해외반응
HOME > 해외반응 > 스포츠 해외반응
[2ch] 챔피언스리그 결승, 맨유 vs 바르셀로나 전반 실황반응
등록일 : 11-05-29 04:57  (조회 : 20,249) 글자확대/축소 확대 축소 | 프린트

UCL 챔피언스리그 결승, 맨유 VS 바르셀로나
2ch 전반 실황반응입니다.







ID:tPvdihMJ0
축구는 역시 스카이 퍼펙트 커뮤니케이션이야!

 

ID:0JqyZCkY0
우선 페드로는 조심해라
페드로는 승부 강하니까
메시, 샤비, 이니에스타는도 물론이구

 

ID:0JqyZCkY0
치차리토의 결정력은 진짜일까?
루니는 메시급인지?
오늘 모두 밝혀질거야.
 


ID:z1GYQjSJ0
여기는 맨유팬이 많은 것 같군.
 


ID:he4IYgOC0
Manchesuter United

VDSar
Fabio
Ferdinand
Vidic
Evra
Valencia
Carrick
Giggs
Park
Rooney

SUB:Kuszczak, smalling, Fletcher, Scholes, Anderson, Nani, Owen

 

ID:he4IYgOC0
정정

VanderSar;
Fabio
Ferdinand
Vidic
Evra
Valencia,
Carrick
Giggs
Park
Rooney
Hernandez.

 

ID:he4IYgOC0
Barca

Valdes
Abidal
Puyol
Pique
Alves
Busquets
Xavi
Iniesta;
Pedro
Villa
Messi

SUB:

 

ID:8bVj5fYr0
박지성은 스타팅 멤버인가
역시 이놈은 굉장한데…
일본인도 빨리 이 무대에 섰으면 좋겠다!


ID:+0BWY16s0
플레처는 벤치인가
역시 컨디션이 안좋나보군
 

        ID:he4IYgOC0
        컨디션이라기 보단 전술적인 판단 아냐?

 


ID:N3WEgns40
경기장 사람들 굉장하네 w


ID:sY78jDv70
현지 굉장해―!!

 

ID:aIWhSYpG0
좋은 시합이 보고 싶다―


ID:KyhxumQ20
맥주, 맥주


ID:APIrhVLO0
바르샤!바르샤!바~르샤!(′·ω·`)

 

ID:ln9BqIrX0
맨유가 이길거야
 


ID:0q+73lt20
박지성 선발이구나 정말 대단하다.
 


ID:0Q2TCerC0
맨유 흰색 유니폼은 세컨드 유니폼인가 보군

 

ID:CsagnIxi0
박지성이 있는건가
결승에 나올 수 있다는게 너무 부러운데.

 

ID:0Q2TCerC0
킥오프다━━━━━(゚(゚∀(゚∀゚(☆∀☆)゚∀゚)∀゚)゚)━━━━━!! 


ID:Y1v8S9Cm0
시작이다━━━━(゚∀゚)━━━━!!

 

ID:fLwHRQJX0
키타━━━━━━(゚∀゚)━━━━━━ !!!!!

 

ID:bNASVJRw0
시작됐어


ID:8rM0Vt1g0
키타


ID:0Q2TCerC0
지성 좋아!


ID:8rM0Vt1g0
J리거 자랑스럽다


ID:78dFBub70
박지성 좋다


ID:oKdo5s4y0
박 좋은데!

 

ID:hWkPNwRk0
박 좋다


ID:qEXweNCd0
바르샤나 맨유도 싫은 난 어느쪽을 응원할지 고민된다는 w

 

ID:xIiCYP7JO
바르샤는 개똥같은데-


ID:fLwHRQJX0
맨유 진심으로 힘내라


ID:xAIIbILv0
관중들 환성이 대단해.
작년 이상인데.


ID:m70KtUZG0
대단한 압박이다.


ID:8rM0Vt1g0
박 힘내라!


ID:GGXKxMqx0
박지성 좋아―.오늘은 너가 키플레이어야.


ID:FPyixWPv0
지성 굉장하다 이야~
 

ID:xAIIbILv0
현재 박 효과가 있는거 같다.


