해외반응
HOME > 해외반응 > 스포츠 해외반응
[2ch] 이대호, 4타수 3안타 맹활약! 실황 일본반응
등록일 : 12-09-19 22:08  (조회 : 21,944) 글자확대/축소 확대 축소 | 프린트

오릭스의 이대호는 19일 니혼햄과 경기에서 4타수 3안타의 맹타를 휘둘렀습니다.
그동안 부진을 만회하듯 그제, 어제에 이어 오늘도 맹타를 터뜨렸습니다.
그러나 오릭스는 오늘도 4-2로 패했습니다.
아래는 오릭스 팬과 니혼햄 팬 반응입니다.
 
 
 
 
 
이대호02.jpg

 
 
 
 
 
 

ID:F3Xc2qel
「 더 역임할 수 있었을 텐데. 내 탓이다」--.일본에서나 한국에서나 똑같다. 감독을 떠나보내는 선수는 괴롭다.
오릭스의 이대호는 「오카다 감독이 물러난다고 들었다. 결국엔 내 탓이다」라고 말했다.
이대호의 목소리도 가라앉아 있었다. 이대호는 「최근, 한국에서도 감독이 사임한다고 들었다.
한대화 감독과 김시진 감독도 정말로 좋은 수장이었다」라며  「우리의 오카다 감독도 퇴임한다는 기사가 나왔다. 지금까지 정말로 잘
해 줬는데…」라며 한숨을 쉬었다.
특히 오카다 감독은 작년 12월, 「구단에서 이대호를 영입해 주면 리그에서 우승하겠다」라고 선언했었다.
이대호는 「오카다 감독은 이번 시즌, 우승을 목표로 하고 있었다. 내 자신을 비롯해 선수들의 능력에 따라서, 팀 성적은 얼마든지 좋
아질 가능성이 있었다」라며 
「인정많은 분이었다. 나도 큰 목표를 가지고 일본에 왔지만, 정말로 미안하다」라고 말했다.
 
이대호 이 놈 정말 좋은 놈인거 같다.
 
 
 
 
ID:k7PdAjrN
이대호 자신이 역부족은 커녕 오릭스에서 완전 고군분투한 수준인데···
 
 
 

ID:2Nc7ksBn
주장인 3번 타자로서 전혀 자각하지 못하는 고토가 제일 나쁘지.
 
 
 
ID:xmbeopq6
어쨌든 끝까지 노력해 줘라
 

 

ID:T7xSKhEL
발디리스나 외국인을 잡아오는 좋은 감독이지.
 
 
 
ID:2Nc7ksBn
감독 해임이 정해진 날 정도는 이겼으면 좋겠다

 
 
 
ID:MmsMsAtC
이대호, 발디리스는 2년 계약이니까 내년까지는 있어.
 
 
 

ID:csRJi3Ld
그래도 가끔은 이기고 싶다
 
 
 

ID:2Nc7ksBn
1번 가와바타 출루
2번 코지마 히트 앤드 런
3번 고토 적시타
4번 이대호 홈런

·····얼마나 좋을까
 
 
 
 
ID:xmbeopq6
마에다 힘내라
타선 힘내라
(*마에다=오릭스 선발투수)
 
 
 
 
 

<1번타자 가와바타 초구 안타>
 
 
 
 
 

ID:RbMjlEai
안타━━━━━━(゚∀゚)━━━━━━ !!!!!
 
 
 
ID:tegf0HID
안타다! 이건 길조야!
 
 

ID:kLgjY7TT
냅다 달려라
 
 
 

ID:qh8FwB/O
역시 가와바타는 적극적으로 나가야 돼
최근 너무 소극적이었다구
 
 
 
ID:cBW920Gv
고토씨 일 좀 해라
 
 
 
ID:EF1BiV2E
오늘 정도는 하나 해 줘라 고토씨
 
 
 
 
 
<고토 중견수 플라이 아웃>
 
 
 
 
 
 
ID:CsW1q3d8
네, 그렇지 자동 아웃
 
 
 
 
 
 

<이대호 1회초 첫타석 안타>
 
 
 
 
 
 

ID:cBW920Gv
이대호 힘내라
 
 
ID:kLgjY7TT
부탁한다 이대호
 
 
 
ID:kLgjY7TT
안타━━━━━━(゚∀゚)━━━━━━ !!!!!
 
 

ID:RbMjlEai
대호 키타━━━━━━(゚∀゚)━━━━━━ !!!!!
 
