가생이닷컴>해외반응 > 스포츠 > 류현진 시즌 12승! 다저스 팬 실황반응

HOME > 해외반응 > 스포츠 해외반응

[US] 류현진 시즌 12승! 다저스 팬 실황반응

등록일 : 13-08-14 16:11 (조회 : 61,566) 글자확대/축소

류현진은 14일(한국시각) 미국 로스앤젤레스 다저스타디움서 열린 ‘2013 MLB’ 뉴욕 메츠와의 홈경기에 선발 등판하여, 7이닝 1실점 호투하며 4-2 승리를 이끌며 시즌 12승을 거두었습니다.
아래는 MLB 다저스 공식 팬포럼 실황반응입니다.

<류현진 12승 하이라이트 영상>

http://www.gasengi.com/main/board.php?bo_table=baseball&wr_id=63416

다저스 라인업

1. Carl Crawford (L) LF
2. Mark Ellis (R) 2B
3. Adrian Gonzalez (L) 1B
4. Yasiel Puig (R) RF
5. Andre Ethier (L) CF
6. A.J. Ellis (R) C
7. Juan Uribe (R) 3B
8. Nick Punto (S) SS
9. Hyun-Jin Ryu (R) P

나올 수 있는 좌타자는 다 나왔어. 효과를 볼 거야.

billynono
나도 그러길 바라지만 이번 시즌 하비는 좌타자한테도 정말 강했어.

bearabl85
류는 타석에서는 오른쪽이지? 수치상 기록이 사실이라면 푼토는 우타석에 설 거야.

billynono
맞아, 깜빡했네. 류 역시 좋은 타자야.

<류현진 1회초 피홈런>

BornADodger
좋지 않은 시작이다.

dodger23mm
맞아, 좋지 않은 시작이야. 메츠는 초구에 울트라 캡숑 공격적이야.
지난 게임 이후에도 고치지 않았네.

yanovich
괜찮아. 다시 돌려주자.

BornADodger
작은 데미지야.

dodger23mm
여기서 병살로 잡아야해. 하비를 상대로, 1점은 큰 점수야.

billynono
류현진은 안정되기 전 25구가 고비야.

ㄴyanovich
훌륭한 투수라도 처음 25구가 약한 투수 많아.

yanovich
류현진은 올시즌 12홈런을 허용했는데, 이중 10개가 솔로 홈런이야.
이건 괜찮은 성적이지.

yanovich
하비의 직구는 정말 치기 힘든 공이구나.

yanovich
하비는 별 힘도 안들이고 던지고 있네.

1lafaninsd
류현진은 또 실투할까바 두려워하는 것 같다. 모든 공이 와이드하고 낮게 가고 있어. 홈런은 잊고 던져!

yanovich
류현진은 몸쪽 공을 좀 더 많이 던져야할 거 같은데.

1lafaninsd
류는 지금 잘해주고 있어. 저번 이닝보다 훨씬 더 확실히 던지고 있네. 컨디션 좋아 보인다.

dodger23mm
류가 세팅되었다. 이제 점수만 조금 긁어모으면 돼.

billynono
류현진, 4이닝 동안 44구.

KEMVP27
류현진 3.2이닝 53구.

ldarbymax1
류현진 위기다.

billynono
병살이 필요한 시점이야.

billynono
류현진 위기 탈출!

KEMVP27
이닝을 잘 막았다.
이제 우리가 가자!!!!

billynono
류현진, 4이닝 64구.

BornADodger
류현진의 삼진/볼넷 비율이 2:1이야.

88bulldog
많이 던질수록 더 강해진다.

billynono
푸이그에게 찬스가 왔다.

BornADodger
푸이그는 홈런 칠 책임이 있지.

dodgernrg
우와~ 어떻게 푸이그가 볼 2개를 그냥 흘려보냈을까?

1lafaninsd
와우~ 저것 좀 봐. 푸이그가 공을 가까이 보고 있어. 충격 먹었다.

88bulldog
보기 드문 장면이군.

<푸이그 3볼 0스트라이크에서 병살타>

dodgernrg
이번 병살은 우리를 죽이는 짓이야.

ClaytonKoufax
3볼이었는데 왜?

