| 
|
Ja-cheol Koo - All Goals & Skills 2012 HD
2012년도 구자철의 모든 골과 기술들 HD
구자철선수가 2012년 볼프스부르크에서 아우스부르크로 임대되어 리그 후반기 15경기에 출전하여 5골1도움으로 팀내 최다골을 기록하고 아우크스부르크의 분데스리가 1부리그 잔류를 이끌었는데요. 이후 구자철은 원소속팀인 볼프스부르크선수로 복귀했지만 다른 클럽에서 러브콜을 보내며 주가가 폭등한 상황입니다.하지만 볼프스부르크의 마가트감독은 구자철선수의 타팀의로의 임대나 이적을 반기지는 않는 상황에서 구자철선수는 아우크스부르크로의 1년임대연장을 선택하게되었습니다.
이런 상황에서 이 영상을 본 분데스리가 독일팬들의 반응을 번역해 보았습니다.
2차번역이라 오역이 있을수 있으니 양해 바랍니다.
*역자주 : 마가트....-_-
isindr 님이 2012. 05. 6.에 게시
- 이름 : 구자철
- 생년월일 : 1989년 2월27일생
- 국적 : 한국
- 키 : 183센티
- 포지션 : 미드필더
- 현재팀 : 볼프스부르크에서 임대 신분으로 아우크스부르크 소속
- 번호 : 14
2007년 ~2011년 제주유나이티드
2011년 볼프스부르크
2012년 아우스부르크 (임대)
그는 지단을 생각나게 하네.
sanor88 2일 전
구자철,1년만 더 아우크스부르크에서 우리랑 함께하자!!!
FCAbaschdi1907 3일 전
여기 배경노래 머야??
wobblynobs 4일 전
몇가지 이유로 그의 성이 지미라면 멋질 거라고 생각하는데,
wobblynobs 4일 전
여기 아우크스부르크에서 머물러 줘!
lilwalterwayne 5일 전
아우크스부르크에서 뛰라니깐!
HamburgerClub 2
바이에른전에서 넣었던 골 정말 멋졌지.
아우크스부르크에서 세상에서 제일 강한 두팀상대로 골을 넣다니 대단해!!!!!
HamburgerClub
좋은 선수지...난 내일 있을 스페인과 한국의 대결을 정말로 기대하고 있지.
dbswnsdn
그의 플레이 스타일이 정말 지단을 연상케 하는데,물론 좀 낮은 클래스로.ㅋ
mannoesgehtnix
미친 일본원숭이들이 질투가 심해져서 안습이네.ㅋ
sjh920905
카가와가 있는데도,
왜 이리 일본인들은 질투가 많냐? 한국에관한 생각은 정말 독특해 ㅋㅋㅋ
buonaparte11 응답 대상: sjh920905 (댓글 표시) 5일 전
한국을 자랑스럽게 만들어,쿠!
JinNOSify
방사능 원숭이들이 이 영상을 좋아하지 않아서 기쁜데. 니들 미쳤지?
StoneyX213
그야말로 플레이 메이커 스타일?
ohshet74
마가트는 쿠가 직접적인 경쟁상대가 될지도 모르는 위험을 생각해서 함부르크로 쿠가 가는걸 방해하고 교환이나 임대를 요구할 것 같은데.
이렇게 상황이 안좋으니 우리는 빨리 쿠를 데려오기 위해 행동을 취할 필요가 있어.
쿠는 내가 정말로 이 포지션에 두고싶은 놈이라니깐.
함부르크로 오라니깐!
Ficka1989
마가트는 결코 쿠를 안팔 거 같은데 왜냐면 그 친구의 가장 아끼는 존재중 하나라서 그렇지!
지금은 좀 안좋지만 함부르크로 보내면 분데스리가에서 직접 경쟁해야하니.ㅋ
MrFatjoe124 응답 대상: Ficka1989 (댓글 표시)
단편적으로보면 굳인데? 간간히 실수랑 기복이 아쉬움. ..
함북가서 손이랑 포텐시너지!!
dmstkd28ify
보고 있자니 흐뭇해지네요 ㅎ?
MrYcu
함부르크에서 제발 있자!
UnabsteigbarStefan 9
제발 함부르크로 와 주세요~
MFcorp 19
손과 쿠가 함부르크에 동시에 있다면 난 함부르크로 달려갈텐데!
jesuinthesky88 응답 대상: MFcorp (댓글 표시)
구자철이 짱이다ㅋㅋ?
hurwoonchang
박지성을 대체할 한국의 차기 빅플레이어지.쿠는..
viperhead121
대단한 선수인데!
kokhen
노래제목은 planet funk +? deadmau5 - chase the sun
yellowman88
굉장해!
tyineurope
분데스리가에서 가장 최고의 능력을 가진 선수중 한명이지.
불행히도 그는 우리선수가 아니라는거.한국인들 또 최고의 선수를 가지고있네.
TheAkimasu
노래 제목모지??
OhGlority
노래제목 Chase the Sun? - Planet Funk
valkyrieYY 응답 대상: OhGlority (댓글 표시) 재생목록 Techno
역시 구자철?
NameJEON
와, 가장 능력이 발전한 경쟁자네.
epik151
지단을 생각나게 한다니까.
dscypress
쿠는 멋진 선수지! 그의 플레이모두가 전혀 흠이 없어.
pios998
이놈을 우리 볼프스부르크가 다시 가졌으면 좋겠는데..
TTMalte
놀랍다! 진짜 멋있는데!
StoneyX213
이게 아우크스부르크지.
Bundestagung2011
단지 최고의 쿨함이라고 밖에는 말할 방법이 없네!!
KBSgunta
구지단?
jungzz46
Danke!?
고마워!
dumplingcemetery
난 너를 도와줄라고 니 오리지널 영상에다 몇가지 추가했어.
물론 모든 권리는 니손에 있는거구 전혀 나쁜 의도는 없어요 ^^
BonheurJH
말도 못 할 만큼 굉장해!!!
StoneyX213
너무 대단해에에에에에에에에에에에에에에엥!!!!
Zi9Zi91
자철짱?
yang8957
번역기자:세렌
해외 네티즌 반응
가생이닷컴 www.gasengi.com
모든 번역물 이동시 위 출처의 변형,삭제등은 절대 허용하지 않습니다.
번역기자 : 세렌
 가생이닷컴 운영원칙알림:공격적인 댓글이나 욕설, 인종차별적인 글, 무분별한 특정국가 비난글등 절대 삼가 바랍니다. |
