해외반응
HOME > 해외반응 > 스포츠 해외반응
[2ch] 이대호 15호 홈런 작렬! 실황 일본반응
등록일 : 12-07-10 20:45  (조회 : 63,773) 글자확대/축소 확대 축소 | 프린트

오릭스의 이대호는 10일 라쿠텐 원정경기 5회초 2-2 동점 상황에서 첫타석으로 나와 시즌 15호 홈런을 때려내며 3-2로 역전 시키는 중요한 홈런을 터뜨렸습니다.
오늘도 어김없이 중요한 순간에 하나 해주는 이대호네요.
아래는 오릭스 팬과 라쿠텐 팬 반응입니다.










<이대호 15호 홈런 영상은 아래 주소 클릭하세요>


http://www.gasengi.com/main/board.php?bo_table=baseball&wr_id=19686


<아래 영상은 더 길고 화질이 좋습니다>

http://www.gasengi.com/main/board.php?bo_table=baseball&wr_id=19723&page=1




 


<이대호 1회초 볼넷 반응>

 

 

ID:PcGHX8Bu
고토 개넘아 오늘은 좀 제대로 해라

 


ID:VIk2TqX9
최소한이라도 해줬군

 


ID:PcGHX8Bu
최소한은 했네

 


ID:XX/Y/3PO
평소의 고토임

 

 

ID:ax2bkRcy
무리하게 치는데

 

 

ID:l30i8EDI
그래도 진루타임

 


ID:SIo8F5ZE
뭐냐, 이 타격 꼬라지는···
확실히 몰린 타격이잖아

 

 

        ID:/rF1a+PC
        확실히 잘 못하고 있는 것 같네요

 

 

ID:VIk2TqX9
이대호밖에 없겠군. 이대호 부탁한다


 

 

ID:/o8P1s+K
이대포!이대포!

 

 

ID:1M1qcKdc
고의사구가 보이네

 

 

ID:sy2WRi6v
저게 한계야

 


ID:I6/nSK6d
이대호! T오카다와 함께 아베크 홈런(동반홈런) 부탁합니다!

 

 

ID:VIk2TqX9
걿어 내보내는걸까?

 

 

ID:PcGHX8Bu
고의사구냐

 

 

ID:l30i8EDI
걸어서 내보내겠는데

 


ID:FAK1YHE1
투수 이대호에겐 안되네

 

 

ID:sy2WRi6v
뭐야- 볼 넷이냐

 


ID:VIk2TqX9
결국 이런거지
 

 

ID:PcGHX8Bu
딱 투구할때 부터 알아봤다

 


ID:1M1qcKdc
뭐 저렇게 되는거지요

 


ID:FAK1YHE1
단박에 알았어

 


ID:ax2bkRcy
아무튼 투수에게 공을 많이 던지게 했으니

 



<이대호 5회초 첫타석>



ID:VIk2TqX9
선제점을 취하고도 동점에서, 역전되는 패턴이 최근에 너무 많아

 


 


         ID:B+oF7j96
         그래도 예전에는 선제점 조차도 얻지 못했던 걸 생각하면 진보는 하고 있는거야
         하지만 결국 따라 잡히는건 좋지 않지.

 

 

 


         ID:oeDxBiSG
         최하위 야구가 다 그렇지 뭐

 

 

 

ID:1xN0kNkl
또 첫타석에 이대호 부터네..

 

 

ID:n4BWSl/Y
또 이대호가 선두 타자인가
3번에서 매회마다 제발 끊어지지 좀 말아라

 


 

ID:/o8P1s+K
나온다 이대포! 이대포!

 


 

ID:QzVGjtCT
상태를 잘 봐가면서 기용한다면 3번 고토는 임기응변에 사용하는걸 재고해 볼만할텐데
상태가 좋을때는 3번을 하는게 좋은데

 


 

ID:VIk2TqX9
볼인가

 

 

ID:l30i8EDI
고토의 능력을 9번으로 살리자

 

 


ID:c6LNL06O
센다이의 라쿠텐 팬들에게 이대호 너의 끝장 HR을 보여 줘라

 

 


        ID:QzVGjtCT
        그렇다면 센다이의 라쿠텐 팬들도 큰 기쁨인거지

 


 

ID:PcGHX8Bu
3할에 30홈런으로 7관왕 잡는거야

 

 


ID:B+oF7j96
고쿠보가 28홈런으로 홈런왕이 되었을 때 이치로는 25홈런으로 2위
참고하라고

 

 


ID:n4BWSl/Y
이대호 앞에 주자를 얼마나 모으는지가 제일 중요한건데

 

 

ID:h+YZkm+x
이렇게 쉽게 배팅 카운트를 가지고 가는구나

 

 

ID:QzVGjtCT
승부를 피하려고 하고 있다

 

 

ID:GVSrfuja
제댜로 승부 할 생각이 전혀 없는거 같아
실투만 기다려야 하겠군


 


ID:FAK1YHE1
공이 높잖아 w

 


ID:PcGHX8Bu
으잉? 아 아 아 아 아?

