【중국 게시판】일본 축구대표는 한국 대표에 비해 신체적인 면에서 뒤떨어 지는걸까?
중국의 대형 검색 사이트 바이두 게시판에 「일본 축구대표는 한국 대표에 비해 신체적인 면에서 뒤떨어 지는걸까?」라는 스레드가 올라왔다.
스레드를 세운 게시자의 질문에 대해 다양한 의견이 올라오고 있다.
이하 일본어로 번역해 소개한다.( ) 안은 편집부의 생각을 쓴것입니다.
―――――――――――――――――――――――
● 스레드 게시자:【艾】痴狂
황색 인종, 특히 동아시아인의 체질은 같다고 생각하는데?
한국 대표는 신체적인 면에서 강하다는건 어디에서 나온 이야기야?
중국 대표는 어떻지?
―――――――――――――――――――――――
● faloveyqx
키가 큰걸 보면 알지요.
일본과 한국의 차이는, 중국의 북방과 남방의 차이와 같은 것임.
(일반적으로 중국에서는 북방 사람들이 키가 크고, 남방 사람들은 키가 작다고 합니다)
● michaelyunan
한국인은 중국의 동북지방 사람이니까.
● 茶包G
즉, 큰 키와 파워면에서 일본은 약간 뒤떨어지지.
● 江田島水兵
큰 키와 신체 능력을 같은 선상에서 말할 수는 없어. 아르헨티나와 터키를 보면 잘 알수 있지.
(그렇지요)
● ippsan
일본 대표의 종합적인 신체 조건은, 아시아 뿐만이 아니라,
유럽과 비교해도 분명히 열등하다고 볼 수는 없어. 이미 트루시에때 밝혀진거야.
일본인의 복근이나 팔 다리는 서양인보다도 우수하지.
● snow829
지금의 일본 대표는 10년전과 비교하면 신체적인 면에서도 대단히 좋아졌어.
일본 대표는 상대를 부상입히는 경우가 적지만, 한국은 달라.
한국은 가끔 일부러 상대를 부상을 입히니까.
(한국은 그런가요?)
● 反町堅
올해 초 아시안컵에서, 한국의 황재원이 가볍게 부딪쳤을 뿐인데
오카자키 신지는 그냥 나자빠져 버렸어. 이것이 키가 큰 사람과 체중의 우위성이지.
서치나 2011/11/21(월) 10:01
ID:pQb5mzrB
승부는 득점차이로 정해지는 거지요.
ID:X5edBKfe
신체는 모르겠지만, 이상성(異常性)에서는 한국에 도저히 이길 수 없지.
(異常性 : 정상에 비해 선천적 또는 후천적인 요인에 의해 발육형태가 다른 현상)
ID:VZUtj8D6
중국 게시판에 올라온 스레드는 필요없어!
이제 올리지 마라
여기에 스레드 올린 님아!
ID:O/PKr5zt
게시글 대부분이 조선족이라는 결론이 나오네.
ID:OfvalEUN
조선인 따위와 비교하지 말아줘
ID:LtnuzPNW
몽골의 유전자를 가지고 있으니 몸뚱아리는 좋은 것 같군.
ID:VG4aIxso
그런것과는 관계없어.
한국 스포츠 선수는,
어릴 적부터 성장 호르몬이나 스테로이드와 같은 약에 쩔어서 배양 합성되기 때문이지.
몽골인이 특별하게 신체가 좋다는 얘기는 들어 본적이 없어.
ID:7ygE9qUo
최근엔 이런 스레드만 올라오네
ID:fW/lpVua
일본도 몸집이 작지만 오만도 몸집이 작음.
ID:egtYwe/p
5대장군 츠나요시의 신장은 120센치임 w
ID:Lv3bedgt
너희 나라나 걱정해라
ID:GRk7a3bA
메시나 스네이더르를 봐도 신장이 작다고 불리한건 아니야
ID:q+At7J05
열성 유전자면 상대를 부상 입혀서까지…라고 생각하는 조선인에게는
신체적인 유리함은 필수겠지.
결국 스포츠맨십, 페어 플레이 정신이 그들에게는 전무하다는 것임.
ID:CsiikP0E
일본남자는 꼬마같고 빈약해서 기분 나뻐.
한국 남자가 난 좋다구.
ID:Z+3O7Or4
실제로, 전국 BASARA에서 각색 되고 있지만, 그 무렵 무장들의 키가 엄청 작았던 것 같은데
다테 마사무네 150cm
사나다유키무라 140cm
오다 노부나가 130cm
도요토미 히데요시 90cm
정도였던 것 같아,
ID:egtYwe/p
박물관에 가면, 당시의 무기, 말에 얹는 장신구들을 보면 너무나 작아서 깜짝 놀라기도 했어.
ID:D1R0k5al
넌 지금 누구랑 얘기하고 있는거냐?
ID:DBELmWZL
가부토로 유명한 무장은 180cm대야.
영주의 신장을 일본인의 전체 신장으로 일반화 할 수는 없지.
ID:v9x0NCiL
【세계 육상】불명예스러운 노메달 개최국 한국 기록을 내도 예선조차 통과하지 못함.
http://kamome.2ch.net/test/read.cgi/news4plus/1315279832/
조선인의 신체 능력이 낮다는 열등 민족이라는게 증명된거지w
ID:0ACN4VT+
중국 축구대표를 평가하는 중국 개시판은 역시 없는건가?