 

ID:EF1BiV2E
저게 안타가 되네
행운이다

 
 
ID:kLgjY7TT
잘 맞혔다
 
 
 
 
 
 
<T오카다 적시타, 오릭스 선제점 1-0, 이대호 3루>
 
 
 
 
 
 

ID:CsW1q3d8
대호가 3루까지 달릴수 있었던건 큰거야
 
 

ID:tegf0HID
계속 됏으면 좋겠다
 
 
 
ID:EF1BiV2E
뭐 1점 얻었으니까 그걸로 좋은건가
 
 
 

ID:tegf0HID
아무튼 선제점을 얻어서 좋았어
 
 
 
 
 
 

----------------니혼햄 팬 반응----------------
 
 
 
 
 
 
 
 
ID:VD8+tzyW
볼을 먼저 던지는건 그만두라고
 
 

ID:v/+pvFas
이대호 안타다. 운이 나쁘군
 
 

ID:qqYWUjCl
어라-----잡힐거라 생각했는데
 
 

ID:k/M3v9Y8
으악~ 운이 안좋네
 
 
 
ID:9EqPvvCH
오히려 장타가 되지 않아서 다행일 정도의 실투였음
 
 

ID:K2pqdMDm
이건 좀 무서운데
 
 
 
ID:VD8+tzyW
홈런이 아니라면 다행인거야
 
 
 
ID:v/+pvFas
사구도 좋으니까 볼이 되는 변화구를 던져라
 
 
 

ID:WqJHbqMF
지금 왔는데, 갑자기 위기가 온거냐
 
 
 
ID:JQXXPF/7
이래서 오릭스의 중심타선은 너무 무섭다니까
 
 
 
ID:FAh51cBn
아직 1점, 신중하게 가자
 
 
 
 
 
 
 
<이대호 5회초 멀티안타>
 
 
 
 
 
 

ID:T7xSKhEL
다니모토 연속 투구인가
 
 
ID:cBW920Gv
고토씨 힘내라
 
 
ID:F3Xc2qel
고토가 맞혔다 w
 
 
ID:T7xSKhEL
안타━━━━━━(゚∀゚)━━━━━━ !!
 
 
ID:/XvQHdcy
변태 히트 www
 
 

ID:LGnGGSTd
고토 멀티안타!
 
 

ID:ql03EJHN
오늘도 멀티쳤구나

 
 
ID:k7PdAjrN
고토의 골프 스윙 w
 
 
 

ID:oziIZ1UA
( ゚∀゚ ) 고토 2안타
고토는 최근 잘 치고 있다는 생각이 들지만, 여전히 개 까이고 있다는
 
 
 
ID:cBW920Gv
고토 잘했다
대호도 힘내라
 
 
 
ID:kLgjY7TT
대호도 안타━━━━━━(゚∀゚)━━━━━━!!!!!
 
 

ID:F3Xc2qel
키타 대호━━━━━━(゚∀゚)━━━━━━!!!!!
 
 

ID:cDB0Ux9M
이대호 안타구나 좋아 좋아 좋아
 
 

ID:/XvQHdcy
연타 떴다━━━━━━(゚∀゚)━━━━━━!!!!!
 
 

ID:kLgjY7TT
이대호도 멀티 안타!
 
 

ID:T7xSKhEL
T-오카다에게 찬스가 왔구나
여기서 또 결정해 줬으면 좋겠는데 말야―
 
 
 
 

<T-오카다 2루수앞 땅볼 아웃>
 
 
 
 
 
 

ID:oziIZ1UA
역시 오늘도 오릭스다운 야구 전개입니다
 
 
 
 
 
 
<이대호 8회초 첫타석 초구 타격 안타>
 
 
 
 
 

ID:cBW920Gv
오늘 시합의 승패는 안타수나 실책수로 결정하는 룰을 적용하고 싶다
 
 

ID:kLgjY7TT
대호 3안타 키타━━━ヽ(∀゚ )人(゚∀゚)人( ゚∀)ノ━━━!!!
 
 

ID:F3Xc2qel
안타━━━━━━(゚∀゚)━━━━━━!!!!!
 
 

ID:MrrORNsq
대호 안타다━━━━━━(゚∀゚)━━━━━━ !!!!!
 
 

ID:S3F/Vz/N
대주자 나오려나?
 
