해외네티즌반응! 가생이닷컴
[WD] 열정적인 한국 프로야구 <롯데자이언츠> 해외반응
등록일 : 12-11-07 20:00
(조회 : 21,549)
글자확대/축소
| 
|
|
대한민국 프로야구의 인기가 매년 관중동원 기록을 갱신하며 인기가 치솟고 있습니다.
그중에 롯데 팬들의 열정적인 응원이 해외에도 조금씩 알려지고 있는듯 한데요.
몇일전에 롯데 구단에 대한 일본 야구팬 블로그 반응이 올라왔습니다만,
오늘은 서구권(주로 미국) 여러 포스팅과 영상 반응을 모아봤습니다.
그중에 롯데 팬들의 열정적인 응원이 해외에도 조금씩 알려지고 있는듯 한데요.
몇일전에 롯데 구단에 대한 일본 야구팬 블로그 반응이 올라왔습니다만,
오늘은 서구권(주로 미국) 여러 포스팅과 영상 반응을 모아봤습니다.
<한국 야구 : 롯데자이언츠>
Posted by Chris Tharp in Life and Style
투구의 긴장감.
타격하는 굉음의 배트.
함성을 지르는 관중들.
치킨과 소주 그리고 맥주의 냄새.
붉은 색을 얼굴에 칠한 아저씨들이 공을 잡으려고 팔짝 뛴다.
머리에 오렌지색깔의 두건을 뒤집어쓴 수천명의 팬들이 일사불란하게 노래를 부른다.
이것이 부산의 야구다.
부산의 사직야구장은 롯데자이언츠의 홈이다. 아마도 여기는 가장 한국 프로야구중에서 가장 사랑받는 팀이지 싶다.
비록 84년과 92년에 딱 두번 타이틀밖에는 가지지 못했지만 말이다.
이팀은 거칠게 도약하는 자신의 홈인 부산항구도시에서뿐만 아니라 전국을 통해서 가장 두텁고 헌신적인 가장 커다란 팬층을 가지고 있다.
사직은 약 3만명을 수용가능한데 보통 매진된다. 비록 팀이 연패중일지라도 말이다.
만약 당신이 한국에서 야구는 무엇인가 분위기를 호흡해보고 싶다면 사직구장이 제격일 것이다.
롯데자이언츠의 게임은 일종의 이벤트다.
공중에서 탁탁거리는 수천개의 검고 하얗고 오렌지색깔의 전기로 된 소리가 블러드소시지(순대)와 찐 돼지다리(족발),김밥롤,치킨박스,그리고 대량의 알코올들로 중무장된 팬들에게서 마구 뿜어져 나온다.
만약 당신이 한국에서 야구는 무엇인가 분위기를 호흡해보고 싶다면 사직구장이 제격일 것이다.
롯데자이언츠의 게임은 일종의 이벤트다.
공중에서 탁탁거리는 수천개의 검고 하얗고 오렌지색깔의 전기로 된 소리가 블러드소시지(순대)와 찐 돼지다리(족발),김밥롤,치킨박스,그리고 대량의 알코올들로 중무장된 팬들에게서 마구 뿜어져 나온다.
한국의 야구게임은 축제처럼 음주가 허용된다.
여기는 모두가 높은 수준으로 진행되는 게임에 집중하는 대신 주변에서 게걸스럽게 마구 먹어대고 폭음하며 음식부스럭대는 소리로 판을 친다.
북미의 메이저리그가 민영화로 규제하는 것과 판이하게 노점상들이 질주하며 할인된 가격으로 온갖 종류의 먹을거리와 음료수를 스텐드에서 팔고 있다.
여러분들은 결코 거기에서 수만명을 지배하고 있는 다음과 같은 룰에 거기 있는 파시스트 경호당원들에게 시비를 걸어서는 안될 것이다.
룰은 다음과 같다.
"여러분은 종합선물같은 이벤트를 즐길려고 여기있는거 아닌가. 생으로 부산의 야구경기를 보는 것은 여러분에게 해방된 우쭐하기까지 한 자유의 한 장면을 선사할 것이다. 그것이 슬프게도 집에 돌아가기 전까지는 너무 지나치게 오버되긴 했지만.
이게 야구라는 것이다. 바로 재미다.그냥 즐겨라."
여기 모인 수천명의 팬들은 발로 일어서서 부산갈매기를 합창한다. 이 노래는 부산사람들의 감성을 표현하는 갈망에대한 노래인데 이노래를 들으면서 거기 있으면 감히 어떤사람도 소름이란게 무엇인지 이야기하지 못할 것이다.
