가생이닷컴>해외반응 > 스포츠 > 선덜랜드 현지팬, "도르트문드가 지동원을 노린다고?!"

HOME > 해외반응 > 스포츠 해외반응

[UK] 선덜랜드 현지팬, "도르트문드가 지동원을 노린다고?!"

등록일 : 13-06-19 21:14 (조회 : 22,886) 글자확대/축소

아래 쏟아지는 기사들에 대한 반응입니다.
실제로 보루시아 도르트문드와 지동원선수가 링크가 뜬 것은
6월 19일 오늘이 아닌 6월 5일이라고 합니다.

스레드가 너무 폭발적으로 길어져 추려보았습니다.

Daniels
JI가 잘만하면 6백만 파운드나 7백만 파운드에 팔릴거라네?

http://www.sunderlandecho.com/sport/...deal-1-5779666

선덜랜드 에코지 저널리스트 트위터에서 가장 먼저 정보가 흘렀어.
도르트문드가 선수스왑 딜 정도라면 해줄 것 같지 않아?

sad-eyed prophet
굉장한 소식인데? 근데 솔직히 안믿겨...

Ruecroft
와우!

girojim
6백만 - 7백만 파운드를 쓴다는게 아니라 쓸 수도 있다는 소리겠지.
이 금액대는 솔직히 그냥 추측성 금액일 뿐.
만약 걔네들이 7백만 파운드로 Ji를 사간다면 나는 내 XX를 먹겠어.

Hulkster
만약 Ji가 도르트문드를 가게 된다면, 난 그가 챔피언스리그에서
엄청난 대활약을 할 것이라 확신한다!

Steak Pie
진짜 어떻게 한번 써보지도 못하고 보내야 하냐?
정말 너무하다...유망주 나이대에 독일 무대서 이 정도 활약을 할 정도면
그 선수를 꼭 붙들어야 한다고 생각해.

The Legendary Tongue
기회만 제대로 주어지면 Ji는 우리팀에서 활약을 할 수 있다고 봐.

StonesFTM
근데 얘는 우리한테 돌아오기 싫은가봐.....

Vindaloo Man (일본 국기 프로필)
1년 남았는데 이딴 금액이 말이 되냐? 6 - 7백만 파운드?
개풀 뜯는 소리좀 그만해

      >>PISTON
     계약기간 1년이 남았던 아니던간에 두 클럽 이상이 경쟁하면
     1000만 파운드까지도 뛸 수 있단다.

Mackemansj1
진짜 도르트문드로 가버리면 엄청 슬플 것 같다...
"공룡" 마틴 오닐한테 제대로 기회도 못받고
만약 지동원이 독일에서 성공해 버리면 그게 우리의 운인거야...

TexasMackem
그래, 마틴오닐이 아주 말도 안돼는 결정을 한거야.
왜 이런 좋은 선수를 임대로 보낸건지 참...

The Legendary Tongue
아 진짜 뭐 같은 두 예전 감독 때문에 주옥같은 유망주 하나 잃게 생겼네.
우리가 도대체 어떤 낯짝으로 Ji를 비판할 수 있겠냐?
난 Ji가 아직도 좋아.
지 지이 Jii이이이이이이이이이이이이 이이이!!!!!!

Daniels
Ji가 프리미어리그에 어울리던 아니던 그건 상관할 바가 아니야.
문제는 짧은 출전 시간동안 좋은 활약을 보여준 선수에게 기회조차
주지 않은 두 명의 망할 감독이지.

The Mighty Mackem
우리가 Ji를 처음 데리고 올 때 쓴 금액 이상을 받아낼 수 있다면
괜찮다고 봐. 하지만 아무리 그래도 나는 그가 우리곁에 남아주었으면 해
아직도 머리에서 맨시티전 버저비터골이 잊혀지지가 않아.

Arthur Mullardo
3 - 4백만 파운드정도 받을 수 있을 것 같은데?

Beefy Monster Munch
진짜 Ji를 우리곁에 두고 싶어. Ji는 이제 막 좋은 선수로 거듭나고 있잖아.
물론 7백만 파운드를 우리 재정력으로 거절 할 수는 없는 노릇이겠지만...

