| 
|
런던 올림픽 여자축구 아시아 최종 예선전, 한국 VS 중국 경기에서 전반적으로 우세한 경기를 펼치고도 아쉽게 0-0 무승부로 끝났습니다.
일본 실황반응입니다.
ID:sOm3ZrLP0
어쩐지 중국이 질 것 같은 기분이 드는데···
ID:qVb0IY8/0
고베의 지소연은 몇 번이야?
ID:wollfj1n0
붉은 유니폼이 중국인가
함성이 시끄럽구만 w
ID:qVb0IY8/0
빨강 차이나
ID:HoNXwwRM0
한국 꽤 모던한 축구를 하네.
일본 대표보다 강한 듯하다.
ID:/TaV6AN40
한국은 깨끗한 유니폼인데
ID:sOm3ZrLP0
이거 초전에 떨어지면 중국도 심한거지.
ID:6HPsUWFz0
북한 1－0 호주 결과에서
일본 입장이라면
중국vs한국의 시합 결과는 어떻게 되는게 가장 좋지?
무승부로 승점 1씩이 좋은가?
ID:dZWqZMcR0
중국 쪽이 강한 듯하지만
열세중에서도 지소연이 결정해 버릴거 같은데
ID:wollfj1n0
여자는 어느쪽이나 GK는 못생겼군.
ID:0qA9yqjQ0
한국은 전반에 일본보다 강하네.
ID:3y5YdbLv0
관객수에 비해 야유하는 소리가 큰데.
ID:rmZjRWhr0
쿵푸대 태권도인가
ID:UUIqJ4z60
한국의 수준이 오르고 있네.
이 경기는 무승부or 중국의 승리가 일본에 있어서 가장 좋은걸까?
ID:cboGapp80
중국의 골키퍼는, 본 기억이 없는데
중국 아깝다ww
ID:LZAJhNsr0
한국은 상당히 레벨이 오르고 있어.
ID:6HPsUWFz0
어쨌든 두팀 모두 지치면 좋은거야.
ID:rEPAE39Z0
무승부가 좋을까?
ID:/TaV6AN40
이건 소모전이구나. 후반에 얼마나 움직일 수 있을지 모르지만―.
ID:3y5YdbLv0
중국의 골키퍼 심한데
ID:0qA9yqjQ0
Wink♥
ID:orMs4VL40
중국의 수비진이 허접해서 GK가 저런 플레이를 하는건가,
ID:l29qG+8d0
이거 일본에 있어서 어느쪽이 이기는게 좋은거지
ID:cboGapp80
중국의 골키퍼는, 예전 GK가 더 키도 크고 스타일도 좋은 미인이었던 기억이 나는데
ID:6HPsUWFz0
일본이 한국에 100% 이길 수 있다는 보장이 있다면 한국이 이기는 것도 나쁘지 않아―
ID:S2g8DCLB0
조금 전 패한 호주는 월드컵에서 그룹 통과도 한 팀인데,
정말 아시아는 전체적으로 레벨이 높은데
ID:6kC755BO0
이상적인건 한국의 에이스가 중국의 쿵푸 축구로 부상당해서 퇴장한다.
ID:qjCaBUjL0
지소연은 있어?
눈에 띄지 않는데
ID:LZAJhNsr0
무승부가 되면 고맙지만, 개인적으로 한국이 지는게 좋다는 생각이 든다.
지금의 한국은 중국보다 실력이 위일지도 몰라.
ID:OYpUgyqY0
4위 일본
8위 북한
11위 호주
15위 중국
16위 한국
세계 랭킹으로 치면 일본·북한인가…
ID:wollfj1n0
전반20분 0-0
중국이 약간 밀리는건가
ID:orMs4VL40
한국이 선제골을 넣으면, 쿵푸 축구 작렬할까?
ID:qjCaBUjL0
일본 대표는 빈껍데기인 한국에는 이길 수 있기 때문에
이 시합은 한국이 이기는게 좋아.
ID:wollfj1n0
이제 한 골 들어갈만도 한데
ID:qjCaBUjL0
이건 정말 박빙의 승부같다
어디가 이길지 모르겠어
ID:sOm3ZrLP0
패스 축구의 레벨은 어느쪽이나 큰 차이는 없는데
레벨은 한국이 조금 위인거 같군.
ID:hkeHWHN80
이거 무승부가 되는게 우리한테 좋은건가
ID:bSdoLc3k0
어쨌든 무승부 희망
ID:zCRsr/qv0
흰색과 빨강중 어느 쪽이 중국이야?
ID:rEPAE39Z0
빨강이 중국
ID:/TIC5QhW0
중국 19번 가슴 큰데
ID:VBS341Jk0
선심이 이쁘게 생겼네
ID:LZAJhNsr0
지금의 한국은 그렇게 약하다고 생각하지 않아.
