| 
|
런던올림픽 여자 하키 조별리그 A조 3번째 경기에서 일본을 1-0으로 꺾었습니다. 이로써 대한민국은 2연패 후 첫 승, 승점 3점을 따내며 반전 계기를 마련했습니다. 반면 일본은 승리 없이 3연패가 되었습니다.
아래는 실황 일본반응입니다.
ID:mSNBqpLf
하키는 잘 모르지만 한국이라는 차별 빼고 일본과 한국중 어느쪽이 강해?
ID:tiZREIGM
한국이 랭킹은 위야
ID:tiZREIGM
한국이 8위고 일본이9위이므로 그렇게 차이는 없어
아시안게임에서는 분명히 졌지만.
ID:9euv42S1
초심자를 위해서 알려줄게
하키공은 야구공의 크기로 골프공의 딱딱함이라고 이해하면 된다.
ID:bV6luNvD
하키는 위험하구나
무사해 줘···
ID:asZMsRR9
일본은 지금 몇승 몇패야?
ID:+KAjO63E
2승4패11무
ID:0T1Ru52i
0승2패
ID:KZw9lmZC
일본 선수중에 요괴 인간이 보인다w
ID:KZw9lmZC
하지만 네덜란드 상대로 좋은 시합을 했기 때문에 기대할 수 있을 것 같다
ID:wnPgqk3T
일본은 수영 동메달의 저주를 누가 멈출까나
ID:mJPsnhDG
2연패 하고 있으니 얼마나 약한거야
ID:IlSr7MbU
방송은 국가를 자르지 마라....
ID:Uc0XhqbC
기미가요 반컷이네-
ID:cTuwvX/6
방송국에서 국가 커트 왔다―
ID:XREuohHJ
이거 녹화임?
ID:TsFJW+NW
어느 쪽이든 이번 경기가 연패 탈출이구나 w
ID:mJPsnhDG
넷우익 시끄럽다
ID:Uc0XhqbC
최약체 결정전
ID:b1e9uspE
하키인가.
또 러프 플레이가 굉장할 것 같은 경기.
ID:cTuwvX/6
한국전에서 기미가요를 내보내는게 그렇게 위험한 건가
ID:+md8ZqDf
유니폼 흰색이 일본이야
ID:0EkioN1Z
일본에 뭐가 저렇게 늙은게 있지?
ID:0tr6m5CB
스틱으로 하기 때문에 그렇게 신체를 접촉하는 러프 플레이는 없어
ID:2Os8qK7I
스틱으로 상대의 앞니를 부러뜨려 버려
ID:LnJwSdBA
깨끗한 잔디구나!
ID:cx0XQJ6s
웃자고 하는 얘긴줄 알게 ww
ID:S5KfR/BO
니 눈엔 저게 잔디임?
ID:iY4OEbJo
마스크가 없으면 앞면 작살 날것 같은데
ID:Mqw1XrU9
보는것 만으로도 내 허리가 아파네
ID:k6N6Gw3A
이거 생방송인가 보네
일본 힘내라―
ID:+md8ZqDf
나이스 허벅지
ID:3+dGdz0i
골키퍼 13일의 금요일이냐
ID:0oTmgvaV
현지 시간이 아침 8시30분이니까 이거 넘 이르잖아
ID:Q4m88xUo
부상 3 사망 1명 정도 나오겠군
ID:JD/Ojxiw
그런데 어느 쪽이 일본이야?
ID:SgdCja35
이 경기는 요통 전문 팀닥터가 있어야 겠군
ID:lmDOZh+q
이건 중노동 경기구나
ID:bMgfDEQS
유니폼 좋은데
ID:nf2vGWHD
한국이라면 열받지만,
여자 얼굴은 아시아에서는 압도적으로 귀여운 것 같아
ID:rakKGIkL
춍 선수들은 어째서 안면이 새하얗지?
ID:+DzPbH0A
수비시에 골 문전 앞에서 몸에 닿으면 PK임?
ID:5Hk6DA8O
이제 한국이 플레이 할 때마다
무엇인가가 일어날 것은 같은, 런던 올림픽.
ID:xi4Kw97H
가라!가라!
한국을 넘어서라!
ID:4AworwR0
이거 필드에 뭘 저렇게 뿌려놓은거야?
가끔 물보라 같은게 오르는데
ID:1xpebsYv
물이잖아
ID:XcV4nrQF
물은 일부러 뿌리나?
