해외반응
HOME > 해외반응 > 스포츠 해외반응
[CN] 中 광저우헝따, 박지성에게 다시 러브콜! 中네티즌 반응
등록일 : 11-11-29 12:08  (조회 : 27,535) 글자확대/축소 확대 축소 | 프린트

광저우 헝따에서 맨유의 박지성선수에게 다시 러브콜을 하러 영국에 갔다고 합니다.
중국네티즌들의 반응을 모아봤습니다.






muha110
과연 박지성이 넘어 오려나?? 왜 안한다는걸 억지로 끌고오는지 참;;




我是叶文洁
이장수! (헝따 감독) 이번에도 박지성을 데리고 오지 못하면 그냥 오질 마! 사퇴해버려!


 

童华锋
중국축구가 원래 영국축구보다 인기를 더 끌면 모를까... 지금상황으로만 봐선 박지성도 웃을듯


 

茶叶元
만약 맨유에서 박지성이랑 계약을 하지 않으면 우리하고도 협상할 의의는 있을거 아냐 희망은 있다구!! 안정환의 자리를 채울 아시아의 자랑! 박지성!


 


姚姚乐
박지성이 온다 해도 광저우 헝따가 발전할 가능성이 다 있다고는 못하지


 

jackieren
지금은 아니지만 꼭 오게 되있어. 박지성이 헝따에 오기만 한다면 중국축구의 부상은 한순간에 올수 있다고!!


 

rumcoke
820만유로 (한화 약 130억)가 누구 이름이냐고!! 이게 우리들의 혈세 아냐??  그걸 빵즈에게 주겠다니 말이 돼!!


 

战术点球
차라리 안신(안정환을 신격화한 표현. 극칭)이 다시오신다면 모를까 안가겠다는걸 왜 굳이 억지로 협상하러 가는지


 


鞠躬尽瘁温体仁
축구는 다같이 하는 운동이잖아! 근데 박지성만 데려오면 어떻게 하겠다는건데???


 

梦作三昧
박지성을 이용해 중국축구의 기상을 드높이자!! 중국의 박지성!! 우릴 주목해!


 


zuilanduode
지금 박지성이 무슨 일을 하고 있는건진 모르겠지만 제발 억지로 참게 해서라도 끌고왔음 한다.


 

郎情妾意
헝따가 걷지도 못하면서 날으려고 하고있어...


 

zfemd
박지성! 괜한 고집 부리지 말고 중국에 와라! 돈은 부르는만큼 주겠다는데 안 올 이유가 무엇이냐?!


 


yinsr1979
박지성의 세개의 폐가 중국에서 뛰는것만으로도 얼마나 벅찬 감동인지!!!!!!


 


分析
맨유에서도 이제 곧 나갈거 아냐? 2년만 지나가면 팔리지 않을 뿐더러 값도 내려간다고



 

xx7229
솔직히 말하면 박지성이 헝따에 와도 수준은 별반 차이가 없을거 같아. 박지성이 온다고 해서 팀워크가 좋아진다는 보장은 없잖아. 특히 중국축구는 이게 안되는데 박지성이 온다고 해결될것도 아니고


 

jay451
사는사람이나 팔려 가는사람이나 별반 다를게 뭐가있어 ㅋㅋㅋ 그냥 연전연패인거지


 

Heaven萌
예전엔 엄청난 활약을 보여줬는데 요즘은 그렇지가 않잖아. 그냥 헝따에 와서 공 좀 차면 될것을 왜 괜한 억지를 부리려는거지?


 

Epitaph
에이 그냥 다시 돌아와. 3개의 폐는 쓸모는 있어도 너무 비싸다고!


 


非洲牛德华
차라리 몇년뒤 신예 육성금으로 써서 발굴해내는게 더 빠를거다


 

YamatoGun
요즘엔 박지성보다 박주영이 더 잘나가던데 걔를 스카웃 해오지


 

axiewu
박지성 한명 데려올려고 감독, 사장, 박지성 매니저가 동시에 갔네.. 그래도 실패하면 그만큼 중국축구엔 발전이 없다는거


 

cnball
이게 돈문제떄문에 그런게 아니라 문제는 오냐 안오냐 이거야.