88bulldog
푸이그는 히트 앤 런 상황에서 좋은 타자가 아니야. 실수가 너무 많아.

o_juice
류현진, 번트 수비 좋았다. 웃긴 번트였어.

billynono
류현진을 위해 빨리도 죽어줬군.

billynono
손쉬운 이닝이었다. 류현진에게 이런 휴식이 필요했어.

ClaytonKoufax
하비의 투구수를 늘리자. 메츠 불펜은 끔찍하거든.

billynono
AJ엘리스가 볼넷을 얻었다.

o_juice
하비가 볼넷 2개라니... 이것만으로도 뉴스다!

billynono
유리베 안타!!!

fromcal
다저스는 디즈니랜드처럼 마법 같은 시즌을 보내고 있다.

billynono
닉 푼토의 2타점짜리 적시타!!!

o_juice
예스~ 사랑해 닉푼토!!

ClaytonKoufax
이게 닉푼토다!!! 유리배가 저렇게 멀리까지 뛰는 걸 보니깐 웃기다.

1lafaninsd
푼토! 거기다 유리베가 1루부터 홈까지 제트엔진을 달고 뛰었어.
헬로~ 미스터 하비~. 안녕하신가, 미스터하비~

1lafaninsd
푼토의 아름다운 스윙이었어. 다시 한번 영웅이되었군.
류현진이 보스처럼 버티고 있는 모습을 보니 재밌네.

1lafaninsd
이제 하비 투구수가 류현진보다 많아졌다.

billynono
류현진이 이번 이닝에도 94마일 짜리 직구를 2개 꽂았어.
6이닝 90구. 한 이닝 더 나올 거야.

ocbluefan
4:1~ 엘리스가 해냈다.

88bulldog
하비에게 4점이나 뽑다니.

o_juice
하비가 사람으로 보인다.

KEMVP27
하비가 4실점했네! 커쇼가 좋아할 거야. 물론 우리도 좋고!

o_juice
7이닝 종료, 류현진 잘했어!

ClaytonKoufax
류현진의 훌륭한 경기였다.

KEMVP27
푸이그도 확실히 강력하지만 류현진도 만만치 않아.
오늘 경기로 12승에 2점대 방어율이야.

billynono
류가 오늘의 임무를 마쳤다. 107구. 잘했어~

88bulldog
수치상 류보다 밀러가 신인왕에서 앞서 나가고 있어. 현재로썬 밀러가 유력하지.
류가 1승이 많고 이닝도 많이 먹었지만 그리 어필하지는 못할 거야. 하지만 아직 시즌이 많이 남았으니 지켜보자고.

KEMVP27
젠슨에게는 휴식이 필요해 보이는군.

billynono
경기 종료!

BornADodger
다시 한번 위닝 시리즈!!!

o_juice
류, 사이영 상 후보를 상대로 멋진 승리다.

번역기자:시크릿
해외 네티즌 반응
가생이닷컴 www.gasengi.com

모든 번역물 이동시 위 출처의 변형,삭제등은 절대 허용하지 않습니다.

출처 : 해외 네티즌 반응 - 가생이닷컴https://www.gasengi.com

번역기자 : 시크릿

가생이닷컴 운영원칙
알림:공격적인 댓글이나 욕설, 인종차별적인 글, 무분별한 특정국가 비난글등 절대 삼가 바랍니다.



		DarkMarin 13-08-14 16:12 류뚱 힘내라~~ 신인왕 머거~ 그냥 머거~ 류뚱 힘내라~~ 신인왕 머거~ 그냥 머거~



		디비님 13-08-14 16:15 화이팅 ㅋㅋ 화이팅 ㅋㅋ



		알로하 13-08-14 16:18 프로필 고양이짤 귀엽네요 탐난다 프로필 고양이짤 귀엽네요 탐난다



		알로하 13-08-14 16:17 잘보고갑니다 잘보고갑니다



		대박 13-08-14 16:18 근데 류현진이 한국에서 그냥 탑이었나요? 아니면 탑 이상의 탑이었나요? 류현진이 없는 현재 한국야구의 탑 투수도 메이저가면 저정도 활약가능한가요? 근데 류현진이 한국에서 그냥 탑이었나요? 아니면 탑 이상의 탑이었나요? 류현진이 없는 현재 한국야구의 탑 투수도 메이저가면 저정도 활약가능한가요?