 

 

ID:QzVGjtCT
지금 저게 스트라이크라구?w

 

 


ID:X/I5eh6k
TTTTTTTT

 


ID:SIo8F5ZE
볼이잖아

 

 

ID:1M1qcKdc
음..볼인데

 

 

ID:ThWyFx/b
저런게 스트라이크냐
라쿠텐 전에는 스트라이크 존이 졸 넓구나. 개너무x끼들

 

 

ID:1/izfy1l
개 ㅂ ㅅ 심판 wwwwww
완전 라쿠텐에 편파적이네wwww

 

 

ID:l30i8EDI
심판아! 장난하냐





<이대호 15호 홈런 작렬!>






ID:VIk2TqX9
터졌구나━━━━━━(゚∀゚)━━━━━━ !!!!!

 


ID:PcGHX8Bu
넘어간다 아 아 아 아 아 아 아 아 아

 

 


ID:h+YZkm+x




 


ID:ax2bkRcy
대호 터졌어━━━━(゚∀゚)━━━━!!

 


ID:1M1qcKdc
떴다━━━━(゚∀゚)━━━━!!

 

 

ID:c6LNL06O
심판 꼬라지 좋다 아 아 아 아 아 아

 

 

ID:FAK1YHE1
나왔다 대호포━━━━━━(゚∀゚)━━━━━━!!!!!
떙큐-주심 www

 


ID:nnnZUKSN
대호 키타 아 아 아 아 아 아 아 아 아 아 아 아 아 아 아 아 아 아

 

 

ID:SIo8F5ZE
이대호 홈런━━━( ・`ω・´)━(  ・`ω)━(    ・`)━(     )━(・´   )━(ω・´  )━( ・`ω・´)━━━!!!!



 

ID:Ad2jdNmA
이대포 터졌어━━━━━━(゚∀゚)━━━━━━ !!!!!

 

 

ID:/o8P1s+K
이대포 발사━(゚∀゚)━┥東│東│東│  │  │  │発│発│発│中│中│中│北┝┥北┝━(゚∀゚)━!!!!


 

 

ID:GVSrfuja

        ________
     ,.r‐''''......._.......-、
   /:::::::::::::::::||_))::::::::ヽ
   !:::::::::::::::::::::||_))S:::::::i 이대포발사!이대포발사! 
   !_:::_:::_:::_:::_,,、-'''''' ̄ ̄`'ヽ
  i:::::::::ノノ::ノ,-/ ̄ ̄: ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄  ̄ ̄  ̄ ̄  ̄  ̄  ̄ ̄  ̄ ̄    ̄
  /":::::::::ノ  -t\___:_______ ___ __ _ _ __  _ _ _
 i ::::::::/   ^ ´ ヽ\___:_______ ___ __ _ _ __  _ _ _
 ヾ:::::ゝ     ノ(`_ _) /::/
  `r"     ノ、_,イ `  jノ
 /;;\ ヽ    ソ   丿
/;;;;;;;;;;;;;;ヽ、  、___ ノ



 

ID:QzVGjtCT
아주 간단하게 넘겨 버리는구나wwwwwwwwwwwwww

 

 

ID:hHF/d0Q+
이대호 홈런 키타 아 아 아 아 아 아 아 아 아 아 아 아 아 아

 


ID:XX/Y/3PO
왔다 아 아 아 아 아 아 아 아 아

 


ID:LWgfWuyT
홈런━━━━━━(゚∀゚)━━━━━━!!!!

 

 

ID:l30i8EDI
심판 꼴 좋구나 아 아 아 아 아 아 아 아 아 아

 

 

ID:mhgbZcEH
빠이샤!~~ 아 아 아 아 아 아w

 

 

ID:JaTfeESw
심판 꼬라지wwwwwww

 


ID:8S9MqhCB
떙큐-주심

 


ID:dvKCyW7t
데홈런 키타━━━━━━━(゚∀゚)━━━━━━━!!!

 

 

ID:+lcuDT7s
결국 주심이 스트라이크 판정해 줘서 좋았던거야 wwww

 


ID:VIk2TqX9
이대호 최고다!!!