 

巨石琼斯
박지성의 능력이면 아시아에선 혼자 해도 문제 없어


 

南方是真名
내가보기엔 절대로 안올거 같아.


 

吉利不吉利
차라리 그 시간에 선수 하나라도 더 훈련시키라고!!

선수빨도 한계가 있는법이야!! 축구는 팀워크 몰라?



 


o0Manutder0o:
영국의 한 조사팀의 발표에 따르면 박지성이 맨유에 와서 활동한것만으로도 맨유의 인지도가 올라간것은 물론 맨유의 브랜드 가치는 놀라울정도로 상승했대




  
      妮妮小坦克
      그러니까 우리 헝따에 오면 그 가치도 올라갈거 아니야?! 제발 꼭 왔으면 좋겠다 ㅠ


 


化蝶永相随
감독이나 사장이나 훈련은 안시키고 놀러가기만 좋아하니 원 ㅋㅋㅋㅋㅋ



 

Cristianozoe:
헝따가 또 박지성을 영입하게 하려고 떠났네.. ㅡㅡ 중국축구에 와서 하나밖에 없는 아시아 스타 박지성을 망가뜨리려고??


 

CafeLee
오기만 하면 박지성은 한국사람이 아닌 중국사람이다~~~~ 만세!!



 

工也川
근데 온다고 해도 무지한 한국인들이 받아들일까 말이지


 

蓝色是沉默
안신께서 헝따에 와주시기만 해주시면 더할나위 없이 좋을텐데 ㅋㅋ



 

robbie711
"세개의 폐를 가진 사나이가 중국축구를 다스릴것이다" 얼마나 멋진 문구야?


 


markcong
이게 폐단이야. 이렇게 하는 자치가 중국축구를 망하게 하는건데..



 


SicklyStar
만약 오게할수만 있다면 헝따보다 국가대표팀으로 넣어야지! 안그래?? 아마 그게 중국축구 부흥을 위해 더 좋을거야


 


jamison_33
딱 한마디가 하고싶었어. 돈이 있음 모든게 다 되는구나..


 


fly-man
우승을 위해서라면 꼭 필요한 인재인데 너무 거물급이라 이거지


 


头球绝杀
중국의 박지성! 자랑스러운 중국팀의 선수!



 

supercamel
최전방 공격수라도 넣어줘야지


 



번역기자:꼴랑간지
해외 네티즌 반응
가생이닷컴
www.gasengi.com

모든 번역물 이동시 위 출처의 변형,삭제등은 절대 허용하지 않습니다.






출처 : 해외 네티즌 반응 - 가생이닷컴https://www.gasengi.com


Creative Commons License
번역기자 : 꼴랑간지

가생이닷컴 운영원칙
알림:공격적인 댓글이나 욕설, 인종차별적인 글, 무분별한 특정국가 비난글등 절대 삼가 바랍니다.

fpdlskem 11-11-29 12:10
   
我是叶文洁
이장수! (헝따 감독) 이번에도 박지성을 데리고 오지 못하면 그냥 오질 마! 사퇴해버려!
---- ㅡㅡ;;;

YamatoGun
요즘엔 박지성보다 박주영이 더 잘나가던데 걔를 스카웃 해오지
---------- 노노~~

jamison_33
딱 한마디가 하고싶었어. 돈이 있음 모든게 다 되는구나..
------ 꼭 그렇지도 않을듯...^^
가생일껄 11-11-29 12:11
   
............. 박지성은 니들한테 절대 사치지.