Geronimo
7백만 파운드? 농이 너무 지나친것 아니야?

godsgifttoearth
만약 사실이라면 Ji에게 행운이 있기를
진짜 그를 계약하고 쓰지도 못해보고 보내버리는 건 낭비라는 생각이야.
한번도 제대로 된 기회를 준 적이 있었나?

Cockney Mackem
기분이 정말 이상하네... 고작 2백만 파운드에 데려온
어린 선수가 우리 팀에 안착하지는 못했는데도 몸값을 올리고...
이대로 계속 성장해서 월드클래스 선수로 변모한다면 기분이 정말 묘할 것 같아.

Antidotes
스왑딜이면 로이스랑 지랑 바꾸면 좋겠다!

Assens Mackem
어떤 독일 팀에게 팔아야 할까나?

번역기자: baits
해외 네티즌 반응
가생이닷컴 www.gasengi.com

모든 번역물 이동시 위 출처의 변형,삭제등은 절대 허용하지 않습니다.

출처 : 해외 네티즌 반응 - 가생이닷컴https://www.gasengi.com

번역기자 : baits

가생이닷컴 운영원칙
알림:공격적인 댓글이나 욕설, 인종차별적인 글, 무분별한 특정국가 비난글등 절대 삼가 바랍니다.



		임네닉 13-06-19 21:18 댓글이 생각보다 적네요 흠. 댓글이 생각보다 적네요 흠.



		baits 13-06-19 21:20 11페이지 가량 반응인데 너무 많고 한결같아 좀 추려보았습니다 ㅎㅎ 11페이지 가량 반응인데 너무 많고 한결같아 좀 추려보았습니다 ㅎㅎ



		스파이더맨 13-06-19 21:24 잘봤어요~ 잘봤어요~



		천리마 13-06-19 22:06 암튼 수고 하셨습니다. 암튼 수고 하셨습니다.



		북극곰돌 13-06-19 21:19 잘보고 갑니다. 잘보고 갑니다.



		현무 13-06-19 21:25 잘 봤습니다. 도르트문트라면 감독이 적극 밀어줄 것 같아 기대가 됩니다. 선덜랜드 보다는 도르트문트에 한표 던집니다. 잘 봤습니다. 도르트문트라면 감독이 적극 밀어줄 것 같아 기대가 됩니다. 선덜랜드 보다는 도르트문트에 한표 던집니다.



		용용이 13-06-19 21:32 잘 읽었습니다. 내가 지동원선수라면 도르트문트 클롭 감독 생각하면 주전경쟁에 야망이 생길지도; 물론 그래도 아우구스처럼 주전으로 나오는 팀이 국내팬 입장에선 솔깃 ㅋ 잘 읽었습니다. 내가 지동원선수라면 도르트문트 클롭 감독 생각하면 주전경쟁에 야망이 생길지도; 물론 그래도 아우구스처럼 주전으로 나오는 팀이 국내팬 입장에선 솔깃 ㅋ



		KNVB 13-06-19 21:36 번역 잘 봤습니다. 제 생각에는 지금 당장 돌문에 간다면 로이스나 쿠바 중에 부상이 발생하지 않는 한, 주전이 아닌 로테이션으로 쓰인다고 보이는데, 월드컵을 1년 남기고 있으니까, 도르트문트에서 영입하는 즉시, 독일 분데스리가의 적당한 클럽으로 1년만 임대 보내달라고 지동원 측에서 요청하면 어떨까 싶네요. 그래서 1년 정도 분데스리가 임대 활약하고 월드컵 마친 후에 도르트문트에 합류해서 주전경쟁을 해보면 아주 괜찮을 듯 싶습니다. 이런건 에이전트의 교섭 능력에 달린 것이네요. 번역 잘 봤습니다. 제 생각에는 지금 당장 돌문에 간다면 로이스나 쿠바 중에 부상이 발생하지 않는 한, 주전이 아닌 로테이션으로 쓰인다고 보이는데, 월드컵을 1년 남기고 있으니까, 도르트문트에서 영입하는 즉시, 독일 분데스리가의 적당한 클럽으로 1년만 임대 보내달라고 지동원 측에서 요청하면 어떨까 싶네요. 그래서 1년 정도 분데스리가 임대 활약하고 월드컵 마친 후에 도르트문트에 합류해서 주전경쟁을 해보면 아주 괜찮을 듯 싶습니다. 이런건 에이전트의 교섭 능력에 달린 것이네요.



