해외반응
HOME > 해외반응 > 스포츠 해외반응
[US] 美 MLB, WBC 한국 대전상대 대만이 태국? 오보 논란
등록일 : 13-03-08 00:28  (조회 : 13,056) 글자확대/축소 확대 축소 | 프린트

지난 WBC 한국과 대만전에서 한국이 역전승을 했습니다.
하지만 1라운드 탈락이라는 고배를 마셨는데요.
이 소식을 미국의 MLB에서 전하는 과정에서 기사 영문 제목에 대만(Taiwan)을 태국(
Thailand)으로 표기하여 대만인들이 해당 사이트에 항의하며 분노를 나타내자 현재는 제대로 바로 잡았습니다. 
당시 오보는 아래 스샷을 참조하시기 바랍니다.
 

 
001.jpg


 
002.jpg
 
 

한국이 승리했으나, 2라운드에는 대만이 진출하다
기사설명: WBC에서 한국이 3-2로 승리해 놓고도, 한국은 탈락하고 대만과 네덜란드가 2라운드에 진출하게 되었다고 MLB.COM에서 보도를 했는데, 대만을 그만 Thailand로 표기해 많은 네티즌들의 원성을 사고 있습니다.
 
 
 

댓글:
 
 

commenter
뭔 그지 같은 실수야
 
 

commenter
멍청한 WBC, 멍청한 미국인!
 
 

commenter
대만(Taiwan)은 Thailand와 아무런 관련도 없어. 대만은 독립국가야,
중국에 종속된 나라가 아니라고!
HTC도 대만회사고 너가 쓰는 아이패드/아이폰도 대만회사인 Foxconn에서 만든 거야
 
 

SoulGLO
난 대만 vs 중국전이 보고 싶었어.
수십년간의 우월감이 9이닝속에 녹아드는 그런 경기가 될 듯.
그리고, 미국 vs 베네수엘라(RIP 샤베즈) 내지는 미국 vs 쿠바전도 보고 싶음.
정치적 역학관계를 앞으로는 스포츠 결과로 정해야 된다
 
 

commenter
나 지금 Taiwan vs Thailand에 대한 포스팅을 쓰고 있다.
와서 구경해 ->
http://www.formosatreasure.com/2013/01/thai-food-is-not-from-taiwan-why-formosa-treasure/
 
 

commenter
臺灣=TAIWAN,CHINESE TAIPEI,REPUBLIC of CHINA
泰國=TAILAND
中國PEOPLE republic of china
 
 

commenter
다시는 실수를 하지 말아줘, 플리즈!
 
 

commenter
T A I W A N !!
 
 

commenter
이 x놈들! 이 돼지들!! 제대로 된 표기는 TAIWAN이야! Thailand가 아냐!
 
 

Big_Time_Angels_Fan
이 봐, 나도 Taiwan 사람이야. 근데 기사 실수가지고 그렇게 오바할 필요가 있을까?
넌 오히려 무례한 댓글들로 대만인 전체를 욕 먹이고 있어
 
 

commenter
아 미안! 정정할께. 이게 맞음 -> Chinese Taipei = Taiwan (Republic of  China)
 
 

commenter
올바른 제목-> Taiwan and the Netherlands move on due to run differential tiebreaker
(Thailand가 아니고 Taiwan이야!)
 
 

commenter
제발 리포터들 수준 좀 높여라.
안 그러면 MLB.com은 앞으로 더욱 심한 실수를 할 거야.
 
 

defzznr
태국이 아니라고, 알간? Chinese Taipai=Taiwan!!! 태국은 예선에서 탈락했다고
 
 

commenter
Chinese Taipei = Taiwan (Republic of  Chinese)
 
 

commenter
//Debby Wu
이 봐, Thailand가 아냐...Taiwan이야. 구글맵에서 Taiwan하고 Thailand를 검색해 봐
 
 

commenter
멍청한 리포터! Thailand가 아니고 Taiwan이라고...
 
 

commenter
아악 대만이야 대만...태국이 아니라고!!
 
 

commenter
이봐들...Taiwan하고 Thailand는 같은 게 아니라고 ->
http://en.wikipedia.org/wiki/Taiwan
 
 

commenter
이래서 대만은 실제 이름으로 표기를 해야되...Chinese Taipai 이렇게 표기하지 말고...
 