ID:60qQV29V
신체적인 면에서는, 진정한 신체 능력으로 경기하는 육상에서 일본인은 한국인을 모든 면에서 압도하지만.
그런데도 일본은 겸손 하지요.
한국인은 항상 군대에서 단련된 몸이라고 떠들곤 하지요.(웃음)
ID:eemKkiZN
육상에서만이 아니라 수영도 마찬가지잖아.
럭비도 심하구.
ID:WaQys28J
한국인은 중국의 동북지방 사람이니까
ID:WaQys28J
중국인은, 지금도 조선을 속국 취급하는건가
ID:VG4aIxso
옛부터 키가 컸던 조선인? (웃음)
↓
http://viploader.net/jiko/i/vljiko063138.jpg
춍은 옛날부터 일본인보다 체격이 좋았다고 생각하는 모양이야.
요즘 조선인의 키가 커가는 이유는, 키가 작으면 사회적으로 불리하게 되어 있기 때문이라고 한다.
외모에만 신경쓰는 춍의 유치하고 비열한 사회구조가 낳은 결과지.
성형과 같이 강제적으로 키를 늘리는 방법의 결과이도 하고 ww
ID:tsGWTN3l
혹시 난폭한 플레이=신체가 강하다고 착각하고 있는거 아냐?
중국이 쿵푸 축구인 것도 잘 알 것 같군.
ID:eemKkiZN
후반에 지쳐서 완전히 움직이지 못하는 것도 한국 대표가 먼저잖아 w
ID:xXuRDPYk
걔들은 요즘 정신력도 실종된 상태야.
조금이라도 상황이 나빠지면 일찌감치 포기해 버리잖아 w
일본은 지금까지 감독이 좀 유감이어서 한국의 롱 볼에 대처할 수 없었지만, 계속 보고 또 보면서 대처방법이 나온거지.
러프 플레이만 아니라면 두렵지 않다구 w
ID:B6zmW0l9
한국이 신장이나 체격, 스타일도, 일본보다 조금은 위라고 생각해.
일본인은 죠몽인과의 혼혈, 한국인 보다 작은 몸집과 얼굴도 좀 그렇고.
젊은 세대들을 보면, 그 차이는 현저하다구.
다만, 한국 애들은 지성과 정신이 제정신이 아니라서, 육체적인 잠재력을 다 살리지 못해서
기술적인 향상을 전망할 수 없기 때문에 일본인이 결과를 내는거라고 생각해.
ID:MLcQ5BYl
어라? 나 데쟈부인가 봐? 전에도 저 기사 본 것 같은데
ID:3SSzzew4
신체적인 스펙에서는 뒤떨어지고 있는지도 몰라. 쟤들은 10년 훨씬 전부터
184.5cm 이상의 포워드나 보란치가 일반적이었기 때문에
ID:IvRRi3KV
일본·중국·한국에서 신체적인 면에서의 우열은 있겠지만, 유럽이나 남미, 아프리카와 비교하면 그 차이는 거의 미미하지.
축구에서 비슷비슷한 신체 능력의 우열보다는, 기술과 축구 센스,전술에서의 우열이 승패를 좌지우지 하는거야.
중국인이나 한국인은 언제가 되면 이런 간단하고 단순한 것을 이해할 수 있을까.
ID:1D78fmHh
일본과 한국은 완전히 상황이 다르기 때문에 신체적인 차이가 있는 것은 당연하지.
원래라면, 차이는 더 명확하게 나타난다고 생각하지만····
일본의 경우, 본인의 의지만 있다면 학교등에서 특별한 차별없이 클럽에서 축구(스포츠)를 할 수 있어.
신체가 다소 뒤떨어져도 특별한 문제는 없는거지. 스포츠는 대중이 하는 문화이고 누구라도 즐길 수 있는 환경이 되어야 하는거야. 또 그럴 권리도 있는거구.
신체가 뒤떨어져도, 다른 요소로 그 부족한 부분을 채워주면 충분히 미래는 있는거란 말야.
ID:YalDFuZ5
신체 능력이 그닥 많은 차이는 없겠지만, 파워는 한국이 위일지도 모르지.
저 녀석들은 신체접촉 플레이 연습을 엄청 많이 하고, 어떤 장면에서든 아무렇지도 않게 반칙을 할 수 있는 무리들이니까.
다만, 기술적인 면에서는 일본과 비교하면 분명히 미숙해.
ID:tTmcvavB
한국은 아무래도 피지컬 엘리트를 중시하니까 그런거겠지.
ID:sdgF0cJ8
일본과 한국과 중국에서는 축구 선수의 전형 기준이 다를 뿐이야.
일본에서는 키가 작아도 운동신경이나 축구 센스가 좋으면 프로선수가 될 수 있지만
한국이나 중국은 신장 제한이 있어서 몸집이 작은 선수는 밀리게 되어 있지.
박지성이 J리그에 왔던 것도 신장 제한에 걸렸기 때문이고
몸집이 큰 선수를 모아놔도 전혀 강하지 않은 중국을 보면 잘 알수 있는 거잖아.
아시아인 체형이 180cm를 넘으면 움직임이 둔해지게 되어 있어.
번역기자:파일럿
해외 네티즌 반응
가생이닷컴 www.gasengi.com
모든 번역물 이동시 위 출처의 변형,삭제등은 절대 허용하지 않습니다.