| 
|
한국에서 안도미키 선수 성형의혹, 일본에서는「어떻게 봐도 합성」
서치나 5월 5일 (목) 13시 20 분
모스크바에서 개최된 피겨 스케이트 세계 선수권에서
일본의 안도미키 선수가 프리로 김연아 선수를 역전해
훌륭하게 우승했다. 한편 한국 넷상에서는 이번에 우승한 안도 미키 선수에 대해 성형이라고
주장하는 사진이 퍼지고 있다. 그러나 문제의 사진은 조작으로 보여져
일본의 넷상에서는 반발이 소리가 높아졌다.
한국의 대기업 사이트나 개인의 블로그등 2일 안도 미키 선수의 성형전으로
사진이 게재되어 넷상에 퍼졌다. 한국에서는 당사진이 검색어 제1위가 될 만큼 큰 화제가 되었다.
2ch를 시작으로 일본의 넷상에서는 한국에서의 소동에
「어떻게 봐도 합성」「또인가」등 반발이 빗발쳤다.
야후재팬 반응입니다.
공감순
2011년 5월 5일 13시 27분 abi*****씨
공감 15,196점 비공감 87점
성형대국에게 그런 소리를 들어도 설득력이 없다.
그러나 너희들 특기인 날조를 능가하는 사람은 없겠지.
2011년 5월 5일 13시 38분 ykn*****씨
공감 12,574점 비공감 83점
조선에서는 성형을 당연하게 생각합니다.
그러니 일본도 그렇구나 하면서 믿어버리는 것을 멈춥시다.
2011년 5월 5일 13시 31분 miy*****씨
공감 11,680점 비공감 62점
졌기 때문에 어떻게든 비난해서 떨어뜨리려고 하는구나!
키모요나의 비난이 나오면 두고보자.
*키모이(역겹다)+요나(김연아)
2011년 5월 5일 13시 32분 ayu*****씨
공감 8,724점 비공감 87점
냄새나는 조선은 역사도 문화도 전통도 스포츠도
얼굴도 전부가 가짜로 우리나라 만세이!
2011년 5월 5일 13시 36분 su1*****씨
공감 8,645점 비공감 125점
실력만으로는 싸울 수 없는 김연아
2011년 5월 5일 13시 43분 jab*****씨
공감 3,509점 비공감 21점
「너희들에게 만큼은 듣고 싶지 않아」
라고 하게 되는 기사구나.
2011년 5월 5일 13시 46분 ith*****씨
공감 3,356점 비공감 30점
키모요나가 졌다고 울분인가.
한국인이나 재일들은 성형해도 마음의 더러움은 숨기지 못한다.
2011년 5월 5일 13시 51분 hir*****씨
공감 3,189점 비공감 17점
자신들이 성형천국이니 그렇게 생각하는거겠지.
안도미키는 옛부터 저런 얼굴이지요.
2011년 5월 5일 13시 44분 ate*****씨
공감 2,991점 비공감 18점
또 날조입니까?
한국인은 불쌍한 민족이다.
뭐, 동정은 하지 않는다.
2011년 5월 5일 14시 39분 yum*****씨
공감 2,942점 비공감 17점
한국인의 천박함에는 정말로 어이가 없군요.
안도선수는 성형하지 않았습니다.
성형이 심한 김연아와 함께 하지 말아 주세요.
2011년 5월 5일 13시 48분 joh*****씨
공감 1,951점 비공감 9점
이 기사 보고 한국인이 애송이 라는것을 완전히 깨달았습니다.
2011년 5월 5일 13시 41분 san*****씨
공감 1,579점 비공감 2점
그게 뭐 어쨋다고
역시 바보 국민은 한결같네
그리고 이것을 올리는 한국 매스컴도 쓰레기 같다.
2011년 5월 5일 13시 48분 mp_*****씨
공감 1,415점 비공감 9점
승자에게의 비난이 시작되고 있다.
2011년 5월 5일 13시 57분 kaz*****씨
공감 861점 비공감 4점
매수를 해도 이길 수 없기 때문에 안도선수를 깍아 내리는 조선인들!