부산에서의 야구란 일종의 스포츠이자 카니발이다.
야구란것을 전혀 접해보지 못하고 결코 야구란 게임을 즐겨보지 못한 내친구조차도 사직을 발견해서 깡통맥주랑 튀긴 치킨을 먹어가면서 여기서 흠뻑 즐겼다.
한국에서의 야구란 놓쳐서는 안될 재미다.
여러분은 부산에서 최고의 순수함으로 돌아갈 수 있을것이다.
그래서 사직에 와서 야구란 것에 참여해보고 이게 무엇인지 한번 보라.
HaroldB
와우..난 여기서 야구란게 이런 대단한 건줄 몰랐네!
Chris Tharp
정말로 그래..특히 부산.
읽어주셔서 감사!
정말로 그래..특히 부산.
읽어주셔서 감사!
admin
대구에서도 정말 격렬해.몇주동안 서울에서 하는 우리의 야구경기이야기들도 체크해봐.
대구에서도 정말 격렬해.몇주동안 서울에서 하는 우리의 야구경기이야기들도 체크해봐.
duncan
서울의 야구도 대단하다구.
잠실은 어떤경우엔 완전 미친놈 천지처럼 돼.
난 자이언츠의 게임은 가보지 못했지만 여기랑 비슷할 거 같다.
대단하다!
야구에관한 이야기 더 해줬으면 하는데.
순위에 대해서 한번 포스팅해보면 어떠냐?
Chuck
난 자이언츠랑 두산의 경기에 참가했었지.
거기서 팬들은 부산에 있을때 보다 훨씬 더 좋았던 것 같애. 확실하다구.
<사직구장에서의 하루.-롯데자이언츠 야구경기>
우리가 부산에서 가진 최고의 경험중 하나는 자이언츠의 경기를 보러 사직구장에 방문한 일이었다.
우리가 부산에서 가진 최고의 경험중 하나는 자이언츠의 경기를 보러 사직구장에 방문한 일이었다.
내가 비록 이런 것을 기대하고 간건 아니었지만 한국에서의 야구경기를 관람하는 일은 정말로 대단한 경험이었다.
여러분들이 부산에 있을때는 사직구장을 방문하는 기회를 놓치지말아라.
Carina en Marc
이야 이야기 재미있는데..아주 좋아!
한국을 더 즐겨봐야겠어..
너가 모든 것을 다 잘 다뤄줘서 우리가 여기서 쉽게 볼수 있게 해줬네.
사진들도 대박이야..
(독일어 2차번역임)
이야 이야기 재미있는데..아주 좋아!
한국을 더 즐겨봐야겠어..
너가 모든 것을 다 잘 다뤄줘서 우리가 여기서 쉽게 볼수 있게 해줬네.
사진들도 대박이야..
(독일어 2차번역임)
July 16, 2012 at 7:21 pmMiss Busan
나 지금 부산출신인데 미국에 있어서 기뻐.
난 여기서 사는게 만족해.
한데 여기서 유일하게 놓친게 두가지 있는데 그건 해운대랑 사직구장에서의 야구경기야.
미국에서는 이걸 할 수 있는 곳이 없더라구.
야구인기를 보면 롯데랑 비슷한 곳이 여기서는 시카고컵스팬이더군.
부산은 한국에서 두번째로 거대한 인구를 가지고 있고 리그역사에서 오랜 역사를 가지고 있고 충성도가 높고 열정적인 팬들을 가지고 있지.
그런데 리그 순위역사는 기록이 안좋아.
August 8, 2012 at 1:51 amBob
난 이번여름에 부산에 갈거야 그래서 한번 체크해볼라구.
그건그렇고 미시간대학의 축구팀의 팬들은 미치게 빠른 물결만큼이나 느린 동작웨이브를 해온 오랜 역사를 가지고 있지.
이 두 물결이 구장전체에서 동시에 일어나서 반대방향으로 작용한다구.
참고로하면 좋을거다.
난 이번여름에 부산에 갈거야 그래서 한번 체크해볼라구.
그건그렇고 미시간대학의 축구팀의 팬들은 미치게 빠른 물결만큼이나 느린 동작웨이브를 해온 오랜 역사를 가지고 있지.
이 두 물결이 구장전체에서 동시에 일어나서 반대방향으로 작용한다구.
참고로하면 좋을거다.
