해외반응
HOME > 해외반응 > 스포츠 해외반응
[WD] FIFA, "아시아의 거인 한국이 잠에서 깨어났다"
등록일 : 13-06-12 14:26  (조회 : 26,921) 글자확대/축소 확대 축소 | 프린트

한국 축구대표팀은 11일 저녁 서울월드컵경기장에서 열린 우즈베키스탄과 2014 브라질월드컵 아시아지역 최종예선 A조 7차전 경기에서 전반 43분 상대의 자책골에 힘입어 1-0으로 승리했습니다.
이로써 한국은 이날 승리로 4승 2무 1패(승점 14)로 조 1위를 굳건히 지키며 본선행을 눈앞에 두게 됐는데요.
FIFA는 공식 홈페이지를 통해 "아시아의 거인 한국이 잠에서 깨어났다. 승리가 필요했던 한국이 우즈베키스탄에 1-0으로 승리하며 A조 선두를 유지했다"고 알렸습니다.
아래는 해당 기사에 달린 각국 네티즌들 반응입니다.
 
 
000.jpg

 
 
 

namate(호주)
어쨌든 우즈벡이 카타르전에선 이길거에요. 1-0이든 5-0이든 분명 이깁니다.
이란이 한국전에서 이길까요? 아니요 비기길 바래야죠.
한국이 이란전에서 자비없이 코를 납작하게 해줬으면합니다.
 
 
 
 

soccerfan_18(미국)
이란에겐 좋은 결과네요. 하지만 우즈벡이 다음주 경기에서는 이길꺼라고 생각합니다.
이란도 다음주 한국과의 경기에서 연장전없이 이겨야할꺼에요
 
 
 

prahok(캄보디아)
실력보단 우즈벡이 어젯밤에 운이 안좋았던것 같아요.
어제 포메이션 그대로 유지한다면 다음주에 카다르를 이길 수 있을겁니다.
 
 
 

notold(미국)
2010년이 생각나네요. 이란은 득점을 위해 한국을 이겨야했고, 선두에 있었죠.
이란의 희망을 짓밟고 북한을 월드컵에 출전하게하는것. 이것과 같은 상황일꺼에요.
한국은 홈경기고 이란은 한국을
 
 
 
 
amireza9 (스웨덴)
두 팀이 같은 점수면 어떻게하는거에요? 두 팀간에 경기 결과로 차이를 두나?
 
 
 

xBrazil(네덜란드)
내 예측대로 가는듯. 우즈벡과 한국 그리고 호주와 일본.
이란은 한국한테 질거에요 그리고 우즈벡은 카타르보단 잘하겠죠.
3위전은 이란과 요르단이 할것 같네요. 그리고 이란이 쉽게 이길듯
 
 
 

ㄴ ali786-Pak(미국)
우즈벡이 4골로 이기지 않는한 한국과 이란이 나가겠지
 
 
 
 
mohsen_asia(일본)
이란이 B조에서 완벽한 상황이에요. 제 생각에는 이란과 한국이 월드컵에 진출하겠죠.
우즈벡이 카타르를 4골로 이기긴 좀 힘들어보이죠
 
 
 

badger29(캐나다)
한국이 이긴건 놀랍지 않음.
 
 
 

xorosuni(호주)
힘내라 이란! 페르시안 걸프 포에버! 이란이 한국을 이기길 응원합니다
 
 
 

mamadkhatar (이란)
카타르는 아랍임
 
 
 
ㄴM.H.DAVOODI (이란)
모든 아랍인들에게 존경을 표합니다 :)
 
 
 
 
alborzigol13 (미국)
팀 MELLI 화이팅. 다음주 수요일 한국에서 열리는 경기에서 좋은 결과가 있길 바랩니다.
이란은 브라질에 갈 자격이 충분해요!
 
 
 
 
IRAN_WC2014 (이란)
모두들 여기서 "우리 나라가 최고"라고 말하는데,
아시아 팀 랭크는 이와같음 1.일본, 2.한국, 3.호주, 4.이란, 5.우즈벡. 이게 현실임 믿던말던!
 
 
 
 
amirsardar(이란)
아시아에서 한국, 이란, 호주, 일본만이 진출할만하지.....
우즈벡 연장전.........끝임....
 