 

ID:pH7MQhqh
이대호 또 타율이 올라가겠군
3할은 무리일까
 
 
 
ID:T7xSKhEL
이대호 상태가 완전히 올라온고냐?
좋아 T오카다 부탁한다
 

 

ID:kLgjY7TT
대호 대주자는 내지 않는군. 2루까지 진루하면 그때 생각하려는건가?
 
 

 
ID:fLp0oYG5
이대호 대주자를 기용하지 않는다는건, 9회에 다시 타순이 돌아 올거라는 판단인가?
 
 
 
 
 
 
<발디리스 중견수 플라이 아웃, 2루주자 이대호 3루까지 진루>
 
 
 
 
 
 

ID:kLgjY7TT
대호 판단 잘했다
 
 

ID:5Cisu+jM
이대호 주루 플레이 완전 좋구나
 
 
 
 
 

---------------니혼햄 팬 반응---------------
 
 
 
 
 
 
 
 
ID:tTTi802f
이대호에게 맞으면 투수 교체해라
 
 
 
ID:7PvlTMYv
마스이 힘내라―
 
 

ID:taUGFpFa
부탁한다 마스이 우우 우우
 
 

ID:luER+1wz
마스이 힘내라!
 
 

ID:uYduarrb
만약 여기서 마스이가 실점 하면 내가 반나체로 편의점 갈게
 
 

ID:qRdu9luj
그럼 그렇지 쳐 맞았어 wwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwww
 
 

ID:QrSJHqgI
알고 있었어
 
 
 

ID:pCXDCnRc
아 아 아 아 아 아 아 아
 
 
 
ID:gdUx+FuX
그래 역시, 마스이구나
 
 
 
ID:luER+1wz
어머나···
 
 

ID:XXSCAOLf
으헥~wwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwww
 
 

ID:PaGy+wB4
그렇습니다. 시작된겁니다
 
 

ID:t6M+cdDF
아-아 아 아 아 아 아 아 아
 
 

ID:/PW1kZKB
시원시럽게 쳐 맞았구나
 
 

ID:tMT/i1eJ
아-아 아 아 아 아 역시 계산 대로야w
 
 
 
ID:JDLP+vVt
단박에 알고 있었네요
 
 
 
ID:X2HjNJp9
너무나 빠른 1안타
 
 
ID:VD8+tzyW
wwwwwwwwwwwwwwwwwwwww
 
 
 
ID:v/+pvFas
네 시작됐다구
그냥 죽어
 
 

ID:3gkvj4dA
그냥 간단하게 맞는구나
 
 
 
ID:/K58uNG9
이대호는 처음부터 우측방향을 노리고 있었다는.
병살로 잡아 보여라!
 
 
 
ID:qRdu9luj
너무나 간단하게 맞잖아 wwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwww
 
 
 
ID:Jj1IGwsy
숨 쉬듯이 쳐 맞고 있네 wwwwwwwwwwwwwwww
 
 
 
ID:eYujaVDv
아무튼 이대호 상대라면 안되는거야
 
 

ID:VYvY9REa
그나마 단타인가
 
 
 

ID:wdaUwP+d
어쩐지 공에 힘이 없어 보인다
 
 

ID:/TJzAY4k
이대호는 어쩔 수 없어.
이제 병살을 부탁한다.
 
 
 
 
ID:vZKOw+Pu

     ◤◢◤◢◤◢◤◢ 비상사태 발생 ◤◢◤◢◤◢◤◢
 
 
 

ID:Jj1IGwsy
투수가 위축되 있네 wwwwwwwwwwwww
 
 

ID:pCXDCnRc
정말 극장판이 따로 없네
 
 
 



번역기자:미니빵
해외 네티즌 반응
가생이닷컴
www.gasengi.com

모든 번역물 이동시 위 출처의 변형,삭제등은 절대 허용하지 않습니다.
출처 : 해외 네티즌 반응 - 가생이닷컴https://www.gasengi.com


Creative Commons License
번역기자 : 미니빵

가생이닷컴 운영원칙
알림:공격적인 댓글이나 욕설, 인종차별적인 글, 무분별한 특정국가 비난글등 절대 삼가 바랍니다.

천리마 12-09-19 22:09
   
일등인가?
     
초롱 12-09-20 11:24
   
늦게왔는데 자리비어서 새치기2등..
          
♡레이나♡ 12-09-21 12:24
   
ㅇ_ㅇ 새치기 3등..
     
