| 
|
이창호 9단이 LG배 세계기왕전 준결승에서 중국선수 씨에허를 꺾고 결승에 올랐다고 합니다. 상대는 장웨이지에로, 준결승에서 우리나라 김지석 7단을 이기고 결승에 올랐습니다. 결승은 내년 2월 초순에 열린다고 합니다.
원문에선 씨에허와 이창호 선수의 기보였지만, 달린 댓글 내용으로선 씨에허보다 결승에서 만날 장웨이지에 선수와 비교를 하는등의 댓글이 더 많았습니다.
新浪网友fqlehha
씨에허는 엄청난 대국에선 승리를 보일 자질이 없어. 그게 아쉬워
新浪网友wuyi2001cn
에휴 씨에허 너무 유감이다.. 아마도 이번 대회 이후에는 우승의 인연은 없을거야. 세월이 허락해주지 않을거라고
新浪网友徐行者
근데 장웨이지에가 한국을 꺾고 결승에 진출한것도 좋은거라고!! 하하!
新浪网友站神123
역시 장웨이지에는 중국의 "명인"이야! 한국인들에게 중국명인의 실력을 보여주는거야!
新浪手机用户
장웨이지에 너무 어린거 아냐? 이창호를 상대로 한다면 경력상으론 엄청 열세인데;
新浪手机用户
실력이 관건이지. 지금까지 LG배는 12회서부터, 즉 4년동안의 우승국은 바로 우리라고!
新浪网友百战定乾坤
4강에서 씨에허는 이창호에게 패배, 이창호 결승진출!
장웨이지에는 김지석을 물리치고 우승! 장웨이지에 결승진출!
각각 각 나라의 선수들을 제치고 결승에 왔어!
新浪网友大小威g群125801978
경기가 난전이면 석불(이창호의 별칭)이 이길 가능성은 높아지지.
新浪手机用户
좋아! 장웨이지에의 실력은 우리 모두가 다 지켜보고 있어! 그저 원래대로의 실력을 보여주면 되는거야! 우승을해서 9단으로 올라가ㅏ구!
新浪网友cccccc
이창호가 이번에도 결승에 도전하는군. 하지만 이번 대회는 장웨이지에의 인생의 전환점이 될 테니까 넘보지 말라구
新浪网友dolphin710396
장웨이지에는 지금까지 많은 실력을 쌓아왔으니 꼭 이길 수 있을거야
新浪网友小樸奪冠
장웨이지에는 아직도 어려서 이창호를 보면 바지에 오줌쌀거라고 ㅡㅡ 아직 연륜이 부족해
新浪网友大智慧
창호는 이미 늙었어. 대국 후엔 자주 졸도도 한다잖아.
新浪手机用户
근데 이창호도 무시 못해. 엄청난 전적을 가지고 있는 선수라고.
新浪手机用户
한국에는 이세돌과 이창호! 중국에는 구리와 장웨이지에!
新浪手机用户
이번 LG배 대회는 과연 누가이길것인가!
新浪手机用户
또 결승에서 한국과 중국이 만났네. 일본은 끼지도 못한건가!! ㅋㅋㅋ
新浪网友小乐1
나는 바둑에 대해서 몰라 하지만 조금은 볼줄은 알아! 그런데 지금 중국 바둑기사들은 왜 한국 바둑기사보다 실력이 왜이렇게 떨어져? 각 나라에서 한명씩 나와서 1:1로 비교해보면 말이 안돼! 한국은 이창호를 제외해도 다들 괜찮은 실력을 가지고 있잖아!
Karlford
쉽지않아. 이창호는 그렇게 호락호락한 인물이 아니라고
KUUN_LAN
바둑때문에 한국인들과 일본인들에 대해 존중감이 생겼어.
王室成员
이창호가 자주 졸도한다니 갈때가 된건가..
内蒙古陈明亮
흐 바둑은 진짜 골때리는 스포츠야. 그걸 어떻게 8시간이나 하지;;
xxq331603
이창호는 대국할때 너무 열중한 나머지 졸도하는거야. 시간을 최대한 버티면 아무리 이창호라도 견딜수 없을거야
绿山游客
씨에허는 이 대회에서 증명되었듯이 다음 대회에 나오기는 글렀어.
chenwei741218#16
요즘 바둑은 일본의 이론이 대다수를 차지하고 있어. 우리 중국바둑과는 약간 차이가 있단 말이지
dgdxzzfo#tom
아무리 씨에허가 뚝심을 잡고 버텼다고 해도 벌써 대마를 잡혀버린게 문제가 되는거야.
bma1999#tom
우와;; 이 대국할 한 사람들이나 지켜보는 사람들이나 대단하네;; 이런 대국에서 진거에 대해서는 말을 하지 않겠어. 너무 대단하잖아
绿色痕迹
일단 씨에허와의 대국을 분석해봤을때 이창호는 대국에 있어서는 한치의 양보도 없이 수를 두지. 우리 중국기사들은 그런걸 조심해야해
xiaosha704#126
이창호~ 결승에서도 졸도해라~~~
xuguangwei1963#1
이창호 건강문제때문에 결승을 나중에 하는건가? 너무 쉬는거잖아
695221441#qq
구리도 이창호떄문에 진적이 있지. 구리가 질정도의 실력을 가진 내공자면 장웨이지에는 좀 분발할 필요가 있겠어
406185088#qq
괜히 성급하게 초반부터 밀고나가면 안돼. 이창호는 끝판의 왕이라는 설이 돌고있어
城里的月光
그냥 씨에허는 밀치고 장웨이지에에 대해 얘기나 하자.
나는 이창호가 이긴다는 확률은 60%라고 생각해. 장웨이지에가 이겼음 좋겠는데 왠지 실력상의 차이로 이창호가 이길거 같아
杠゛[＿]
왕자(이창호)가 돌아왔어. 4년동안의 설움을 풀러 나왔어
左腾右挪[q1_w2_e3_r4t5]
이창호 정말 대단해!! 한 순간에 씨에허의 대마를 잡고 꼼짝 못하게 했어.. 이래서 이세돌하고도 박빙이라는 소리가 들리나봐;;
번역기자:꼴랑간지
해외 네티즌 반응
가생이닷컴 www.gasengi.com
모든 번역물 이동시 위 출처의 변형,삭제등은 절대 허용하지 않습니다.
번역기자 : 꼴랑간지
 가생이닷컴 운영원칙알림:공격적인 댓글이나 욕설, 인종차별적인 글, 무분별한 특정국가 비난글등 절대 삼가 바랍니다. |
