해외반응
HOME > 해외반응 > 스포츠 해외반응
[2ch] 이승엽 시즌 1호 대형 홈런작렬! 실황반응
등록일 : 11-04-13 21:25  (조회 : 23,819) 글자확대/축소 확대 축소 | 프린트

이승엽은 13일 오사카 교세라돔에서 벌어진 소프트뱅크와의 홈경기에서 시즌 마수걸이 홈런을 터뜨렸다. 이승엽은 2-0으로 앞선 8회말 1사 1,2루 4번째 타석에서 상대 투수의 144㎞짜리 직구를 잡아당겨 오른쪽 외야 관중석 중단 비거리 135m 지점에 꽂았다. 
2ch 실황반응이며, 이승엽 타석부터 반응입니다.




<이승엽선수의 쓰리런 초대형 홈런 영상은 아래 주소 클릭하세요>

http://www.gasengi.com/bbs/board.php?bo_table=baseball&wr_id=4604



오릭스 vs 소프트뱅크


ID:hG7bTjuE
후지타 교체될거 같은데…(′;ω;`)
(후지타=소프트뱅크 두번째 투수)

 

ID:rjAGxoIA
후지타의 근성은 바뀌지 않는구나. 더욱 더 나빠지고 있네
 


ID:6nJp9wCd
후지타는 진짜 쓰레기야
 

<8회 주자 1,2루 상황 이승엽 타석>


ID:rjAGxoIA
이승엽 국민적으로 자동 아웃될거야

 

ID:dhWwE2H8
국민적 첫히트 이제 좀 부탁하자

 

ID:xVkT00pD
그냥 번트나 대라

 

ID:hxuxBoOC
국민적으로 이제 짤릴거야


ID:klF2zR71
3점만 있으면 괜찮아
국민적 홈런 나와라!


ID:AsBtlojU
왼쪽 타자 가슴팍에 꽉찬 스트라이크 존


ID:NlssSh8a
승엽 장식물 이젠 좀 맞혀봐라


ID:G+3WZDKO
이런! 응원가만 좋구나

 

ID:OZo79zQN
승엽아 여기서 한방 가보자
 

ID:AsBtlojU
승엽인 안되 wwwwwwwwwww


ID:M36tQfL3
이승엽도 쓰레가 되었구만m


ID:VuXQl8hx
승엽아 한방 제발 부탁한다
 

ID:BdhpG9Z8
국민홈런 한방 부탁해요
 

ID:KTKK71M+
정말 국민타자 맞냐? 이 놈 qw

 

ID:DLSkm0Yr
맞았다━━━━━━(゚∀゚)━━━━━━!!!!!

 

ID:OZo79zQN
승엽 홈런━━━━━━(゚∀゚)━━━━━━!!!! 



ID:aR8VjEUp
승엽 첫 홈런 나왔다━━━━━━\(゚∀゚)/ !!!!!


ID:3LnUXaGv
!!


ID:VXmOF0jR
국민적홈런━━(━(━(-( ( (゚∀゚) ) )-)━)━) ━━ !!!!!

 

ID:D3lxlLMX
이야 굉장하다 아아아앙아아아아아아아


ID:VuXQl8hx
라고 말하는순간 쳐버렸다 아 아 아 아 아 아 아 아 아 아 아 아 아 아

 

ID:m6XtoPbz
홈런━━━━━━(゚∀゚)━━━━━━ !!!!!


ID:1Tv8oB7D
쓰리런━━━ヽ(∀゚ )人(゚∀゚)人( ゚∀)ノ━━━ !!!



ID:nQrX/F/g
엽아―!


ID:1Ha7yLqK
국민적 wwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwww


ID:YzaxVegY
나왔다 아 아 아 아 아 아 아 아 아 아


ID:6IqqIS2o
국민적 아치 홈런━━━━━━━(゚∀゚)━━━━━━!!!!

 

ID:TNM4NT5i
국민적 홈런 떴다━━━≡≡!!



ID:Vl2tzgTz
미안했습니다. 승엽

 


ID:GyHrfvVd
암생각도 없었는데 한방 아 아 아 아 아 아 아 아 아 아 아 아 아!