 
 

persian83(캐나다)
상황은 간단함. 한국과 이란은 무승부로갈테고, 우즈벡이 카타르와 어떤 경기를 펼치던간에 상관없이 같아질거임
 
 
 

ㄴamir_shams (Iran)
4년전 우린 무승부의 쓴맛을 봐야했어. 오직 승리만이 가능해.
오직 승리만이 지난 과거를 잊게 만들어줄 수 있을거에요. 이란만이(자랑스러운 아시아!)
 
 
 
ㄴtroll4life(캐나다)
저기요 미안한데 한국도 테헤란에서 당한거 잊지 않을거에요.
복수는 다가올 아시아 컵에서하면 될거에요
 
 
 

Iran-avvaleh(미국)
이란과 한국이 무승부고 우즈벡이 3골로 이긴다면, 우즈벡은 월드컵 진출을 할테고 이란은 연장전을 해야되겠죠
절대로 이런일이 일어나지 않길 바라지만, 언제나 가능성은 있으니깐
 
 
 

ㄴpersian83(캐나다)
troll4life말이 맞아요. 하지만 우린 10명의 선수들로 이겼어요
그리고 우린 10명의 선수와 더 잘 플레이할수있어요
 
 
 
 
greenstar89(인도)
이란은 고속질주하겠네.....레바논하고 경기네!!!
 
 
 

GioGyan(라오스)
이란은 한국한테 지고 우즈벡이 카타르를 이길것 같네요.
즉 우즈벡이 이란을 앞설꺼란거죠.
오만과 이란이 진출하기엔 확률이 낮을것 같단게 제 의견이에요
 
 
 

ㄴamir_shams(이란)
재밌네요
 
 
 
ㄴGoREdDevils(미국)
충분히 가능하죠....
 
 
 
ㄴSaipalran(이란)
전 그렇게 생각안합니다. 우즈벡이 카타르를 이길거라곤 생각하지만, 이란이 한국한테 질것같진 않네요.
만약 우즈벡이 카타르를 4골로 이긴하면, 월드컵 진출을 하겠죠. 축구는 언제나 예상못할일이 많이 벌어지니깐...
만약에 정말 만약에 우즈벡이 카타르를 6점차로 이기고 이란이 한국을 이긴다면,
한국은 연장전을 해야될거에요! 다음주가 기다려지네요....
 
 
 
 
Selahiddin(영국)
이란은 아직 점수가 부족해
 
 
 
ㄴGoRedDevils(미국)
맞아....한국팬들도 이번 경기가 끝이 아니라고 생각해요. 한 팀이 이미 진출권에 확정되었을까요???
흠....음.......다음주 화요일을 기대해봐야죠!!
 
 
 

realshiraz(이란)
아시아는 다시한번 입증하고있어요.
일본, 한국, 이란, 호주보다 더 잘하는 아시아국가 있나요?
 
 
 
ㄴxBrazil(네덜란드)
우즈베키스탄
 
 
 

Sinooz(이란)
힘내자 팀 Melli 다음주 화요일만 기다리고있어 :)
 
 
 
 
Islomitotti(미국)
한국과 우즈벡의 경기는 드라마틱한 경기였음!
한국이 조금 더 강해보였고, 결국은 이겼네!
 
 
 

ㄴamir_shams
우즈벡에겐 이번 상황이 상당히 재미있을거임.
새로운 도전이 되었지만, BIG 4에 우즈벡을 위한 자리는 없단거 다들 알죠
 
 
 

Mohammad.IRN (이란)
어이, 우즈벡. 우리가 레바논을 상대로 이런 결과를 보여준다면,
너네는 2018년 월드컵을 노려보는게 낫겠어
 
 
 
 
Saipalran(이란)
이란에겐 좋은 결과였음
우린 한국과의 마지막 경기를 기다리고있어요!
힘내라 이란!
 