돼지목에 진주목걸이가 가당키나 한 애기냐......ㅡ.ㅡ;; 물론 돼지목에 진주목걸이가 걸려있다한들
당장 진주 본연의 가치와 본질이 훼손되지는않겠으나....돼지가 차고 뒹글게되면 진주목걸이에 묻는
더러운 오물들과 , 흠은 워쩔껴~~~물론......떡줄넘은 생각조차 없겠다만 말이다.
     
baits 11-11-29 12:56
   
http://www.narutoscene.com/pictures/tonton-07032009.jpg

돼지목에 진주목걸이의 좋은예...
          
fpdlskem 11-11-29 12:57
   
아.. 그림이군유..ㅎㅎ

기사인줄 알고 뭔가 싶어 클릭부터한 1인^^;
               
이눔아 11-11-29 22:09
   
기사인줄 알고 뭔가 싶어 클릭한 2인^^;
                    
오캐럿 11-11-30 03:23
   
도야지가 웃고 있네요................... 3인.
fpdlskem 11-11-29 12:11
   
头球绝杀
중국의 박지성! 자랑스러운 중국팀의 선수!
-------------------------- 이건 무슨 소리?????



잘 보고 가유~
     
안물 11-11-29 12:14
   
왈왈 소리...
     
bonobono 11-11-29 12:19
   
동북공정과 같은 맥락으로 중국애들의 비상식적인 모습을 잘 볼 수 있는 댓글이네요..
박지성이 왜 중국꺼냐? 어이없는 짱꼴라놈들
크레모어 11-11-29 12:19
   
이것들이 찔러댈 걸 찔러봐야지..ㅠㅠ
NiceDay 11-11-29 12:22
   
지성이횽 안된다~~!!!!!
월하낭인 11-11-29 12:27
   
CafeLee
오기만 하면 박지성은 한국사람이 아닌 중국사람이다~~~~ 만세!!
=================================
- ..이게 본심인 듯.
피나콜라다 11-11-29 12:27
   
박지성은 못주겠고 대신 감독은 어떠냐  온정이 많은 사람이야
     
달덩이 11-11-29 12:43
   
ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 조광래 ㅋㅋㅋㅋㅋ
     
월하낭인 11-11-29 12:43
   
- ..대박이십니다.
    그런데, 얼마나 받을 수 있을까요?
          
피나콜라다 11-11-29 12:45
   
되려 우리가 줘야져 ㅋㅋㅋ
               
신도 11-11-29 22:25
   
zzzzzzㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
               
fpdlskem 11-11-29 22:41
   
ㅡㅡ;;;
     
룡이♥ 11-11-29 13:57
   
써비스로 허접무 드림
     
서라벌 11-11-29 23:51
   
으잌ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ제발 광래 데려가ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
     
밥사랑 12-02-14 12:14
   
ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
고니 11-11-29 12:28
   
ㅡㅡ;;; 졸부근성이 보인다..
지성이형이 돈땜에 축구하는 시대는 지났다 다 명예때문이지 혹여나 중국리그로 간다면
그건 축구계 은퇴한후 중국여행가서 중국리그 방문 정도일게야 ㅋㅋ
     
이눔아 11-11-29 22:10
   
정답..
주말엔야구 11-11-29 12:33
   
중국의 자랑 덩팡저우는?? 두웨이도 있잖아  그 둘을 노려보라구 ㅋㅋㅋㅋ
모라고라 11-11-29 12:36
   
돈보단 명예를 택하는 사람인걸 아직도 모르는 건가.. 참;;
월드컵태생 11-11-29 12:40
   
소림축구에 어울릴 선수보다 감독하나 놀고있는데 싸게 줄게 가져가
뭘꼬나봐 11-11-29 12:43
   
박지성은 운동선수이기전에
인격이 있지..
아마 배울점은 많을거야..
잘보구 갑니다.
온누리 11-11-29 13:08
   
130억? 맨유에서 연봉 3위로 알려진 바에 의하면 81억 4300만원인데...

세계 최고의 리그 최계 최고의 클럽에서 뛰면서 팀내 연봉 3위인 박지성이
세계 최저질의 리그 세게 최저절의 클럽에서 뛰라고
고작 130억주겠다고?

박지성이 머리가 어떻게 되지 않는 한 상식적으로 안되는 일이다.