ID:Ys5K/0zR0
웸블리답게 맨유의 홈이구나

 

ID:CsagnIxi0
바르샤 페이스가 되기전에 쏴 죽이지 않으면
일방적인 전개가 될 것 같다.
어떻게든 맨유가 선제골을 넣으면 재미있을텐데.

 

ID:HKCSS6CQ0
맨유 좋다.
 


ID:15BsfUpT0
굉장하다
바르샤를 상대로 이런 공격을 한다는게
 


ID:HKCSS6CQ0
박지성 좋다

 

ID:yML7Kmt10
박지성 테클wwwwwww

 

ID:m70KtUZG0
나이스-


ID:TJbLeRHT0
지성 GJ


ID:GsWefQnC0
박 효과가 완전 있는데


ID:X3IxpTNF0
생각외로 맨유의 페이스구나
잉글랜드이기 때문인가

 

ID:N3WEgns40
박지성 잘하는구나
 

ID:tl4Lxc8f0
과연 박이다


ID:HNqT004j0
박 좋아^


ID:iS/OLO9/0
박 힘내라
 

ID:oO7ePvx60
박지성 완전 기합이 들어가 있어.
 


ID:XWDBgjvs0
박지성 굉장해
 

ID:aOx2Xwz4P
지성 좋은 슬라이딩이야
 


ID:yRbt3agu0
박 나이스


ID:Sy4WxNaB0
박지성이 불타고 있구나
 

D:1eQnmk1Y0
박좋아―

 

ID:KBjALIdK0
지성 대단한데
 


ID:yML7Kmt10
박지성 효과가 너무나 있어 w


ID:oKdo5s4y0
박 굉장하다
 

ID:G3AJIP/YP
이런 페이스가 언제까지 계속 될지?


ID:fJl7HPie0
박지성은 사실 좋은 선수야


ID:WHJFy1ZMO
맨 처음은 맨유 페이스구나


ID:ziCxKhD0O
2년전에도 맨유가 처음엔 우세했어
 

ID:kcra/mw/0
박씨ww


ID:G3AJIP/YP
여기서 선제골을 넣을수 없으면 맨유도 힘들어


ID:APIrhVLO0
무서워(′·ω·`)


ID:iS/OLO9/0
바르샤의 라인이 상당히 위험한데


ID:tl4Lxc8f0
박이 중반부터 아주 대단한 효과가 있다


ID:cscRyeJy0
재미있다


ID:15BsfUpT0
오랜만에 조마조마한 시합이다 www


ID:7AJjOWD+0
내 예상으론 2-0으로 바르샤의 승리

 

ID:ziCxKhD0O
간신히 바르셀로나 페이스가 됐군
 

ID:m70KtUZG0
서서히 바르샤 페이스인가

 

ID:KzHZvn9k0
많은 일본인이 이 경기에 박지성과 같은 한국인이 있다는 것을 자랑으로 생각한다
···그와 동시에 질투하고 있다


ID:ziCxKhD0O
메시나 이니에스타의 드리블에 당할거 같아
 


ID:pyvR9MF20
굉장히-재미있다
조금전 에브라 녀석 핸드볼이라구 환성을 지르던데 w

 

ID:jj1ATUnW0
누군가 빨리 다음 스레드 세워 줘!


ID:yML7Kmt10
바르샤 굉장한데
 

ID:+U4AeaSR0
아, 이건 바르샤 3-0 모드다···


ID:N3WEgns40
언제 들어가도 이상하지 않을거 같다
 

ID:ziCxKhD0O
역시 바르셀로나가 이길거 같은 생각밖에 안드네
 

ID:m70KtUZG0
박지성 엄청 움직이네 w


ID:4MqTbjwm0
메시 능숙한데∼


ID:rlmyyhTZ0
역시 바르샤 페이스가 되는건가
 

ID:GsWefQnC0
너무 대단해 w

 

ID:vFHhhKYF0
맨유는 전혀 만들지 못하고 있어
 

ID:0Q2TCerC0
위험하다 위험해
역시 메시는 무섭다

 

ID:aOx2Xwz4P
선수 개인 능력은 그렇게 차이가 없는데,
팀 전체의 차이는 뭘까.