 
 

GoRedDevils(미국)
우선 이란과 호주가 이겼으니 축하합니다. 진출점수에는 아직 부족하지만 자신감 높이는덴 좋은 경기였을거에요.
한국과 우즈벡은 클래식한 경기를 보여줬죠. 경기내내 비가왔고, 양쪽 팀 모두 공격하느라 애를 먹었죠.
어느쪽이 더 잘했다고는 말 못하지만, 경기전반 깔끔하고 매너있는 모습이라 보기 좋았어요.
양쪽 팀 팬 모두 매우 정중했고, 관람객들은 모두 악천후속에서도 내내 응원을했죠.
이제 6팀으로 줄여졌는데, 일본은 이미 진출이 확정됬고, 한국은 거의 된듯하고?!
이란과 호주는 어느정도 잡고있고, 우즈벡과 오만이 더 노리고있네요
 
 
 

kyle.khaosma (호주)
호주는 진출확정임. 매우 힘든 길이었지만,
시드니에서 열릴 경기의 주도권을 잡고있어요. 우린 해낼겁니다
 
 
 

sammybunny(미국)
우즈벡의 자책골이 아니었다면, 무승부였을거임. 자책골은 신이 한국에게 내린 선물이나 다름없죠.
어떻게 우즈벡에게 감사해야할지, 다음주 경기에서 무승부만 기록해도 진출확정입니다.
 
 
 

Mr.Duble(우즈베키스탄)
한국과 우즈벡 두 팀 모두 최고의 경기를 보여줬어요. 수고했어요.
불행히도 오늘 우즈벡은 너무 운이 안따라줬죠! 하지만 여전히 기회가 있다고 믿습니다.
한국, 우즈벡 모두 화이팅!! 한국이 이란을 이기고 우즈벡도 카타르를 이기길 빕니다!!
 
 
 

ㄴMilad.Iran (이란)
허망한 꿈을 꾸는 우즈벡 청년이 요기있네....저기요 미안한데 그쪽팀은 매번 졌거든요....
우린 댁 팀과 다르게 축구라면 강력한 힘을 가진 이란이에요
 
 
 

TaegeukDevil (한국)
오늘 이기긴 했지만 쉽진 않았어요. 최고의 컨디션을 보여주진 못했고...
다음 이란전에서는 최고의 상태를 보여주시길!
 
 
 
 
MachoMobile(쿡 아일랜드)
멋진 경기였어요 우린 테헤란에서 봤어요
 
 
 
 
danielmexico(멕시코)
이란은 무승부거나 우즈벡이 이기면 3위로 내려가기에 다음 경기에서 반드시 이겨야합니다.
 
 
 

ㄴalmaamari90 (오만)
맞아요. 카타르는 절대로 4점이나 낼 정도로 쉬운상대가 아니에요.
하지만 우즈벡이 다음 경기에서 이길겁니다.
 
 
 
ㄴGoRedDevils(미국)
무승부면 이란에겐 좋은결과가 되겠죠....
양쪽 팀 모두 14점에서 마무리질테고, 이미 5골을 가진 이란에게 우즈벡은 카타르를 4-0으로 이겨야한다는건데
그건 솔직히 힘들죠
 
 
 
 
Rictaro(일본)
현명한 경기에 임했던 한국 축하합니다.
오늘 우즈벡은 운이 안좋았죠. 다음번 경기에서 더 잘 임하길 바랩니다.
오만과 요르단이 우즈벡을 이길거라곤 생각안합니다.
 
 
 
ㄴsina01 (이란)
우린 한국 이길 수 있음.....
 
 
 
ㄴGoRedDevils (USA)
지금으로썬 이란이 레바논을 이기고 한국과 이란이 최고의 선택이되겠죠!!
우즈벡은 카타르를 다음주에 이겨야하고, 한국이 이란을 이겨 2위로 떨쿼야죠.
그리고 A와 B팀의 3위가 경기를 하겠네요
 
 
 

sina01 (이란)
고맙다 한국.....
 
 
 
 
Mohammad.IRN (이란)
오늘밤 이란이 레바논을 멋지게 이기고나면, 이란과 한국의 무승부로 두 팀이 월드컵 진출이 되겠네
 
 
 

ㄴGoRedDevils (USA)
한국 코치는 생각이 다르던데요. 이번 경기에 최고의 라인업으로 출전시킨다고 합니다.
테헤란에서 당한 것들로 상당히 화가나있었다고해요. 그리고 한국과 이란 사이에는 좋은 경기 기억도 없고 팬들도 마찬가지죠.
오랫동안 두 팀은 AFC의 상위 팀이었고, 가장 오래된 라이벌이기도하죠.
여튼 레바논전 행운을 빕니다. 그리고 울산(서울이 아니라)에서 다음주에 열릴 경기 잘해봅시다.
 