 

 

ID:sYsHDgFm
사구가 더 좋았을텐데ww

 

 

ID:dGW8qzh5
넘어갔구나 아 아 아 아 아 아 어 워메 좋구만

 

 

ID:ThWyFx/b
역전 홈런━━━ヽ(∀゚ )人(゚∀゚)人(゚∀゚)人(゚∀゚)人(゚∀゚)人(゚∀゚)人(゚Д゚)人( ゚∀)ノ━━━ !!
떙큐-심판 www

 

 


ID:6nCeC2Ea
이대호 분노의 홈런이 터졌어━━━━━━(゚∀゚)━━━━━━!!!!!

 

 


ID:LgBvA47J
이대호 정말 너무 대단하다( ;∀;)

 

 

ID:wNjpEEG0
떙큐-심판 wwwwwwwwwwwwwww

 


ID:0PC80t8B
넘어가다니 키타 아 아 아 아 아 아 아 아 아

 

 

ID:ID4xrdeM
홈런━━━━━━(゚∀゚)━━━━━━!!!!!
이건 주심에 대해 감사 천도 wwwwwwwwwww

 

 

ID:HgohCyuI
웃긴다ww

 

 

ID:oeDxBiSG
심판이 잘 했다고 생각했어(생긋

 


ID:I6/nSK6d
홈런━━━━━━━(゚∀゚)━━━━━━━!!!!
왔구나━━━━━━━(゚∀゚)━━━━━━━!!!!
왔어━━━━━━━(゚∀゚)━━━━━━━!!!!

 

 

ID:1/izfy1l
솔로 홈런이란게 아깝다 wwwww

 

 

ID:q5jxuZ/p
떙큐- 이상한 스트라이크 잡아 줘서

 

 

ID:MIDIsZ7x
빌어먹을 심판아 고마우이----

 

 


ID:dGW8qzh5
주심 꼬라지 하고는 아 아 아 아 아 아

 

 

ID:cDqztzwC
한국의 부머 확정이다!
(*부머라는 선수를 지칭한것 같은데 잘 모르겠군요)

 

 

ID:RAZd5dnL
키타 아 아 아 아 아 아!
똥 심판 덕분이구나!

 

 


ID:Lh9RDfBk
이대호 홈런이 심판 덕분이라구?

 

 

ID:/o8P1s+K
심판 꼴 좋구나w
대호야 잘 했다

 

 

ID:n4BWSl/Y
홈런 아 아 아 아 아 아 아 아 아 아 아
하지만 또 솔로야···

 

 


ID:B+oF7j96
프리미엄 회원에게 쫓겨난 동안에 이대호가 HR을 쳤구나 w
고토는 계속 삽질하고 있고

 

 

ID:h+YZkm+x
이대호의 분노의 홈런 작렬
최고다 대호야 wwwwwwwwwww

 

 

ID:oeDxBiSG
정말 3번이 오릭스의 암덩이리네


 


ID:wNenMsuT
고토에서 타선이 끊어진게 이렇게 아까운 결과가 나온거야

 


 

ID:aZPjuk2w
계속 쳐내라

 

 

ID:1M1qcKdc
지금 이대호에게 스트라이크를 쳐 넣을려고 하다니 바보네
전부 고의사구를 목적으로 했으면 좋았을것을


 

 

ID:/o8P1s+K
T오카다도 계속 계속해 줘

 

 

ID:cKZdoYGv
이대호 사마 당신은 죽을때까지 오릭스에 있어야 함―

 

 

ID:LgBvA47J
오릭스 팬의 울화통을 단 1구로 풀어주는 이대호
진정한 4번이네요

 

 

ID:LWgfWuyT
명백하게 스트라이크 존이 다르네
죽어 이 개심판아

 

 

ID:qUV+i4Qp
3번이 연결만 해 줫으면..

 

 

ID:6UjZ8Aq5
쌩유~~대호

 

 

ID:ID4xrdeM
센다이의 32명의 오릭스 팬에게 아베크 홈런을 보여 줘라


 


ID:RF3FDZ9g
이대호×T

 

 

ID:+lcuDT7s
정말이지 이놈에 타순을 어떻게든 해야 한다!!
이대호 앞에 사구 정도라도 골라 낼수 있는 선수가 아니면 이건 답이 없다구


 


ID:sYsHDgFm
과연 홀수달의 이대호다

 

 

ID:1M1qcKdc
이대호 타석을 보는 것만으로도 오릭스 경기는 볼 가치가 있어.