U-17에서 우승, U-20은 3위니까, 한국은.
ID:rEPAE39Z0
중국은 옛날에 꽤 강했을 때의 이미지가 있는데
어째서 이렇게 약해졌을까
ID:DUXI/2vx0
아시아 여자 축구 레벨이 정말 높아···
ID:hkeHWHN80
쿵푸 축구 니왔다 w
ID:/TIC5QhW0
쿵푸VS태권도
ID:sOm3ZrLP0
중국씨 쿵푸축구는 아직 일러, 더 힘내라··
ID:hkeHWHN80
지소연은 어디있는거야.
ID:GLXRqRpV0
빅 찬스인데 컨트롤 미스
ID:sm4RGZ7n0
결정적이었는데
ID:qo7fkbqx0
격렬한데
ID:iCPfvbv30
중국 쿵푸
한국 태권도
일본 가라데
ID:cboGapp80
한국 해설자 「아~아」ww
ID:sm4RGZ7n0
일본 태국전보다 재미있는데
ID:tzuPDWuB0
일본 축구는 프로레슬링, 혹은 애니메이션
ID:M33jCn2J0
지소연은 한국의 여자 메시라고 불리고 있지 w
ID:0TEZ4y/W0
확실히 한국이 위다.
ID:UUxt8uB10
이건 한국이 이길 것 같아.
중국은 전술이 낡았어
ID:tzuPDWuB0
한국은 골문앞 플레이가 부족해.
ID:cQeg2dVe0
실제로 개최국의 오프닝 게임은 0－0이 대부분
ID:LZAJhNsr0
여기서 격렬하게 싸워준다면, 당연히 일본에는 유리하다.
ID:/5kb3Mg80
아 아 아 아
ID:qAVWHfpY0
앗!
ID:7n3smAkt0
한국, 마지막이 심한데
ID:VBS341Jk0
앗! 한국 이게 뭐냐
ID:sOm3ZrLP0
중국은 움직임이 너무 나쁘다···
ID:LZAJhNsr0
좋아 좋아.전반은 0：0으로 이렇게 서로 소모하는거야―
한국, 결정력이 없군-
ID:qVb0IY8/0
한국 실황에서 아나운서가 아 아
ID:+XK6EM/R0
한국이 일방적이지만, 이대로 득점을 못하면···반대로 물릴텐데
ID:/5kb3Mg80
일본>북한>>>한국=호주>중국>>>태국
ID:ueJk9oAK0
중국 위험하군
일본의 후보선수들과 좋은 승부가 되겠어
ID:ql8Uczql0
양쪽 모두 1군인가?
ID:DUXI/2vx0
무승부가 가장 좋지만, 한국이 강한 듯하다.
ID:tGXqjTZl0
아깝다
ID:qo7fkbqx0
전반끝＼(^o^)/
ID:7n3smAkt0
전반끝
한국이 좋은 축구를 하고 있어.
ID:orMs4VL40
의외로 빨리 끝난 전반이군.
재미있었기 때문일까?
ID:+XK6EM/R0
중국 정말 약해졌군···
ID:fTOExfyJ0
중국과 한국은 호각이네
ID:ueJk9oAK0
중국은 가슴만큼은 압승이다.
ID:VBS341Jk0
약간 한국이 우세하지만 그렇게 차이는 없는가 같은데
ID:0TEZ4y/W0
중국은 옛날엔 강했는데 왜 이렇게 된거야.
ID:+XK6EM/R0
한국전을 이길 수 있으면 굉장한 편해지는데
ID:3tvdnxUX0
중국46-54한국
ID:fTOExfyJ0
전반적으로 한국이 우세하지만 중국은 카운터만 노리고 있다는 느낌이야
ID:orMs4VL40
중계에 음성이 대단한데 한글을 알면 재미있겠는데
(역자주:한국에서 중계하는 인터넷 영상을 보고 있습니다)
------------------후반전------------------
ID:3y5YdbLv0
후반전이다∼~~~~
ID:uXI8wVCI0
후반 시작됐어?
ID:LZAJhNsr0
한국은 전반 선수 그대로인가? 한 명 교체된거 같은데?
ID:iCPfvbv30
일본은 어느 팀과 붙어도 심장이 나빠질 것 같다
ID:QwcYyWCB0
한국 선제골＞로스타임 10분＞난투극 예상해 본다
ID:DUXI/2vx0
중국은 최종전까지 탈락 확정이니까
오늘은 중국이 이기는 편이 좋지.
ID:orMs4VL40
한국인들은 초조해 하면서 보고 있을거야.
ID:N71VJq3i0
이거 한국은 1군이야?
ID:VBS341Jk0
중국을 상대로 2군을 내보낼 만큼 여유가 있을리 없지.