 
 
 
GoRedDevils (USA)
정말 조마조마한 경기였고, 이기길 천만다행이라고 생각합니다.
전반전에는 한국선수들이 상당히 잘 이끌었지만, 후반전부터는...
우즈벡이 경기를 지배하며 공을 잘 컨트롤했죠.
우즈벡은 최고의 매너를 보여주며 경기에 임했습니다. 2014년 월드컵에 꼭 진출할 수 있었으면 좋겠네요.
다음번 경기에서 행운과 좋은 결과가 있길 바랩니다
 
 
 

ㄴbekzodbek (우즈베키스탄)
그렇게 말해주시니 감사합니다. 이젠 6월 18일날 한국의 도움이 필요하네요.
그건그렇고 이번에 테헤란에서의 경기 내내 우세했지만 골운이 없어서 패했던 경기를 복수할때에요.
한국은 아직 본 실력을 보여주지 않았으니, 이번에 조 1등을 차지할 기회에요
 
 

번역기자:그린별
해외 네티즌 반응
가생이닷컴
www.gasengi.com

모든 번역물 이동시 위 출처의 변형,삭제등은 절대 허용하지 않습니다.
출처 : 해외 네티즌 반응 - 가생이닷컴https://www.gasengi.com


Creative Commons License
번역기자 : 그린별

가생이닷컴 운영원칙
알림:공격적인 댓글이나 욕설, 인종차별적인 글, 무분별한 특정국가 비난글등 절대 삼가 바랍니다.

드래곤쥐 13-06-12 14:28
   
네 잘봤습니다 ^ ^
왕쪽발 13-06-12 14:29
   
막댓글 한국은 아직 본 실력을 보여주지 않았으니... 이말... 씁쓸하다..
양장피 13-06-12 14:29
   
* 비밀글 입니다.
밥주세요 13-06-12 14:30
   
어떻게 된게 한국 실력이 점점 떨어지는 기분이 들까?
     
이노베이션 13-06-12 14:56
   
한국실력이 떨어진것도 있고 아시아국가들 실력이 상당수준 올라왔다고 봐야죠 ㅋㅋ
          
메론TV 13-06-12 15:27
   
아뇨 확실히 한국 실력이 죽었어요
          
분타 13-06-12 18:24
   
경기를 안보신듯 하내요.....최강희 감독되고나서 실력이 엉청떨어졋던대..예전에는 레바논을6:0으로도 발랏는대....
               
당고머리 13-06-12 19:58
   
님 말이 맞는데 정확히 말하면 최강희 감독이 상황을 악화시킨거고 중간에 잠깐 좋았던 시절도 있었지만 한국는 천천히 실력이 떨어져 오고 있었음 답답한 뻥축구 같은 걸 계속 하고 있었음ㅠ.ㅠ 그래도 끝까지 긍정적인 말을 한마디 하자면 스포츠에는 영원한 승자도 패자도 없음 그러니 심기일전으로 독하게 달려든다면 언젠가 우리차례가 다시 올 거라고 믿음;;
별명없음 13-06-12 14:32
   
이란은 꺽어줘야 하는 애들...

우즈벡 자책골 넣은 선수 생각해서라도 이란을 이겨줘야 함...

그 자책골로 떨어지면 살해 위협당하거나 평생 자책하며 살거나 그럴지도 ;;
사오정 13-06-12 14:35
   
이란시키들 울산에서 통곡할 준비해라 한국 우주벡 함께 브라질로 고고
한놈만팬다 13-06-12 14:37
   
제목에 비해 경기력은 좀 쪽팔림 ..ㅎㅎㅎ잘봤어요.
열매달 13-06-12 14:37
   
제발 깨어났으면 좋겠다 제발
     
람fka 13-06-12 14:37
   
제발.......
람fka 13-06-12 14:37
   
sina01 (이란)
고맙다 한국.....


천..천..천만에요... 하하하....;;


우즈베키스탄....  파이팅~


이란전 무실점 승리 기대합니다~  파이팅~
     
답없다 13-06-12 16:13
   
고맙긴... 한국 속담에 약주고 병주고 라는 속담이 있는데...