 

 

ID:PzOplcjd
뭔 일 있었어? 왜 이렇게 심판 욕을 하지?

 

 

        ID:h+YZkm+x
        이대호가 사구를 확신하고 걸어 나가려는데
        → 심판 스트라이크 판정
        → 다음 투구에 분노의 HR

 

 

ID:vNh6cyVl
이대호의 홈런이 6월에 멈추었다고 생각했는데 또 양산 체제에 들어갔다는 ww

 

 


         ID:B+oF7j96
         이승엽도 그렇지만 한국 타자들은 홈런 양산 체제에 들어가면 굉장하더라구
         홈런 타자라는 것이 원래 그런가







-------------------------라쿠텐 팬 반응-------------------------








ID:aj8PUQ3o
카와이씨 힘내라―
(*카와이=라쿠텐 선발투수)

 

 

ID:+wYrSnuP
스크라이크 존이 이상한데 www

 


ID:VNOZJ0v4
어라 들어간거냐 w

 

 

ID:K0Xb8wqa
카와이는 83구째인가? 이 회까지 던지는걸까

 

 


ID:RmK9nzqA
안돼!!!

 


ID:3W8MR25K
아놔! 넘어가네w

 

 

ID:ByqrCITs
이대호가 출루율 2위인것 같다

 


ID:3Ys3nb77
응―? 뭥미w

 

 

ID:yuslesD6
아 아 아 아 아 아

 

 

ID:3W8MR25K
아예 사구로 좋았던거네 w

 


ID:OTXO2U8k
으 아 아 아 아 아 아 아 아 아

 


ID:nVah0P4t
아 아 아 아 아 아 아 아 아 ―

 


ID:M/9iG5v9
아-아아아아아아아···

 


ID:aj8PUQ3o
포 볼이 좋았는데

 


ID:dvpIb2U2
그냥 아예 확실하게 승부하지 않는 편이 좋았을거 같은데

 

 

ID:iK0HciS7
벼엉시인~~

 


ID:K0Xb8wqa
아-아-아―

 

 

ID:iyKCwyrI
―(′·ω·`)

 


ID:yuslesD6
똑같은 곳에 맞았구나

 


ID:M3Oq0A3S
으 아 아 아 아 아 아 아 아 아

 


ID:U2CKUesY
그냥 포볼이 좋았어
카와이는 이미 흔들리고 있엇는데


 


ID:9WLmsLQa
아 끝났다

 

 

ID:uGZ2WjZE
웃기지마라 주심!  이라고 하는거 같다w

 


ID:YDblsZRQ
그냥 포 볼 판정을 하지 그랬냐


 


ID:PILrEeRn
카와이 오늘 안되는구나

 


ID:4FemW4AL
하핫!! 망했구나…

 

 

ID:X40cqjHN
그래도 솔로 혼런이라서 다행이야

 

 

ID:ByqrCITs
방금 전에도 풀 카운트 아니었나?


 


ID:bETet179
뭐냐!
걸어 나가게 하는게 나았잖아

 

 

ID:UyKRFhRy
시원시럽게 한 점 가져다 받치는구나

 

 

ID:iK0HciS7
사구 쪽이 좋았다

 

 

ID:uB+yGJDH
그래도···
뭐 5회 3실점이라면 특급이야
더 이상은 위험하지만


 


ID:Olw4ibSg
굉장하네-홈런포

 

 

ID:M3Oq0A3S
조금 전에 그거 볼이잖아!

 

 

ID:YTo7ettd
왜 한가운데를 요구한거지
아니, 카와이의 실투긴 한거 같지만

 

 


ID:YOqxdKWj
맞는 순간 홈런이란거 단박에 알겠더라, 아하하하···

 

 

ID:bETet179
이렇게 되면 흐름은 오릭스로 가는구나

 

 

ID:VNOZJ0v4
뭐 솔로라서 다행이었어
한 점 차라면 어떻게든 따라 갈수는 있으니까


 


ID:Drbdw78m
홈런 많은데

 

 


ID:XVdQfK37
모처럼 따라잡았었는데, 홈런으로 역전이라니 최악이구나
공위력도 없고 컨트롤도 안되고

 


ID:xcyGkWx8
정말 카와이는 영원히 2류 투수다





번역기자:미니빵
해외 네티즌 반응
가생이닷컴
www.gasengi.com

모든 번역물 이동시 위 출처의 변형,삭제등은 절대 허용하지 않습니다.