		다른의견 13-08-14 16:23 류뚱은 피안타율/구위/방어율 탑이죠.. 승은 좀 없었어요.. 멘탈마저도 프로선수 모아 놓아도 탑일 듯.. 류뚱은 피안타율/구위/방어율 탑이죠.. 승은 좀 없었어요.. 멘탈마저도 프로선수 모아 놓아도 탑일 듯..



		초롱 13-08-14 16:25 멘탈은 메져에서도 탑 클래스죠... 수도승 멘탈은 메져에서도 탑 클래스죠... 수도승



		초롱 13-08-14 16:24 크보 에서는 최상위 였어요... 크보 에서는 최상위 였어요...



		나이거참 13-08-14 16:30 류현진은 그냥 탑이 아니었죠, 거의 탑오브탑임 전설적인, 선동열,최동원,장명부,박철순 같은 투수와 비교하긴 뭐하지만, 그 후 세대에서는 가장 훌륭한 투수 중 한명이라고, 확신합니다. 메이저뛰다 돌아온 서재응등의 투수보다 한 수 위고요. 뭐 현재 상황이 이에 대한 방증이죠. 윤석민이나 김광현등이 최대의 포스를 발휘하면, 엇비슷할 정도라고 보네요 하지만, 류현진의 현재 활약은 메이저리그 수준으로 보아도, 빼어날 활약이다 보니, 오승환 등도 그 정도의 활약은 아니더라도, 준수하거나, 평균정도 활약을 해줄 수 있을 것으로 봅니다. 류현진은 그냥 탑이 아니었죠, 거의 탑오브탑임 전설적인, 선동열,최동원,장명부,박철순 같은 투수와 비교하긴 뭐하지만, 그 후 세대에서는 가장 훌륭한 투수 중 한명이라고, 확신합니다. 메이저뛰다 돌아온 서재응등의 투수보다 한 수 위고요. 뭐 현재 상황이 이에 대한 방증이죠. 윤석민이나 김광현등이 최대의 포스를 발휘하면, 엇비슷할 정도라고 보네요 하지만, 류현진의 현재 활약은 메이저리그 수준으로 보아도, 빼어날 활약이다 보니, 오승환 등도 그 정도의 활약은 아니더라도, 준수하거나, 평균정도 활약을 해줄 수 있을 것으로 봅니다.



		Break 13-08-14 20:46 윤석민이나 김광현 페이스가.. 예전만하지 못하니.. mlb진출은 어려울거 같아요! 그리고 오승환 국내에서 엄청난 기록을 새로썻죠 근데 mlb는 국내엔 없는 100마일 이상 뿌리는 투수가 너무 많아요. 마무리로 성공할수 있을지 의문임.. 윤석민이나 김광현 페이스가.. 예전만하지 못하니.. mlb진출은 어려울거 같아요! 그리고 오승환 국내에서 엄청난 기록을 새로썻죠 근데 mlb는 국내엔 없는 100마일 이상 뿌리는 투수가 너무 많아요. 마무리로 성공할수 있을지 의문임..



		대박 13-08-14 16:43 일반적인 탑 이상이었군요. 의견들 감사합니다. 한국에서 뛸때는 정말 괴물소리 나왔겠군요. 일반적인 탑 이상이었군요. 의견들 감사합니다. 한국에서 뛸때는 정말 괴물소리 나왔겠군요.



		할거없음 13-08-14 18:59 탑이란 말이 아깝죠. 그냥 역대라고 보면됩니다. 왜 야구안보는 사람들도 선동열 최동원을 최고의 선수라고 들어봤잖아요? 머 이상훈 김시진 등도 있지만 그 둘에 필적하는 투수는 아무래도 류현진선수뿐이죠. 나이로치면 역대 최고죠. 20살부터 크보를 씹어먹었으니까요. 탑이란 말이 아깝죠. 그냥 역대라고 보면됩니다. 왜 야구안보는 사람들도 선동열 최동원을 최고의 선수라고 들어봤잖아요? 머 이상훈 김시진 등도 있지만 그 둘에 필적하는 투수는 아무래도 류현진선수뿐이죠. 나이로치면 역대 최고죠. 20살부터 크보를 씹어먹었으니까요.