 

commenter
아무튼 Chinese Taipei=Taiwan(Republic of China)야 알간? 땡큐
 
 

ntnt
아무튼 우린 중국의 속국이 아님
 
 

commenter
이 봐 제발...저 위에 Thailand라고 쓴 거 제발 수정 좀 해 줘...
 
 

davidkoo
제발 멍청한 Debby Wu를 해고시켜줘!!!!!
 
 

ShowHung
멍청한 실수군. 다른 나라를 존중해주는 게 글케 힘드나?
 
 

mickyp100
뭐야 이건...Taiwan하고 Thailand를 헷갈렸군
 
 

robco77
이 봐 Debby Wu, 어떻게 Taiwan하고 Thailand를 헷갈릴 수가 있지? 앙?
 
 

commenter 뭐 서구에선 둘을 자주 헷갈리긴 하지. 근데 이런 실수는 MLB.com 같은데서 할 수 있는 실수는 아니지
 
 

Issuxark
한국에겐 쓰라린 휴식의 시간이 되겠군
 
 

commenter
제목에서 Thailand를 Taiwan으로 바꿔야 됨
 
 

GANN
난 Taipei가 Thailand의 일부인 줄 첨 알았음.
MLB.com의 우월한 지식이 불가능을 가능으로 만들었군
 
 
 
번역기자:최감독
해외 네티즌 반응
가생이닷컴
www.gasengi.com

모든 번역물 이동시 위 출처의 변형,삭제등은 절대 허용하지 않습니다.
출처 : 해외 네티즌 반응 - 가생이닷컴https://www.gasengi.com


Creative Commons License
번역기자 : 최감독

가생이닷컴 운영원칙
알림:공격적인 댓글이나 욕설, 인종차별적인 글, 무분별한 특정국가 비난글등 절대 삼가 바랍니다.

옵형 13-03-08 00:30
   
ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ잘봤서여~
넉대 13-03-08 00:30
   
ㅋ 섬짱개의 분노 ㅋㅋ
메론TV 13-03-08 00:30
   
ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

불쌍하다 대만 ㅋㅋㅋ
NexusS 13-03-08 00:31
   
ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
노호홍 13-03-08 00:32
   
양키넘들 나쁘네요. 태국 사람들에게 실례입니다.
human 13-03-08 00:33
   
수도는 방콕일듯 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
     
알로하 13-03-08 11:26
   
ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
     
천리마 13-03-08 11:44
   
ㅎㅎㅎㅎㅎㅎㅎ
     
♡레이나♡ 13-03-09 05:07
   
ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
불청객 13-03-08 00:33
   
태국 지못미 ㅠㅠ
mymiky 13-03-08 00:34
   
ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 이런게 바로 현실 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
大物 13-03-08 00:34
   
대만 따위 누가 신경쓴다고 요즘들어 대만 뉴스가 쓸데없이 많은듯
얘네들한테는 무관심이 답.
꾸암 13-03-08 00:35
   
어딜가나쪽국의개들이 와글와글
페넬로페 13-03-08 00:36
   
대만 인지도 바닥이네 ㅋㅋㅋㅋ
초롱초롱 13-03-08 00:38
   
싸와디캅~~~~~
     
알로하 13-03-08 11:26
   
ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
     
♡레이나♡ 13-03-09 05:07
   
ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
발에땀띠나 13-03-08 00:38
   
솔직히 영어 알파벳을 보면 헷갈릴만 하지만, 미국 기자가 신중하지 못했네..국명은 굉장히 민감한 사항일텐데.. 이런걸로 유치하게 대만을 놀리고 싶지는 않다. 대만이 유치하게 정당한 이유도 없이 폄훼한다고 이런걸로 놀리는 건 똑같이 놀자는 것일 뿐...
     
MR로드맵 13-03-08 01:57
   
국가가 아니여서 국명이라는 명칭으로 사용 못해요 ㅋ
아기건달둘 13-03-08 00:38
   
ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
블루하와이 13-03-08 00:39
   
ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ


잘 보았습니다 ~
카르마이즈 13-03-08 00:41
   
태국에게 큰 실례를 범했네  저놈의 양키들~!!
떡국가리 13-03-08 00:41
   
대만놈들 왤캐 광분하냐. 경제력은 조금 뒤쳐지지만 태국이 정치, 외교적으로 대만보다 훨씬 위상이 높은데.....
솔직히 태국도  대만 따위와 혼동되는거 기분나쁠텐데...
UNIT 13-03-08 00:44
   
요즘 야구때문에 대만에 관련된 기사가 많은데도 불구하고 실제 생활에선 대만얘기 하는 사람을 본적이 없다...미안한 얘기지만 대만애들이 혐한타령 백날해대도 한국에선 관심 제로...
Refreshed 13-03-08 00:44
   
대만과 우리나라의 관계는 아사다 마오와 김연아의 관계와 같습니다.

