해외반응
HOME > 해외반응 > 스포츠 해외반응
[2ch] 김태균, 적시 2루타 작렬! 실황반응
등록일 : 11-05-13 20:45  (조회 : 6,113) 글자확대/축소 확대 축소 | 프린트

치바롯데의 4번 타자로 출전한 김태균은 0-0으로 팽팽하던 7회말 주자 2루 상황에서, 우익수 앞 적시 2루타를 터뜨리며 1-0으로 균형을 깨뜨렸습니다.
2ch 지바롯데 팬 실황반응입니다.





<김태균 적시 2루타 동영상은 아래 주소 클릭하세요>

http://www.gasengi.com/bbs/board.php?bo_table=baseball&wr_id=5975






<3번타자 이구치, 1루주자 오기노 도루로 2루까지 진루, 이구치 우익수앞 안타>


ID:VnoS0OYp
안타━━━ヽ(∀゚ )人(゚∀゚)人( ゚∀)ノ━━━ !!!! 



ID:vGDptFY0
해냈어 이구치! 대단하다 오기노!

 

ID:WCOGaz0A
아 아 아 아 아 아 아 아 아

 

<2루주자 오기노 아웃>


ID:YzEEmnyU
블록이 완벽했어

 

ID:KAydRQ4W
아웃wwwwwwwwww

 

ID:OkndKjrm
이야------, 나이스 블록이었다―

 

ID:AZZslYFI
진심이냐 아 아 아 아

 

ID:723fvcQb
지금 아웃인가…

 

ID:1sPQ1wAY
뎃페이의 송구가 굉장했어

 

ID:rT0FBASK
거짓말-으아앙~~~orz

 

ID:BPNl0v2q
스타트가 늦었어.
 

<김태균 타석>


ID:BDcLlbGX
김 뚱땡이에겐 아무런 기대도 못한다는
 


ID:lhgitaYQ
부담감 없는 장면에서 태균이구나
 


ID:nMZBEw8b
이런 ㅄ같은 주자
그냥 죽어라!

 

ID:J4L64tOW
김태균 부탁한다―!

 

ID:BDcLlbGX
키타 아 아 아 아 아 아 아 아 아

 

ID:1IOIKepc
적시타 떴다━━━━━━(゚∀゚)━━━━━━!!!!!!

 

ID:awqMkV3j
떴다 아 아 아 아 아 아 아 아 아 아

 

ID:VnoS0OYp
적시타━━━ヽ(∀゚ )人(゚∀゚)人( ゚∀)ノ━━━ !!!! 



ID:yxilCLoQ
2루타 나왔다 아 아 아 아 아 아 아 아 아 아

 

ID:J1sdoTVF
김태균 키타 아 아 아 아 아 아 아 아

 

ID:8hTJ5/mv
태균 미안했습니다!

 

ID:WCYd6wMa
키타 아 아 아 아 아 아 아 아 아 아


ID:Gv6A8dOs
적시타 아 아 아 아 아 아 아 아 아 아 아 아 아 아 아 아 아 아 아 아 아 아 아 아 아 아 아 아 아 아 아 아 아

 

ID:kGrsMOvG
적시2루타━━━━━━(゚∀゚)━━━━━━ !!!!!

 

ID:U3TIMc5j
아 아 아 아 아 아 아 아 아 아 아 아 아 아 아 아 아 아 아 아 아 아 아 아 아 아 아 아 아


ID:WCOGaz0A
떴다 아 아 아 아 아 아 아 아 아 아 아 아 아 아 아 아 아 아 아 아 아 아 아 아 아

 

ID:YnWZSppX
뚱땡이 적시타━━━━(゚∀゚)━━━━ !!!!!

 

ID:FbVC3bIj
이번엔 진심 적시타━━━━━━(゚∀゚)━━━━━━!!!!!

 

ID:GhRMgBws
과연, 태균이다 wwwwwwwwwwwwwwwww

 

ID:1sPQ1wAY
4번 타자의 한방 나왔다━━━━━━(゚∀゚)━━━━━━ !!

 

ID:Nx+EGrYj
완전좋은 안타━━━━━━(゚∀゚)━━━━━━ !!!!!

 

ID:J4L64tOW
득점 나왔다━━━(゚∀゚≡(゚∀゚≡゚∀゚)≡゚∀゚)━━━━!!



