| 
|
정찬성은 11일(한국시각) 캐나다 토론토에서 열린 'UFC 140'의 메인카드 첫 경기에서 호미닉에게 7초만에 KO 승리를 거뒀습니다.
먼저 파고 들어온 호미닉의 펀치를 피해낸 다음 카운터 스트레이트 펀치로 시작 7초만에 KO승을 거뒀습니다.
아래는 2개 스레드에서 시간순에 맞추어 번역한 실황반응입니다.
<정찬성 선수의 KO승리 영상은 아래 주소 클릭하세요>
http://www.gasengi.com/bbs/board.php?bo_table=dong&wr_id=24902
ID:KqEutZu1
이제 지금부터 찬성이 시작하는거지?
ID:3O/NkDta
ufc.tv 어떻게 보지?
ID:X2DJLTQ8
호미닉 vs 정찬성과 JJ vs 료토 이외엔 기대되는게 없네
ID:o9dWQyKw
호미닉인가―
좀비가 될 틈도 없이 떡실신 될걸
ID:X2DJLTQ8
지금부터 마크·호미닉 vs. 정찬성이야
ID:3O/NkDta
어라? 그럼 나는 녹화를 보고 있는건가?
MMA-TV
ID:P79/umXv
입장노래가 크랜베리스의 좀비 노래인가w
ID:sQ7qMrGx
내가 본 정찬성은, 호미닉에게 진다고 생각되지는 않아.
ID:WxDZ9UKF
본인이 좀비를 좋아라하는건지w
ID:/P69a6mk
정찬성(웃음)
ID:URR1c7sx
머신ｖs 좀비인가
좀비에게 있어서 궁합은 최악이잖아.
ID:o9dWQyKw
이 놈도 이 곡이네w
ID:jj6UG0S1
복근 끝장나네
ID:LdJXVV35
JJ와 같은 입장곡이야
ID:t9Ka2oQs
호미닉이 인기가 많군요.
ID:KqEutZu1
이건 좀비가 완전히 죽겠는데.
ID:QHDCUwpx
이것이 8팩···！！
ID:NpGCmdHk
이 경기의 우승자는 누구하고 붙는거야?
(*선수이름을 거론했지만 도무지 누구인지 몰라서 위와같이 번역했습니다)
ID:P79/umXv
정찬성이 리치는 긴가?
ID:URR1c7sx
찬성이 특색있는 경기를 해주지 않을까
ID:x5gdc/Gh
좀비는 꽤 젊구나
ID:6KXQFtQH
역시 야유하는 소리가 나오네 w
ID:0tCnSdPv
이 링아나운서 좀 바꿨으면 좋겠군
전문적으로 하는 사람인데 목소리 정말 짜증나네
ID:X2DJLTQ8
호미닉의 왼쪽 보디에 기대
ID:uzOm5sfhO
정찬성이 허접도 지난 호미닉에게 KO로 이길거야
ID:hN7sZtj4O
wwww
ID:qX7fMMy00
ID:uzOm5sfhO
너의 글은 성지가 될것이다
ID:80YZJk7F0
uzOm5sfhO
맞혔네 w
<경기 시작하자마자 호미닉의 펀치를 피해낸 다음 카운터 스트레이트 펀치로 7초만에 KO승>
ID:48DbxVx10
기습 카운터 한방에 너무 비참하잖아
ID:Lod3c4ykO
넷우익 발광 예감w
ID:4XYyTqsx
어라? 지금 뭐임?
ID:P79/umXv
으아 저거 뭐야 wwwwwww 졸 웃기다 wwwwwwwwwww
ID:D0wvatpX
이거 진짜냐wwwwwwwwwwww
ID:fOJyC+8X
애그머니나
ID:x5gdc/Gh
8초wwwww
ID:/P69a6mk
뭐야 이거! 너무 바보취급 한거 아니냐
ID:Vgn88AAb
이게 뭐냐고------------
ID:t9Ka2oQs
이건 순간 도살이네w
ID:6KXQFtQH
그냥 완전 즉사임 wwwwwwwwwwwwwww
ID:O5Jzux2y
사고 키타wwww
ID:6KXQFtQH
이게 뭐가 사고냐 w
ID:LdJXVV35
이거 최고로 빠른 KO기록 아닌가 ?
ID:80HdooSV
웃긴다 wwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwww
ID:QHDCUwpx
코리안 좀비 wwwwwww
ID:VbISR3ex
방심하거나 한눈 팔면 이렇게 끝나는거야
ID:sQ7qMrGx
찬성이 질 리 없지!
센고쿠에서 실제로 정말 무패였던 거야!
ID:KqEutZu1
어어~
ID:WxDZ9UKF
호미닉의 장렬한 자폭 www
ID:1xQK9uHQ0
＜페더급/5분 3R＞
마크·호미닉：145파운드(65.77킬로)
정찬성：145.5파운드(65.99킬로)
정찬성이 7초 KO승
한국은 젊은 선수들은 기세가 있는 놈들이 있어서 부럽네
일본인은 뭘하고 있는거냐····
정확히 지금의 20대 초반 세대는 PRIDE를 보고 있던 세대인데, 그 세대부터 파이터가 태어나지 않는다는 건 PRIDE를 진심으
로 보는 놈들이 없다는거겠지···
ID:lFrftqeO0
불만이 있으면 너가 직접 격투기 선수가 되라고
너 자신은 아무것도 하지 않는 주제에 일본인 운운하면서 헛소리 하지말고
ID:Td64xW/m0
호미닉이 진거야?