굳이 돈으로 해결하고 싶으면 중국을 팔지 않고서야 답없단다. 짱골라야
때려잡자일… 11-11-29 13:11
   
아직은 아니지않나? 1 2년정도 더 지나고 중국에서 정말 최고의 대우로 성의를 다한다면 그때는 괜찮다고 생각한다 안정환도 대우해 줬자나 은퇴식도 잘 해줬고 괜찮다고 생각함
이그그긍 11-11-29 13:13
   
퍽이나 가것다..
가생의 11-11-29 13:22
   
중국가지마
박하연 11-11-29 13:31
   
일본 중국 이것들이 자꾸 어딜 묻어갈라고 하나 ;;;
북한에서는 콜 없나
철리마 축구단에서 부르면 어떤반응을 보일지 궁금하네 ㅋㅋ
나만바라봐… 11-11-29 13:34
   
애쓴다
직퀘 11-11-29 13:44
   
그래도 성의가 있는데......

헝따가서 축구교실 한 번 열어주면 될 듯... ㅋ
눈물좀닦고 11-11-29 13:45
   
이장수 감독이 아직 건재하군요...
★【빛】야… 11-11-29 13:48
   
지성이 건들지 말고 불법장기 매매로 폐3 심장2 달린선수를 만들어 써라~ ㅡㅡㅋ
     
이눔아 11-11-29 22:11
   
ㅋㅋㅋㅋㅋ
산다라봄 11-11-29 13:54
   
ㅋㅋㅋ 도대체 루니를 헝따로 영입하겠다는 거랑 뭐가 다르냐ㅋㅋ

같은 아시안이라고 박지성이 만만한가? 안정환처럼 돈이면 될꺼 같아?
레떼 11-11-29 13:54
   
지금 박지성이 돈때문에 왔다갔다할 마인드야?
박지성이 돈이 없냐?
쟤들은 왜 생각이 없는거지??
아뿔싸 11-11-29 14:16
   
지성이가 약먹었냐 중국 가게..
감자튀김 11-11-29 14:22
   
zfemd
박지성! 괜한 고집 부리지 말고 중국에 와라! 돈은 부르는만큼 주겠다는데 안 올 이유가 무엇이냐?!
------------------------------------------
안갈 이유 : 중국
자파리 11-11-29 14:24
   
중국 축구팀에는 메시가 와도 별반 달라질 일은 없을 듯.....ㅋ
charming0910 11-11-29 14:37
   
박지성의 인기는 역시 최고!!
mymiky 11-11-29 14:49
   
축구는 혼자 뛰는경기가 아닌데-.-;; 박지성이 패스해줘도 그걸 받아칠수 있는 선수들이 있나 모르겠군 ㅋㅋ
북한 정대세도 말했지만.
자기가 외국물 먹어본 자로서,  아무리 날고 뛰어도, 기술적으로 파트너해 줄 북한 선수가 없어서,,
솔직히 힘들다고 토로했는데, 그나마 기술이 딸려도 북한선수들은 근성 하나가지고 열심히 뛰지만..
중국은 그것도 아니잖아--
자구이유 11-11-29 14:49
   
지성이형이 돈보고 갔으면 벌써 갔지 아직 왜 않갔겠냐..
중국가봤자 득이될게 없으니 않가지 ..세상에는 돈으로도 않되는게 있단다^^
너네 중국 축구을 발전시킬라면 주성치를 감독으로 영입해야지 발전하지 빙닭들아..
나는 황금다리~쵸뽀야~너는 무쇠머리???쬬뽀야~ㅋ ㅋ 
성치형님이 감독하면  너넨 월드컵 우승을 할수 있어 ㅋ ㅋ
새우장 11-11-29 15:47
   
그냥 언론플하는거지...박지성이 갈리가있나
Chaeja 11-11-29 16:00
   
박지성이 한 마흔정도 됐을때 추진해봐라
포인트 11-11-29 16:16
   
잘 봤습니다. 박지성은 어디서나 알아주는 군요.~
독도와IU 11-11-29 16:18
   
존나 웃기다 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

지성형이 총맞아냐??
벽괴수 11-11-29 16:25
   
허허....늬들 이장수 감독을 조광래 감독과 바꾸면 안되겄냐?
마룻 11-11-29 16:33
   
아 고만 좀 찝적대라고
MoraTorium 11-11-29 16:37
   
그 더러운 입으로 존함을 입에 올리지 마라~
타투 11-11-29 16:45
   
그냥 맨유에서 일찍 은퇴하면 모르겠는데 중국에는 안갈듯
조용한곰탱 11-11-29 16:51
   
만약 오게할수만 있다면 헝따보다 국가대표팀으로 넣어야지! 안그래?? 아마 그게 중국축구 부흥을 위해 더 좋을거야
---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
정신줄 놓은 넘들이 넘 많네요 ㅋㅋㅋ
치우천왕 11-11-29 16:58
   