ID:tyqZrAD8
키타----------------------


ID:p6U9hgSB
굉장하다
 

ID:G0GyXHgs
오릭스가 단숨에 5점이나 얻었어 wwwwwwwwwwwwww


ID:m6XtoPbz
이 놈 엄청난 파워야
 

ID:R/oo9cjl
뭐 카브레라 보단 아닌데
 

ID:PEo1tDIo
우측 위층이다―!!!!!


ID:J+Qc928Q
우와! 초대형이야 아 아 아 아 아 아 아 아

 

ID:zfWQcDMy
난 거인 팬이지만
승짱이 쳐줘서 너무 기쁘네요
뭔가 분명히 할수 있는 선수에요, 시합에 많이 나오지 못해도 시즌15홈런 정도는 쳐내는 선수니까, 느긋하게 봐 주시길


ID:UytToBCD
국민 홈런 나왔다!


ID:inzIDfLm
승엽아 마구 때려내라
이 놈은 좋은 놈이야

 


ID:DuViQDEo
승엽아
난 널 믿고 있었다!


ID:3LnUXaGv
이승엽 기대하지 않았어, 미안해

 

ID:5fkLz1Xl
3점 홈런━━━━(゚∀゚)━━━━!!

 

ID:wr5n9yxi
결국 이렇게 해주는구나 아 아 아 아 아 아 아 아 아

 

ID:Gca7lj1E
키타 아 아 아 아 아 아 아 아 아
너무 많이 날아가잖아 wwwwwwwwwwwwwwwwwwww

 

ID:+E4zKDXW
국민적 쓰리런 홈런━━━━━━━━(゚∀゚)━━━━━━━━!!


ID:kkN2aFGD
슨상 지금까지 미안햇어요


ID:88ZJ9d1m
국민적 3런 나왔다━━━━━━(゚∀゚)━━━━━━ !!

 

ID:rjAGxoIA
거짓말이지!!


ID:hxuxBoOC
얜 맞으면 어마어마 하구나 wwwww


ID:Cdt3udXr
코리안 파워홈런━━━━━━(゚∀゚)━━━━━━!!!


ID:BdhpG9Z8
국민적 초대형 홈런!


ID:dhWwE2H8
5층석 으 아 아 아 아 아 아 아 아 아


ID:/PhTNnx6
미안해요 미안합니다


ID:c01uxIes
이경기는 이겼다 wwwwwwwwwwwwwwww


ID:4XEEgR+Z
너희들 이제 승사마에게 국민적 사죄를 해라


ID:6wrPpXtK
승엽 최고다!
한국에서 응원예상 인원 3000만명의 오릭스팬과 오늘은 김치 파티다!


ID:R5e2kkfb
승엽은 확실히 로또야


ID:ccvvv5dP
승엽이와 태균 교환하자 w


ID:1X1F58tb
이 홈런은 너무 어마어마한데
 

ID:/7zRKi4l
괜히 바보취급하고 헛소리해서 미안합니다. 정말 미안해요. 사과 하겠습니다.


ID:Q1ncTyh5
쳤다! 이승엽이 쳤다!


ID:P3aWFQUX
이거 미안하다고 안할수가 없네
 


ID:+E4zKDXW
자 땅에 엎드려 조아림하자!


ID:eDhOn1IA
잊을만 할때 한방 크게 해주네!


ID:mxDxSQSt
진짜 엄청난 비거리야 wwwww

 

ID:nQrX/F/g
8층석!!


ID:+IPdyQj6
승짱에게 미안하단 말 안하면 안되지
 

ID:iFnKxb9b
승엽 미안
후지타 꼬라지 봐라 아 아 아 아 아 아 아 아 아 아 아 아 아 아


ID:UkU4Cq8V
깜짝 놀랬어W


ID:dhWwE2H8
국민타자님 미안 했습니다!


ID:5/l9JD7I
국민영웅 미안 했습니다


ID:hFjdNW/H
승엽 미안해요

 

ID:Gca7lj1E
왕 국민타자를 까댄놈들 모조리 사과해라
미안해요, 난 했다!


ID:/25eUyIK
승짱 최고다!


ID:WTkhZNo0
비거리가 믿음직하군


ID:hxuxBoOC
홈런 비거리가 역시 엄청나네 w



번역기자:미니빵
해외 네티즌 반응 전문
가생이닷컴
www.gasengi.com

모든 번역물 이동시 위 출처의 변형,삭제등은 절대 허용하지 않습니다.






