• 시작페이지로
  • 즐겨찾기추가

회원 로그인

 가생이닷컴 로그인
해외반응
HOME > 해외반응 > 스포츠 해외반응
[TH] 한국 男 세팍타크로, 종주국에 3-0 완승으로 우승
등록일 : 13-09-18 16:22  (조회 : 27,329) 글자확대/축소 확대 축소 | 프린트

2013 세계세팍타크로연맹(ISTAF) 슈퍼시리즈 1차전에서 한국 남자 대표팀이 종주국 태국과 말레이시아를 3-0 완승으로 물리치고 우승을 차지했습니다.
관련 영상 반응입니다.
 
 
 
 
 
 

 
 
 
 
 
 
 
 

jun mantua
한국 잘하네!
 
 

ikhwan wann
apelah는 너무 공을 집중안하고 던지고있어
 
 
 
seihaz
말레이시아는 JE를 상대론 이겼는데....
아직 실력이 많이 부족하구나 싶어...
 
 
 
degawan apit
말레이시아 선수들은 너무 절망스럽다....
대체 뭘 신경쓰고 있는건지..?
 
 
 
Nukui Hanza
멍청한 말레이시아..
 
 
 
Timur Rezeki
세계 2위라던 세팍타크로가 한국한테 졌네....대단하군..
 
 
 

TheSkullisher
상대편한테 너무 겁먹고 위축됬나
 
 
 
nazlanahmad
선수가 너무 왼쪽으로 쳐지고...캡틴은 여기있다 저기있다..아아..
 
 

bandparasit
저리될줄 알았지
 
 
 
Azam Cromers
쓸모가 없군
 
 

anarki99al 
그...그래...
 
 

KEE BURAPA
이쪽에 태국팀 풀영상 있어
 
 

anarki99al 
태국도 지난주에 한국상대로 졌다더라
 
 

unom
허.....대단하군...
 
 

muzam man
확실한건......한국이 말레이시아보다 더 멀리 보고 있다는거야.
경기가 진짜 너무너무 절망스러웠어!
 
 
muzam man
진짜 짜증난다! 상대팀이 엄청난것도 아닌데....
 
 
azimesor ahmad
말레이시아 대표팀이라면서...
 
 

76nzm
말레이시아도 찬스가 있었지만 너무 공이 많이 나갔어.
눈을 다른데 두면 안되는건데. 집중했어야지....
 
 

Dee
그래도 언제나 말레이시아 팀을 응원할꺼에요!!
 
 
Ayun Japz
업로드 해주셔서 감사합니다.....다른 경기도 올려주시면 안될까여..
 
 

TheSkullishe
한국이 태국도 3-0으로 이겨야해.
한국은 말레이시아랑 태국 코치를 데려와서 많이 배우고 실력이 좋아졌다고 하더라.
 
 

crazy name
스파이가 있는건가....뭐야 대체
 
 
 
samphop
어쩌면 국가전이라 압박감이 심했었는지도 몰라
 
 
 
Yutthapoom Chainate
한국 선수들 좋아
 
 
 
ธนวัตร กวนคำอุ้ย
경기가 좀 더 날씨가 좋은날 열렸다면 좋았을텐데
 
 

ธนวัตร กวนคำอุ้ย
이렇게 엄청난 차이로 진다면 충격먹고 나중에 이걸 경험으로 삼아서 더 강해질꺼야
 
 

ธนวัตร กวนคำอุ้ย
나도 경기에 대해 잘 아는 사람이지만 이건 잘 모르겠다...
 
 

Johnny Li
경기 일정이 좀 달랐다면 좋았을꺼야. 나중에는 잘할꺼야
 
 

komkrid boonnan
새로운 선수가 들어왔으면 적응하는데 시간이 필요하지....
 
 
 

สุวรรณ ธรรมมา
한국팀은 100% 정확하게 공격하고 막아내고했어.
우리도 열심히해서 다음에는 잘하자, 태국!
 
 

Woobin Thanachot
한국이 의아해 하겠다. 나도 그렇고
 
 
 

วธ.บุญญฤทธิ์ สุดๆ
대단하게 말은 못하겠지만 저 선수는 잘하는 선수야
 
 
 
EvolutionTor .P
이번 경험을 통해 더 좋은 계기가 될꺼야
 
 
 
yanitatip srion
태국은 진지하게 임하지 않았어....
 
 

 
KEE BURAPA
결과를보면.....이유가 있다는걸 알겠지....
너무 긍정적으로만 보지말고....그럼 좋지 않아..
 
 
 
bill lil
새로운 한국 운동 스타들이 나왔네.
다들 정말 잘하고 친절하고 좋은 경기였어
 
 
 

splitgun007
대단하네
 
 

splitgun007
우와, 한국이 세팍타크로에서 새로 뜨고있구나...축하해!!
 
 

meovara arcania
사실 세팍타크로는 한국에서 온거야. 한국에서는  "sei' park tork korrow'라고 부르더라.
(※말장난인지 뭔지 모르겠네요-역자주)
 
 

bob masrina
한국 잘하네.....
 