ID:aIWhSYpG0
메시는 너무 굉장하다


ID:8Y4l6jk+0
맨유 디펜스 라인이 약하다

 

ID:HKCSS6CQ0
박지성만 서투르군
 

ID:m70KtUZG0
박은 프레스 요원이야
 

ID:TJbLeRHT0
지성은 수비와 같이 병행해서 어쩔수 없어
오히려 발렌시아가 문제야
 

ID:XWDBgjvs0
박지성을 안에 두었군

 

ID:N3WEgns40
오 불타오르는군

 

ID:tl4Lxc8f0
할아범 나왔다 www

 

ID:aOx2Xwz4P
퍼거슨 등장


ID:E1eeFlhL0
껌씹는 할아범이 움직였다∼


ID:lD7bcBLF0
할아범이 참지 못하고 나왔어 w


ID:bNASVJRw0
할아범 「교체, 나랑!」

 

ID:GsWefQnC0
공격면에서 박이 조금 유감인데
 


<바르셀로나 페드로 선제골>

 

ID:8Y4l6jk+0
골인━━━━━━(゚∀゚)━━━━━━ !!


ID:aOx2Xwz4P
들어갔다━━━━━━(゚∀゚)━━━━━━ !!

 

ID:fLwHRQJX0
아-끝났다


ID:E1eeFlhL0
아 아 아 아 아 아 아 아 아 아


ID:mrE+YY+20
키타 아 아 아 아 아


ID:tl4Lxc8f0
종료

 

ID:8rM0Vt1g0
아 아 아 아 아 아 아 아 아 아 아 아 아 아 아


ID:m70KtUZG0
선제골━━━━━━(゚∀゚)━━━━━━ !!!!!

 

ID:mpPd96LD0
키타 아 아 아 아 아 아

 

ID:fJl7HPie0
골인━━━(゚∀゚)━( ゚∀)━(  ゚)━(  )━(  )━(゚  )━(∀゚ )━(゚∀゚)━━━!!



ID:yrMtJB7X0
역시 페드로구나
 

ID:G3AJIP/YP
\(^o^)/

 

ID:y4pbEHrD0
바르샤 선제골━━━━━━(゚∀゚)━━━━━━!!!!!
역시 굉장해
 

ID:yML7Kmt10
이제 무리다. 이길 수 없어 w


ID:0Q2TCerC0
선제골 바르샤!━━━ヽ(∀゚ )人(゚∀゚)人( ゚∀)人(∀゚ )人(゚∀゚)人( ゚∀)ノ━━━ !!!  



ID:zg0Zio5U0
바르샤 골인━━━━(゚∀゚)━━━━�!!


ID:pXUWk4jc0
선제골 바르셀로나!

 

ID:JL8PnNU00
pugyaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa

 

ID:5cwo9KYB0
끝났다

 

ID:nLEm28u20
역시 페드로


ID:Ca9e+I5x0
2년전과 똑같잖아.


ID:5eU2ZtZ90
실력 차이가 너무 있어···


ID:K9B0i1+e0
레벨이 너무 다르다


ID:aOx2Xwz4P
이제 잘까


ID:k2R47BiW0
실력차이가 너무 난다


ID:qUNKKZbgO
초라하구나 맨유
 

ID:5SXeXuy60
바르샤 너무 강해 w


ID:Az+eB7GIP
맨유 힘내라

 

ID:FkcvvO930
2년전 결승에서 종료직전에 기념 출장한 페드로가
2년후에 스타팅 멤버로 결정했구나
 

ID:fJPoR3q60
이렇게 되면 이미 박지성 선발에 의미가 없어져 버렸어···

 

ID:HKCSS6CQ0
박은 어디 지키고 있는거야?


ID:1VmrOl6E0
2년전의 재현

 

ID:SbOeYRYG0
박지성 힘내라!