출처 : 해외 네티즌 반응 - 가생이닷컴https://www.gasengi.com


Creative Commons License
번역기자 : 미니빵

가생이닷컴 운영원칙
알림:공격적인 댓글이나 욕설, 인종차별적인 글, 무분별한 특정국가 비난글등 절대 삼가 바랍니다.

블루하와이 12-07-10 20:45
   
아자 아자 ~~~!!!

이 참에 4관왕 까지 가 보자 ~~~!!!

홈런왕 타점왕 타격왕 도루왕 ~~~!!!

번역 잘 보고 갑니다 ~~~!!!
     
다섯별자리 12-07-10 23:18
   
ㅎㅎㅎㅎㅎㅎㅎㅎㅎㅎㅎㅎ,,,...도루왕 ㅋ...구미가 당기네요 도루왕ㅎㅎㅎㅎㅎ
     
niebla 12-07-11 02:12
   
도루왕..ㅋㅋㅋ
     
낙서 12-07-11 03:10
   
도루 성공율이 아주 높은 선수죠 ㅎㅎㅎㅎㅎㅎㅎㅎㅎㅎㅎㅎㅎㅎㅎㅎㅎㅎㅎㅎㅎ
     
Garlic 12-07-11 04:00
   
ㅋㅋㅋ 도루왕 ㅋㅋㅋㅋ 쉽지는 않을 듯 하네요 ㅋ
     
도영이 12-07-11 06:10
   
도루왕~~ㅋ~
     
초롱 12-07-11 08:58
   
팀내3루타 왕입니다....
     
술퍼마리오 12-07-11 10:19
   
한국에 있을때 인터뷰한게 생각나는군요
꼬마 : 이대호 선수는 왜 도루를 안해요?
이대호 선수 : 홈런 치면 되지요
          
뭔데뭔데 12-07-11 12:32
   
정말로 그랬나요?ㅋㅋㅋ
               
술퍼마리오 12-07-11 17:50
   
좀 옛날이라 기억속에서 대사를 찾느라 좀 다르게 썼네요ㅎㅎ
http://www.youtube.com/watch?v=C7I7h36c2L4
이게 그 장면인듯 싶습니다 26초부터!
     
고구마11 12-07-11 17:32
   
엥...ㅋㅋ 도루왕....ㅋㅋㅋㅋㅋ?
     
♡레이나♡ 12-07-11 17:46
   
ㅇ_ㅇ ㅋㅋ
NexusS 12-07-10 20:45
   
잘보고 갑니다
아! 내가 간발의 차로 늦었다!
Elan727 12-07-10 20:45
   
22222222222222... 계속 새로고침 하다가 잠깐 과자 봉다리 휴지통에 버리러 간 사이에... ㅠ,ㅜ
인생머잇서 12-07-10 20:46
   
오늘도 한방~!
지구정복케… 12-07-10 20:48
   
투스 이름이 카와이..ㅋㅋㅋ
배신자 12-07-10 20:49
   
대호 잘하고 있네 파이팅
2히힛 12-07-10 20:49
   
펑~~~
카이조크오 12-07-10 20:50
   
밥먹고 올라오는 길에 급하게 아프리카 방송 켰는데 ㅠㅠ 10초 정도 늦어 대호홈런을 라이브로 못보다니 ㅠㅠ어쨋든 기분 좋음 ㅋㅋ
생각좀하고… 12-07-10 20:50
   
돼호 개쩔!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! 짱이다 짱
지온의망령 12-07-10 20:50
   
소탐대실이라 했던가 주심이여 ㅋㅋ
EminemB 12-07-10 20:51
   
난 야구하나도 모르는데.
무슨 홈런을 밥먹드시 치냐? 얼래 야구 이런가요?
     
리아 12-07-10 23:08
   
이대호가 잘하는거에요^,^
라우베송 12-07-10 20:51
   
오오..ㅋㅋ 올라왔군요
골아포 12-07-10 20:52
   
이건 새로운 그림인데 ㅎㅎㅎㅎ
Arirang 12-07-10 20:52
   
이 번역 기다렸어요ㅋ  이대호는 홈런을 밥먹듯이 하네요ㅎㄷㄷ 파이팅!!!
알마니폴테 12-07-10 20:53
   
선댓글 후감상...
감사합니다..!!!!!!!!!
Ezest 12-07-10 20:53
   
심판이 이대호 팬인듯요
아잉 타석에 좀만더 있어주라...
쿠마왕 12-07-10 20:54
   
잘 보고 갑니다.
갈매기왕 12-07-10 20:54
   
오릭스에 죽을 때 까지 있어야 한다니.. 미친 제정신인가? 전성기 때 꼴릭스에 있는 것도 아까워 죽겠는데..
     