September 30, 2012 at 8:09 pmHaruckle
이 블로그 아주 좋은데. 나랑 우리와이프는 2주동안 이번달에 부산에 있을거야.
니들 우리부부를 아주 흥분되게 만들었어.
나 아직 야구시즌이 여전히 게속되고 있기를 기대해볼게.
새로운 나라의 환상적인 부분을 경험하는 너의 방향 아주 좋아.
물론 난 아직 너의 다른 블로그의 부분은 체크를 아직 못했지.
<롯데자이언츠 2012년 순위>
마지막 시즌 정규순위.
마지막 시즌 정규순위.
롯데자이언츠 뉴스란.
라이언 사도스키 되돌아오다.
미국인 피쳐 라이언은 3번째 년도에대한 계약에 사인하다.
그는 Haps Magazine에게 처음으로 다음 시즌에대한 생각을 말하다.
라이언 사도스키 되돌아오다.
미국인 피쳐 라이언은 3번째 년도에대한 계약에 사인하다.
그는 Haps Magazine에게 처음으로 다음 시즌에대한 생각을 말하다.
Shikara Nel•
누구 나에게 말해줄 사람..
롯데경기 부산에서 할때 어디에서 티켓을 구할 수 있지?
누구 나에게 말해줄 사람..
롯데경기 부산에서 할때 어디에서 티켓을 구할 수 있지?
Kao•
하이.미리 티켓을 구매하는 방법이 궁금한데? 나 지정좌석을 원하거든..
온라인에서 구하는 것은 외국인에게 개방이 안돼서 말이야.
endpork•
내이름은 에릭. 오늘은 2012년 5월25일.
내 와이프는 서울출신이고 우리는 아들과 함께 그녀의 가족을 방문할거야.
우리는 캘리포니아 샌프란시스코에서 살아.그래서 샌프란시스코 자이언츠팬이지.
우리는 롯데자이언츠를 아주 좋아해 나랑 내아들도.
하지만 우리 와이프는 두산을 좋아하더라구. 내가 이글을 쓰는 이유는 우리가 마침내 두산이랑 롯데가 경기할때 서울에 있을거 같기 때문이야.
우리는 여러번 왔다갔다했는데 이번이 7번째야. 난 이번에 몇 롯데선수들을 보길 기대하고 있어.
우리 아들은 강민호의 아주 열성팬이야.
우리가 다른팀의 게임에 갔을때 팬을 바라보지도않고 선수들이 걸어나오고 있었고 그들의 차로 되돌아가고 있었지.
그건 큰 실수야. 우리 롯데선수들은 그러지 않길 바라겠어.
누가 이글을 읽고 도와준다면 우리 8살짜리를 아주 행복하게 해줄거 같애.
그리고 자이언츠는 앞으로 ㄱㄱ
그건그렇고 여기 샌프란시스코에는 롯데자이언츠팬들이 많아.
몇 선수들은 여기로도 왔으면 하지.여기는 샌프란시스코의 홈이지. 마스코트도 같고.
대부분 엘지랑 두산팬이 서울에 있겠지만 자이언츠팬은 여기에 많아.
내이름은 에릭. 오늘은 2012년 5월25일.
내 와이프는 서울출신이고 우리는 아들과 함께 그녀의 가족을 방문할거야.
우리는 캘리포니아 샌프란시스코에서 살아.그래서 샌프란시스코 자이언츠팬이지.
우리는 롯데자이언츠를 아주 좋아해 나랑 내아들도.
하지만 우리 와이프는 두산을 좋아하더라구. 내가 이글을 쓰는 이유는 우리가 마침내 두산이랑 롯데가 경기할때 서울에 있을거 같기 때문이야.
우리는 여러번 왔다갔다했는데 이번이 7번째야. 난 이번에 몇 롯데선수들을 보길 기대하고 있어.
우리 아들은 강민호의 아주 열성팬이야.
우리가 다른팀의 게임에 갔을때 팬을 바라보지도않고 선수들이 걸어나오고 있었고 그들의 차로 되돌아가고 있었지.
그건 큰 실수야. 우리 롯데선수들은 그러지 않길 바라겠어.
누가 이글을 읽고 도와준다면 우리 8살짜리를 아주 행복하게 해줄거 같애.
그리고 자이언츠는 앞으로 ㄱㄱ
그건그렇고 여기 샌프란시스코에는 롯데자이언츠팬들이 많아.
몇 선수들은 여기로도 왔으면 하지.여기는 샌프란시스코의 홈이지. 마스코트도 같고.