중국 가는 순간 평범한 사람되는거지 ㅋㅋ
싸대기 11-11-29 17:16
   
어딜 넘실대....
     
IceMan 11-11-29 17:34
   
오랜만에 뵙습니다, 안녕하세요~

^_^
Tico 11-11-29 17:16
   
광저우 놈들이 노이즈 마케팅 하는듯.
맨유에서 몇년 더 뛰려고 국대까지 은퇴한 마당에 이적할 생각은 더더욱이 없다는걸
짱깨들도 잘 알겁니다.

이렇게 돈있는 구단이다 .. 라는 광고효과를 노리는거죠

지성이가 "나는 3류구단에는 관심없다." 라는 식으로 확실히 일침을 놨으면 좋겠네요
IceMan 11-11-29 17:33
   
미쳤구만 !!
밥사랑 11-11-29 17:37
   
끈질기다 미친 광저우놈들이랑 짱개
3류구단도 아니고 7류구단같은데 왜이렇게 나대
MESSI 11-11-29 17:39
   
쟤네들 한테 묻고 싶네 ㅋ 니들이 만약 박지성이면 맨유에서 나와 중국 가겠냐?
놀부 11-11-29 17:39
   
재밌는 망상들을 하는군....ㅋㅋㅋㅋㅋ
Eternal 11-11-29 17:43
   
돈은 맨유나 광저우나 둘다많이주는데.
Eternal 11-11-29 17:45
   
명성을택하지.
천년여우 11-11-29 20:33
   
돈이 다는 아니잖아..
     
fpdlskem 11-11-30 02:36
   
글게유^^
빈브라더스 11-11-29 20:49
   
왜자꾸 싫다는데 찝쩍되는겨.;;
도영이 11-11-29 20:59
   
니네 같으면 가겠냐구..!!
잘 보고 갑니다.
밝게사는나 11-11-29 21:36
   
몰 믿고 그러는지를 모르겠다...
찹쏴알떠억 11-11-29 21:40
   
싫다는데 거참 끈질기네
한국짱짱짱 11-11-29 21:44
   
이장수 감독 “박지성 영입 루머, 터무니 없다” 고
멘트 하였습니다.
더이상 논란이 없기를~~
     
fpdlskem 11-11-30 02:36
   
아, 그런가유?.. ㅎㅎ

감사유^^
그레이팬텀 11-11-29 21:48
   
돈을 보고 움직인다면 중국보다 사우디 기름국들이 훨씬더 좋지 않을까?
이눔아 11-11-29 22:13
   
옛날 멕시코 월드컵에서 차범근도 국대갔을때 국내국대 선수들이 수준이 딸려 오프사이드를 많이 했는데....
얘들이 뭘믿고 박지성을 데려오려는지...
돈빌려드림 11-11-29 23:35
   
박지성이 온다고 광저우헝따는 달라질께 없지만
그렇치만 박지성이 중국에 프로축구에 들어가면
그 영향력은 중국축구를 한단계 상승시켜줄거라 생각하는데..
그래도 난 박지성보다는 안정환을 더 쓰는게 좋을꺼 같애..
서라벌 11-11-29 23:52
   
ㅋㅋㅋㅋ 박지성이 중국리그 간다고? 꿈깨라 짱깨들앜ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 지성이 형이 약 먹고 사인해도 절대 중국은 안간다.ㅋㅋㅋㅋ
세엠요 11-11-30 02:31
   
박지성은 안티가 드물군요. 중국이나 일본이나 ... 그 겸손함이 비결인가?
억조경해 11-11-30 02:38
   
오기만 하면 박지성은 한국사람이 아닌 중국사람이다~~~~ 만세!!
--------
중국에 있으면 다 중국것.
Poseidon 11-11-30 02:39
   