예전에 조선인들이 안도선수를 재일이라고 말했지만 안도선수 본인이 부정했습니다.
안도선수가 재일이라면 키미가요를 부르지 않았겠지요.
일장기나 키미가요등 일본이 정말 싫은 조선인!
안도선수는 일장기를 가지고 이재민을 격려하는 메세지를 보내고 있어요.
그런데 이번에는 성형의혹으로 날조하는 겁니까?
안도선수나 일본인은 김연아나 한국과는 차원이 다릅니다!
부정한 방법을 써서라도 이기고 싶은 조선인들!
청렴결백을 미학으로 삼고 있는 일본인들!
2011년 5월 5일 17시 9분 hit*****씨
공감 802점 비공감 2점
아사다 마오가 이기면 아사다마오 욕
안도 미키가 이기면 안도미키 욕
이 열등감 덩어리인 국민성은 어떻게 되지 않는 것인가.
2011년 5월 5일 14시 39분 khm*****씨
공감 772점 비공감 2점
한국 미디어「연아는 일본코치로 부터 저주 받았다!!」····
이건 뭐냐!!! 도대체 어떤 저주야?
지면「저주」인가?
(*또 날조입니다.)
2011년 5월 5일 13시52분 nas*****씨
공감 718점 비공감 11점
이제 조선인은 인간이라고 생각하지 않는편이 좋아.
유쾌한 동물들이라고 생각하는 편이 좋다.
가만히 언동을 듣고있으면 기분이 나빠져 버리니까.
2011년 5월 5일 13시 49분 jij*****씨
공감 685점 비공감 2점
키모요나를 이겨서 이런 기사군요~
뭐어 화장하는것 처럼 성형하는 사람들에게 말해져도...라는 느낌이고
실제로도 하지 않았겠지요.
시술추천 이구나.
2011년 5월 5일 14시 55분 hoj*****씨
공감 604점 비공감 5점
「안도 미키는 한국인이며 이름”미희”는 한국이름이 증거!」를 외쳐 온 한국.
안도는 일부러 기자회견을 열어
「나는 유전자와 문화가 100% 한국과는 다른 보통의 일본인입니다」라고 발표했을 정도.
다음은「일본인도 한국인과 같은 성형추녀!」라고 말하기 시작한다.
한국인들아! 너희들과 같은 유전자와 문화는 북한.
한국만은 동아시아에서 문화도 유전자도 고립하고 있다.
일본, 대만, 중국은 먹는 방법이나 앉는 방법도 닮고 있지만
한국(북한)만큼은 전혀 공통점이 없다.(실소)
2011년 5월 5일 14시 3분 ram*****씨
공감 598점 비공감 5점
진것이 분하기 때문에 이번에는 안도를 표적으로 하는지ww
게다가 경기와는 완전히 관계 없는 얼굴로 욕하다니... 한국인은 언제까지나 저레벨이다~
2011년 5월 5일 13시 51분 rf5*****씨
공감 563점 비공감 10점
김연아야말로 전신 성형 피겨 사이보그.
게다가 짙은 화장세공녀.
일본인 스포츠선수들은 성형같은 것을 하지 않아요.
2011년 5월 5일 14시 17분 chi*****씨
공감 545점 비공감 4점
그녀는 고교생때 부터 각광을 받고 있다.유지하고 있는거야.
역시 조선인은 거짓말이나 날조에 아무런 죄악감도 없다.
2011년 5월 5일 14시 8분 te2*****씨
공감 527점 비공감 4점
저질스러운 억지.
쓰레기 민족이다.
재일의 여러분.
본국의 이 추태에 대해 어떻게 생각해?
2011년 5월 5일 14시 18분 mak*****씨
공감 508점 비공감는 4점
그러니까 뭘 말하고 싶은거야?
뭐든지 모방·합성·표절인 나라에게 듣고싶지 않아요.
거짓말과 트집은 멈추세요.
실력으로 이길 수 없으면 이렇게 나온다니까 이 인종은...