		IceMan 13-06-19 21:38 니네는 뭐같은 구단주랑 오닐땜에 참치 포기하라능~ 니네는 뭐같은 구단주랑 오닐땜에 참치 포기하라능~



		햇살조아 13-06-19 21:59 비웅신들 이제 눈깔이가 제데로 보이나보지. 이게 다 니네 탓이다. 꾸준히 기용했으면 벌써 떳을 놈인데. 니네가 감독에게 압력을 행사하지 않아서 그런거다. 맨시티경기를 보고도 재능을 못알아본 동태눈깔 백인놈들. 선더랜드로는 절대 안돌아갈껄? 메롱.. 비웅신들 이제 눈깔이가 제데로 보이나보지. 이게 다 니네 탓이다. 꾸준히 기용했으면 벌써 떳을 놈인데. 니네가 감독에게 압력을 행사하지 않아서 그런거다. 맨시티경기를 보고도 재능을 못알아본 동태눈깔 백인놈들. 선더랜드로는 절대 안돌아갈껄? 메롱..



		ISSA 13-06-20 00:23 어;; 엄청나다;;;;;;;;;;;;; 어;; 엄청나다;;;;;;;;;;;;;



		친절한사일 13-06-20 00:54 그건 아님. 지동원이 맨시티전에 넣은 골때문에 팬들은 상당수가 지동원을 기대하고 있는편임. (어찌됬든 조작이 없다는 전제하에 번역게시판에도 자주 올라왔던 이슈) 단지 감독이 쓰질 않는다는게 문제였을뿐. 솔직히 팬들로서도 아쉬운게 당연. 자신의 팀의 유망주가 성장하는걸 보고싶은게 스포츠팬들로서는 당연한 이야기. 물론 몸값이 미칠듯 올라버린다면 그 금액으로 사올수 있는 다른 선수를 계산해보면서 떠나보낼수도 있지만 기본적으로는 유망주는 항상 팬들에게 즐거움을 주는 존재임. 그건 아님. 지동원이 맨시티전에 넣은 골때문에 팬들은 상당수가 지동원을 기대하고 있는편임. (어찌됬든 조작이 없다는 전제하에 번역게시판에도 자주 올라왔던 이슈) 단지 감독이 쓰질 않는다는게 문제였을뿐. 솔직히 팬들로서도 아쉬운게 당연. 자신의 팀의 유망주가 성장하는걸 보고싶은게 스포츠팬들로서는 당연한 이야기. 물론 몸값이 미칠듯 올라버린다면 그 금액으로 사올수 있는 다른 선수를 계산해보면서 떠나보낼수도 있지만 기본적으로는 유망주는 항상 팬들에게 즐거움을 주는 존재임.



		가출한술래 13-06-19 22:03 잘보고 갑니다 잘보고 갑니다



		천리마 13-06-19 22:05 아욱은 잡을 돈이 없는것 같고, 그렇다고 너무 싼값으로 도르트에 가도 벤취만 달굴것 같은데.. 아욱은 잡을 돈이 없는것 같고, 그렇다고 너무 싼값으로 도르트에 가도 벤취만 달굴것 같은데..



		underwood 13-06-19 22:14 도르트문트 가봤자 주전은 힘들텐데 주전 먹을 수 있는 곳으로 갔으면... 도르트문트 가봤자 주전은 힘들텐데 주전 먹을 수 있는 곳으로 갔으면...



		지구정복케 13-06-19 22:19 스왑딜 로이스에 웃고 가면되는건가? 스왑딜 로이스에 웃고 가면되는건가?