ID:pALocqYq0
이 시합은 그냥 한국이 이길거 같은데
ID:iCPfvbv30
경고 나왔다━━━━━━(ﾟ∀ﾟ)━━━━━━ !!!!!
ID:grqaYbcn0
옐로우카드 모아라.
ID:aODRds8P0
중국은 여자도 파울이 많네 w
ID:fTOExfyJ0
레드를 받아도 되는 레벨임 w
ID:8gFc9H1u0
카레 나왔다.
ID:6t1lO1J20
중국의 16번 의외로 귀여운데
ID:i9+0oCB/0
심한 파울이다
ID:tYUS0jCw0
관중이 그렇게 많지 않은데
중국인은 축구에는 흥미가 없는건가?
ID:ql8Uczql0
16번 경고
ID:X1rmMcaa0
중국이 한국을 상대로 이렇게 일방적으로 밀리게 약해졌다니
한 때 월드컵 준우승국이라고는 생각되지 않는데
ID:wollfj1n0
한국은 여자도 반일 도핑이 되어 있을거야.
ID:zCRsr/qv0
한국은 너무 과장되게 넘어지면서 연기를하네 w
ID:3BDrwofjO
퇴장자 3명 희망
ID:x3UpPP660
한국은 정말 급격하게 강해졌어.
U－17 우승 U-20, 3위니까 강해지는건 당연하지만
ID:3tvdnxUX0
한국은 오로지 중앙 돌파
ID:grqaYbcn0
옛날과 비교하면 중국은 개허접이 되버렸어.
ID:LZAJhNsr0
적어도 에이스의 지소연이 나오고 있는 한국.
ID:i9+0oCB/0
한국은 한 골 정도는 넣을거 같은데
ID:M33jCn2J0
확실히 한국은 강해졌어. 전보다
ID:/uzRcI8D0
김치의 10번은 굉장한데?
ID:UUIqJ4z60
한국이 개개인의 테크닉과 스피드가 있어.
일본 입장에서는 중국보다 한국하고 하는게 어려울 것 같다.
ID:dZWqZMcR0
실황 재미있네
아―, 아-
ID:/TIC5QhW0
한국의 사이드 공격은 절대요주의다.
finish는 개똥같지만
ID:cboGapp80
한국의 결정력www
소연의 위치를 올려라
ID:GLXRqRpV0
중반 심하다 중국
ID:q6/+ZfBG0
심각한 결정력 부족
ID:6t1lO1J20
둘 다 일본이나 북한에 떡실신 되는 레벨임.
ID:/5kb3Mg80
한국이 강한거야? 중국이 약한거야?
ID:csdl5FLq0
중국 10번 귀엽다
ID:+XK6EM/R0
역시 중국 약하네요
ID:orMs4VL40
전반 정도의 재미는 없는데.
ID:UUxt8uB10
10번이 괜찮네 가슴도 좋고
ID:8fTEsldo0
10번은 인기 굉장한데 환호성이 www 게다가 귀엽기까지
ID:x3UpPP660
북경 올림픽에서 일본은 한국을 6－0 으로 이겼는데
그 당시에 비하면 한국은 장족의 발전이야.
중국은 최근 10년 점점 약해지고 있고
ID:sm4RGZ7n0
중국은 지난 번 올림픽 대표가 압박이 좋고 좋은 축구를 했었는데
ID:6t1lO1J20
카메라는 10번을 비춰라
ID:x3UpPP660
중국의 10번을 보여 줘
ID:xW9seqnL0
역시 중국은 위험해
너무 위험하다
ID:dufeIH5z0
쿵푸 축구
ID:x3UpPP660
이러니까 중국과는 하고 싶지 않아
ID:nWNB5B7I0
한국선수 다친겨? www
ID:Ks/ss/6P0
상당히 아픈 것 같다 w
ID:/TIC5QhW0
결국 쿵푸 작렬한거냐
ID:tYUS0jCw0
한국이 넘어지면 개무시
중국이 넘어지면 휘슬
심판은 시합을 바꾸지 말아라
ID:+XK6EM/R0
솔직히 제대로 축구를하는 한국이 하기 쉬울 것 같다, 쿵푸는...
ID:i9+0oCB/0
한국은 사이 사이에 골을 찔러 넣고 있어
중국의 수비가 심한 것도 있지만 꽤 좋은 느낌인데
ID:GBH11LA30
이거 어느쪽이 이기는게 좋은거야?
0-0 무승부가 일본에게는 좋은건가?
ID:UUxt8uB10
가슴에서는 중국의 압승
ID:xW9seqnL0
좋은 패스 워크였다
ID:w4g3vgZr0
아깝다
ID:LZAJhNsr0
좋아 좋아, 점점 채력을 소모하는거야 한국!