		앤조이 13-08-14 16:19 최초 최연소 라는 기록을 좀 세웠죠 한경기 최다 탈삼진 같은거 1000탈삼진 등 선동렬 이후 최고 같은데 폼도 좋구 오래갈듯한 선수임 최초 최연소 라는 기록을 좀 세웠죠 한경기 최다 탈삼진 같은거 1000탈삼진 등 선동렬 이후 최고 같은데 폼도 좋구 오래갈듯한 선수임



		블루레빗 13-08-14 16:26 신인왕은 푸이그 주고 다승왕 ㄱㄱ 신인왕은 푸이그 주고 다승왕 ㄱㄱ



		초롱 13-08-14 16:28 가장 좋아할 사람은 커쇼.... 사이영상 라이벌을 탈탈 털어줬으니...ㅎㅎㅎㅎㅎㅎㅎㅎ 류현진 12승 번역 감사합니다.....&^^& 가장 좋아할 사람은 커쇼.... 사이영상 라이벌을 탈탈 털어줬으니...ㅎㅎㅎㅎㅎㅎㅎㅎ 류현진 12승 번역 감사합니다.....&^^&



		피보이 13-08-14 16:29 한국의 비밀병기 류현진 미국가서도 역시 통하네요..,앞으로 류현진같은 투수는 나오기 힘들다는게 모든 한국전문가의 예상입니다..그만큼 한화일때 엄청났고... 두고보십시요...이번시즌은 맛보기 입니다...향후10년간 메이저리그를 보며 함박웃음을 짓게 만들겁니다... 언젠가 사이영상도 탈수 있는 재목이구요 한국의 비밀병기 류현진 미국가서도 역시 통하네요..,앞으로 류현진같은 투수는 나오기 힘들다는게 모든 한국전문가의 예상입니다..그만큼 한화일때 엄청났고... 두고보십시요...이번시즌은 맛보기 입니다...향후10년간 메이저리그를 보며 함박웃음을 짓게 만들겁니다... 언젠가 사이영상도 탈수 있는 재목이구요



		초이성 13-08-15 10:50 앞으로 류현진같은 투수 또 나오죠. 80~90년대 선동렬, 90~00년대 박찬호, 00~10년대 류현진 국보급 투수들은 10년마다 나왔어요. 앞으로 류현진같은 투수 또 나오죠. 80~90년대 선동렬, 90~00년대 박찬호, 00~10년대 류현진 국보급 투수들은 10년마다 나왔어요.



		ㅣㅏㅏ 13-08-15 11:47 최동원이 빠졌는데욘? 최동원이 빠졌는데욘?



		싸대기 13-08-15 15:05 철의 어깨하면 역시 최동원.... 철의 어깨하면 역시 최동원....



		핵폭탄 13-08-14 16:32 자랑스럽다. 류~~~ 자랑스럽다. 류~~~



		암코양이 13-08-14 16:33 멋진남자 류^^ 멋진남자 류^^



		라구니 13-08-14 16:33 번역 감사합니다 번역 감사합니다



		와일뜨 13-08-14 16:41 요즘 팀이 잘 나가다 보니 젠슨은 쉴 틈이 없네.. 제일 못던져도 94마일은 기본으로 찍던 얘가 오늘은 90마일 초반 요즘 팀이 잘 나가다 보니 젠슨은 쉴 틈이 없네.. 제일 못던져도 94마일은 기본으로 찍던 얘가 오늘은 90마일 초반



		雲雀高飛 13-08-14 17:20 내일은 미리 점수좀 많이 뽑아서 젠슨쉬게 하자 내일은 미리 점수좀 많이 뽑아서 젠슨쉬게 하자



		오캐럿 13-08-14 17:24 다저스 팬 반응에서 하비에 대한 팬들의 댓글을 보니.., 사전 지식없이 본 오늘 경기가.. 대단한 경기였구낭.. 현진 응원한데이!!~ //시크릿/님.. 번역 잘 봤습니다~^^! 다저스 팬 반응에서 하비에 대한 팬들의 댓글을 보니.., 사전 지식없이 본 오늘 경기가.. 대단한 경기였구낭.. 현진 응원한데이!!~ //시크릿/님.. 번역 잘 봤습니다~^^!