ID:am2Ned0g
정말 순간도살인거네
ID:X2DJLTQ8
이건 확실히 실망이네 w
ID:XQcmnwDA
뭐야, 지금 뭔일이 일어난거냐고 wwwwwwwwww
ID:o9dWQyKw
진짜인가!
ID:jj6UG0S1
2ch 글 좀 보고 있는 틈에 아작을
ID:8TkRg2xb
아-아
ID:cGkTTaS2
이거 최단 기록 아닌가?
ID:NpGCmdHk
자국에서 저런꼴이라니 참 창피하겠네
ID:KqEutZu1
너무 방심했겠지 www
ID:hgRP2YHk
뭐야 이거 www 한순간에 뭐가 확 지나갔군.
ID:URR1c7sx
머신에 고장난거군
ID:4XYyTqsx
이정도면 뇌에 결함 생기겠는데 이거
이젠 은퇴군요
ID:80HdooSV
자폭이네
ID:o9dWQyKw
캐나다인 어쩌냐w
ID:am2Ned0g
ㅄ 완전히, 방심하고 있었네
ID:+LnKiZbg
정찬성 타이틀전 있겠는데
ID:c2lXYdmS
이거 좀비는 사기잖아. 뭐가 좀비냐
ID:QHDCUwpx
무사영혼이란 뭐였는지
ID:XQcmnwDA
개망신도 이런 개망신이 없지
ID:itOcqrGg
겨우 찾아왔네. 좀비가 이긴겨?
ID:+Mxn/fSk
한국인 좋아 좋아
일본이 전혀 통하지 않는 UFC에서 이정도 임펙트 있는 시합을 할 수 있다는게
굉장하다고 밖에 말할수 없네
ID:n7QhDTFF
재일은 꺼져
ID:P79/umXv
네 NG
ID:WxDZ9UKF
카운터에 완전히 죽는군.
좋은 모습을 보이려 지나치게 의욕에 넘치면 이런 일이 자주 있지.
ID:LqIiUbJY
너무 빠르잖아. 웃겨 죽겠넹
ID:sQ7qMrGx
호미닉＜정찬성＜ 루프
ID:sQ7qMrGx
정찬성은 실제로 강하고, 그 정찬성을 KO로 이긴 루프도 실제론 강하지.
ID:LdJXVV35
1라운드 7초w
ID:X2DJLTQ8
시합 시작하자마자 호미닉은 굳었어
너무 안타깝네 w
ID:ixf6TZS4
틈을 너무 보였잖아. 뭐냐 지금 그게 w
상대를 너무 깔봤던거군
ID:x5gdc/Gh
지금 관중들의 야유 소리는 머신에 대해서야w
ID:cGkTTaS2
깜짝 놀랄 정도의 펀치로 여유네.
ID:O5Jzux2y
호미닉은 반더레이 같이 무방비에 돌진했군
얕보고 들어가서 걸린 펀치는 컸어.
홈에서 이건 정말 꼴불견이네
ID:fOJyC+8X
아시아인이라고 너무 얕본거야.
역시 센고쿠 파이터 정찬성임.
ID:URR1c7sx
정찬성, 역시 뭔가 있는 남자였어
ID:Vgn88AAb
말해두지만 정찬성은 직접 대결에서 2번 연속으로 이기고 있는거라구 w
ID:+LnKiZbg
KO 최단 타이 기록인가
ID:EBcHFAB/
DEEP 파이터 최강!
ID:o9dWQyKw
그렇다 치더라도 이건 상대를 너무 얕본거야 …w
ID:QHDCUwpx
근데 순간 아작을 냈는데 야유를 퍼붓는 경기는 처음 보네 w
ID:P79/umXv
야유하는 소리는 즉사한 머신에게 퍼붓는거 아닌가
ID:cGkTTaS2
호미닉한테 야유하는 소리야
ID:itOcqrGg
7초인가, 조심성없게 너무 돌진해서 그렇잖아.
ID:am2Ned0g
척 노리스 w
ID:0tCnSdPv
이런 꼴불견으로 패했는데, 곧바로 상대 선수와 포옹을 주고 받는 인간성은 훌륭하네.
ID:4AemmzPp
척 노리스랜다!
ID:sQ7qMrGx
정찬성은 루프 이외에는 패배가 없는 초강호야.
가나하라전과 가르시아전은 판정이 엿같은거였고
오미에게도 제대로 이겼지.
정찬성은 보통 타이틀전 수준의 파이터란거야.
ID:Lhn5o9zs
코리안좀비 정말 대단하네 www
ID:P79/umXv
넘어뜨린 뒤의 파운딩도 정확했어.
ID:l4bFu3Nf
상쾌할 만큼의 완벽초살 경기
ID:lJSH1poS
한국 너무 강한데
멘탈 자체가 일본과 다른 것일까?
ID:WxDZ9UKF
얼굴이 너무 추잡하다
번역기자:미니빵
해외 네티즌 반응
가생이닷컴 www.gasengi.com
모든 번역물 이동시 위 출처의 변형,삭제등은 절대 허용하지 않습니다.
번역기자 : 미니빵
 가생이닷컴 운영원칙알림:공격적인 댓글이나 욕설, 인종차별적인 글, 무분별한 특정국가 비난글등 절대 삼가 바랍니다. |