ID:DUXI/2vx0
아 아 아 아 아 아
ID:WDadmQ6O0
결정적이었는데―
ID:grqaYbcn0
한국의 흐름이 좋았다.
ID:6Wkszb/P0
무승부가 일본에 있어서는 최선이겠지
ID:x3UpPP660
아깝다
ID:HoNXwwRM0
한국이 슛은 많은데
ID:LZAJhNsr0
한국은 지소연 이외엔 안되.
어린 세대는 강해도, 풀대표는 안되는거군.
ID:wollfj1n0
슛 수, 포제션은 한국이 이기고 있네
ID:x3UpPP660
역시 한국 쪽이 조금 강하군.
ID:iCPfvbv30
확실히 한국이 레벨이 올랐어
ID:dZWqZMcR0
한국이 강하기 때문에 중국에 이겨주는게 좋은거 아닌가
ID:3tvdnxUX0
한국 13→19
ID:WtRAF5bI0
한국하고 하는건 싫어
걔들은 일본이랑 할때면 이상한 힘이 나오더라.
ID:UUxt8uB10
중국은 기술이 부족하구나
한국이 확실히 능숙해
ID:/5kb3Mg80
분명하게
한국＞＞＞＞중국이다
ID:x3UpPP660
하지만 발빠름이나 피지컬이라면 잉글랜드, 스웨덴, 독일, 미국등분이
중한보다 상당히 굉장하지.
ID:rmZjRWhr0
한국이 일본하고 하기 쉽다고 생각해.
오히려 중국의 밀어주기＆심판 매수가 하기 힘들지.
ID:vhvtP15d0
남은 시간은 어느정도임?
ID:3NVM/t8x0
중국은 다리가 멈췄군
ID:N71VJq3i0
남은 시간 몰라.
ID:3y5YdbLv0
블루 브래지어다!
ID:Dum9shzH0
0-0이라면 일본에 있어서 꽤 유리한거임.
ID:orMs4VL40
중국은 보디 블로우 넣고 있구나.
이런 기술은 중국이 능숙하지.
ID:6HPsUWFz0
서로 더 치고 받아서 부상이라도 당해라wwwwwwww
ID:q6/+ZfBG0
중국은 돌파력이 전혀 없네
ID:K+yOgrMS0
중국이 반격하는건가
ID:2s/kji0v0
후반 로스타임 5분
그리고 3분 경과한 시점에 중국 PK! 까지 보였다
ID:WtRAF5bI0
마지막에 중국이 압도하는 분위기지만 슛까지는 못하네
ID:/Bot+rLw0
어쨌든 이대로 0-0으로 부탁한다
ID:bJZ+ZUVw0
여자팀 한국은 약하잖아?
홈에서 그 팀에 고전하는 중국은···
ID:x3UpPP660
한국 꽤 하는데
ID:DUXI/2vx0
한국은 넘어지는게 능숙하네
ID:myYGOa5O0
어라? 오프사이드야?
ID:DUXI/2vx0
저게 무슨 오프사이드야ww
한국 매수의 선심이었다wwwwwww
ID:DUXI/2vx0
남은시간 5분이 왜이렇게 길게 느껴지냐!＞＜
ID:tzuPDWuB0
한국은 지금의 찬스도 결정할 수 없는건가.
ID:rmZjRWhr0
또 다시 오프사이드 w
ID:8fTEsldo0
중국 정신차려라
ID:U+iMGXli0
한국, 서서히 틈이 생기고 있어 ww
여자 축구는 후반 30분부터다 ww
ID:qAVWHfpY0
로스타임3분
ID:V4pyPhPB0
축구의 질은 한국이 확실히 낫네
한국 10번은 꽤 좋은데
ID:mCt8QImW0
끝난거냐
ID:rmZjRWhr0
끝났다.
ID:uXI8wVCI0
＼( ^o^)/ 0-0
ID:X1rmMcaa0
아잣―, 최고의 결과다
ID:myYGOa5O0
가장 이상적인 전개야
ID:aSdp3OYq0
좋아 좋아
ID:2fjRMOUs0
수고 하셨습니다
ID:LZAJhNsr0
아직 첫날이지만, 일본이 선두구나
ID:QL/brs5B0
일본 안될 것 같잖아
번역기자:미니빵
해외 네티즌 반응
가생이닷컴 www.gasengi.com
모든 번역물 이동시 위 출처의 변형,삭제등은 절대 허용하지 않습니다.
야구 게시판으로 바로가기 축구 게시판으로 바로가기
번역기자 : 미니빵
 가생이닷컴 운영원칙알림:공격적인 댓글이나 욕설, 인종차별적인 글, 무분별한 특정국가 비난글등 절대 삼가 바랍니다. |
