해외반응
HOME > 해외반응 > 스포츠 해외반응
[US] 추신수 10호 홈런, 클리블랜드 팬 실황반응
등록일 : 12-07-09 12:05  (조회 : 19,546) 글자확대/축소 확대 축소 | 프린트

안녕하세요, 시크릿입니다. 추신수 선수가 오늘 10호 홈런을 기록했습니다.
최대한 추신수 선수 관련 댓글을 모아보려 했으나, 그에 대한 언급은 거의 없었고
마무리투수의 블론세이브 관련 글이 상당히 많았습니다.








<추신수 10호 홈런 영상은 아래 주소 클릭하세요>

http://www.gasengi.com/main/board.php?bo_table=baseball&wr_id=19455









xjoey420x
하프너는 대체 뭐한거야? 그는 클린업 타순이야 공을 쳐야한다고!






indians2006
산타나의 풀스윙 번트는 훌륭했어!
브랜틀리는 그때 득점을 했어야해. 왜 그렇게 머뭇거렸는지 모르겠네.







Steve11
하프너가 로페즈보다 가치있는 선수야, 로페즈는 벌써 몇달 째 버리고 싶은 선수야.






Deputydon
브랜틀리는 하프너 때문에 망설였을 거야. 타구가 우익수 방면으로 갔으면 득점했겠지.







xjoey420x
브랜틀리는 파워는 부족할지 몰라도, 견고한 타자야.






Deputydon
궁금해서 그러는데, 내년까지 BJ와 함께하고 싶은 사람 있어?






>>>xjoey420x
그가 얼마를 요구하는지에 따라 다르지. BJ는 수비력도 좋고 홈런도 종종 쳐.
하지만 절대 일정한 타율을 기록하지는 못해.






>>>Deputydon
이번 오프시즌에는 외야수 거물 FA가 거의 없어. 가능한 한 BJ를 잡아야해.






xjoey420x
페스타노가 평소처럼 지배하지는 못하네. 그래도 점수가 안나는 이닝이야...






>>>hendrick12
제발 득점 좀....






xjoey420x
우리 좌익수보다 뛰어난 선수를 찾는 건 그리 어렵지 않아 ㅎㅎ. BJ가 어디와 계약하느냐에 따라 우리 팀을 도울 수도 있고, 어쩌면 그를 오버페이해서 사가는 팀이 있을 수도 있지.







Deputydon
추신수, 세번 째 삼진 당했다.....







xjoey420x
추우우우우우우~ 우리 팀에 득점을 보장해주는 선순데....







indians2006
득점 보장 추신수가 3번째 삼진, 그것도 똑같은 투수에게.







<추신수 홈런>






hendrick12
대형 홈런~ 추신수가 몇 년 전 그모습으로, 빅 플레이로 돌아왔다!!







Deputydon
우리 팀은 더 전진할 수 있어~ 이제 추신수를 위해 무릎 꿇고 기도하자~







xjoey420x
추신수의 멋진 홈런~





<클리블랜드 마무리 투수 페레즈의 블론세이브 >






mdtribe20
페레즈는 왜 경기를 어렵게 끌고 가는 거야?







xjoey420x
페레즈의 개막 이후 첫번째 블론세이브야. 최고는 아니였지만 훌륭한 마무리투수였어, 지금도 그 생각에는 변함 없고.








Deputydon
승리를 지켜주거나 최소한 비기기라도 바랬는데.







indians2006
고맙다, 페레즈!






Deputydon
하프너가 "오늘은 득점할 수 없을 거 같아요"라고 말하면 홈런 치던데, 또 그러기나 바라자.







radiosta
이 오싹한 블론세이브 때문에 페레즈에게 야유를 퍼붓는 놈이 있으면, 그 놈은 팬이 아니라고 당당하게 말할 수 있지. 그리고 추신수의 득점보험!!!






mdice42
시카고와 디트로이트에도 불 났네. 이번 경기 잡을 수 있었는데.







radiosta
클리블랜드는 왜 클러치상황에서 초구에 방망이가 나가는 거야??? 액타 감독님, 이 문제 좀 설명해보시죠? 아~ 이게 좋은 작전이라 생각하는 건가? 난 무슨 생각을 했던 거지...








Cielo4
9회말에 대변 보고 왔어. 화장실 갔다 오니깐 졌더라. 최악이야






Buzz_Lightyear
경기를 왜 내줬는지 설명하라고 한다면, 이번 경기의 포인트를 집어 줄게.
템파베이가 이긴게 아니라, 우리가 진거야.







Steve11
최악이야, 맘 편히 올스타 브레이크를 즐길 수 없겠군







Steve11
페레즈와 아스드루발이 망친 경기야...
잠깐, 얘네 올스타에 출전하잖아







teamTribe
쓸모없는 절름발이 하프너가 다시 한번 경기를 빛내 주었군. 







indians2006
하루 쉬고 올스타전 관람할 작정이었나....







radiosta
접전 상황에서 초구 타격 작전은 정말 정말 낡은 전술이야. 아마, 액타 감독이 지시한게 분명해.






domjd56
이제, 시카고에게 6연승을 선물한 유킬리스를 앉아서 기다려야 하네.







domjd56
관객이 더 많았다면, 페레즈는 블론세이브를 기록하지 않았을 거야, 그렇지 페레즈?







beanosz 
맞아, 오늘은 빅마우스 허풍쟁이가 뭐라고 변명할까?






beanosz 
어처구니 없게 졌네. 올스타전에서 페레즈는 클리블랜드를 까는 발언을 하고 주목 받겠지?