ID:NMuQWKg60
이거 2년전과 같은 전개 아냐?
최초 10분 정도는 맨유 페이스였지만
그 후엔 쭉 바르샤 페이스였는데
 

ID:P3uLhhoC0
전반에 어떻게든 뭔가 일어나서 무승부가 되는 전개로 해 주세요


ID:kI9npGTV0
지성, 바꾸는 편이 좋을거 같은데
 

        ID:7AJjOWD+0
        여기서 박을 바꾸면 이제 눈 뜨고 볼 수 없게 될 것 같다는

 

ID:xIiCYP7JO
전범 에브라 박

 

ID:HKCSS6CQ0
박지성은 중반부터 메시를 마크하고 있는 거야

 

ID:S37pKzS90
박은 약간을 뛰어도 목을 옆으로 늘어뜨려서 엄청 지친거 같아 보여.
 

ID:X3IxpTNF0
박은 완전히 위치불명 상태야
왼쪽에 붙어 있는거 같지도 않고



<맨유 루니 동점골>



ID:GGXKxMqx0
골인━━━━(゚∀゚)━━━━!!

 

ID:fLwHRQJX0
들어갔다 아 아 아 아 아 아 아 아 아

 

ID:zy/tfmyJ0
키타━(゚∀゚)━┥東│東│東│ │ │ │発│発│発│中│中│中│北┝┥北┝━(゚∀゚)━!!!!

ID:N3WEgns40
만회골━━━━━━(゚∀゚)━━━━━━ !!!!!

 

ID:fcdwErti0
키타 아 아 아 아 아 아 아 아 아 아 아 아 아


ID:yrMtJB7X0
만회골 아 아 아 아 아 아 아

 

ID:M51eLt+u0
골골골골━━━(゚∀゚≡(゚∀゚≡゚∀゚)≡゚∀゚)━━━━!! 



ID:7fHwRQW80
왔다━━━(゚∀゚)━( ゚∀)━(  ゚)━(  )━(  )━(゚  )━(∀゚ )━(゚∀゚)━━━!!!!!



ID:Vsjm7trl0
동점골 아 아 아 아 아 아 아 아 아 아 아 아 아 아 아 아 아 아 아 아 아 아 아 아 아


ID:0Q2TCerC0
동점 떴다━━━━━(゚(゚∀(゚∀゚(☆∀☆)゚∀゚)∀゚)゚)━━━━━!!  



ID:fJl7HPie0
골━━━(゚∀゚)━( ゚∀)━(  ゚)━(  )━(  )━(゚  )━(∀゚ )━(゚∀゚)━━━!!


ID:+U4AeaSR0
과연 루니이이이이이이이이이이이이이


ID:Ca9e+I5x0
골인━━━━━━(゚∀゚)━━━━━━ !!!!!


ID:wIsJ2Hcw0
떴다━━━━━(゚∀゚)━━━━━!!!!

 

ID:1t5iqpWH0
골인━・゜゚・:.。..。.:・゜(゚∀゚)゚・:.。. .。.:・゜゚・━!!!!!



ID:yRbt3agu0
과연 루니구나!


ID:G3AJIP/YP
들어갔다━━━(゚∀゚)━( ゚∀)━(  ゚)━(  )━(  )━(゚  )━(∀゚ )━(゚∀゚)━━━!!



ID:X3IxpTNF0
굉장해----------------------------


ID:M0PzX4U20
uooooooooooooooooooooooooooooooooooooo


ID:HNqT004j0
멋지다 루니
안아줘!!
 

ID:8XqabdLY0
루니가 해냈군---!
재미있어 졌어----

 

ID:aIWhSYpG0
키타 아 아 아 아 아 아 아 아
동점━━━━━━(゚∀゚)━━━━━━ !!!!!

 

ID:9Jjs6p5s0
좋은 골이다―


ID:yML7Kmt10
오프사이드 아니였어?w


ID:zy/tfmyJ0
오프사이드 www


ID:mpPd96LD0
오프사이드지


ID:rfzbSTsR0
과연 루니다

 

ID:lmbj3wP/0
오프사이드야 w


ID:m70KtUZG0
오프사이드 같았는데 w


ID:P3uLhhoC0
긱스의 패스가 좋았다

 

ID:zg0Zio5U0
오프사이드가 아닌가


ID:S37pKzS90
킁킁~ 냄새가 나긴 하는데w


ID:yML7Kmt10
오프사이드지만 아무래도 좋아
루니 재미있게 해줘서 고마워
 

ID:7AJjOWD+0
내 예상으로는 2-1로 맨유의 승리

 

ID:Qmm9AhVkO
과연 악동


ID:Vsjm7trl0
POONEYYYYYYYYYYYYEAH!!