뭔데뭔데 12-07-11 12:35
   
ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
     
♡레이나♡ 12-07-11 17:47
   
ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
     
밥사랑 12-07-11 19:04
   
ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
닥처존 12-07-10 20:54
   
기다렷어요
잘보고갑니다
갈매기왕 12-07-10 20:55
   
오릭스에 오래 남아줬으면 한다는 댓글 읽을 때마다 짜증나네요 ㅋㅋ
류현진이 한화에서 썩는 꼴임.
     
장윤석 12-07-10 21:01
   
오릭스 굴욕;;;
오릭스는 그나마 가끔 화끈하기라도 하져 ㅋㅋㅋ 어딜 한화랑 비교하세여 ㅋㅋㅋㅋ
     
흥흥카토레… 12-07-10 21:01
   
그거랑 비교하는건;; 류현진은 진짜 안습의 극치자나요..그 성적으로 3승이라니;;
니켈 12-07-10 20:56
   
번역글보면 항상 고토 까는글부터시작 ㅋㅋㅋ
     
키지 12-07-10 23:02
   
마자요 ㅋㅋㅋㅋ 항상 까고 시작 ㅋㅋㅋ
     
♡레이나♡ 12-07-11 17:47
   
ㅇㅇ 맞음 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
라우베송 12-07-10 20:56
   
역시  풀카운트가 되는 그 스트라잌 판정은 일본인이 보기에도 볼이었군
심판 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
이四Koo 12-07-10 20:58
   
잘 봤습니다.
시바 12-07-10 21:00
   
고토 개객끼 출루좀 해라 ㅜㅜ
jazzblues 12-07-10 21:00
   
한국의 부머 확정이다!
(*부머라는 선수를 지칭한것 같은데 잘 모르겠군요)
---------------------------------------
부머 웰스--
오릭스에 흡수 통합된 한큐 브레이브스 시절 용병선수임..
통산 0.317 277홈런 2470타점 기록. 1984년에는 0.355 37홈런 130타점 -
트리플 크라운과 퍼시픽리그 MVP 수상경력있고요,
이대호 요미와의 4안타 경기에 등장했었죠...
대호가 자기보다 더큰 선수는 처음본다고 인터뷰도...^^
     
음란한사탕 12-07-10 21:10
   
부머에 대해 쓰려고 로긴했는데 그 사이 벌써...
암튼 부머란 이름이 나오면 3관왕과 동의어로 보심 됨돠 번역자 양반
시바 12-07-10 21:01
   
1-3번 출루만 했어도 타점 1.5배는 했겠네
드래곤쥐 12-07-10 21:01
   
이름이 귀엽네
매튜벨라미 12-07-10 21:04
   
ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 짱입니다요 ㅋㅋㅋ 번역 잘 봤어요 고맙습니다
xtzl 12-07-10 21:11
   
홍팍에서 보고 달려왔습니다
모라고라 12-07-10 21:12
   
번역 감솨요~ ㅋㅋㅋ
카울링 12-07-10 21:12
   
부머가 데이비드 웰스의 별명 이에요. 일본 프로야구 사상 최초의 용병 3관왕.~!
고윤하 12-07-10 21:13
   
대호 성님 한국의 자랑 ㅠㅠ!!
천리마 12-07-10 21:15
   
대호의 홈런을 못보니 심판이 아쉬워서 볼로 판정한듯...이렇게 말하면 꿈보다 해몽인가?
     
리아 12-07-10 23:09
   
ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
     
♡레이나♡ 12-07-11 17:48
   
ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
     
밥사랑 12-07-11 19:03
   
ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
스마트MS 12-07-10 21:16
   
꼬장 들어가고 있는듯함...
도제조 12-07-10 21:19
   
ㅎㅎㅎㅎㅎㅎㅎㅎㅎㅎㅎㅎㅎㅎㅎㅎㅎㅎㅎㅎ
Oneshot 12-07-10 21:19
   
일본팬들 말처럼 고토를 어케 하든가..타순을 좀.답답하네요.잘 봤습니다.
컴맹만세 12-07-10 21:21
   
부머는 한큐 브레이브스(현 한큐 오릭스)의 전설적인 용병입니다.
용병 처음으로 3관왕을 했지요.
3관왕 당시의 타율은 0.355, 타점 130, 홈런 37, 출루율 0.421, 장타율 0.641, OPS 1.062

일본 야구 역사상 최고의 용병이라고 보시면 됩니다.
     