		할거없음 13-06-19 22:39 이번시즌까진 레반돕이 있을거라서 솔직히 주전은 힘들거같은데.. 톱자리가아닌 윙포로 간다고하면 더더욱 자리가없음.. 솔직히 도르트문트에서 지동원을 노리는 저의가 궁금함. 아무리 팔은 안으로 굽는다지만 지동원이 도르트문트급은 아닌거같음.. 앞으론 어찌 될지모르겠으나 최소한 지금은.. 선더랜드에서 주전먹는것도 회의적임. 한시즌 더 보여주면 어찌보면 손흥민보다 더 좋은 선수가 될수도있음.. 일단 피지컬도 되고 절박함을 누구보다 잘알기 떄문에.. 더 성장해 줄 것이기때문에.. 이번시즌까진 레반돕이 있을거라서 솔직히 주전은 힘들거같은데.. 톱자리가아닌 윙포로 간다고하면 더더욱 자리가없음.. 솔직히 도르트문트에서 지동원을 노리는 저의가 궁금함. 아무리 팔은 안으로 굽는다지만 지동원이 도르트문트급은 아닌거같음.. 앞으론 어찌 될지모르겠으나 최소한 지금은.. 선더랜드에서 주전먹는것도 회의적임. 한시즌 더 보여주면 어찌보면 손흥민보다 더 좋은 선수가 될수도있음.. 일단 피지컬도 되고 절박함을 누구보다 잘알기 떄문에.. 더 성장해 줄 것이기때문에..



		옥토29 13-06-19 22:44 차라리 임대 좀 더하고 FA노려서 원하는 독일클럽 가면 안되려나..... 차라리 임대 좀 더하고 FA노려서 원하는 독일클럽 가면 안되려나.....



		Meteo 13-06-20 01:55 재계약이나 이적을 안하려고 한다면 임대를 시켜 주겠습니까... 활약 못하도록 꽁꽁 묶어두겠지요... ㅎ 재계약이나 이적을 안하려고 한다면 임대를 시켜 주겠습니까... 활약 못하도록 꽁꽁 묶어두겠지요... ㅎ



		오캐럿 13-06-19 23:01 //baits/님.. 수고하여 주신 반응 번역 잘 봤습니다....^^! //baits/님.. 수고하여 주신 반응 번역 잘 봤습니다....^^!



		결막염 13-06-19 23:16 반응 너무 잘 봤습니다. ^^ 지동원은 확실히 쉐도우 자리가 적격인 듯 합니다. 무언가 2% 부족하지만 신기할 정도로 박스 안에서는 침착함. 은근히 패스능력도 뛰어나고... 드리블도 보통이고 , 피지컬도 키에비해서는 약한 편이지만 반대로 영리함은 덩치에 안 맞을 정도로 영리함. 특히 몸싸움 과정에서 상대 템포를 뺏으면서 몸싸움을 거는 거 보면 진짜 영리함. 아무리 봐도 지동원은 키 큰 카가와 느낌이네요. 반응 너무 잘 봤습니다. ^^ 지동원은 확실히 쉐도우 자리가 적격인 듯 합니다. 무언가 2% 부족하지만 신기할 정도로 박스 안에서는 침착함. 은근히 패스능력도 뛰어나고... 드리블도 보통이고 , 피지컬도 키에비해서는 약한 편이지만 반대로 영리함은 덩치에 안 맞을 정도로 영리함. 특히 몸싸움 과정에서 상대 템포를 뺏으면서 몸싸움을 거는 거 보면 진짜 영리함. 아무리 봐도 지동원은 키 큰 카가와 느낌이네요.



		어썸 13-06-20 01:57 쩝..지동원이 키 큰 카가와라니... 카가와가 몸싸움 하면서 드리블 돌파로 골 넣는 선수도 아니고.. 그렇다고 지동원처럼 강력한 슈팅을 지닌 선수도 아니고.. 그냥 패스 및 연계와 위치선정으로 골 주워먹는 스타일인데.. 지동원하고는 전혀 겹치는 부분이 없는거 같은데요. 쩝..지동원이 키 큰 카가와라니... 카가와가 몸싸움 하면서 드리블 돌파로 골 넣는 선수도 아니고.. 그렇다고 지동원처럼 강력한 슈팅을 지닌 선수도 아니고.. 그냥 패스 및 연계와 위치선정으로 골 주워먹는 스타일인데.. 지동원하고는 전혀 겹치는 부분이 없는거 같은데요.