2011년 5월 5일 13시 55분 aiy*****씨
공감 507점 비공감 2점
알았어 알았어 wwww
아무래도 좋으니까 눈물 닦아 한국인 wwwww
2011년 5월 5일 14시 5분 con*****씨
공감 452점 비공감 3점
완전한 성형괴물은 김연아겠지
2011년 5월 5일 13시 54분 yas*****씨
공감 429점 비공감 2점
또 조작입니까?
2011년 5월 5일 15시 25분 kuu*****씨
공감 412점 비공감 5점
한국...
최근 점점 싫어 지고있다~
조금 정신적으로 위험한 사람들이지요...
2011년 5월 5일 16시 0분 aft*****씨
공감 392점 비공감 7점
옛날 안도 미키가
「우리의 부모님은 일본인이고 친척 중에서도 한국인은 없다.
기대하고 있었다면 미안하게 됐다.」라고 말한것에 원한을 품고 있는지?
안타갑게도 안도미키는 나고야 태생의 진짜의 일본인이다.
2011년 5월 5일 14시 42분 yus*****씨
공감 371점 비공감 2점
자학 개그야?
국민의 반 이상이 성형하고 있는 나라가
성형을 바보 취급 하는 것은 스스로를 깍아 내린다고 생각하지 못하는거야?
2011년 5월 5일 14시 38분 hop*****씨
공감 343점 비공감 3점
어떻게 봐도 안도 선수는 성형하지 않았을 것이다.
그렇게 한가 하지도 않았을 테고...
2011년 5월 5일 14시 14분 mur*****씨
공감 329점 비공감 3점
김연아는 했겠지!
라고 생각하지만 그 얼굴이 성형한 얼굴이라 너무 비참하다w
2011년 5월 5일 14시 39분 tas*****씨
공감 314점 비공감 3점
성형 대국이니까 성형하지 않은사람에게
성형한 사람이 진 것이 그만큼 분한 것인지?
바보. 최저민도국.촌스럽다.
키모요나는 세계 제일의 성형미인이야.
2011년 5월 5일 16시 49분 yas*****씨
공감 297점 비공감 1점
쥬니어 시절부터 줄곧 미디어에 비춰져 왔고
용모, 성장과정을 많은 일본인은 알고 있다.
금방 발각되는 거짓말도 아무렇지도 않게 조작하는 한국은 바보같다.
(*참고로 쥬니어때 사진)
2011년 5월 5일 15시 1분 win*****씨
공감 290점 비공감 2점
어쨌든 한국은 일본을 욕하고 싶은것 뿐,
어찌되든 좋으니 상대 안하는게 좋다.
2011년 5월 5일 14시 26분 tas*****씨
공감 289점 비공감 2점
역사, 지도, 지명, 기원, 모든 것을 조작하는 국가이니까
결국 개인의 얼굴까지 조작인가.
키모요나가 안도에 진것에 대한 분풀이.
민도를 알수있다. 저질국가.
2011년 5월 5일 14시 39분 sta*****씨
공감 287점 비공감 2점
나왔다! 나왔다!
또 졌기 때문에 '질투'
한국에서는 성형이 일상이므로 문제 없지요?
무엇을 말하고 싶은 것인지 잘 모른다.
아니면 성형 방법이 어설프다고 말하고 싶은것인지?
아무래도 좋지만 '조선인은 바보입니다.'라고 하는 기사를 제공해 줘서 고마워요!
2011년 5월 5일 13시 45분 mm2*****씨
공감 286점 비공감 6점
재미있는 나라다
2011년 5월 5일 15시 2분 hoj*****씨
공감 262점 비공감 4점
이제 정말로 국교 단절하는게 좋지않어?
2011년 5월 5일 17시 23분 rot*****씨
공감 261점 비공감 1점
재일의혹 다음은 성형입니까?
김연아가 2위였던 것이 그렇게 분해?
실력은 실력이겠지
2011년 5월 5일 14시 31분 fui*****씨
공감 213점 비공감 4점
너희들의 나라에서는 성형은 극히들 자연스러운 행위이겠지?