CafeLee
오기만 하면 박지성은 한국사람이 아닌 중국사람이다~~~~ 만세!!
头球绝杀
중국의 박지성! 자랑스러운 중국팀의 선수!
=========================================================
미친 짱골라 색기들 . . .만약 중국클럽팀에서 뛰면 모든 외국인선수가 너네 나라사람이냐.
이 얼빠진 중공 공산당 색기들아
오캐럿 11-11-30 03:14
   
무언가..노림수가 있겠지만... 반응은 재밌네요... 일본 2ch과 다르게 순수,순진하다고나 할까...

//꼴랑간지/님..수고하셨네요..박지성 영입관련 반응..번역 잘 봤습니다...^^!
만류귀종 11-11-30 03:17
   
딴애 꼬셔봐
자기자신 11-11-30 03:50
   
ㅉㅉㅉㅉㅉㅉㅉㅉ어이가 없네요 이댓글 중국의 박지성! 자랑스러운 중국팀의 선수! =왜 박지성이 중국선수죠 ㅉㅉㅉㅉㅉㅉㅉ짱깨들씨
bohemian 11-11-30 07:17
   
졸부들의 특징은 돈으로 뭐든지 할 수 있다는 생각을 한다.

빅리그에서 오퍼가 오면 이해가 간다. 그런데 아시아에서도 한국 클럽의 승점 자판기에다가 변방 리그인 c리그에서 돈 하나만 믿고 추진하네. 박지성 정도의 클래스면 명예를 추구하지....돈이 좋아서 허접 리그 대장 놀이 할 사람이 아니다. 저 짱깨들이 그런 고귀한 사실을 알기는 불가능하지..
ww2001 11-11-30 07:59
   
대륙의 무리수
수묵 11-11-30 11:31
   
중국의 박지성! 자랑스러운 중국팀의 선수!
===========================
넌 누구냐 -_-
연탄불고기 11-11-30 11:41
   
이건뭐 개섬짱께보다 더 웃기는놈들이네
개대륙짱깨들...
후히힛하핫 11-11-30 13:00
   
으음.. ㅎㅎ 박지성선수 개인 의견 으로 가겠지요 ㅎㅎ
가출한술래 11-11-30 16:55
   
잘봣습니다~^^
베가 11-11-30 19:13
   
맨유팬들이 박지성은 절대 팔지말라고 구단에게 신신당부함 ㅋㅋ gg치샘 쭝꿔들아
미래의별 11-11-30 20:11
   
짱개가 보는 눈은 있어가지고 어디 사람 쇼핑질까지 하려고~
고추참치 11-11-30 23:34
   
아오 짱깨 xx들 굳이 안되는걸왜그리 똥고집인지...박지성은 맨유에서 은퇴하길바라고있는데 퍽이나 가겟다
거기다 잉글랜드 프리미어 리그 하고 c리그하고 상대가되냐? 화패가치도 떨어지는것들이 아주 돈만믿고 하려하네 그냥 대륙의 선수나 가져다쓰시지
필립J프라… 11-12-01 01:56
   
얘들은 무조건 다 지들 꺼라고 우기면 다 돼는줄 알아요.
하기야... 한족역사는 얼마 안되는데. 다 중국역사라 자랑스럽게 말하는 얘들이니...
번역 잘 보고 갑니다.
캐플리샤 11-12-01 06:39
   
돈이면 다 되는줄 아노 ㅉㅉ
울형오승환 11-12-05 19:35
   
ㅋㅋㅋㅋ박지성이 미쳣다고 짱개팀가냐
차라리 우리나라오겟다
cherish 11-12-06 06:36
   
걍 맨유에서..
Gerrard 11-12-19 22:19
   
이놈들이 미칫나
한시우 12-01-10 02:56
   
헐...........
쿨사탕 12-01-24 11:29
   
ㅋㅋㅋㅋㅋ
ㅇㄹㄴ 22-05-18 06:46
   
잘봤습니다.