해외반응
HOME > 해외반응 > 스포츠 해외반응
[2ch] 오릭스 이승엽 시즌 9호 홈런 작렬!(투런포) 실황반응
등록일 : 11-09-10 22:14  (조회 : 14,526) 글자확대/축소 확대 축소 | 프린트

오릭스의 이승엽은 10일 세이부와의 홈경기에서 9회 투런홈런을(시즌 9호 홈런) 터뜨렸다.

팀이 3-7로 끌려가던 9회 무사 2루에서 가운데 담장을 넘기는 홈런포를 쏘아올렸다. 이승엽은 지난달 14일 마키다를 상대로 대타 끝내기 홈런을 터뜨린 바 있다.

그러나
오릭스는 5대7로 패하며 2연패를 당했다. 
2ch 오릭스 팬과 세이부 팬 짤막한 실황반응입니다.








ID:yh8KB9FL
발디리스 2루타━━━━━━(゚∀゚)━━━━━━!!!!


ID:J+FowUfc
그나저나 이거 4점차는 너무 크잖아 w


ID:p85lEfZB
발디리스 완전 잘했다 wwwwwwww


ID:8axbw0+J
아냐 이건 아직 몰라∼


ID:7m5FZYzq
여기서 5점 내면 끝내기다
 


ID:Cml2sWgz
승엽아 홈런 노려라! 한번 가보자!


ID:9OcNKp+d
홈런을 친다해도 점수차가 있어서 주자를 모아야 하는데

 

ID:0ju9c2+i
떴다━━━━━━(゚∀゚)━━━━━━!!!!!

 


ID:oqwBkTCQ
홈런━━━(゚∀゚)━( ゚∀)━(  ゚)━(  )━(  )━(゚  )━(∀゚ )━(゚∀゚)━━━!!
하지만 4점 차이는 심해서w



ID:0ju9c2+i
SBS 대환희-


ID:XEKrv28d
홈런━━(゚∀゚)━?


ID:yh8KB9FL
승엽 투런 홈런 왔다━━━━━━(゚∀゚)━━━━━━!!!!



ID:7m5FZYzq
이제와서 너무 늦은 홈런이잖아.
 

ID:B4zdBLCv
투런포━(゚∀゚)━(∀゚ )━(゚  )━(  )━(  )━( ゚)━( ゚∀)━(゚∀゚)━ !!



ID:9OcNKp+d
지금 이마당에 홈린은 필요 없지···

 

ID:XEKrv28d
왔다━━(゚∀゚)━━!!!

 

ID:W9Ci8iZD
국민적 홈런타wwwwwwww

 

ID:8axbw0+J
승짱 진심나오는구나


ID:r/pmB6xt
자 역전 가보자―


ID:TXjim1Bz
이제와서 홈런이라니


ID:lsWOTwj3
SBS에 주목~~~


ID:uu+3lwv+
홈런━━━━(゚∀゚)━━━━!!
역전 가보자


ID:fz0EMPuR
키타 아 아 아 아 아


ID:Cml2sWgz
마키다 킬러구나 승엽이는 wwww
(역자주:마키다=세이브 마무리 투수)


ID:lxPgrE5h
나왔다 아 아 아 아 아 아 아 아 아 아 아 아 아 아 아 아 아


ID:dAGFtjx2
사실대로 말하자면 홈런보다는 주자를 모아 가고 싶었는데
 


ID:8axbw0+J
후~ 보고 있냐? 히가?
(역자주:히가=오릭스 마무리 투수, 9회초 2실점)

 

ID:W9Ci8iZD
히가 진짜로 ㅄ같은 놈


ID:JiC3zCUH
승짱은 정말 마키다 킬러다 w

 

ID:B4zdBLCv
히가의 2실점이…


ID:oqwBkTCQ
SBS 국민적 완전 대환희 ww
홈런니다!홈런니다!


ID:CM9dRDOT
홈런이구나━━━━━━(゚∀゚)━━━━━━ !!!!!
근데 9회초 그 2실점 때문에···

 

ID:YIb7/Kpi
히가 이런 개 넘이 아 아 아 아


ID:4qRFZo+x
스파이였습니다―···

 

ID:0ju9c2+i
오늘은 공작원인가


ID:Rn5T6Xk8
히가의 2실점이 없었으면 실질적 승리였는데


<오릭스 패배>


ID:FN/NzOam
오늘은 전범이 너무 많아

 

 

------------세이부 팬 반응------------

 


ID:EZ0oFkC3
국민적 이승엽은 조심해라


ID:cxu723L7
야!! 야!!