영장군 12-07-11 03:07
   
아하 그렇군요.. 상세한 설명 감사합니다.
노호홍 12-07-10 21:22
   
아 이대호 너무 멋있다
잉각 12-07-10 21:23
   
ID:l30i8EDI
고토의 능력을 9번으로 살리자
 
 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
뭘꼬나봐 12-07-10 21:26
   
대호 최고.
잘보구 갑니다^^
noTYnoKOR 12-07-10 21:28
   
이대호의 도루왕을 위하여 건배~
룡잉 12-07-10 21:29
   
투수 : 심판ㅅㅂ놈 왜 스트라잌으로 잡았어 ㅠ
야동초등학… 12-07-10 21:32
   
ㅋㅋㅋㅋㅋ
darak 12-07-10 21:34
   
대 호!
천년여우 12-07-10 21:36
   
심판 ㅋㅋ
시리타이야 12-07-10 21:38
   
이대호 홈런글 볼 때마다 까이고 있는 고토라는 선수 대단하네요. 이렇게 꾸준히 홈팬들한테 까이고 있기도 쉽지 않을 것 같아요.
니코니코 12-07-10 21:41
   
이 정도로 잘 쳐주다니.. 슬슬 빈볼을 조심해야겠습니다.
보호구를 좀 더 강화하여 착용했으면 좋겠네요.
바람난홍삼 12-07-10 21:53
   
연장 10회말에 쓰리런 맞고 패하네여...
꼴릭스 답습니다. 대호가 아깝다.
글고 고토 노무시키 2군 좀 보내라 이 꼴통노무 감독아.
잘하지도 못하는데 계속 쳐 쓰고 있냐.
이까루 12-07-10 21:54
   
이대호, 컨디션이 별루인가요? 좌측 가볍게 넘기네요.
센터나 우측 상단에 시원하게 꽂아주는게 더 멋있는데~ㅋㅋ
핑플 12-07-10 21:55
   
경기보면서 고토때문에 빡쳐죽는줄 알았음.
이까루 12-07-10 21:56
   
그나저나 고토선수 얘기를 볼때마다 아쉬운게 승엽짱을 이렇게 믿어주는 팀에 있었으면 좋았을텐데 싶네요.
뭐 선수가 없어서 어쩔 수 없이 고토를 내보내는건지도 모르지만...
우왕ㅋ굿ㅋ 12-07-10 22:01
   
정말타격하나는 끝내주는듯
서라벌 12-07-10 22:04
   
이대호 진짜 대박이여! 하루만에 또 홈런!!
천상은하 12-07-10 22:09
   
잘보고가용~
fpdlskem 12-07-10 22:12
   
잘 보고 가유~
크라잉밥통 12-07-10 22:18
   
오늘도...꼴릭스...

로이스터 오기 전 꼴데와 어찌 이리 똑같은지...

비밀번호 찍던 시절 트리플 크라운 하고도 헨진이한테 MVP 넘겨준 꼴데 2006이 떠오르는 건...이거 참..

올해 꼴데는 대호만 있으면 화룡점정인데 2010 꼴타선에는 못미치지만 꼴펜이 받쳐주는 해인데...왜 꼴릭스에서 혼자 외롭게 뛰고 있냐...ㅠ.ㅠ..
내드베드 12-07-10 22:22
   
진짜 너무 잘하네요 이대호 선수!!! 화이팅!!!!
펜릴 12-07-10 22:22
   
야호~! 이대호 선수 덕에 가생이 맨날 확인해요~. 잘 보고 갑니다.
루이황태자 12-07-10 22:27
   
잘보고 갑니다 이대호 짱이네요 ㅎㅎㅎ
블루★ 12-07-10 22:31
   
대호 잘하네~
계속 이런 페이스를 유지해라!!! ^^
Lusid 12-07-10 22:41
   
일본반응을 보면 id들이 있던데, 댑주분이 무분별한 숫자와의 혼합이더라구요. 단어를 이룬게 거의! 안보이서요.
왜 한국은 id가 korea,star,moon...이런식으로 단어를 이룬게 흔한데, 번역을 보면 의미도 없는 조합이 많길래
질문드려요.
     
루도라 12-07-10 22:59
   
댓글을 달면, id가 무작위로 생성되서 붙는 형식일껄요?
          