ID:44PreD4u
사진 가져왔다. 짝 달라붙은 일본 유니폼
ID:luA7BOdV
조금 멋있는데
ID:EvK+CfWy
공이 완전 순간 이동을 한다!
ID:2X8US75e
한국전이라서 중계를 하는건가?
ID:yBtIx5qN
결정력이 역부족이네 축구를 닮았구나 w
ID:lxhhD3vD
오메 그러고보니 심판도 미니스커트야 w
ID:bV6luNvD
아깝다 좋았는데
ID:wnPgqk3T
아무튼 찬스는 올 것 같다
ID:yBtIx5qN
역시 일본은 사이드 공격이 능숙하구나 w
ID:8RVPysSj
아무래도 좋으니까 슛을 해라
ID:inBStLeX
전혀 골이 들어갈 것 같지 않은데
ID:l4j7OzBs
이 스레드에 온 놈들은 죄다 하키 무지＆초심자뿐이군
ID:/Ir/fTcd
반칙 떴다 아 아 아 아
ID:wuLqY8Et
경고 카드 왔다━━━━━━( )━━━━━━!!!!!
ID:hCMTmwM3
스틱으로 후려 갈길 것 같다 한국은
ID:XcV4nrQF
축구도 옐로우 카드는 일시만 퇴장으로 하면 좋겠다
<한국 패널티 코너 아슬아슬하게 빗나감>
ID:0tr6m5CB
이번에 반대로 빼앗겼다…
ID:4kWDYUB/
제이슨 같은 것이 등장했다―
(*제이슨=13일의 금요일에서 아이스하키 마스크, 수비수가 비슷한 마스크를 착용)
ID:BJs/7/Z0
뭐냐 이거 www
ID:NQx9MfB7
제이슨 wwwwwwwwwwww
ID:9v769Poi
뭐냐 그 꼴보기 싫은 마스크는
ID:mQn3X6Ey
가면녀wwwwwwww
ID:xlTGzsi/
죽은 사람이 나오는 하키 게임이구나
ID:/Ir/fTcd
안면이 위험해서 그런것 같군…
ID:YvPAuRsK
패널티 코너라는거, 수비측은 진짜로 무섭겠어
ID:mzTUJ3bZ
빨강 제이슨
ID:o3VEVaF9
변태 가면 장착
ID:xYyPcqps
제이슨 키타 아 아 아 아 아 아
ID:+DzPbH0A
가면 무도회임?
ID:aBMtx7j1
왠지 복면 레슬러가 나오냐
ID:nf2vGWHD
아- 그래도 행운이다 안들어갔어∼~~~~~~~~~~~~~~~
ID:hCMTmwM3
조마조마 했다구
ID:wnPgqk3T
휴우- 살았다
ID:w1pzLncD
어쩐지 완전 거친 게임이네('A`)
ID:yBtIx5qN
결정력 역부족도 잘 하는 재주인가····
힘내라
ID:M9t8IJ5D
한국인은 도핑 하지 않았을까?
ID:mQn3X6Ey
다이렉트로 쳐라wwww
ID:+cLQJzo2
하키는 인도나 파키스탄이 강하지
분명히 국기잖아?
ID:/Ir/fTcd
또 제이슨 타임인가
ID:4kWDYUB/
또 제이슨 왔다―
ID:aBMtx7j1
지금 카메라 앵글 좋다!
ID:4kWDYUB/
이제 당할 것 같다
ID:nf2vGWHD
한국은 귀여운 선수가 많은데
ID:vGwqaPC5
페이스 마스크 왔다―
ID:1xpebsYv
좋아 끝까지 지켰다
ID:U2PYNU+R
건담 골키퍼 나이스
전반종료
ID:8aWmg80R
한국 방금 엄청 미인을 봤다!
ID:tsHv+83s
적어도 1점은 결정했으면 좋겠다
ID:FlW1StOI
어쩐지 일본이 꽤 열세잖아
ID:vGwqaPC5
제이슨 타임 www
ID:b6qRoR1d
일본 제이슨 타임 돌입!