일본인들은 아사다 마오와 김연아를 라이벌로 생각하지만 한국은 콧방귀를 뀌듯이,
대만은 우리나라를 라이벌이라고 생각하지만.. 뭐? 라이벌? ㅉㅉ
바람과함께… 13-03-08 00:50
   
푸푸푸푸푸푸푸푸푸푸푸푸하하하하하하하하하하하하하하하하핰ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
stabber 13-03-08 00:50
   
아웃오브안중의 나라도 아닌 섬인데 태국하고 착각을 하다니 태국이 기분 나쁘겠네
키득키득 13-03-08 00:56
   
몰라서 미안해
근데 나라이름이 뭐라구??
나라는 맞나..?-엠엘비
너꼼수 13-03-08 00:56
   
솔직하게 말해서 나 역시도  대만 어딨는지 안거 불과 몇년전이다.  그것도  이런 번역사이트 생겨서 하도 섬짱개들이 혐한짓거리 해서  알게된거지..  태국 수도 방콘은 원래 알고 있었고 태국은 원래 알던 나라지만.. 대만은 진짜..  수도가  타이페이인지 타이완인지 헷갈렸을뿐더러  위치가 어딘지도 몰랐었고  심지어 타일랜드가 대만인지 알았다 ㅋㅋㅋㅋ  영문명에서 태국쪽이랑 참 많이도 헷갈렸었지 ㅋㅋㅋ 듣보잡  썩은 두부 속국 섬짱깨  ㅋㅋ
아이엑스 13-03-08 00:58
   
나라도 아닌것들이~ㅋㅋ 발광을 하는구만
농협센타 13-03-08 00:59
   
나도 헷갈려  타이페이 타일랜드  ㅋ
하이하이루 13-03-08 01:01
   
ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ잘보고가요~~
한글만세 13-03-08 01:02
   
ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 태국 엄청 기분 나쁘겠네...태국은 정식으로 항의해라.~
그치 13-03-08 01:03
   
시원하다,, 타일랜드 ㅋㅋㅋ
jeondeoksoon 13-03-08 01:04
   
타일랜드 아녔어? 어쩐지 태국사람들과 생긴게 다르더라
필합 13-03-08 01:08
   
ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
소악녀 13-03-08 01:09
   
한해 관광객 방문수가 1~3위를 다투는 도시 방콕

태국은 대만 따위와는 인지도가 틀리지

이건 태국이 기분나쁘겟네...
크리스탈과 13-03-08 01:11
   
대만은 존재감이 없나? ㅋㅋㅋㅋ
담배의세상 13-03-08 01:14
   
나도 태국으로 생각하고 있었는데 ㅋㅋ
불과 2년전만해두. ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
오캐럿 13-03-08 01:19
   
국가 오기에 대한 비난이 거센..

//최감독/님.. 수고하여 주신 번역 잘 봤습니다...^^!
일휘소탕 13-03-08 01:24
   
잘보았습니다
ultrakoo 13-03-08 01:31
   
태국은 너무 수치스럽겠다....

나라도 아닌 섬지역인것처럼 여겨져서....

근데 섬바퀴가 한다는 말이 ...

" 다른 나라를 존중해주는 게 글케 힘드나? "

ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

아주 질얄도 풍년 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
은나노 13-03-08 01:45
   
대만이 독립국가라는 말은 처음 듣네..
UN 가입 자격도 안되는 주제에 자칭 독립국가라니 망상이 심하군.. 중국이 들으면 큰일날 소리.
올림픽을 비롯한 각종 국제 대회에서 자국기 계양과 자국가 연주도 할 권리가 없는 대만은 독립국가로서 인정을 못받는다는 증거.
     
천리마 13-03-08 11:48
   
우리도 예전에 유엔 가입 못했어요. 남북한 모두 미가입 상태 였습니다. 그렇다고 나라가 아닌것은 아니지요.
          