Lusid 12-07-11 00:15
   
아하? 그렇다면 이해가 가네요^^ ㄳ
     
리아 12-07-10 23:11
   
익명사이트라 무작위로 아이디가 생성되서 그런걸꺼에요~~ᆞㅇᆞ;
          
영장군 12-07-11 03:09
   
아 그런거군요..ㅋ
Mariah 12-07-10 22:45
   
부머 ~ 오릭스 레전드 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
암코양이 12-07-10 22:47
   
심판만세이 ㅎㅎㅎ
1234567890 12-07-10 22:48
   
ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 잘 보고 갑니닷,
각시탈 12-07-10 22:48
   
대호 홧팅~  잘보고가유~ㅋ
007유나낌 12-07-10 22:54
   
앞으로도 쭉~화이팅!!!
만류귀종 12-07-10 22:58
   
30개 치겠네
데스투도 12-07-10 23:02
   
음 역시 몰아치는군요.. ㄱㄱㄱ~!!!
잘 보고 갑니다!~
키지 12-07-10 23:02
   
잘 보고 갑니다 ^^
풋사과 12-07-10 23:03
   
이름이 카와이인가요? ㅋㅋㅋ 조금 재미있네요 ㅋㅋㅋ
심판 엄청 후회할듯 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
잘 보고 갑니다!
뉴에셈5 12-07-10 23:11
   
ㅇ ㅣ대호 진짜 대단하네요 ㅋㅋㅋ 짱이다..
필립J프라… 12-07-10 23:29
   
잘 보고 갑니다~
옵형 12-07-10 23:34
   
심판 땡큐떙큐 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
디오나인 12-07-10 23:56
   
최고네
아기건달둘… 12-07-11 00:32
   
글래머 대호 잘한다  더 힘내라.
당비일비 12-07-11 00:39
   
솔직히 홈런 쳤다고 좋은게 아니라

심판이 개새끼다
족발닭발캬 12-07-11 01:03
   
ID:B+oF7j96
프리미엄 회원에게 쫓겨난 동안에 이대호가 HR을 쳤구나 w
고토는 계속 삽질하고 있고

-------------------------------
야동보고왓낰ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
잘 보고갑니다 ㅎㅎ
자기자신 12-07-11 01:52
   
잘 봤음
영장군 12-07-11 03:10
   
오늘도 부탁하자,, 너 홈런때메 신이난다.. 대한국민 전부가.
낙서 12-07-11 03:14
   
이대호는 잘하고 있지만...
슬슬 견제와 텃세가 심해지니 걱정이네요 -0-;;;
짱개가라 12-07-11 03:51
   
역전 홈런
떙큐-심판
도영이 12-07-11 06:11
   
대호 너무 잘한당~
잘 보고 갑니다~
나다이눔아 12-07-11 07:08
   
대단혀~ㅎㅎ
피카소동전 12-07-11 08:23
   
번역감사합니다.
고토는 타순이 왜 이대호 앞에 있어서 욕을 많이 먹네요...
초롱 12-07-11 08:31
   
이대호 일본열도를 뒤집어놔라..화이팅~~~~!!!!
식용유 12-07-11 09:25
   
번역 정말 감사합니다 ^^
뾰루퉁 12-07-11 09:42
   
역시 몰아치기... 잘보고 가유
균천 12-07-11 12:04
   
역시 이대호!
Bianca 12-07-11 13:55
   
대단하네요 ㅎ
관조자 12-07-11 14:35
   
ㅎㅎㅎㅎㅎㅎㅎㅎㅎㅎㅎㅎㅎㅎㅎㅎㅎㅎㅎㅎ
고구마11 12-07-11 17:33
   
심판 꼬라지...ㅋㅋ 잘 보고 갑니다 ~ ^^
가출한술래 12-07-11 17:33
   
잘 보고 갑니다.
♡레이나♡ 12-07-11 17:49
   
잘보고가요 ㅎㅎ
밥사랑 12-07-11 19:04
   
잘보고갑니다
대당 12-07-11 19:41
   
아 웃겨 ㅋㅋㅋ
오캐럿 12-07-11 20:19
   
//미니빵/님.. 수고하셨습니다.. 이대호,  15호 홈런 실황반응.. 번역 잘 봤습니다....^^!
cybos2004 12-07-11 21:37
   
ㄱㄱㄱㄱㄱㄱㄱㄱㄱㄱㄱㄱㄱ
제네러 12-07-12 17:23
   
뒤 늦게 와서 보지만,,,

홈런 반응 잼나네요..

가슴이 뻥,,,

오늘 쫌 하나 쳐주라 대호야...ㅋㅋㅋ
패닉 12-07-13 07:23
   
또 쳤어 ㄷㄷ
ㅇㄹㄴ 22-06-18 10:17
   
잘봤습니다