻고 있어.
이 명성을 이용해 우리 국민들을 괴롭히고 있는거야.
너희들을 다 이용하고 나면 차 벌릴 거야.
너희들을 다 이용하고 나면 차 벌릴 거야.
너희들이 그들에게 이용당할 걸 사람들이 비웃겠지.
杨萧laperte[河南郑州]
너희들 발견을 못 한건야? 김정은? 하하하하하하하하
官员见外国人磕头送钱
몇 번이야?
몇 번이야?
手机用户2020095071[湖南邵阳]
전반 적인 경기 감상은. 어딜 봐도 상대팀 선수들이었어. 앞 뒤 좌 우 모두 한국 선수들이었지.
우리는 패스하기도 힘들어 하더군. 반면에 그들은 하고 싶은데로 플레이 하더군.
전반 적인 경기 감상은. 어딜 봐도 상대팀 선수들이었어. 앞 뒤 좌 우 모두 한국 선수들이었지.
우리는 패스하기도 힘들어 하더군. 반면에 그들은 하고 싶은데로 플레이 하더군.
hj731a[四川自贡]
이제 한 경기야. 아직 희망은 있어.
이제 한 경기야. 아직 희망은 있어.
RBY403[湖南长沙]
어떻게 어자 농구팀은 그렇게 수비 할 수 있지?
상대팀 공경에서 우리가 리바운드를 하면 어떻게 거북이가 자기 집에 들어간 모양이야?
杨萧laperte[河南郑州]
김정은이 리바운드를 합니다. 슛을 하지만 안 들어갑니다.
다시 자기가 리바운드 하여 두 번 째 슛에 들어 갑니다.......
정말 끝내주네.
那样的美女的老公[内蒙古包头]
축구, 농구 전반적으로 하락세야~
wangmin1980水灵灵[山东潍坊]
한국팀을 만나 중국팀은 힘 한번 못 써봤어. 수준 차이가 장난이 아니야.
슛은 안 들어가고, 신장의 우세에서도 리바운드는 못 따내고, 수비는 못 따라가고,
전반전 거의 안쪽으로 패스도 못하고,
전후반 모두 상대팀에 압박당하고, 이것도 결전이라고 할수 있나?
水长禄远[江苏南京]
개관적을 봤을 때 , 솔직히 기술이 한국팀에 안 돼!
蒂姆-托尼-马努[江苏徐州]
한국 팀에는 김정은이 있지.
季后赛[广东江门]
성장의 과정이야. 각 분야에서 한국팀에 밀렸어. 그래도 좋은 경기였어.
叶衅[广西南宁]
예선 경기라, 일부러 중국팀이 져 준거야!!
예선 경기라, 일부러 중국팀이 져 준거야!!
tall_black[福建龙岩]
바보!
百姓一个[广东广州]
지금까지 중국팀은 신장이 큰 거 외에 유리한게 없었지.
반대로 동작은 느리고, 단합은 안돼고, 실수도 너무 많고, 외국 감독 온다고 달라질 건 없는데,
왜 쓸모도 없는 외국 감독을 쓰는거야?
吉杨居士[湖北黄石]
3점 슛은 쏠 자신도 없지!
시도해봐야 안 들어가(7개중 1개성공) 자유투는 7개나 안 들어갔어.
手机用户[北京]
중국 어떻게 된거야? 한국팀도 못 이기는 거야? 무슨 상황이야?
중국 어떻게 된거야? 한국팀도 못 이기는 거야? 무슨 상황이야?
手机用户[广西桂林]
문제는 실력이야.
dxg4981[安徽六安]
중국팀 단합이 안 돼. 공에 아직 익숙하지 안은가 봐!
골 결정력이 너무 떨어져!
手机用户[广东深圳]
수비가 너무 안 돼!. 공격은 조직적이지 않고, 빽 코트 수비는 너무 산만해!
手机用户[北京]
솔직히, 한국팀 농국 기술은 이미 우리보다 많이 앞서있어.
그들이 몇 번 움직이면 빈 공간을 너무 많이 생겨.
그들 슛 결정력이 지금처럼 보통 수준이 아니었다면, 중국팀의 우승은 먼 훗날의 이야기야.
번역기자:한중합작
해외 네티즌 반응
가생이닷컴 www.gasengi.com
모든 번역물 이동시 위 출처의 변형,삭제등은 절대 허용하지 않습니다.
출처 : 해외 네티즌 반응 - 가생이닷컴https://www.gasengi.com
번역기자 : 한중합작
 가생이닷컴 운영원칙알림:공격적인 댓글이나 욕설, 인종차별적인 글, 무분별한 특정국가 비난글등 절대 삼가 바랍니다. |