 

ID:30tqqFWH0
키타! 루니 최고다


ID:k/zQFehm0
바르샤보다 맨유의 정치력이 우위인가



번역기자:미니빵
해외 네티즌 반응 전문
가생이닷컴
www.gasengi.com

모든 번역물 이동시 위 출처의 변형,삭제등은 절대 허용하지 않습니다.






야구 게시판으로 바로가기

축구 게시판으로 바로가기

출처 : 해외 네티즌 반응 - 가생이닷컴https://www.gasengi.com


Creative Commons License
번역기자 : 미니빵

가생이닷컴 운영원칙
알림:공격적인 댓글이나 욕설, 인종차별적인 글, 무분별한 특정국가 비난글등 절대 삼가 바랍니다.

알브 11-05-29 05:01
   
아... 누가 메시 좀 막아줘요!
T0Ta 11-05-29 05:11
   
어우......사기 케릭 메시
제플린♬ 11-05-29 05:12
   
바르샤 대단하네요...  맨유를 이렇게 작아보이게 만들다니..... 벌써 3:1
술바라기 11-05-29 05:30
   
빠른 번역 감사합니다 ㅠㅠ
오우 11-05-29 05:46
   
박은 약간을 뛰어도 목을 옆으로 늘어뜨려서 엄청 지친거 같아 보여.
------------------------------------------------------------------------------------
내생각도 그래 이런생각 항상듬.
뛸려면 확실하게 뛰던가 ... 뛸까 말까 뛸까말까 움직이면서 상당히 고민하는듯.
     
유니 11-05-29 05:50
   
머가 같은지 모르겟네요 ㅋㅋ
쁘늉 11-05-29 05:57
   
메시 ㅈㅈ
Greed 11-05-29 05:58
   
박은 완전히 위치불명 상태야
왼쪽에 붙어 있는거 같지도 않고
------------------------------------------------------------------------------------

박지성은 충분히 제 몫을 했다고 생각하는데 퍼기옹이 수비만 지시했는지 대인마크에 집중하고 틈틈히 메시 마크도하고 특히 엄청 뛰었고 전범은 긱스,치차리토, 발렌시아라고 생각되는데...
그리고 루니골은 업사가 아닌 동일선상임 원숭이들~~
아트 11-05-29 06:04
   
잘 봤습니다...
라엘라 11-05-29 06:08
   
메시를 누가막을까...
크리스탈 11-05-29 06:11
   
잘봣어여,.....바셀우승!!!!!!!!!짱!!!!!!!!!!!!
Ncys 11-05-29 06:26
   
메시 위엄을 다시 새겨준 경기였지.....


지성이형은 초반에 강태클로 공뺏은거 이후론 별로 잘한건 없었어..
슈팅 하긴 했었나;;

반데사르 은퇴경기였는데 굉장히 아쉬웠다..
이번 맨유vs바르샤는 맨유가 자꾸 허공에 떠서 겜하는거 같았어
우울하게 플레이해

긱스 스캔들 때문도 있지만 다른 선수들도..
발렌시아는 계속 파울하고... (카드안먹고 흐름 끊는걸로 봤을땐 잘하는거지만;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;)
みひろFan 11-05-29 06:28
   
ID:8rM0Vt1g0
J리거 자랑스럽다
-------------------------------------------
언제까지 J리거 드립칠래

니들이 키운게 아니라고
     
ㅇㅁㄹ 11-05-29 09:43
   
열폭자제염
          
반스 11-05-29 12:02
   
먼열폭?
          
