홍명보호가 드디어 첫 승을 거두었습니다. 6일 인천축구전용경기장에서 열린 아이티와의 친선경기에서 4-1로 승리를 거둔 홍명보호는 화끈한 골 세례를 퍼부으며 승리했습니다. 예상과는 달리 유럽파를 모두 선발로 내세우지 않았지만 경기 주도권은 금세 잡아 공세를 퍼부었습니다. 해외 몇 개 포럼을 통해 이번 경기 반응을 살펴보았습니다.
참고로 해외교포로 보이는 글도 많은 점 참고 바랍니다.
<한국 vs 아이티 하이라이트 영상>
Holyjoe
기성용? 시간 날 때 페이스북에서 팜빌리지나 마피아워나(페이스북 게임) 하지 않을까나?
Suwonesque
출전할거라 생각하진 않지만 조동건을 볼 수 있다니 좋네. 그래도 유럽파가 그립긴 해.
FCSeoul
아이티랑 크로아티아 경기는 친선 경기지.
korfan12
좋아. 아이티는 홍명보한테 친절하게 첫 승을 건네 줘야지. 자신감 얻게 말야.
Holyjoe
인천 숭의구장에서 6일에 열리는 경기는 북한이 하는 거 아냐. 이게 한국이 아이티랑 처음으로 붙는 경기가 될 거야. 10일에는 크로아티아랑 전주에서 열려. 둘 다 오후 8시에 시작하지.
SteveW
브라질전은 10월에..오예!
ConcernedK
고오오오오오올~~!
news
아이티 약한 쪽을 공격하면 좋을 거야!
Holyjoe
아마 4:0으로 크로아티아한테 2월에 지고 난 뒤에 한국축구연맹은 어떻게든 복수하려고 크로아티아랑 친선전 가지려고 했을 거야. 근데 크로아티아가 6일에 세르비아랑 경기하거든. 한국축구연맹은 또 6일에 이란이랑 친선전 하려고 했는데 성사돼지 않았지. 그래도 아시아 팀 중에서 6일에 할 팀이 없나하고 찾았어. 브라질이랑 10월에 하는 것도 취소될 수 있다는 말이 있어.
12th Player
아이티는 북중미축구연맹에서 월드컵 2차 진출 자격도 못 얻었다고!
한국이 홈에서 이기지 못하면, 신이 한국이 월드컵에서 골 넣는 걸 도와줄거야!
Geseki
이 경기장엔 이만 천 명 들어갈 수 있네. 2002년 이후로 빈자리 없는 건 처음이지?
dudedudedude
한국이 아이티 상대로 득점 못하면 꽤나 치명적일 거야.
edlee1992
아이티 지난번에 이탈리아하고 2:2, 스페인한테는 2:1로 졌지. 나름 잘하는 팀이야.
Gayageum
한국이 두 골이나 세 골 넣을거란 예감이 드는 군.
jolim24601
한 골이라도 먹으면 진짜 아플 거야.
내년 한국 팀 포백라인한텐 기대가 적어.
DavDavFC
진짜 말하는 건데 아이티 같은 팀은 한국이 발라 버려야지.(아이티 무시하는 건 아냐)
박주영 같이 국제무대에서 킬러본능 있는 선수를 찾을 수 있는 좋은 경기야.
한국이 세 골 넣었으면 좋겠다. 손흥민이 두 골, 지동원이 한 골.
jinseokyang
연습하고 있네. 노란 조끼 입은 10명 대 안 입은 10명.
김보경은 흰 색 입었네. 상황에 따라 양 쪽 팀에 끼고 말이야.
양 팀 다 공격은 김보경 발에서 시작되는군.
김보경이 한국 팀 플레이메이커가 될 가능성이 아주 크단 말이지.
Geseki
구자철이 볼프스부르크에서 중미로 뛸 때처럼 국대에서도 잘 할 거야.
CoreanBoy671
이번 스쿼드는 아이티한테 이기기에 충분하나. 한국팀이 지거나 비기면 우즈벡한테 월드컵 양보해 줘야돼.
Jitevra
벤치 : 정성룡과 아이들
Geseki
아마 무승부로 끝날 거야. 앞선 두 경기에서도 매번 같은 식으로 끝났지. 최악으로..