거미 13-03-08 14:27
   
타이페이가 나라로 인정못봤는게 맞죠. 미승인 국가니까 올림픽때 조차 자국기를 못올리잖아요
samsam 13-03-08 02:12
   
자기들은 중국인이 아니라면서 공자갖고는 왜 지들이 지랄?
공자는 중국인 아니야?
하여간 섬짱깨들 차라리 중국인이 되는게 무시 덜 당하고 좋을텐데ㅋㅋㅋ
SmaIl 13-03-08 02:15
   
미국인이 멍청한게 아니고 그냥 너희 한테 관심이 없는거라고ㅋㅋㅋ
전 세계 어느 누구도 Taiwan인지Thailan인지 관심없을껄?ㅋㅋㅋ
samsam 13-03-08 02:20
   
진짜로 불쌍한게 대만이 아무리 태극기에 개 그려넣고 탱크로 깔아뭉개고 한국 욕을하고 난리를 쳐도 내 주변 어느 누구도 대만얘기 꺼내지도 않음
그나마 가생이 오면 사이트 특성상 대만 얘기 좀 하지 일상에선 아무도 얘길 안꺼내니 솔직히 좀 측은하다
빠다코코넛 13-03-08 02:34
   
commenter
대만(Taiwan)은 Thailand와 아무런 관련도 없어. 대만은 독립국가야,
중국에 종속된 나라가 아니라고!
HTC도 대만회사고 너가 쓰는 아이패드/아이폰도 대만회사인 Foxconn에서 만든 거야
-----------------------------------
대만인 납셨네
     
하무드 13-03-08 08:24
   
ABC는 알겠는데  HTC는 뭐하는 회사여??  초콜렛 회사여??
브라보콘은 알겠는데 FOXCONN은 뭐하는 회사여??  팝콘회사여??
자기자신 13-03-08 02:42
   
ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ태국이란다 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 얼마나 인지도가 없었으면 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 하긴 동아시아에서도 듣보잡취급받는나라지 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ세계인지도 제로 대만새끼들 하는행동도 노는행동도 수준이하 어디 초딩수준이고  진짜 못봐주겠더라 한국에 대한 열등감과부러움만 있으니까 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 중국의개 대만
산다라봄 13-03-08 02:42
   
대만뉴스 가져오지 마세여 관심없고 알고싶지도 않음.
송옹지마 13-03-08 02:46
   
잘 보고 갑니다~
나물밥 13-03-08 03:11
   
내가아는대만은 정대만뿐. 포기를 모르는남자
dotKR 13-03-08 03:33
   
양놈들 무식한 사람 많아요

남한 북한 실수도 잦고
bonobono 13-03-08 03:53
   
저도 가생이 가입해서 대만이 우리나라에 대한 열등감 때문에 혐한활동하는 사실 알기 전까지 타일랜드 타이완 똑같은줄 알았어요.. 우리나라 사람들 대부분 그럴걸요...
기링 13-03-08 04:28
   
난 고딩시절 모의고사때
지도에 대만 찾는거 틀린 후로
대만 위치 알게 됐다
열등왜구 13-03-08 04:36
   
대만은 어디 붙어있나요?
제투 13-03-08 05:29
   
동아시아 나라들이나 그나마 명칭이라도 알아주는 거지. 동남아는 물론 전세계사람들 9할 이상이 대만이란 존재를 모르지. 혹은 중국의 1개성 정도로 알던가.
개수작 13-03-08 06:17
   
ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
DreameR 13-03-08 07:01
   
미국넘들이 잘못했네. 태국사람들에게 정중히 사과기사 올려라~
해금 13-03-08 07:04
   
ㅅㅅㅅㅅㅅㅅㅅㅅㅅ

속이다 시원허다~*
오리발톱 13-03-08 07:04
   
우리가 헷갈리는데 ㅎㅎ 어쨌거나 MLB는 태국에게 사과해라.
수교 13-03-08 07:24
   
이건 솔직히 진짜 웃기다.... ㅋㅋㅋㅋ
마오쩌둥 13-03-08 07:52
   
우선 섬짱께는 국가로인정부터 받아야할텐데 ㅋㅋㅋㅋ
통일하고파 13-03-08 08:01
   
ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
잠오는탱이 13-03-08 08:10
   
꼬숩다 ㅋㅋ
갸릉갸릉 13-03-08 08:20
   
대만ㅋㅋㅋㅋ안습ㅋㅋ우리나라 국기가지고 장난칠때 열받아서 죽을뻔했는데  쌤통이네요ㅋㅋ
블루카이 13-03-08 08:29
   
어디 대만 따위가 태국하고 비교를 하냐..태국은 주권을 끝까지 지킨 국가야. 일본에 빌 붙어 기생하는 대만따위와는 비교 불가지. 뭐 하나 태국보다 나은것도 없는 주제...
TOP707 13-03-08 08:53
   