대부분 엘지랑 두산팬이 서울에 있겠지만 자이언츠팬은 여기에 많아.
Feld_dog•
누구 플레이오프티켓 어디서 파는지 아는사람?
지마켓에서 기다려봤지만 아직 다음 라운드것은 없더라구.
누구 플레이오프티켓 어디서 파는지 아는사람?
지마켓에서 기다려봤지만 아직 다음 라운드것은 없더라구.
chevy•
티켓에관해서는 들어본적이 없지만 스케줄은 여기 나와있지.
티켓에관해서는 들어본적이 없지만 스케줄은 여기 나와있지.
Stacy•
안녕 우리는 호주로부터 방문예정이야. 10월5일날 게임에 가볼 생각인데.
미리 홈가족좌석을 살 수 있나?
Busan HapsMod
기록으로 보면 두산베어즈가 ㅄ이지.
chevy•
보통 주말게임은 매우 빡빡해. 그래서 아마도 그때 가는건 좋은 생각이 아니야.
두산은 항상 그때쯤 굉장히 많은 관중으로 들어차 있을거다.
보통 주말게임은 매우 빡빡해. 그래서 아마도 그때 가는건 좋은 생각이 아니야.
두산은 항상 그때쯤 굉장히 많은 관중으로 들어차 있을거다.
Hannah
7월30일 토요일과 31일 일요일에는 언제 게임이 시작되지?
7월30일 토요일과 31일 일요일에는 언제 게임이 시작되지?
chevy
@ Hannah
양일다 5시야.
Hannah•
고마워 미리 티켓을 사는게 좋은 생각인지?
@ Hannah
양일다 5시야.
Hannah•
고마워 미리 티켓을 사는게 좋은 생각인지?
<부산갈매기>
레이저 쏘는 꼴리건
hihihi ho
hihihi ho
롯데화이팅!!!
죽을때까지 대대손손 롯데팬이다!
aaaaaaaa0202
죽을때까지 대대손손 롯데팬이다!
aaaaaaaa0202
경기도갈매기) 롯데의 응원은 왠지모르게 타인을 홀리는 마력이 있다.
거기에 홀려서 나 역시도 부산과는 아무런 연고도 없지만 롯데팬이다. 올해 팔도우승은 최강탑데꺼다
foxplerre86
거기에 홀려서 나 역시도 부산과는 아무런 연고도 없지만 롯데팬이다. 올해 팔도우승은 최강탑데꺼다
foxplerre86
ㅅㅂ 꼴데우승하면 부산은 리얼 헬게이트다
Starcraft2236
Starcraft2236
마 매일 꼴데꼴데소리 지겹지도 않나? 양심이 있으면 이제 우승한번 해야지 않것나
kwok1031
kwok1031
이상 한국인댓글.
응원이 최강입니다! 매 경기 이렇게 팬이 와줬으면 정말 좋겠어요.
hiroo onitsuka
야구할 환경이 그리 좋아보이지는 않는데?
머 분위기는 그닥 싫지는 않지만..
부산의 응원이란건 서울에 있는 부산사람이 중심아닌가?
yazawa41
총들은 점잖게 스포츠를 즐길 수없는 것인가
응원석과 조용히 보는 자리를 구분 못하는 바보들 아닌가.
DesertEagle357MRI
확실히 그런것 같다.ㅋㅋ
cathandsshine 응답 대상 : DesertEagle357MRI (댓글 표시)
cathandsshine 응답 대상 : DesertEagle357MRI (댓글 표시)
전응원이 좋아서 최근 롯데자이언츠팬이 되었습니다.
그런데 야구보는 환경이 안좋다고 머라하는 사람이 있는 거 같은데 지바롯데의 응원 본적있나요?
뭐 모르면 가서 한번 확인해보세요.
momomoca1234poko 2
그런데 야구보는 환경이 안좋다고 머라하는 사람이 있는 거 같은데 지바롯데의 응원 본적있나요?
뭐 모르면 가서 한번 확인해보세요.
momomoca1234poko 2
일본어번역 이상 일본인 댓글.
롯데팬들은 완전 우리나라의 레드삭스팬같다.. 도처에 있구만!
Daniel Jin-hyung Chung 재생목록 Favorite videos
마치 길에서 경기를 하는 것처럼 보이는거 모두 몰라? 이건 롯데홈이 아닌가?
나 훨씬 쇼크먹었어!!