야구 게시판으로 바로가기

축구 게시판으로 바로가기

출처 : 해외 네티즌 반응 - 가생이닷컴https://www.gasengi.com


Creative Commons License
번역기자 : 미니빵

가생이닷컴 운영원칙
알림:공격적인 댓글이나 욕설, 인종차별적인 글, 무분별한 특정국가 비난글등 절대 삼가 바랍니다.

카울링 11-04-13 21:25
   
역시 발빠른번역 미니빵님 선리플 후감상 잘보고 갑니다
Maverick 11-04-13 21:29
   
ID:/7zRKi4l
괜히 바보취급하고 헛소리해서 미안합니다. 정말 미안해요. 사과 하겠습니다.


===> 씹고 사과하고 리셋 -> 까고 사과하고 리셋 -> 욕하고 사과하고... 변함없는 패턴물.
33 11-04-13 21:31
   
국민적은 뭐냐 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
     
허까까 11-04-13 23:08
   
우리나라에서 별명이 '국민타자'인데

얘네들한텐 그게 생소하고 웃긴가봄..

그래서 맨날 '국민적'이라고 조롱하는 거.

꽤 오래 됨..
     
하늘이 11-04-13 23:32
   
국민적>도민적>시민적>군민적>읍민적>동민적>서민적 뭐 이런식 ?

명칭은 정확하진 않지만, 승엽이 홈런에 영양가를 메기면서 이번은 국민적이다. 이번은 평민적이다 이번은 도민적이다 이러고 까는거죠.
국민타자에서 온거죠 뭐.
     
엥? 11-04-14 02:52
   
우리나라는 국민ooo 이런거 많이 붙이잖아요.
국민여동생에 문근영, 김연아, 아이유...
국민남동생에 이승기
국민타자 이승엽
국민배우 등등..
이걸 좀 신기하게도 여기고 웃기다고도 여기는 듯 해용
그리고 우리나라 아이돌 이름들이 뭔가 거창하고 그런 거에 약간 이질감도 느끼는 것 같더라구요ㅎㅎ (동방신기, 소녀시대 이런 이름들~)
이거뜨른 11-04-13 21:33
   
이게 바로 거포라는거다 이센티들아~
악의공둘리 11-04-13 21:33
   
이제부터 50홈런 가자! ㅋㅋ
ㅌㅌㅌㅌㅌ 11-04-13 21:34
   
올시즌부터 메이저용 저반발구 사용하는데 5층석에 떨어지는 비거리....열등왜구는 2층석에도 무리일듯.....
ㅇㅇㅇㅇ 11-04-13 21:34
   
과연 국민타자 !
악마는구라 11-04-13 21:35
   
잘 보고 갑니다.
zzz 11-04-13 21:35
   
이승엽선수 올해 30홈런 넘길 바라겠습니다

몇년간 부진했지만.. 제 마음속의 영원한 국민타자 파이팅~!!
참깨 11-04-13 21:43
   
역시 이승엽! 잘 보고 갑니다~
11-04-13 21:52
   
첫 안타가 홈런이었구나
라온하제 11-04-13 21:52
   
멋진 홈런이네 우왕
슬럼프 벗어던져 버리길 바래
돈빌려드림 11-04-13 21:58
   
흠.. 나두 미안하다 승엽아 ~ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
salem 11-04-13 22:04
   
최근 우리 선수들 활약에 기분이 좋으네요ㅎㅎ
객님 11-04-13 22:13
   
투타에서 일본애들 묵사발 ㄱㄱㄱ
네루네코 11-04-13 22:14
   
야구시즌이 왔네요:) 미니빵님의 시즌이군요 ㅎㅎ
진리 11-04-13 22:21
   
일본놈은 습관적으로 "미안하단" 소리를 내뱉는데 진정성도 없고

지껄이고 싶은데로 지껄이다 수세에 몰리면 "미안합니다" 한마디로 세상일이 리셋이나 돼는줄 아는거보면

일본놈들 전국민이 리셋 증후군에 시달리는듯 싶다.

왜 방사능 뿌리는것도 "미안합니다" 신공으로 좀 빨리 고치던가 해라.