ID:MRgAOp2J
적시타━━━ヽ(∀゚ )人(゚∀゚)人( ゚∀)ノ━━━!!



ID:HHbyCtXN
태균아 잘했다━━━ヽ(∀゚ )人(゚∀゚)人( ゚∀)人(∀゚ )人(゚∀゚)人( ゚∀)ノ━━━!!!!

ID:QtamOTDZ
키타아 아 아 아 아 아 아 아 아 아 아 아 아 아 아 아 아 아 아 아

 

ID:N4ovwBt/
김태균 하나 했어w

 


ID:j64ntu6l
설마 설마 설마 설마

 

ID:jzFIivx5
너희들 태균한테 땅에 엎드려 사과해라


ID:AMQSuMkB
김태균이 하나 해줬어 아 아 아 아 아 아 아 아 아 아 아 아 아 아 아

 

ID:uEYStEIe
땅에 엎드려 사과한다 wwwwww

 

ID:1mhAot8g
기적떴다━━━━(゚∀゚)━━━━ !!!!!

 

ID:yaY7e4Si
김치 wwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwww

 

ID:AZZslYFI
김태균 키타 아 아 아 아 아 아


ID:BDcLlbGX
김태균 나이스다 wwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwww
이건 예상외인데 wwwwwwwwwwwwwwwww

 

ID:8P9EgbJx
김태균 이야------!


ID:gK4nWL9z
너희들 사과해라


ID:8hTJ5/mv
너희들 땅에 엎드려 조아림 타임

 

ID:BPNl0v2q
미안합니다!


ID:KAydRQ4W
김태균 잘했다━━━━━━(゚∀゚)━━━━━━ !!


ID:VnoS0OYp
너희들 모두 사과해라!!!
미안해요

 

ID:4R6/D55B
\(^o^)/

 

ID:kGrsMOvG
과연 지바롯데의 퀄리티구나 w

 

ID:lhgitaYQ
이것이 태균의 타법이야 w

 

ID:ZFHRtjHM
해냈구나 아 아 아 아 아 아 아 아 아 아 아 아 아 아


ID:qhQcXZUe
땅에 엎드려 사과한다 아 아 아 아 아

 

ID:5sn463ih
4번 탄 생


ID:WCYd6wMa
김태균 굉장하다wwwwwww

 

ID:D9RI2PJP
너희들 제대로 완전 사과해라

미안 했습니다

 

ID:Zoz1VmPz
태균

 

ID:XOeiS6vy
태균이가 하나 해줬어 ━━━━━━(゚∀゚)━━━━━━!!!!!!

 

ID:vLcfQdwX
김태균에게 사과한다
 


ID:ZwBlFIH3
김씨, 미안 했습니다.

 

ID:b0+y3TwV
4본다운 일 해줬구나wwwwwwwwwww


ID:u/UNvh14
태균 왔다!

 

ID:YjLKdMjT
너희들 완전 사과해!!

 

ID:KmRVD418
땅에 엎드려 조아림해라 wwwwwwwwww

 

ID:h/wYr3Re
진심으로 미안했습니다. 아 아 아 아 아 아 아 아 아

 

ID:KjDtDjKO
모두가 태균에게 미안하다고 해야 돼(′·ω·`)

 

ID:YrV+9XRF
기적이다


ID:7zNv9oGi
뚱땡이가 하나 했구나 아 아 아 아 아 아 아 아 아 아 아 아 아 아

 

ID:PktwsfZF
돼지고기 김치 볶음!
돼지고기 김치 볶음!

 

ID:yaY7e4Si
김치파워 wwwwwwwwwwwwwwww

 

ID:OgA0NfR0
마침내 온건가, 했구나 김태균

 

ID:teIH+xUF
확실히 4번 타자다운 일을 해줬어wwwwwww

 

ID:723fvcQb
이것이 4번 타자의 일이지

 

ID:J2iuFL6C
태균아 wwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwww
wwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwww

 

ID:DgiJ2sd/
4번 최고다!

 

ID:HgZPcj/l
미안 했습니다!
미안 했습니다!

 

ID:lEEpAIpA
미안 했습니다


ID:rT0FBASK
4번의 저주가···풀린건가?


ID:WCYd6wMa
너희들 땅에 엎드려 어서 사과해 wwwwwwww


ID:aVVj1Fdr
김태균-----미안해요--!