<한국 선제골 1-0>
ID:Z1CMq7T+
아 아 아 아 아 아 아 아 아 아
ID:2oly1w+/
한국 선제골------
ID:ZnsaMSEa
으 아 아 아 아 아 아 아 아 아 아 아 아 아
ID:zieqzIy9
으악 아 아 아 아 아 아 아 아 아 아 아 아 아 아 아 아 아
ID:sAWxro93
아 아 아 아 아 아 아 아 아
D:p5J+qFok
아 아 아 아 아 당했다
ID:TsFJW+NW
일본은 제이슨 타임이 너무 많잖아 w
ID:Z28rn+BS
그렇게 많이 공격을 받으면 어쩔 수 없는거야
ID:/hC4y41L
조선 민족은 우수하구나
ID:PEV0FQVS
이건 훌륭한 슛이었어
ID:ArDIMCFV
정말 좋은 슛이었다……
ID:n9YD9WQX
한국에게 이길 수 있을거란 생각이 들지 않네
ID:mQn3X6Ey
일본도 한국의 제이슨 타임을 갖고 싶어
ID:bMlVS4Kf
일본이 너무 초라해서 코리안을 응원한다
ID:J1kFpd0p
흰 유니폼이 일본이었네, 난 누구를 응원하거냐
ID:lKrQSfHk
한국은 이것도 병역 면제인가?
ID:teienlql
뭐야 이거
빨강이 일본이 아닌건가
ID:TMolfAYn
일본은 근본적으로 운동량이 부족하다
ID:h4tkuZ2Q
한국은 1점으로 시간 보내기인가
ID:tk9G5xj+
분명히 말해서
패스 상태는 한국 쪽이 정확하고
일본은 곧바로 상대에게 패스를 빼앗기고 있었어
움직임도 한국 쪽이 위고
이건 인정하지 않을 수 없네
ID:yfC346cO
너무 서툴러www
패스가 통하지 않아
ID:l4j7OzBs
일본측의 제이슨 타임을 보고 싶다
ID:vqGcCPHo
일방적인 방어전이다
ID:xVQI9Jmm
랭킹이 비슷한데 완전 일방적이잖아
ID:WaYz28Ps
너무 약해서 미치겠네
그 정도는 대학팀 같잖아.
ID:XoZhRo5/
40대인 놈이 스타팅 멤버라는 시점에서 일본의 레벨이 얼마나 낮은지 알 수 있는 경기다
ID:lJuuSVGU
후반 슛 0임?
ID:opywCSG7
여자 양궁에서도 지금 한국과 하고 있는데
1세트를 빼앗기고 있어
ID:vqGcCPHo
3 연패 w
ID:H4nEdPpC
아무튼 타당한 시합이었어
ID:KWcF25HM
역시 실력 대로인가
ID:TcTz1rsV
레벨이 너무 달라 w
대학 써클ｖs국책
ID:CYIs3D5t
충분히 납득이 가는 탈락이구나
ID:THUZFooq
돌아오지 마
ID:FuZkFsn3
로스타임은 없음?
ID:GGhdfTK/
일본의 수치
ID:MOkgqbon
이봐 이봐 너무 약하잖아
ID:dBe+E0Ol
이 스포츠는 인기가 있을리 없어, 여자 단체 스포츠는 배구와과 축구로 충분하다.
ID:4BA1BYP+
한국보다 완전 서툴렀습니다
해산
ID:h4tkuZ2Q
계속 한국에게 공격만 받고 있었음··방법이 없음
ID:b7Up3Q2i
너무 약하잖아 w
이런게 일본 대표인가
ID:f7nxlRQN
뭐냐 3 연패냐 wwww
ID:eY7JI4Yi
일본은 슛은 있었어?w
ID:xi4Kw97H
예선 3연패로 종료인가…
일본 대표는 1승조차 하지 못하다니…
ID:rexPw2k+
마이너 스포츠는 비겁한 춍이 강하지
ID:dqIeOt0g
점수 차 이상의 힘의 차이가 분명했다
ID:b6qRoR1d
일본의 수치 2번 일본에 오지 말아라
ID:8PnJUP7B
경기장에 대부분이 한국을 응원했어, 일본이 미움받고 있는건가
ID:WNucxrBg
하키는 전혀 강화비가 나오지 않기 때문에wwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwww
절대 무리 무리
ID:sTTZpMGh
일본은 역시 마이너 경기는 무리야―
번역기자:미니빵
해외 네티즌 반응
가생이닷컴 www.gasengi.com
모든 번역물 이동시 위 출처의 변형,삭제등은 절대 허용하지 않습니다.
번역기자 : 미니빵
 가생이닷컴 운영원칙알림:공격적인 댓글이나 욕설, 인종차별적인 글, 무분별한 특정국가 비난글등 절대 삼가 바랍니다. |