하하하하하하하하하~~  끝까지  웃어줄까~?!  하하하하하하  일본만  대만을  정확히  알거야~  하하하
남자다 13-03-08 09:05
   
중국의 속국 국가 취급도 못받는 대만을 태국으로 착각하다니..
태국이 얼마나 좋은 국가인데.. 태국이 불쌍하다
조이보토 13-03-08 09:07
   
ㅋㅋ대만 애들 빡쳤구만...속이 다 시원하네 껄껄
행운과일 13-03-08 09:11
   
타이완,타이페이,차이니즈타이페이,타일랜드....맨날 햇갈림 태국이랑 재들이랑
     
천리마 13-03-08 11:50
   
차이니즈타이페이가 옳습니다. 앞으로 그렇게 불러줘야 합니다.
아침에주스 13-03-08 09:23
   
그들은 왜 태국에는 미안하다고 안하지?
모라고라 13-03-08 09:24
   
ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
선비로 13-03-08 09:36
   
태국이 대만보다 잘 살지않음? 훨씬 유명하기도하고.  섬짱깨는 미국인이 동남아시아 부족 국가까지도 알아야한다고 생각하나?? 열받으면 태국 만큼 지명도라도 올리던지 아니면 태국보다 잘살던지. ㅂㅅ 열등감 덩어리들
Joker 13-03-08 09:46
   
대만이라는 국가가 있긴 하나
기냥 짱깨 섬 이름 하나일 뿐이지
제주도보다 덜 유명해질거다 앞으로 조만간 ㅋㅋ
키노 13-03-08 10:13
   
SoulGLO
난 대만 vs 중국전이 보고 싶었어.
수십년간의 우월감이 9이닝속에 녹아드는 그런 경기가 될 듯.
그리고, 미국 vs 베네수엘라(RIP 샤베즈) 내지는 미국 vs 쿠바전도 보고 싶음.
정치적 역학관계를 앞으로는 스포츠 결과로 정해야 된다
 

ㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡ
진짜 멍청하다 ㅋㅋㅋㅋ
IceMan 13-03-08 10:21
   
저건 가끔 실수하는건데..
빅썬맛잇따 13-03-08 10:26
   
Issuxark
한국에겐 쓰라린 휴식의 시간이 되겠군
--------------------------------------------------------
우린 아픔같은거 전혀 안당했거든? 코웃음 치고있는데 지가멀안다고난리야
조니 13-03-08 10:27
   
섬짱깨들 은 태국에 사과하라....ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
우리랑 13-03-08 10:43
   
대만은 독립국가야 .. 맞네요  혼자만의 나라.
풍사 13-03-08 10:55
   
미안하지만 나도 몇 년 전까지만 해도 타이랜드 타이완 헷갈렸다. 섬짱개 넘들이 하도 우릴 싫어하길래 쟤넨 뭐야? 하다가 확실히 구분하게됨.. 요 몇년간 우리에게 어필은 많이 한듯? 구분하게 해줘서 고맙네 그랴..
레인빈 13-03-08 10:58
   
대만 솔찍히 제주도하고 인지도 비슷할거 같은데
우이잉 13-03-08 11:12
   
태국이 불쌍하다...
태국만세~
풍류공자 13-03-08 11:18
   
ㅋㅋㅋ 재밌네요~
나나니 13-03-08 11:24
   
엄한 타일랜드 욕보네.
알로하 13-03-08 11:27
   
차이니즈타이페이도 열받을것 같은데 ㅋㅋㅋ
     
천리마 13-03-08 11:51
   
싫어하는 명칭 이라고 하네요.
realquick 13-03-08 11:45
   
그래, Chinese Thailand 였지
알로하 13-03-08 11:48
   
우리는 대만처럼 야구에 저렇게 목 안메서 1차 떨어진게 아쉽긴 해도 그러려니한단다
이번 계기로 정신도 차리고 좋은 약이 될거라 생각하는데 지들이 왜 ㅋㅋ
우리와 너희는 마인드 자체가 틀리다 참 후진국스럽네
천리마 13-03-08 11:52
   
앞으로 대만을 차이니즈타이페이 라고 불러줘야 합니다. 그걸 싫어 한다고 하네요.
차한잔 13-03-08 12:13
   
대만은 왜저리 중국 융합되는걸 싫어하지..