ㄴㅇㄹㅇㄹ 11-05-29 12:21
   
너 원숭이냐? 열폭 구분도 못하냐 ㅋㅋ?
뉴스토크 11-05-29 08:34
   
하 못본게 안타깝고 무엇보다 맨유가 져서 안타깝네요,,,
그래도 역시 메시
秋風 11-05-29 09:04
   
아... 아깝다 .... 박지성 평점 5점인게 너무 안타깝네요;; ㅠ
찹쏴알떠억 11-05-29 09:50
   
박지성 누구보다도 열심히 했음
단칼에베다 11-05-29 10:23
   
긱스...나이는 못속이는겐가...리그에선 잘하더니 왜 갑자기 급노화현상을 보이는거야..ㅜㅜ
빨리하고쉬… 11-05-29 11:28
   
캐릭 긱스가 중앙 압박을 제대로 못해줘서 그것 까지 박지성이 하느라 후반에 지칠수 밖에 없었다고 생각하는데

메시도 마크하고 알베스도 막고 이니에스타도 막고 ;

네이버도 그렇고 왜 박지성이 애초에 여기 뛸 레벨이 아니라고 까는 인간들이 많지

칭찬할땐 언제고 이래서 네티즌들은 안된다 냄비들 ㅉㅉ
オオカミ 11-05-29 11:33
   
아 안타깝다........
초코송이 11-05-29 12:09
   
ㅠㅠ아깝
갈리토스 11-05-29 12:40
   
그냥 너무 실력차이가 났음... 뭐 누구 하나 탓할것도 아님.
     
티아라 12-01-20 11:28
   
ㅋㅋㅋ맘음아파
룰루랄라 11-05-29 12:41
   
메시쵝오 비야 슛도 멋있었고 레벨차가 좀나더만요 번역 잘보고갑니다.
까통 11-05-29 13:01
   
순간적으로 내가 바르샤 팬이였다면.....하고 생각해버렸음...
무섭다 바르샤..ㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠ
천년여우 11-05-29 13:10
   
전체적인 주도권이 밀려버려서 이건 어쩔 수 없었네요.
고미남 11-05-29 13:13
   
잘보고 갑니당~~
기분좋은하… 11-05-29 13:15
   
메시 골보고 감탄했었습니다. 그 경기는..
빨리하고쉬… 11-05-29 18:06
   
전성기때 스콜스 만큼의 기량을 보여줄수 있는 차세대 중미를 찾아서 데려오는게 시급하다 맨유는

캐릭에게 기대를 걸었지만 기대만큼 성장을 못했고..
중미가 확실히 후달렸다 ㅋ
하루뒤에 11-05-29 18:29
   
근데 퍼거슨 무리뉴한테도 물어봤다고하더니 첼시전그대로 나오는건뭐지??? 그대로나오면 안된다는것을알면서도 해법을찾아야한다 뭐 이러더니 난 이것에 대해 불만이좀있다 그리고 베르바토프를 벤치에라도 앉혀놧어야댔어 그리고 하파엘뺄라면 첨부터 빼고나니... 너무시간이지난후에야 대응을했다 골먹히고 바꾸고 이럼뭐 결과가 크게달라지지않아... 힘들지 그리고 분명히 바셀은 점유축구기때문에 수비에중점을두거나 해도 소용이없어서 다른 것을준비했어야했는데... 퍼거슨은 너무 맥이 빠져버린건가? 패배는인정한다 근데 아쉽다 솔직히
     
티아라 12-01-20 11:28
   
ㅋㅋㅋㅋ 아쉬웟죠
하루뒤에 11-05-29 18:31
   
그리고 바르셀로나는 그렇게 스타선수들을사들일수가있지?? 맨유는 지금의선수도 싼편인데 적자라고....맨유분명 담시즌엔큰변화가 있을거고 새로운선수들이 올거같다... 근데과연누가??
진실을향해 11-05-31 18:43
   
한국이랑 인터넷 수준이 대조적이네요
강아지망신 11-06-02 23:56
   
ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
아이리스 11-11-03 03:38
   
잘 보고 갑니다
뭘꼬나봐 11-11-24 02:04
   
잘보고 갑니다,
티아라 12-01-20 11:28
   
잘보고 갑니당~ ㅎ