		쿠쿠하세요 13-06-19 23:26 뭐 선더랜드 팬들은 예전부터 지동원에게 기회를 주라는 말은 많았음. 구단주나 홍렬이가 문제였지. 뭐 선더랜드 팬들은 예전부터 지동원에게 기회를 주라는 말은 많았음. 구단주나 홍렬이가 문제였지.



		스토리 13-06-19 23:27 돌문 감독이 유망주 육성을 잘하니까 나쁘지 않을거 같아요 좋은 유망수 싼값에 사오겠는 거일수도 있고.. 아니면 그냥 찌라시일수도있죠 돌문 감독이 유망주 육성을 잘하니까 나쁘지 않을거 같아요 좋은 유망수 싼값에 사오겠는 거일수도 있고.. 아니면 그냥 찌라시일수도있죠



		아하아하 13-06-19 23:57 찌라시 같지만 도르트문트는 좋은 선택이 아님. 일단 뮌헨을 고집하는 레반돕이 다시즌까지 뛰고 프리로 풀릴가능성도 있고 레반돕이 이적한다고해도 지동원정도로 만족할만한 팀은 아닌지라 다른 대체자를 영입할텐데 주전으로 뛸수 있는 확율이 희박함. 무조건 많이 뛸수있는 팀으로 가야지. 찌라시 같지만 도르트문트는 좋은 선택이 아님. 일단 뮌헨을 고집하는 레반돕이 다시즌까지 뛰고 프리로 풀릴가능성도 있고 레반돕이 이적한다고해도 지동원정도로 만족할만한 팀은 아닌지라 다른 대체자를 영입할텐데 주전으로 뛸수 있는 확율이 희박함. 무조건 많이 뛸수있는 팀으로 가야지.



		람fka 13-06-20 00:01 StonesFTM 근데 얘는 우리한테 돌아오기 싫은가봐..... Mackemansj1 진짜 도르트문드로 가버리면 엄청 슬플 것 같다... "공룡" 마틴 오닐한테 제대로 기회도 못받고 만약 지동원이 독일에서 성공해 버리면 그게 우리의 운인거야... TexasMackem 그래, 마틴오닐이 아주 말도 안돼는 결정을 한거야. 왜 이런 좋은 선수를 임대로 보낸건지 참... The Legendary Tongue 아 진짜 뭐 같은 두 예전 감독 때문에 주옥같은 유망주 하나 잃게 생겼네. 우리가 도대체 어떤 낯짝으로 Ji를 비판할 수 있겠냐? 난 Ji가 아직도 좋아. 지 지이 Jii이이이이이이이이이이이이 이이이!!!!!! ^^ StonesFTM 근데 얘는 우리한테 돌아오기 싫은가봐..... Mackemansj1 진짜 도르트문드로 가버리면 엄청 슬플 것 같다... "공룡" 마틴 오닐한테 제대로 기회도 못받고 만약 지동원이 독일에서 성공해 버리면 그게 우리의 운인거야... TexasMackem 그래, 마틴오닐이 아주 말도 안돼는 결정을 한거야. 왜 이런 좋은 선수를 임대로 보낸건지 참... The Legendary Tongue 아 진짜 뭐 같은 두 예전 감독 때문에 주옥같은 유망주 하나 잃게 생겼네. 우리가 도대체 어떤 낯짝으로 Ji를 비판할 수 있겠냐? 난 Ji가 아직도 좋아. 지 지이 Jii이이이이이이이이이이이이 이이이!!!!!! ^^



		도제조 13-06-20 00:27 솔직히 돌문가면 벤치에 앉을거 같은데.... 과연 어느팀으로 갈지.... 그나저나 선더랜드 기회를 주고 임대를 보내든말든해야지 어처구니 솔직히 돌문가면 벤치에 앉을거 같은데.... 과연 어느팀으로 갈지.... 그나저나 선더랜드 기회를 주고 임대를 보내든말든해야지 어처구니



		대당 13-06-20 00:44 아무튼 주전으로 뛸수있는 곳에가서 좋은활약 했음 좋겠다는 아무튼 주전으로 뛸수있는 곳에가서 좋은활약 했음 좋겠다는



		아기건달둘 13-06-20 00:44 탈출만이 살길이다...어떤팀이든간에 뛸수있는 팀으로 탈출..월드컵 1년 남았다. 탈출만이 살길이다...어떤팀이든간에 뛸수있는 팀으로 탈출..월드컵 1년 남았다.