내가 무식해서 이해를 못하는건가..

물론 중국이 문제가 좀 많긴하지만..

뭐 북한과 우리랑은 다른 케이스겠지만

언젠가 우리가 통일됐을때는

지역감정 편나누기 이런것 없이

융화됐으면 좋겠습니다 ㅎㅎ

한민족이니까 ㅎㅎ
cypher1004 13-03-08 12:15
   
남의 국기 가지고 장난질 치더니 너희는 나라도 국기도 없었구나.. 몰랐다..ㅋㅋㅋ
너희가 태극기에 장난친거.. 그거 너희 국기로 사용하도록 허락해 주마..
아껴써..
골룸옵퐈 13-03-08 12:26
   
대만인에게 점점 동정심이 생기고 있다 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
레떼느님 13-03-08 12:32
   
나만헷갈린게 아니구만..
지해 13-03-08 12:32
   
태국사람들 한테 미안하다고 미국이 사과해야됨....
대만이야 그냥 그런거 가지고 뭘 그러냐고 해야되고...
Orphan 13-03-08 13:14
   
그게 그것 같은데 무슨 ㅋㅋㅋ
파라호 13-03-08 13:28
   
뭐 다들 그렇게 알고있었던거 아니야?? 뭐 존재감이 있어야지 대만이라는 나라가..
patron 13-03-08 14:21
   
ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
독립국지위도 못얻어서 이상한 올림픽기 들고나오는데
뭐 태국이 기분나빠야 할거아닌가이건?ㅋ
빅썬맛잇따 13-03-08 15:15
   
* 비밀글 입니다.
빅썬맛잇따 13-03-08 15:15
   
* 비밀글 입니다.
원츄 13-03-08 16:08
   
가만히 있는 남의 나라 욕하지 말고 자기네 나라나 잘 알릴 생각이나 하지. 오죽 인지도가 없으면 다른 나라랑 헷갈릴까 ㅉㅉ
일지매 13-03-08 16:27
   
대만이 얼마나 국제사회에서 철저히 고립된 무존재인지 대만인들이 좀 깨달았으면...
솔직히 전세계에서 타이뻬이와 타일랜드를 구별할 줄 아는 사람이 몇이나 될까?
대만인들이 라이벌이라고 생각하는 한국에서도 거의 구분 못하는데...
그러니까 쓸데없이 태극기 훼손하면서 찌질한 짓 할 시간있으면
국제사회에서 좀 의미있는 발전을 해보라구 ㅋㅋㅋ
lilwayne 13-03-08 17:07
   
태국한테 사과해야지 ㅉㅉ
아하아하 13-03-08 17:32
   
누가봐도 국제법상으로 정식국가 아닌데... 중국의 속국이 아니라고 울부짖기는 ㅋㅋㅋ
중국의 괴뢰정부 부속섬쯤되려나?ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
팜므파탈 13-03-08 17:45
   
ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
우왕ㅋ굿ㅋ 13-03-08 17:49
   
잘보고 갑니다
북극곰돌 13-03-08 19:18
   
ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
포푸포 13-03-08 20:37
   
태국한테 사과해라
대만이 중국의 속국이고 태국은 정식나라임
가출한술래 13-03-08 23:23
   
잘 보고 갑니다
뒈질래 13-03-09 00:52
   
태국 국민들과 국가를 모독하는 행위를 한 mlb 는 사과를 해야함....
♡레이나♡ 13-03-09 05:07
   
나라도 아닌것들이 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 아 재밌엉 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
에카야나 13-03-09 08:43
   
리틀 차이나 아니었나? ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
fpdlskem 13-03-10 01:49
   
잘 보고 가유~
오마이갓 13-03-10 19:57
   
잘보고가요~.,.,