 

bob masrina
왜 난 영상이 안나오지?
 
 

azman sa'airi
우와....세팍타크로에 또 새로운 나라나 강자로 나타났어...스킬도 좋고
축하해 케이팝
 
 

 
nungmicro
태국측은 완전한 팀이 아니었어...
잘하는 선수들은 태국 리그로 갔고 어린 선수들이 나왔거든
 
 
 
airis irham
ponchai없인 태국팀은 없어...
 
 
 
azimesor ahmad
태국에게, 너네팀 완전 졌어. 전세계가 다 알고있단다. 카하하하하하
 
 
 
harif515
한국 좋아! 한국 사랑해!
 
 
BaBy KaiLan
맞아, 한국은 이번에 운이 좋았어...pornchai가 나오질 않아서...
다음에는 못이길꺼야
 
 

Bem Saludares
pornchai가 출전한게 아니라면 제대로된 경기가 아닌걸..
 
 
 
Fangky Ryoma
신인 선수들만 있는걸..태국팀에 실력파 선수는 둘뿐이었어
 
 

Itthi Phaokantha
미안, 우리가 너무 못했어 ㅜ ㅜ
 
 
 
Sherry Fan
너무 어려운 경기다...완전 닌자야
 
 

suwatthana khamveera
여튼 수고했어! 태국!! (^_^)
 
 
 
AnAsZnHoBo
결국 마지막엔 어떻게 끝난거야?



번역기자:그린별
해외 네티즌 반응
가생이닷컴 www.gasengi.com

모든 번역물 이동시 위 출처의 변형,삭제등은 절대 허용하지 않습니다.
출처 : 해외 네티즌 반응 - 가생이닷컴https://www.gasengi.com


Creative Commons License
번역기자 : 그린별

가생이닷컴 운영원칙
알림:공격적인 댓글이나 욕설, 인종차별적인 글, 무분별한 특정국가 비난글등 절대 삼가 바랍니다.

여유바라기 13-09-18 16:25
   
세팍타크로?
알브 13-09-18 16:26
   
족구넹 ㅋ
     
아하족구 13-09-18 22:29
   
족구랑 비슷하지만 룰도 틀리고 ㅎㅎㅎ.. 
세팍타크로 하던 선수들 영입해서 족구 대회에 나오는 팀들 있는데.. 평타는 치지만..
우승은 못해요~~~
          
천리마 13-09-20 13:10
   
룰이 많이 다르군요.
stabber 13-09-18 16:33
   
우리동네 예체능 배드민턴편에서 셔틀콕 받아내던 분들이시군요 굿~
Mire 13-09-18 16:36
   
야 족구 진짜 ㅋㅋㅋ;
족구인데 360도 턴하는게 인상적이네요.
정말 잘하는듯 우리나라..
빨간사과 13-09-18 16:37
   
방어하는게 인상적이네요
메렁 13-09-18 16:38
   
영화 마더에서 처음 알게된 스포츠
음하하하 13-09-18 16:45
   
우리나라 그래도 세팍타크로 상위권에 항상 있었는데...
김덕배 13-09-18 16:48
   
족구는 한사람이 한번만 찰 수 있는데 세팍타크로는 여러번찰수 있고, 위치도 정해져 있어 족구처럼 마이볼을 할 수 없음
원래는 공군에 위치선에서 공차면서 놀다가 점차 룰이 생기면서 족구로 발전했다죠
군대를 발전시켰다고 상까지 줬다네요
매튜벨라미 13-09-18 17:00
   
족구는 배구를 접목시킨 테니스의 개념이고
세팍타크로는 그야말로 발로하는 배구죠 ㅎㅎ
특급 13-09-18 17:29
   
비인기종목 선수들이 더 많이 땀흘리고 노력하는듯...
Bubble 13-09-18 17:31
   
잘 보고 갑니다~
雲雀高飛 13-09-18 17:32
   
이건 일종의 족구인데 다만 공이 다를뿐...족구는 우리도 잘하는데....앞으로는 더 성장할 것 같네요
열매달 13-09-18 17:49
   
모여서 손잡고 화이팅하는거 두 팀 똑같이 하는걸보니 무에타이 경기전에 하는 의식(?)같은건가 보네요.
온돌마루 13-09-18 18:02
   
오ᆞᆞᆞ세팍타크로에서ᆞᆞᆞ굿
니드 13-09-18 18:07
   
ธนวัตร กวนคำอุ้ย
경기가 좀 더 날씨가 좋은날 열렸다면 좋았을텐데

----------------------------------------------------------------------

ㅄ들 실내에서 하는데 날씨랑 뭔 상관이야...
     