뭔데뭔데 12-09-25 11:46
   
또진건가요?
그런데도 잘도 야구보네
불쌍한 대호ㅠ
메이저 12-09-19 22:11
   
선리플후 감상 ㅎㅎ
stabber 12-09-19 22:12
   
오릭스가 내년엔 좀 살아나서 대호가 타점이랑 좀 더 따길
흑형님 12-09-19 22:15
   
3등입니다
     
흑형님 12-09-19 22:15
   
밀렷규나...
와일뜨 12-09-19 22:19
   
늘 한결같은 고토반응..은 반전 오늘은 멀티안타네?
Swing 12-09-19 22:19
   
잘보고갑니다
고양이마왕 12-09-19 22:24
   
부활하나보네.....
각시탈 12-09-19 22:34
   
오오오오~ ㅋㅋ
NightWatch 12-09-19 22:44
   
살이 많이 붙었든데 ㅎㅎㅎ 그래도 다시 좋아지니 다행
낭만저씨 12-09-19 22:54
   
일본 아직도 덥다던데 남은시합 다치지말고 잘해주기를!!!
노호홍 12-09-19 23:12
   
오릭스 감독 퇴임하는구나......
흐규 12-09-19 23:29
   
타점과 홈런이 없는게 아쉽네~ 암튼 개인기록이라도 잘 관리하자~
빠다코코넛 12-09-19 23:37
   
오릭스 감독 대호가 활약할때마다 활짝 웃던 모습 안 잊혀질거같네 ㅋ
쿠마왕 12-09-20 00:13
   
번역 잘보고 갑니다~
HoneyCoffee 12-09-20 00:27
   
잘보구가여
칼라파워 12-09-20 00:31
   
재미있게 잘보고 갑니다~^^
아기건달둘… 12-09-20 00:41
   
잘보고갑니다
필립J프라… 12-09-20 01:02
   
잘 보고 갑니다
불청객 12-09-20 01:09
   
다시 살아나고 있는 대호선수
슈파 12-09-20 01:50
   
잘보고 갑니다
자기자신 12-09-20 02:20
   
잘 봤어요
산골대왕 12-09-20 04:37
   
대호씨 좀더 팍팍 분발해서 쪽발이들 확 눌러주시길.~
카스 12-09-20 05:27
   
남은경기 홈런좀날리자~
대빵이 12-09-20 06:04
   
잘봤습니다.
봄날은갔다 12-09-20 07:30
   
그래도 가끔은 이기고싶다 .. ㅎㅎ;
나다이눔아 12-09-20 07:32
   
잘보고가요
제네러 12-09-20 07:43
   
오카다 감독이 잘 밀어줬는데,,,
물러나긴 물러나야,,,
레떼 12-09-20 09:43
   
다른 감독오면 뭐가 바뀌나
블루하와이 12-09-20 09:50
   
아자 아자 이대호 ~

잘 보았습니다
후롱 12-09-20 13:33
   
역시 이대호!!
천년여우 12-09-20 15:39
   
잘 보고 갑니다.
가출한술래 12-09-20 15:59
   
잘보고갑니다
팜므파탈 12-09-20 17:24
   
이대호 흥해라@@
SupremeKorea 12-09-20 17:36
   
잘봤습니다~ 이대호 화이팅!!
오캐럿 12-09-20 17:53
   
23호 홈런 나올때가 또..

//미니빵/님.. 수고하셨습니다.. 4타수 3안타  실황반응.. 번역 잘 봤습니다....^^!
김덕배 12-09-20 18:26
   
이제 좀 이겨라 병맛릭스야 이대호가 아깝다;;;;
Mariah 12-09-20 21:26
   
오릭스도 감독이 경질 되는구나
♡레이나♡ 12-09-21 12:24
   
잘보고갑니다 이대호 파이팅이에요 ㅇ_ㅇb
나물반찬 12-09-21 14:27
   
잘봤습니다. 오릭스는 또 졌구만...; 이대호 타율이나 올리자 홈런도~ 화이팅~
Orphan 12-09-21 18:18
   
화이팅 대호
JAPAN 12-09-21 19:26
   
우오 대단하요
천상은하 12-09-21 20:55
   
잘보고가용~!
톰과제리 12-09-25 10:36
   
잘보고가욤
일본멸망♡ 12-10-07 20:31
   
잘 봤습니다 ㅋ1
쫑마 12-11-12 11:16
   
쪽발이들글보며,,너무재미있씀 ㅋㅋ