우즈벡한테는 병줬으니까 이제 약줄 차례입니다..
청용이빠 13-06-12 14:41
   
니뽕놈들한테 지는것도 열받지만 아랍놈들이랑 축구하면 열라빡침 특히나 지고있을때 침축볼때면

욕을 안할래야 안할수가 없을정도로 열받음
♡레이나♡ 13-06-12 14:42
   
잘보고가여 ㅎㅎㅎ
조평신 13-06-12 14:49
   
아 똥패스 개발슛 정말 질린다
ZeGa 13-06-12 14:49
   
헐...거인..?
IceMan 13-06-12 14:58
   
자책골로 겨우 이겨서.. ㅉㅉ
스파이더맨 13-06-12 15:02
   
어제는 이란을 도와줬고 이란전에서는 우즈벡을 도와 줍시다
넌몰라도되 13-06-12 15:03
   
광적인 텃세. 지옥의 이란 홈경기. 잠은 고사하고 파김치가 되서 경기에 임해야 하는. 침대축구. 개매너 선수들.
정의의 이름으로 이란은 떨어져야 한다 !!
     
람fka 13-06-13 00:02
   
파이팅~ㅎㅎㅎ
레떼느님 13-06-12 15:15
   
거인은 무슨
BitSnoop 13-06-12 15:23
   
눈 뜨고 자는중
깰라깰라 13-06-12 15:24
   
한국팀은 너그러움... 이란전에선 우즈벡 한번 도와줄 차례인듯...
일본하고는 유전자레벨에서 전투력이 올라가지만,
중동근처애들 만나면 왠지 침대축고때문에 짜증이 나서 이겨야할것 같네요 ㅎ
LuxGuy 13-06-12 15:59
   
이란은 반드시 이겨야 되는데 그놈들 한짓거리 생각하면 ㅡㅡ
좀비스타일 13-06-12 16:04
   
역시 모든 스포츠가 그렇지만 축구도 감독이 중요함을 뼈저리게 느끼는 중...

최강희 물러나면 시간을 좀 촉박할지 몰라도 외국인 명장을 꼭 모셔오는 방향으로
가야할텐데... 국내 감독들 수준은 유럽에서 뛰고 있는 선수들에게도 못미칠듯...
도제조 13-06-12 16:08
   
이란이 지난번에 너무 열정적으로 한국응원하던데

이젠 카타르겠군ㅋㅋ
답없다 13-06-12 16:10
   
우즈벡 xx골 넣어준넘에게 답례로 큰점수차로 이겨줍시다!!!!!
     
정권짱 13-06-13 12:29
   
동감입니다. 자책골도 있지만 메너도 인정 받아야지요
질렌할 13-06-12 16:25
   
왜 몰고 가는건 잘하면서 골은 못넣는지
자책골로 운좋게 이기긴 했지만 찝찝한 승리였다
크리스탈과 13-06-12 16:29
   
어제 경기 보니까 이란 잘하던데 너무 한국을 띄우고 있는거 같네요
이란은 자만할 상대가 절대 아닌듯 한데
괞히 선취골 먹히고 영혼의 탠빽 들어가면 골치 아플듯
정권짱 13-06-12 16:46
   
자책의 우주백을 도웁시다. 한국의 체면도 살립시다. 2ch애들의 열폭을 위해서라도 꼭 승리합시다.
천리마 13-06-12 16:50
   
거인은 개뿔..
차한잔 13-06-12 16:54
   
우즈벡 관중 난입했을때

하이파이브하는거 보고 너무 귀여워서 혼났네요

우즈벡 너무 낯선 나라이지만

어제부터 왠지 좋아지네요^^ 선수들도 매너좋구..

근호선수 발이 우즈벡 선수 입쪽에 맞았을때는

내가 다 미안해지더라고요..

암튼 우즈벡선수들 힘내요~

우리나라선수도 힘내시구요
좀비스타일 13-06-12 17:09
   
역시 모든 스포츠가 그렇지만 축구도 감독이 중요함을 뼈저리게 느끼는 중...

최강희 물러나면 시간을 좀 촉박할지 몰라도 외국인 명장을 꼭 모셔오는 방향으로
가야할텐데... 국내 감독들 수준은 유럽에서 뛰고 있는 선수들에게도 못미칠듯...
Chaeja 13-06-12 17:18
   
이건 반어법인가 ;;
     