♡레이나♡ 13-09-19 00:07
   
ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
     
천리마 13-09-20 13:13
   
ㅎㅎㅎㅎㅎㅎㅎㅎㅎㅎㅎㅎㅎㅎㅎㅎㅎㅎ어떤사람은 발뒤꿈치가 아파서 노래를 못 부르겠다 더군요.
맑고밝게 13-09-18 18:29
   
덜덜덜... 대박
진실이 13-09-18 18:43
   
모두 수고하셨어요 축하합니다
오캐럿 13-09-18 19:44
   
세팍타크로 종주국 태국이 방심했나?!?! 축하해 케이팝..이라니 ㅋㅋㅋ

//그린별/님.. 번역 잘 봤습니다~^^!
킁냐 13-09-18 20:15
   
족구인가;
쿨하닌깐요 13-09-18 20:20
   
으으으 우승이라니 눈물난다. 왜이런거 TV에 안나오는거야
Nukas 13-09-18 20:25
   
세계세팍타크로연맹(ISTAF) 슈퍼시리즈 1차전...

TV에 왜 안나오는지 동영상에서 말해주네요...

관중도 거의 전무하다시피 없고요. 경기중에 조명이 꺼져서  교체요구한것같은데.. 그냥 진행하네요..;;

개최지가 어딘지는 잘몰라도 대회준비를 너무;; 부실하게 한것같네요. 선수나 관계자빼고 관중은 5%도 안될듯.
     
천리마 13-09-20 13:14
   
경기 진행이 심하게 부실하네요.
통통통 13-09-18 20:39
   
축하합니다
kuijin 13-09-18 20:53
   
축하합니다!!
도제조 13-09-18 20:53
   
족구랑 비슷하네ㅋㅋㅋ
Boss 13-09-18 21:08
   
예전에도 한국 잘했어요.
user386 13-09-18 21:08
   
공은 둥근것... 우리도 축구할 때 아주 가끔이지만 태국에 질 때 있어요.
팜므파탈 13-09-18 21:25
   
ㅎㅎ 긍정적이네요 ㅎㅎ
가출한술래 13-09-18 22:05
   
잘 보고 갑니다...
아기건달둘 13-09-18 22:42
   
잘보고가요,.
ZeGa 13-09-18 22:55
   
족구 민족이내 역시 ㅋㅋㅋ 아 족구하고싶다 군대에서 진짜 많이했는데
은나노 13-09-18 23:24
   
족구는 볼을 받거나 넘길 때 땅에 한번 튀긴 후 즉, 원바운드 된 다음 차도 되지만, 세팍은 노바운드로 플레이 해야 하고,
네트의 높이도 세팍이 훨씬 높은 걸로 알고 있음.
Blon 13-09-18 23:34
   
똥남아 ㅋ
♡레이나♡ 13-09-19 00:07
   
우와 족구랑 비슷하네요 ㅋㅋ 우승 축하드립니다!
IceMan 13-09-19 00:12
   
오호~

우리가 족구도 강국이네요, 크킄~~~
람fka 13-09-19 00:32
   
오오.. 굳!!
꽃피는봄 13-09-19 00:58
   
관중도없고 일단 서브로 넘기고 스파이크후에 랠리자체가 거의안되네요..
사실 재미가....  한두회 정도는 메달권에 근접하겠는데...올림픽때

족구공이랑 규격같은거 잘맞춰서 밀면 가능할텐데.... 일단 랠리도 족구 선수들하는거보면 킥도 다양하고 박진감있습니다 재미지고... 그럴려면 세팍을 밀어내야 가능하겠지만... 불가능한것도 아닌것같은데..

갑자기 궁금해지네 족구는 국제경기가있을라나?;;
자기자신 13-09-19 02:06
   
잘 보고가네요
ckseoul777 13-09-19 02:23
   
수고하셨습니다~~잘 보고갑니다~~
사오리 13-09-19 04:12
   
한국의 족구 실력이면 무적이지~~
드래곤쥐 13-09-19 05:22
   
gggggggg
bonobono 13-09-19 05:26
   
세팍타크로라는 스포츠가 있었네요.. 오늘 처음 알게 되었어요.. 번역 잘 보고 갑니다..
블루카이 13-09-19 06:33
   
세팍타크로도 실력차가 크지 않죠. 우리나라는 족구가 있어서 절대 뒤지지 않습니다.
Lurve 13-09-19 06:35
   
구기종목... 어떠한 것도, 축구가 개판인 이 상황에서 즐거울 수 없다. 나만 그런가....
크로마틱 13-09-19 11:50
   
동남아  몇나라가 하던 게임까지 한국이 따묵고...

게네들끼리 하라고 두는것도 좋은데..
뷁쀏뺣삛뽧 13-09-19 19:28
   
어.우리나라에도 세팍타크로 국가대표가 있었군요ㅋㅋㅋ
돈빌려드림 13-09-19 19:38
   
한국은 정치 빼곤 다 잘해~
그네꼬 13-09-19 20:45
   
파월장병들이 베트남에서 배워 온 세팍타크로가 족구의 원형이라고 함.
LEMON쿠우 13-09-19 21:33
   
국내 세팍타크로 명문이 원광대던데...예전에 유니버시아든가 아시안겜이던가 우승했었고
천리마 13-09-20 13:16
   
재미 있네요.

번역 잘봤습니다.
ondaganda 13-09-20 16:27
   
족구 대회 나가면 무조건 1등인데....
투애니원 13-09-20 17:58
   
재미있게 잘봤습니다
가라시니 13-09-22 19:47
   
잘 봤습니다.재밌네요