		애니 13-08-14 17:31 잘한당 ㅋ 잘한당 ㅋ



		제네러 13-08-14 17:31 Ryu kie of The Year,에 도전해볼만 하닷... ㅋㅋㅋ Ryu kie of The Year,에 도전해볼만 하닷... ㅋㅋㅋ



		지해 13-08-14 17:58 요즘 더워 미치겠는데 그나마 얘가 날 웃음짓게 하네.. 요즘 더워 미치겠는데 그나마 얘가 날 웃음짓게 하네..



		LuxGuy 13-08-14 18:35 dodgernrg 우와~ 어떻게 푸이그가 볼 2개를 그냥 흘려보냈을까? 1lafaninsd 와우~ 저것 좀 봐. 푸이그가 공을 가까이 보고 있어. 충격 먹었다. 88bulldog 보기 드문 장면이군. ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- ㅋㅋㅋ dodgernrg 우와~ 어떻게 푸이그가 볼 2개를 그냥 흘려보냈을까? 1lafaninsd 와우~ 저것 좀 봐. 푸이그가 공을 가까이 보고 있어. 충격 먹었다. 88bulldog 보기 드문 장면이군. ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- ㅋㅋㅋ



		통통통 13-08-14 19:41 류뚱 고고고고고고 류뚱 고고고고고고



		불멸이순신 13-08-14 20:43 커쇼... 너 웃고있지..지금.... 커쇼... 너 웃고있지..지금....



		이카루스00 13-08-14 21:01 류현진 덕분에 살맛난다 진짜 류현진 덕분에 살맛난다 진짜



		빈브라더스 13-08-14 22:24 잘보고갑니다 ㅎ 잘보고갑니다 ㅎ



		가출한술래 13-08-14 22:55 잘보고갑니다... 잘보고갑니다...



		음하하하 13-08-14 23:34 괴물이 뭔지 보여줘~ 괴물이 뭔지 보여줘~



		온돌마루 13-08-15 00:19 ㅎㅎㅎ 잘보고갑니다..... ㅎㅎㅎ 잘보고갑니다.....



		아기건달둘 13-08-15 00:58 잘보고갑니다.,.. 잘보고갑니다.,..



		투애니원 13-08-15 01:37 잘보고갑니다 잘보고갑니다



		자기자신 13-08-15 01:56 잘 보고가요 잘 보고가요



		ckseoul777 13-08-15 02:52 잘 보고갑니다 ~ 잘 보고갑니다 ~



		stabber 13-08-15 08:57 KEMVP27 하비가 4실점했네! 커쇼가 좋아할 거야. 물론 우리도 좋고! 앉아서 방어율 1위인가 KEMVP27 하비가 4실점했네! 커쇼가 좋아할 거야. 물론 우리도 좋고! 앉아서 방어율 1위인가



		새부킹 13-08-15 10:22 잘보고 갑니다~~ 잘보고 갑니다~~



		으랴차챠 13-08-15 10:27 잘봤습니다. 잘봤습니다.



		♡레이나♡ 13-08-15 13:19 잘보고가염 ㅇㅁㅇ 잘보고가염 ㅇㅁㅇ



		가라시니 13-08-15 14:42 잘 봤습니다. 잘 봤습니다.



		싸대기 13-08-15 15:05 잘했어 류~~!!!! 잘했어 류~~!!!!



		람fka 13-08-15 23:38 billynono 류현진을 위해 빨리도 죽어줬군. ^^;;; billynono 류현진을 위해 빨리도 죽어줬군. ^^;;;



		nameK 13-08-16 07:26 승승장구하네요ㅎㅎㅎ 벌써부터 다음 시즌이 기대되는ㅋㅋ 승승장구하네요ㅎㅎㅎ 벌써부터 다음 시즌이 기대되는ㅋㅋ



		오마이갓 13-08-17 06:08 잘보고 가요~`` 잘보고 가요~``

주요메뉴

회원 로그인

Copyright