일본 프로야구(NPB) 야쿠르트 스왈로스에 소속된 네덜란드 출신 타자 블라디미르 발렌틴이 11일, 도쿄에서 열린 히로시마와의 경기에서 시즌 55호 홈런을 터트렸습니다. 이번 홈런으로 2003년 당시 삼성에 소속되었던 이승엽이 세운 아시아 단일 시즌 최다 홈런 기록인 56개에 한개 차로 다가섰다고 합니다.
이승엽의 아시아 신기록과 비교한 소식이 일본 2CH에 전해졌는데요. 일본 네티즌들은 억지를 부리며 인정하지 않고 있습니다.
[발렌틴 55호 홈런. 이승엽의 아시아 기록에 1개 차로 근접.]
국내 기사 인용이라 저작권으로 아래 링크로 대체합니다.
ID:u5UcYUIy
얘덜아 아시아 기록이랜다 참나.www 바보냄새나네.
ID:rUKKiUnp
아시아 기록wwww
ID:x9I48iwa
그런 것도 있었던 거야?
처음 알았어wwwwwwwwwwww
ID:89FvJtYg
때린 숫자가 굉장하긴 한데,
항상 좋은 상황에서만 때렸던거 같다.
ID:zaj36bWm
"아시아의 거포"라 불리던 9cm의 사나이 이승엽의 기록인가.
ID:0bbkv9ZV
아시아 기록이라구?w
ID:0RA7Skj1
아시아 기록이란 말은 처음 들어봤다www
ID:m4YfpQSW
어라?? 승엽이는 프로야구에서 은퇴하지 않았나?
ID:87+esl+L
"아시아"라는 단어에 혐오감을 느끼게 생겼네.
ID:+J+esxVz
아시아 기록이란 말은 금시초문인걸?
ID:tZa2UI9i
리그마다 경기 수도 다르고, 구장의 크기도 다르고, 공의 질도 다른데
이렇게 모두가 동일하지 않은 환경에서 벌어지는 기록으로 우열을 따져야 하나...
ID:o0MvBVWK
야구에서 아시아 기록이라는 말은 보통 생각있는 사람이라면 부끄러워서 입밖으로 꺼내지도 못할텐데.
ID:zaj36bWm
너무 그렇게 싫어하지들 말라구.w
이승엽은 규동도 좋아해서 첫 시즌에는 일본에서 매일 먹었었어.
특히 육류를 좋아해서 한국에서는 고기 왕이라 불리기도 했었데.
또 일본에 오기 전부터 일본산 컴퓨터 게임을 즐겼고, 좋아하던
게임 타이틀로는 D.C 다카포 시리즈를 뽑기도 했었어.
ID:GUmXRCm9
승엽이도 일본에선 그닥이였지만.
ID:h/gKI55D
한국건 조작이지 기록이 아니잖아.
일본에서 55개면 한국에서는 100개 정도 나올려나?
ID:XpyBGGkE
이승엽이 그렇게나 쳤었던거야?
몰랐었네.
ID:aJumJGy0
아시아 기록을 바보 취급하는 놈들은
이치로의 미일 통산 기록 같은것도 미국인 입장에서 보면
니들이 생각하는 것과 똑같이 보인다는 걸 좀 알아라.
ID:0bbkv9ZV
이치로는 40이 다된 나이에도 3할대를 치고있다는게 대단하잖아.
ID:aJumJGy0
이치로의 기록을 무시한다는게 아니다.
단지 일본 이외의 아시아 기록들은 전부 형편없는 것들이라 여기면서, 메이저에 진출한 일본 선수들 한테는 미일 통산 기록이 어떻다고 떠들고 있는 사람들에게 위화감을 느꼈울 뿐이다. 너무 우리 입장에서만 생각하는 태도 아니냐.
ID:BBTD9e/v
그건 그렇지만, 근데 그 한국의 영웅님이 일본에서 활동한 몇 년동안 보여준 성과가 없으니까 어쩔수 없잖아. 일본인들도 NPB가 MLB보다 수준이 높다는 생각은 안해.