Jitevra
이근호가 골 넣을 거야.
Chaminator
이근호가 중앙에? 음...이청용하고 김보경 나오는 거 보게 될 거야.
나머지 라인업이 좋네.
Geseki
아직도 경기장에 2만 명이 채워지지 않네.
Seonoopy
이봐, 한국 사람이 어떤지 알자나.
다들 김밥이랑 소주 들고 천천히 들어 온다니까.
griffindinho_au
일본은 어떤 팀이랑 만나도 경기장을 휘젓고 다닐 수 있어ㅋㅋㅋ
Corea10
손!!!!
skimmilk
손흥민 어쩌다 보면 장난치는 조랑말 같다니까. 그래도 개인기 좋아.
12th Player
지동원 경기 뛰고 있는 거야? 원 참 한참 동안 안 보이니 말이지...
takeuchi
솔까 손흥민 빼곤 팀 전체 애들이 안 보여. 이명주랑 하대성을 감독이 미드필더로 놓길 바랬는데 둘 다 제대로 플레이 못하네.
skimmilk
박주호가 풀백 보다는 윙백이 더 낫다고 볼 때,
퍼스트 터치랑 패스가 진짜 꽝이네.
griffindinho_au
와우!!!! 아이티 한 골 넣었네!!
Geseki
손흥민 전방에서 걍 공 계속 잡다 슛 때릴 필요가 있어.
Chorok
전반전 1:1
지동원은 전방에서 고립돼 보이고,
풀백, 특히 박주호는 미숙하네.
수비는 하대성이랑 이명주가 공격 잘 잘라먹을 때까진 좋았어.
근데 한국 패스하는 건 영 엉성하네.
heyheyhe11
김승규 골키퍼 장갑에 있는 호랑이 발톱 보여? 완전 귀엽네.
20~30파운드 근육 좀 붙었음 좋겠네.
Seonoopy
하대성 중앙 수미로 뛰어야지. 공을 너무 무겁게 다루네.
한국 중앙 수비수들은 커버하는 법을 배워야 돼. 골을 너무 쉽게 내주네.
미드필더들은 나를 죽여줄만한 창의적인 플레이가 안 나오네.
김보경이 진짜 미칠 정도로 필요하다.
Ohhii
후반엔 라인업이 강하네.
12th Player김보경 부상 당한거야?
Hanjin
워~ 레드카드!
nmssis
(이근호가 넣을 거야)라는 글에 대해
너 지금 행복하니? 우리 골 넣는 거 포기했어?
Hanjin
아이티 선수들 필사적으로 뛰기 시작하네.
Chorok
이청용의 소녀 슛이 나오겠군!
CoreanBoy671
음...진짜 쓰레기 같은 경기군.
Seol Korea
첫 번째 패널티킥은 주면 안 되는거였어. 손흥민이 넣은 두 번째 골은 오프사이드였고.
griffindinho_au
솔직히 말해서 챔피온쉽은 안습 리그야.
takeuchi
아이티 왼쪽 수비수가 이근호랑 손흥민 온 사이드로 넣었어.
그나저나 형편없는 게임이네. 전반전도 그렇고, 심판이 아이티 선수한테 옐로우 카드 두 장이나 주고 말야.
gunitinug
왜 한국 피파랭킹이 54위야?
skimmilk
말 그대로 친선이네. 이기고 지는 팀 없이.
G0ALL
하이라이트 올려 줄 사람 없어?
Hodori
이번 시즌 초반에 김보경 경기 뛸 때 많이 지치지 않았어? 전반전에 균형감이 없었어. 김보경이 선발로 나갔어야지. 선발 공격진은 어이없네. 기회를 날려버리는 카드야.
jsk14
내 생각엔 이번 경기 실험적이야. 감독이 중요한 경기에 선수들이 활발하길 바라는 거지.
KyopoOhNo
아이티 선수가 오른쪽 측면 깊숙한데서 한국 선수를 온 사이드에 들게 했지.
번역기자:라비에
해외 네티즌 반응
가생이닷컴 www.gasengi.com모든 번역물 이동시 위 출처의 변형,삭제등은 절대 허용하지 않습니다.