람fka 13-06-12 23:56
   
아.....
시리타이야 13-06-12 17:20
   
한국축구의 위엄은 정말 대단한거 같아요. 경기력이 좋지 않고 좀 처럼 멋있는 모습을 보여주진 못 하고 있지만 그럼에도 조 1위에 월드컵 진출이 눈앞에 있죠. 최종예선 내내 수비조합이라던지 불안한 모습을 안고 뛰었지만 그럼에도 월드컵 8회연속 진출의 대업을 이룰 대한민국 대표팀 정말 박수 받아 마땅합니다. 넓은 저변의 선수층이 흔들리는 상황 속에서도 미끄러지지 않고 버티는 힘이 됐다고 봅니다.
mymiky 13-06-12 17:23
   
우리나라 축구는 전략이 없음-.-;; 걍.. 그때그때 뻥축구로 떼우는 스타일..
썩어도 준치라고,, 월드컵 본선에는 계속 오르고 있지만..
이딴식으로 가다간, 월드컵에 나가서도 16강도 못가고 강탈임--
     
stabber 13-06-12 18:41
   
강탈이 아니라 광탈일듯...뭐 우리나라 2002년 전까지만 해도 본선 광탈이긴 했죠
16강 들어가는 게 절대 쉬운 일이 아니니까 밀이죠..
DreameR 13-06-12 17:26
   
최종전에서 이란이 자책골 넣으면 혼돈의 카오스가 열리겠구나. ㄷㄷㄷ
ㅇㅈㅈㅎ 13-06-12 17:32
   
솔직히 이거 제목이 약간 오그라드는데? ㅋㅋㅋㅋ
대당 13-06-12 17:44
   
그럼 한국은 지금까지 졸면서 축구를 했다는 말이구나
     
몽키헌터 13-06-12 18:19
   
졸면서 뛰어다니는 거.... 대단한 기술이죠 ㅎㅎ
팜므파탈 13-06-12 18:30
   
와 우 이겼다 ㅋㅋ
오캐럿 13-06-12 18:51
   
반응들속의 과찬이 과한 듯.. 월드컵 지역 예선 치르면서 이리 불안한 적이 없었던.. 
이란.. 넘어할 산이 상당히 높아 보이는 ..ㅠㅠ

//그린별/님.. 매우 고생하셨을.. 장문의 번역.. 재밌게 잘 봤습니다...^^!
레드힐 13-06-12 18:57
   
마무리가 훈훈하네
남자다 13-06-12 19:11
   
이란 꼭 이기길 바랍니다~!
한국,우즈벡이 올라가야죠!!
이름뭐하지 13-06-12 19:30
   
후반에 이동국 넣은게 ... --
이름뭐하지 13-06-12 19:32
   
이란전... 쉽지 않군요 ㅋㅋㅋㅋ

이번엔 이란도 침대축구같은거 안하고 죽xx자 달려들듯 ㅋㅋㅋㅋㅋ

골득실에서 엄청 벌어놓지 않는이상 못올라가니 ㅋㅋㅋㅋ
예맥 13-06-12 20:03
   
우즈베키스탄은 유목민 후손 흉노족 계통
많은 사람들이 우즈베키스탄이 러시아인줄아는데
사실 우즈베키스탄을 우즈벡크 라고 합니다.. 투르크죠
인종적으로도 터키와 연결되어 있고
Greed 13-06-12 20:05
   
레바논 상대로 가까스로 1:1,  우즈벡 역시 우즈벡의 xx골로 근근히 승리를 거둔 졸전,
도대체 어딜봐서 잠자는 거인이 깨어난거야 ㅋㅋㅋㅋ 비아냥거리지 마라 피파 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
다르크시 13-06-12 20:16
   
번역 중간중간 연장전이라 하신것들 보니까 조3위 플레이오프를 말하는거 같네요.
초롱 13-06-12 20:27
   
Mr.Duble(우즈베키스탄)
한국과 우즈벡 두 팀 모두 최고의 경기를 보여줬어요. 수고했어요.
불행히도 오늘 우즈벡은 너무 운이 안따라줬죠! 하지만 여전히 기회가 있다고 믿습니다.
한국, 우즈벡 모두 화이팅!! 한국이 이란을 이기고 우즈벡도 카타르를 이기길 빕니다!!
ㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡ
역시 다른나라에 비해  댓글하나라도 이쁘게 하는군요....정이가는 나라^^&
당신의 우즈벡을  위해서라도  우리는 이란에게  필승 할것입니다....
가출한술래 13-06-12 20:43
   
잘보고 갑니다 ~~
tjdgus7023 13-06-12 21:34
   
방금 뉴스에서 한국이 뻥축구 한다고 나옴 ㅠㅠ
씁쓸함 한국축구가 퇴보하긴함...
순둥이 13-06-12 21:38
   
침대축구 발라버려!