 

ID:0CQVqBIB
김치가 해냈구나!

 

ID:0NX50nZ+
정말로 미안한 기분으로…
땅에 엎드려 사과합니다…!


ID:lbzjF3yx
김태균의 이런 예쁜 안타는 처음 봤다.

 

ID:1ABxGuiP
홈런이 아니기 때문에 인정하지 않는다.
 


ID:J4L64tOW
겨우 1점 얻을수 있었군


ID:XOeiS6vy
난 땅에 엎드려 사죄한다!

 

ID:PEYogKRX
미안 했습니다―


ID:vGDptFY0
완전 근사하다! 김태균!최고다!
이 1점으로 여태까지 부진 소멸


ID:EXULsdGT
김태균이 최고가!

 

ID:EM6HehIb
김태균에게 맞은 마사히로 wwwwwwwwwww
(*마사히로=라쿠텐 선발투수)

 

ID:YJEnu56d
미안해요

 

ID:ZbseI4Zd
대단한 시합이네요―
올 시즌은 긴장감 있는 게임이 많네요

 

ID:MypGmULU
4번타자의 저주는 풀은건가?

 

ID:gJ9siur+
김, 최고다! 너가 슈퍼스타다!

 

ID:0CQVqBIB
저주가 풀렸어?



번역기자:미니빵
해외 네티즌 반응 전문
가생이닷컴
www.gasengi.com

모든 번역물 이동시 위 출처의 변형,삭제등은 절대 허용하지 않습니다.






야구 게시판으로 바로가기

축구 게시판으로 바로가기

출처 : 해외 네티즌 반응 - 가생이닷컴https://www.gasengi.com


Creative Commons License
번역기자 : 미니빵

가생이닷컴 운영원칙
알림:공격적인 댓글이나 욕설, 인종차별적인 글, 무분별한 특정국가 비난글등 절대 삼가 바랍니다.

키노 11-05-13 20:49
   
1등ㅅㅅ요
가생이닷컴 11-05-13 20:50
   
뿌듯한 기사네요.
몽상가 11-05-13 20:59
   
그래 김별명은 할려고 하면 할수 있다니까...!
블루샤인 11-05-13 21:00
   
얘내는머 못한다고 욕하더니 ㅡㅡ;
싸이코들이네 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
벤야민 11-05-13 21:14
   
예전에는 홈런을 쳐야 올라왔는데 요즘은 적시타가 올라오는군요..
빨리 부진을 극복하고 홈런 타자로 복귀하길 빕니다.
크리스탈 11-05-13 21:15
   
헐......지들끼리 욕해놓고 ,,,사과하라 난리네.....ㅋㅋ
     
짜샤밥퍼 11-05-13 22:39
   
ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ그리보니 글래....
ggggbaby 11-05-13 21:31
   
오오오...
Maverick 11-05-13 23:09
   
ㅋㅋㅋㅋㅋ
미친도끼 11-05-13 23:59
   
..좋구나~~
천년여우 11-05-14 00:30
   
요즘 홈런은 없나요? ㅠㅠ
창천 11-05-14 04:09
   
일본 애들도 홈런은 이제 포기 했나보네여ㅎ
근데 저 덩치로 거의 노 스텝 으로 역풍 뚫고도 홈런 만드는 파워가
아까울뿐이네여ㅋ
김태균 2011년 성적 예상
타율 271  출루률 324  장타률 333
홈런 8개    삼진 201
딱 7~8번 타자면 적당하겠네여
흔들림 11-05-14 04:13
   
타자들은 일본 가면 안되겠다.
칼끼없는놈 11-05-14 09:42
   
맘놓고 먹질 못해서 인가...? 한국 음식 공수 해서 좋은 성적 내길...
オオカミ 11-05-14 10:00
   
김뚱땡이;;;
홍초 11-05-14 10:43
   
잘보고 가영
Conspiracy 11-05-14 13:28
   
원숭이의 일반적 루트

일단 깐다


이것이 섬 원숭이들의 한계
리용쿠르 11-05-14 17:32
   
굿~~~~~~ 잘보고 갑니다~~
아이리스 11-11-03 03:25
   
잘 봤습니다~
티아라 12-01-20 11:18
   
잘보고 갑니당~ ㅎㅋ
블루★ 12-01-30 19:19
   
잘 봤습니다. ^^