116brownsfan 
우리 팀 올스타 두 분이 오늘 엄청난 퍼포먼스를 보여줬어!!!






beanosz 
엑타 감독이 말하길, 페레즈는 오늘 훌륭한 경기를 치렀다고 생각한다.... 뭐??? 또한, 페레즈는 왜 관중이 많이 안 오는지 궁금해한다라고 하는군.






Keswick 
개막 첮 경기나 올스타 브레이크 전 마지막 경기나 똑같아, 똑같은 전개에 똑같은 선수 똑같은 쇼야. 다시 한번 데자뷰를 겪었어. 액타 감독은 아무 것도 하는 거 없이 앉아만 있어.
실수에서 배우는 게 전혀 없어.







indians2006
아마, 페레즈는 블론세이브 이후 머리가 돌아버릴지도 몰라.






golfer3
살면서 한번도 실수를 하지 않은 사람만이 페레즈를 비난할 수 있다.






Cielo4
이제 알겠다. 페레즈가 세이브를 기록하려면 3점이라는 쿠션이 받쳐줘야해.








soccerfanyes 
"염소" 같은 페레즈는 오늘 나에게 야유를 들었어. 그럴 만했지. "입 닥치고 던지기나해"라고 조언했어. 




번역기자:시크릿

해외 네티즌 반응
가생이닷컴
www.gasengi.com

모든 번역물 이동시 위 출처의 변형,삭제등은 절대 허용하지 않습니다.
출처 : 해외 네티즌 반응 - 가생이닷컴https://www.gasengi.com


Creative Commons License
번역기자 : 시크릿

가생이닷컴 운영원칙
알림:공격적인 댓글이나 욕설, 인종차별적인 글, 무분별한 특정국가 비난글등 절대 삼가 바랍니다.

도령 12-07-09 12:07
   
추신수가 대호와 함께 날아다니네요~
     
fpdlskem 12-07-09 12:36
   
그러네요^^
디오나인 12-07-09 12:12
   
     
overture 12-07-09 12:58
   
ㄳ~~~~~~~~~~~
밥사랑 12-07-09 12:30
   
잘보고가여
골아포 12-07-09 12:35
   
잘봤습니다...
fpdlskem 12-07-09 12:36
   
잘 보고 가유~
블루하와이 12-07-09 12:45
   
아자 아자 ~~~!!!

번역 잘 보고 갑니다 ~~~!!!
모라고라 12-07-09 12:46
   
잘봄요 ~ 힘내라 츄~! ㅋ
Winter 12-07-09 12:52
   
흥하는군아~~ 진정한 영웅
Winter 12-07-09 12:55
   
ㅊㅊㅊㅊㅊㅊㅊㅊㅊ~
overture 12-07-09 12:58
   
파이팅~
블루★ 12-07-09 13:08
   
7월에 10개만 더 날려줘라~~~!!!
신수 화이팅~~~!!! ^^
건승플토 12-07-09 13:09
   
추신수 멋지다
천년여우 12-07-09 13:11
   
멋짐 ㅎㅎ
만류귀종 12-07-09 13:17
   
잘봤어요
족발닭발캬 12-07-09 13:24
   
올스타 감독 추천안되나,,,
잘 보고갑니다~
인생머잇서 12-07-09 13:28
   
잘 보고 가유~!
1234567890 12-07-09 14:40
   
잘 보고 갑니닷.
Oneshot 12-07-09 15:53
   
잘 봤습니다.션하게 때렸네요.
절화반류 12-07-09 16:08
   
번역 잘 보고 갑니다~
cybos2004 12-07-09 16:10
   
ㄱㄱㄱㄱㄱㄱㄱㄱㄱ
noTYnoKOR 12-07-09 16:16
   
아침에는 추신수 저녁에는 이대호 ㅋㅋㅋ
낮과밤이 요즘 즐겁네요~
영장군 12-07-09 16:18
   
10호 홈런치고 분위기 좋았는데,,

마지막 구원투수가 다 날려쳐 먹네..히그.
niebla 12-07-09 16:35
   
운이 안좋네...
노호홍 12-07-09 17:13
   
추추 요즘 흥하네~
천상은하 12-07-09 17:32
   
잘보고갑니당.
불청객 12-07-09 18:15
   
잘했어 신수
현금 12-07-09 18:21
   
이번엔 신수?!
내드베드 12-07-09 18:31
   
추추추추추추추추추추추추추!!
가출한술래 12-07-09 18:49
   
잘보고가여
♡레이나♡ 12-07-09 19:16
   
추추트레인!!!
Pluto 12-07-09 19:36
   
잘 보고 갑니다~
사바티 12-07-09 20:08
   
추추! 잘햇어

20-20 가는거야! 3할
각시탈 12-07-09 20:23
   
추~ 잘보고갑니다~ ㅋ
쿠마왕 12-07-09 21:14
   
잘 보고 갑니다~~~~~~~
살찐호랑이 12-07-09 22:31
   
잘 보고 갑니다~
서라벌 12-07-10 00:16
   
CHOO CHOO TRAIN!!
풋사과 12-07-10 00:28
   
득점보장선수라니 ㅎㅎ 신뢰받고 있군요 기분 좋네요 ㅋㅋㅋ
잘 보고 갑니다!
아기건달둘… 12-07-10 01:23
   
잘보고갑니다
자기자신 12-07-10 01:35
   
잘 보고감
오캐럿 12-07-10 11:02
   
//시크릿/님.. 수고하셨습니다.. 추신수 10호 홈런, 클리블랜드 팬 반응.. 번역 잘 봤습니다....^^!
우왕ㅋ굿ㅋ 12-07-10 21:33
   
잘보고 갑니다
Bianca 12-07-11 14:25
   
잘보구가영
패닉 12-07-13 07:19
   
잘 봤습닏
ㅇㄹㄴ 22-06-18 10:18
   
잘봤습니다.