번역 수고하셨어요.
mischef 13-06-12 21:43
   
음~ 본선확정될때까지 긴장 늦추지 않는것이 좋을듯!!
고독 13-06-12 22:24
   
제발 화끈한 골좀 봣으면 좋겟음 요즘들어서 발로차서 한번에 넣은골을 못본거같네요
모란 13-06-12 22:54
   
그런데 우리나라 국대 너무 무시하는 분들 많은듯..
이번에 진출하면 8번째 진출인데...
월드컵 연속진출 기록 이어가는 팀 6개 나라밖에 없어요..;;
독일, 브라질, 아르헨티나, 이탈리아, 스페인, 우리나라 해서 이렇게밖에 없습니다.
월드컵 나가는 것만으로도 충분히 칭찬받을만한 일입니다.
슈퍼노바 13-06-12 23:11
   
90년대 초부터 국대경기 봤던 기억에 비쳐보면, 어느때는 좋았다가 어떤때는 나빴다가 항상 그랬죠.
그런데 이전 감독체제보다 못 한다는 느낌이 이렇게 강하게 든 적은 10여년 만에 처음인거 같네요.
다 이게 여태껏 잘해줘서 일개 팬의 눈만 높여준 탓이겠죠 ^^

그럼에도 불구하고 !!!!!!!

여전히 한국은 조1위에 골도 제일 많이 넣고 있어요. 지적할 거는 지적하고, 응원도 많이 해줍시다 !!!!
아기건달둘 13-06-13 00:35
   
이란은 대한민국이 탈탈 턴다...나머진 우주벡에게 달려있다.
광남스타일 13-06-13 00:36
   
아직 주무시고 계시다 에헴
광남스타일 13-06-13 00:36
   
세상에 월드컵진출가지고 살떨어야 되는 날이 올거라고는 2002년에는 생각도 못했슴
자기자신 13-06-13 02:20
   
거인이라고 하기에 실력이 너무 ㅡㅡ;;
발해를꿈꾸 13-06-13 03:59
   
비기는거 따위 필요 없음 이란도 이기자!!
이란 우즈백 우리와 누가 나가든 상관없지만. 침대보단 ,하이파이브 관중이 나을듯
추억조각 13-06-13 05:07
   
중동축구는 침대축구의 병폐를 고치지않는한 월드컵에 나갈 자격이 없다고 보네요...아시아 망신시킬일있나?
한국이 이란꺽고 한국-우즈벡이 진출하길 바람ㅎㅎ
꼬모 13-06-13 05:47
   
중국도 분명 아시아인데 .. ㅋ
雲雀高飛 13-06-13 06:34
   
마지막 경기 이란전 반듯이 잡고 가자
제네러 13-06-13 08:11
   
한번 월드컵에 미끄러져바야 정신 차릴꺼라는 분들도 계시고,,,
버킹검 13-06-13 10:31
   
우리가 스스로 깨어난게 아닌데...ㅠㅠ
우즈벡이 자는놈 목덜미 잡고 일으켜 세운거지..ㅠㅠ
결론은 버킹검!!!
붉은가시 13-06-13 15:45
   
월드컵 본선 진출 못하는 국가도 수두룩하고, 연속 진출하는 국가는 몇 안돼는데 본선에서 광탈한다고 뭐라고하는건 좀...
그리고 아시아국가들 강해지고있는거 맞습니다. 중국이나 동남아 쪽 투자하는 금액만 봐도 우리랑 엄청 차이 날껄요? 축구 열기도 그렇고.. 언론들도 우호적일테고 전용축구장도 그렇구요..
우리가 약해지고 있는것도 없진않지만, 그것보단 상대가 강해지고있다는게 맞을꺼에요.
『Hazz』 13-06-13 15:53
   
국대 힘내세요 ㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠ 이란전 이기는 거 보고싶어요
알로에 13-06-14 09:28
   
아시아.......거인.......
우왕ㅋ굿ㅋ 13-06-17 19:38
   
제발 내일 힘넸으면 좋겠네욤

잘보고 갑니다
가라시니 13-06-19 12:28
   
잘 봤어요..거인....
좋은활동중 13-06-23 15:03
   
수고하셨습니다. 잘보겠습니다. 감사합니다..