ID:wB+FU9VL
wwwwwwwwwww


ID:WqgSwDsH
홈런이다━━━━━━━━━━━━(゚∀゚)━━━━━━━━━━━━!!!!!!


ID:CVYtfX/F
마키다면 난투가 될수 있어. 조심해라


ID:WAE8sznZ
홈런━━━━━━(゚∀゚)━━━━━━ !! 홈런━━━━━━(゚∀゚)━━━━━━ !!

 

ID:cxu723L7
아 아 아 아 아 아 아 아 아 아


ID:UuuEvwyO
이런 젠장할······


ID:EZ0oFkC3
역시…
마키다와 국민적 승엽하고는 궁합이 완전 나뻐.
 

ID:KsQ4/0b/
wwwwwwwwwwwwwwwww 그만 때려쳐 주세요…


ID:SpUUdSdE
9회초에 추가점 얻어서 그나마 다행이군


ID:UuuEvwyO
당했다


ID:WG5NJ6Vy
승엽은 마키다에게서 이렇게 쳐 내는군.


ID:+uJetGI+
아, 결국 2점차인가


ID:iLUelM3z
이겨야 원~ 국민적 이승엽은 마키다 킬러네 w


ID:UuuEvwyO
궁합 정말 안좋네
 


ID:WqgSwDsH
아직 안심하지 마라
앞으로 2점····앞으로 2점····





번역기자:미니빵
해외 네티즌 반응
가생이닷컴
www.gasengi.com

모든 번역물 이동시 위 출처의 변형,삭제등은 절대 허용하지 않습니다.






야구 게시판으로 바로가기

축구 게시판으로 바로가기

출처 : 해외 네티즌 반응 - 가생이닷컴https://www.gasengi.com


Creative Commons License
번역기자 : 미니빵

가생이닷컴 운영원칙
알림:공격적인 댓글이나 욕설, 인종차별적인 글, 무분별한 특정국가 비난글등 절대 삼가 바랍니다.

키노 11-09-10 22:15
   
하루에 1등 2번!
열혈쥐빠 11-09-10 22:59
   
와 빠르네요.. 항상 수고하십니다.
노호홍 11-09-10 23:35
   
SBS???
     
문한솔 11-09-11 10:06
   
SBS경제뉴스인가? 거기서 방송해줘요 일본 이승엽경기를 그 주식보여주고 하는 채널
익명 11-09-11 00:49
   
잘 보구 갑니다
천년여우 11-09-11 01:13
   
비록 팀은 졌지만 멋졌어요.
타투 11-09-11 01:57
   
잘보고 갑니다.
자기자신 11-09-11 03:01
   
잘보았음
만류귀종 11-09-11 06:26
   
완전부활을 바랍니다.
크리스탈 11-09-11 10:25
   
멋집니다..ㅎㅎ
미래의별 11-09-11 11:18
   
얼렁 명예회복하시오~
몽상가 11-09-11 11:38
   
나도 사실 경기보다가 저기선 홈런보단 주자 모았으면 했는데 바로 홈런 ㅋㅋ

그래도 기분은 좋네요 ㅋㅋ
싱싱탱탱촉… 11-09-11 12:45
   
한방이 있기에 이승엽이 무서운것이징.
아라미스 11-09-11 16:41
   
이제 시즌 9호..  전성기때는 한달안에 그정도 다 치던 선수인데.. 쩝..
Fabregas 11-09-11 16:51
   
오오오~대단
좋은활동중 11-09-12 01:55
   
고생한다 이승엽.... 화이팅...화이팅...
가생의 11-10-16 19:30
   
잘친다야~ 요즘대세!ㅋㅋ
크레모어 11-11-01 10:13
   
이거 봤었는데..
아이리스 11-11-04 16:30
   
잘 보고 갑니다
ㅇㄹㄴ 22-05-18 07:09
   
잘봤습니다.