이들은 마치 길거리에서 응원하는 것처럼 응원하네. 이처럼 응원하는 것은 정말 대단하다!
정말 놀랐어.
마치 올드드래포트에서 맨유를 상대로 하는 리버풀의 응원같다. 아니면 양키스 스타디움에서 응원하는 레드삭스 팬같은데.
어딜가나 롯데팬들이 경기장을 꽉꽉 채울거 같구만. 왜냐면 한국도처에 롯데팬들이 넘치니까.
게다가 여기응원은 이들 팬들이 조직화되서 합창하고 멈추지않고 목소리내는 게 어디에다도 비교할데가 없는 완전 다른 수준이다!
NewYorkNYKer
이건 확실히 메이저리그 경기보다 화끈하네.
Franz L. Huh
멕시칸이다!!!ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
monkeytrollhunter
monkeytrollhunter
이영상에서 처음 히트친 사람 카림 가르시아라고 멕시칸이야.ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
Aappullsa 응답 대상: monkeytrollhunter(댓글 표시)
이 댓글은 반대 표를 너무 많이 받았습니다.
미국에서 이 ㅄ같은것을 못하지? ㅄ같은 미친 미국스포츠 팬들..
엿이나 처먹어라.
anjoskold
미국에서 이 ㅄ같은것을 못하지? ㅄ같은 미친 미국스포츠 팬들..
엿이나 처먹어라.
anjoskold
니말이 맞아. 작년에 양키스경기를 난 보러갔지. 아주 ㅈㄹ같이 지루해서 혼났어.
말하는게 머냐면 야구경기는 좋았지만 차라리 tv로 보는게 나을뻔했다는 이야기야.
남한에서 야구를 봤을땐 도처에서 소름이 끼쳤다구. 차이가 있지.
siegfriedfreud1984 응답 대상: anjoskold1
난 부산에서 롯데팬인게 너무 자랑스럽다. 사실 난 지금 런던살아.
나 이걸 내 친구들 일본인,대만인,미국인같이 야구팬인 사람들에게 보여줬더니 대단한 서포팅 노래라면서 자이언트팬들 대단하다고 쇼크 먹었다고했어.
니들이 한국에 올 기회가 있다면 난 확실히 자이언츠게임을 꼭 가보길 강추한다.
니들은 절대 잊을 수 없는 환상적인 경험을 할 수 있다는 걸 내가 보증하지.
leesahng
<롯데자이언츠 팬응원가>
롯데자이언츠팬들에게 가서 아주 즐거운 시간을 가졌지.
부산은 한국에서 내가 가장 좋아하는 도시야.
엄청난 해변도시이자 엄청난 팀을 가지고 있지. 가라 자이언츠!!!
charliejdk
응원가이긴 한데 이미 이건 응원가가 아니야...
KangMinK6
KangMinK6
자이언츠팬들이 삼루베이스에 모여있네..
여긴 서울의 잠실팀의 덕아웃같아 보이는데. 다른 팀의 덕아웃근처에서도 자이언츠팬들이 이렇게 파워풀 하다니 정말 대단한데..
ymkang90
아주 좋아!!! 다시 부산에 가고싶다!!!!
지바롯데 마린스 팬으로부터!
ロ～ッテロッテロッテロ～ッテ～♪
xx345
맙소사 이건 그들은 원정팀 아닌가? ㄷㄷㄷㄷㄷ
Aappullsa
Aappullsa
<한국야구의 롯데자이언츠팬>
나 내일 당장이라도 롯데경기를 보러가고 싶다!
MegaCupstacker
이거 폰카메라?
dhksrksalem
ちょっと汚いね
좀 더럽네요.
sunsetenergy777
좀 더럽네요.
sunsetenergy777
나 지금 사직구장 그리워.....
ZhengCouhan
나 롯데팬들이 자신의 팀을 응원할려고 게속 오렌지백이랑 종이들을 재사용하는 방식이 맘에 들어.
Daniel Kim
대단한 팬이다!!!
Juno Yoon
와우 대단한데!!!!!!!!!!!
kdw6230
kdw6230
하하 ^^ 이거 좋다는 표현밖에 더있어..
Geonsx12
Geonsx12
출처 : 해외 네티즌 반응 - 가생이닷컴https://www.gasengi.com
번역기자 : 세렌
 가생이닷컴 운영원칙알림:공격적인 댓글이나 욕설, 인종차별적인 글, 무분별한 특정국가 비난글등 절대 삼가 바랍니다. |