음험한 내면은 변하지 않기 때문에 적어도 겉모습만은 어떻게든 하려고
필사적이야 너희들은.
일본인도 성형하고 있는 사람은 있지만
일본인과 조선인과는 결국 근본 자체가 다르다.
일본인을 너희들과 동레벨로 생각하면 곤란해 멍청이들아.
비공감순
2011년 5월 5일 14시 36분 gts*****씨
공감 41점 비공감 592점
김연아씨 최고입니다.
일본선수는 연아씨를 본받아 주세요.
아사다씨는 라사르씨의 어드바이스를 참고해.
(*라사르는 아사다에게 성희롱 발언을해서 지금 욕먹고 있음.)
2011년 5월 5일 13시 37분 aoz*****씨
공감 86점 비공감 355점
성형을 했는지 안했는지는 모른다.
단지 등은 너무 심하다.
(*여드름이 많이 나있데요)
2011년 5월 5일 14시 28분 hol*****씨
공감 139점 비공감 317점
한국 넷우익 쓰레기들도 일본 넷우익들도 전부 쓰레기다.
2011년 5월 5일 15시 2분 ser*****씨
공감 26점 비공감 258점
하지만 정말로 안도가 성형이라면 쇼크다.
2011년 5월 5일 15시 1분 ara*****씨
공감 71점 비공감 250점
한국 일부사람의 악의를 전체로 부정해선 안 된다.
2011년 5월 5일 18시 49분 jyj*****씨
공감 12점 비공감 154점
일본인의 한국인에 대한 질투는 무서울 정도.
그런데 오히려 한국이 일본을 질투하고 있다고 말하고 있다.
그것은 질투를 숨기기 위해서 일부러 역으로 말하는것 입니다.
큰 키나 체형을 봐도 알수있다.
키가 작은 일본인은 근육질에 키가 큰 한국인에게 컴플렉스를 갖고 있는데
자존심 때문에 솔직하게 부러워도 말할 수 없다.
이전에 어느 블로그에서 솔직하게 고백한것을 봤다.
「나는 한국 여배우의 아름다움을 질투하고 있어 일부러 싫다~라고 말했다.」라고.
2011년 5월 5일 14시 38분 fur*****씨
공감 12점 비공감 112점
성형하면 김연아처럼 스케이트를 잘 탈거라고 생각하는 것인가.
2011년 5월 5일 15시 13분 mqj*****씨
공감 33점 비공감 109점
아사다 마오의 팬이 줄곧 김연아를 성형이라고 매도한 후
치아의 교정전의 사진과 비교를 하고 있었다.
어느 쪽의 팬도 어리석다.
2011년 5월 5일 18시 40분 jyj*****씨
공감 12점 비공감 68점
「성형해서 뭐? 상관없지요.」라고 태연히 말하는 사람은
다음에 한국 연예인에게도 그 대사로 옹호 해 주세요.
할 수 없으면 안도미키가 성형이라고 말해져도 입 다물고 계세요.
2011년 5월 5일 17시 22분 ror*****씨
공감 7점 비공감 54점
성형이겠지
2011년 5월 5일 18시 57분 kur*****씨
공감 11점 비공감는 38점
성형인지 어떤지는 잘 모르겠지만.
성형전으로 추정되는 사진을 보면 추녀.
메기를 꼭 닮았어.
2011년 5월 5일 17시 40분 alt*****씨
공감 7점 비공감 26점
역시 성형이었구나.
2011년 5월 5일 20시 3분 hwe*****씨
공감 11점 비공감 22점
성형해도 저 얼굴은 싫다.
한국에서는 안도가 미인으로 보이는 것일까?
번역기자:뽕이
해외 네티즌 반응 전문
가생이닷컴 www.gasengi.com
모든 번역물 이동시 위 출처의 변형,삭제등은 절대 허용하지 않습니다.
야구 게시판으로 바로가기 축구 게시판으로 바로가기
번역기자 : 뽕이
 가생이닷컴 운영원칙알림:공격적인 댓글이나 욕설, 인종차별적인 글, 무분별한 특정국가 비난글등 절대 삼가 바랍니다. |