ID:8A5gHu2a
미일 통산 기록하고 한국의 기록을 같은 선상에서 보지 말라고 멍청아.
ID:yjjTP3aN
맞아. 춍 선수들은 저쪽에선 엄청난 성적을 냈지만, 일본이나 메이져에 가면 부진의 늪에 빠지게 되잖아www 그래서 결국 그 후로 다시는 일어설 수 없게 되지.
ID:YBKG6af7
아아~ 승엽이~ 건강하게 잘 지내고 있을려나~
ID:TG5sQNqf
기자양반이 말하고 있는 아시아라는게 어떤 나라를 말씀하시는 건지?
ID:YBKG6af7
일본에서의 이승엽은 한국 머니를 벌어들일 수 있는 보너스 같은 존재였었지.
아, 상대방 투수는 탈삼진수 도 올릴 수 있었겠구나.
ID:k85Myzd1
춍엽이 짜증나wwww
(주:춍+승엽이의 합성어.)
ID:O2BxuDpE?PLT(13051)
아시아 기록의 대부분이 일본에 있지 않나?
ID:HwV7/9Zy
아시아에서 프로리그가 있는 나라가 한국하고 일본말고 또 있나?
한국 리그는 일본의 하위리그 수준이지만wwww
ID:QD2YF2fr
그러고 보니 56개나 쳤었나?
ID:OT1S0YuP
아시아 기록www
ID:JzNzIr/7
한국 수준에서 나온 자칭 아시아 기록.
일본에서는 아무것도 못한 이승엽.
ID:mcHXMXFW
참고로 한국에서는 이승엽 정도의 기록이 나오려는 낌새가 있으면 투수들 한테 일부러 타자가 때릴수 있는 공을 던지도록 강요한다더라. 그래서 결국 타자가 그런 공을 치게되면 손에 돈을 쥘수 있게 되니까.
ID:NhsSFjNt
"아시아 기록"이라는 카테고리가 있다는걸 오늘 처음 알았다.
ID:Bc+iPeWm
일본 프로야구는 메이저리그에 가기 위한 발판입NIDA!!
ID:yjjTP3aN
그치만 다들 발판도 못밟고 헛디디지www
ID:ToM89bF7
아시아 기록...(풉풉풉풉푸풉풉)
ID:I+OPlB7d
아시아 기록www
필사적이다..wwww
ID:AUtjcTOy
이승엽.. 그시절이 그리워 지는 이름이구만.
ID:teLZdjMR
승엽이보다는 대호가 훨씬 좋은 타자다.
ID:Ggr5bBea
이대호 쪽이 훨씬 야무진것 같긴 해.
근데 다만 승엽이의 경우에는 배팅하는 연습만 보고있어도 기분이 좋아지더라.
ID:GF/6ySeI
쳤던 공도 변화구 뿐이였잖아.
시속 120~130km 대.
ID:cRnFUCFa
근데 위에 다카포 얘기는 진짜냐?wwww
ID:nmwoHkoZ
아시아 기록 www
이런 말을 듣게되면 화나지 않냐?
미국놈들도 똑같다고 생각한다. 지들이 뭔 세계기록wwww
ID:+25/nZyN
70개 정돈 쳐라.
ID:odDABnJm
이승엽이 그럭저럭 쳤던건 그나마 1,2년째 뿐이였지.
그 이후론 어려운 코스의 공에는 질색하기 시작하면서 슬슬 거품이 벗겨졌던듯.
아마추어 야구였다면 아마도 좋은 선수였을텐데 말야.
ID:GWa6HgAp
그래 그래 알았다. 그래서 그 잘난 승엽이는 일본에서 몇개나 치셨누?
ID:+fXm8p0l
아시아 기록?????????????
번역기자:어학이
해외 네티즌 반응
가생이닷컴 www.gasengi.com
모든 번역물 이동시 위 출처의 변형,삭제등은 절대 허용하지 않습니다.