		가라시니 13-06-20 01:03 지동원이 안갈라고 할만하지.. 잘 보았습니다. 지동원이 안갈라고 할만하지.. 잘 보았습니다.



		stabber 13-06-20 01:03 뛸 수 있는 팀으로... 뛸 수 있는 팀으로...



		Meteo 13-06-20 01:53 데뷔골은 첼시 상대로 넣었지요. ㅎㅎ 지동원 선수! 선덜랜드 꼭 탈출해랏!!! 주급 주는것도 아깝다고 말한 선덜랜드 구단주놈... 지동원 놓친걸 후회할거닷!!! 데뷔골은 첼시 상대로 넣었지요. ㅎㅎ 지동원 선수! 선덜랜드 꼭 탈출해랏!!! 주급 주는것도 아깝다고 말한 선덜랜드 구단주놈... 지동원 놓친걸 후회할거닷!!!



		자기자신 13-06-20 02:04 잘 봤네요 잘 봤네요



		qwer 13-06-20 06:34 첼시가 밥줘영 노린다는 기사가 더 신빙성 있겠네. ㅋㅋ 첼시가 밥줘영 노린다는 기사가 더 신빙성 있겠네. ㅋㅋ



		크리스탈하… 13-06-20 11:06 지동원 아우국서 잘해줬음 강등 탈출 시켜고 후반기에만 5골 넣었고 임대초반엔 팀적응에 좀 헤맸는데 적응한후로는 뭐 뮌헨전 볼터치 영상 보시면 얼마나 잘해준지 알거임 지동원 아우국서 잘해줬음 강등 탈출 시켜고 후반기에만 5골 넣었고 임대초반엔 팀적응에 좀 헤맸는데 적응한후로는 뭐 뮌헨전 볼터치 영상 보시면 얼마나 잘해준지 알거임



		별명777 13-06-20 08:06 로이스도 월컵 끝나면 이적할거 같은데 ..백업 뛰다가 주전 노리는것도 괜찮을듯 ..어디든 가라 로이스도 월컵 끝나면 이적할거 같은데 ..백업 뛰다가 주전 노리는것도 괜찮을듯 ..어디든 가라



		톰요크 13-06-20 08:33 도르트가 7백만 지를정도 실력이 아닌데 도르트가 7백만 지를정도 실력이 아닌데



		조니 13-06-20 09:00 good news.................. good news..................



		hyapples 13-06-20 13:28 선더랜드 별루... 쟤들도 지동원있을 때 위컴 찬양 얼마나 쩔게 했는지.. 그나마 지동원이 독일에서 활약하고 선더랜드가 리그에서 추락하니까 갑자기 저러는거지, 사실 감독이나 팬들이나 도찐개찐이었음 선더랜드 별루... 쟤들도 지동원있을 때 위컴 찬양 얼마나 쩔게 했는지.. 그나마 지동원이 독일에서 활약하고 선더랜드가 리그에서 추락하니까 갑자기 저러는거지, 사실 감독이나 팬들이나 도찐개찐이었음



		우왕ㅋ굿ㅋ 13-06-20 14:53 잘보고 갑니다 잘보고 갑니다



		♡레이나♡ 13-06-20 15:58 잘보고갑니당~ 잘보고갑니당~



		kriel 13-06-20 21:56 맨시티 버저비터 골은 진짜 지동원 인생골 ㅋㅋ 맨시티 버저비터 골은 진짜 지동원 인생골 ㅋㅋ



		좋은활동중 13-06-23 14:57 수고하셨습니다. 잘보겠습니다. 감사합니다... 수고하셨습니다. 잘보겠습니다. 감사합니다...

주요메뉴

회원 로그인

Copyright