전세계에 민폐다 핵원숭이들아...
동전한잎 11-04-13 22:22
   
이자식들 사과는 개빨라 ㅋㅋ
kkk 11-04-13 22:25
   
삼진왕도 하고 홈런왕도 해라........
천사 11-04-13 22:32
   
따랑 따랑해요~♥
승엽씨~♥
알러븅븅븅~♥
쿠힛~!!!♥♥♥
♥^^♥
Hektor 11-04-13 22:34
   
씹고뜯고 맞보고 즐기고 씹고뜯고 맞보고 즐기고 .................이런 우라질
허까까 11-04-13 23:08
   
승엽이형 이번엔 진짜 재기 성공해라..

오릭스에서 마저 못 보여주면 진짜 끝이다.
난나나 11-04-13 23:12
   
아직 녹슬지 않았군 승엽씨 ...비거리 ㅎㄷㄷㄷㄷㄷ
ㅇㅍ 11-04-13 23:13
   
동영상은 유튜브에 올려주시져
박지성 골장면도 그러더니 삭제신공 장난아니네여
유메 11-04-13 23:22
   
2999/12/31(월) 00:00:00.00 ID:JP+SIbAL_Monkey
방사능 원숭이는 일본인이라 불러선 안 됩니다.
인간이 아니거든요...
아래 보기 중에서 편한 걸로 불러주세요.

       원숭이, 쪽바리, 일본 원숭이, 성원숭
 ∧__∧  개독들, 개 볍신 호구들, 피폭원숭이,
  ( ´・ ω・)   방사능 곱등이, 노예 쪽바리, 오덕의 나라
  /ヽ ○==○ 피폭 원숭이 방사능 원숭이, 장애의 나라,
 `/   ∥__|  무개념 성원숭, 30년후 미래, 유아먹는 새뀌, 1cm
 し ' ̄◎ ̄◎ ̄◎ ̄◎ ̄◎ ̄◎ ̄◎ ̄◎ ̄◎ ̄◎ ̄◎ ̄◎
rina 11-04-13 23:28
   
ㅊㅋㅊㅋ!
ㅇㅁㅇㅁ 11-04-13 23:44
   
왜넘들 나라꼴이 조ㅈ망인데도 야구쳐보고 있네
11 11-04-13 23:46
   
오푼이 지금까지 꼴아박은거보면 욕 안하는게 병1신이지 멍청한놈들아 ㅋㅋㅋ
홈런치기 전까지도 8타석 무안타 4삼진으로 개삽질중이었는데 뜬금포 날리니까 다들 깜짝놀람. 한국 반응도 일본이랑 별다를거 없었는데 뭐.
필합 11-04-13 23:48
   
ㅎㅎㅎ 역시 이승엽!
아트 11-04-14 08:20
   
역시 조용히 사그라들 승엽이 아니었군...계속 힘내시길...
싸대기 11-04-14 08:49
   
올해는 나아지겠지
z 11-04-14 09:26
   
나이스 번역계의 원조 승엽씨 부활의 날개를 펴시나
단칼에베다 11-04-14 09:59
   
행복한 이번주로세~~이승엽 홈런에, 박지성 결승골, 박주영, 이청용, 추추트레인도 2도루 스타트~!!
김태균이랑 임창용만 날개 펴면 되는건가........기대하고있다!!!!!!!
콜록 11-04-14 10:00
   
2:0이 아니라, 2:1로 앞선 상황에서 나온 홈런 아니었나요? ^^;
뜬금 없지… 11-04-14 10:54
   
전 회원가입 안한 비회원 인데요

비회원은 한류영상방에 댓글 못쓰나요????

한류영상방만 댓글을 못쓰게 되있는데요?????????
산소탱크 11-04-14 12:19
   
제발 올해는 좀 터져주세요~
주일병 11-04-14 13:18
   
아비터보다 리콜 잘하는 도요타는 변함없는 사실이지 ㅇㅇ
Pentacle 11-04-14 16:46
   
잘 보고 갑니다~
흔들림 11-04-14 18:19
   
잘 못나와도 15홈런이라...
크리스탈 11-04-14 20:28
   
대단합니다 이승엽!!!! 정말 큰홈런!!!!
천년여우 11-04-14 22:39
   
아싸!!
미래의별 11-04-14 23:05
   
명예회복해 꼭~
Maverick 11-04-16 03:40
   
올해도 잘 부탁한다 승엽
11-04-16 17:44
   
현재 타율이 2할이 안된다 -_-
호야 11-04-17 08:57
   
힘내요 ㅎㅎ
가생의 11-10-16 19:52
   
작렬!!
백호 11-10-29 04:27
   
잘봤습니다