-일본 언론 보도 요약-
혼다 한국 격파 선언! 3연패 있을 수 없다!
「국제 친선 시합, 한국 일본」(12일, 서울)
축구 일본 대표는 10일, 한국 대표와의 친선 시합(12일)을 위해, 저녁부터 서울 교외 파주에서 약 1 시간 반의 연습을 실시했다.
올해 2연패를 하고 있는 영원한 라이벌을 상대로, 자신의 골로 승리를 가져올거라 선언했다.
현재 2월과 5월에 홈에서 패해 2 연패중. 한국에 통산 11승 20무 38패로 크게 지고있다,
같은 해에 3 연패를 한다면, 일본 축구 사상 첫 굴욕이 된다.
「한국이, 우리들보다 레벨이 높다고 생각한다. 기합이 들어간 한국에 이기려면 , 우리가 더욱 기합을 불어넣지 않으면 안된다」라고 했다.
일본 유저들의 반응이 아주 뜨겁고 강렬하네요.
이번만큼은 절대 이길거라 확신에 찬 목소리입니다.
아래는 야후재팬 반응입니다.
2010年10月11日 9時25分 shi*****さん
승리만 있을 뿐!
2010年10月11日 9時26分 ero*****さん
반드시 격파해 줘!
2010年10月11日 9時26分 fd8*****さん
그 기합으로 절대 이겨 줘!
2010年10月11日 9時26分 af7*****さん
일본의 영원한 라이벌은 파라과이
한국의 라이벌은 이란
2010年10月11日 9時28分 wak*****さん
어쨌든지 이기고 싶은 상대야
혼다도 최근 골을 넣지 못하고 있으니, 그 모든 부진을 한국에 쏟아 부어 줘!
골 기대한다
2010年10月11日 9時28分 yok*****さん
힘내라 Nippn
2010年10月11日 9時29分 sho*****さん
이겨 줬으면 좋겠어
2010年10月11日 9時30分 g35*****さん
한국전 기대하고 있어요!
부상자가 있습니다만 노력해 주세요.
한국에겐 특별히 이겨 줬으면 하는 사람 임.
2010年10月11日 9時31分 hon*****さん モバイルからの投稿
금발 원숭이보다 카가와에 기대.
2010年10月11日 9時31分 sam*****さん モバイルからの投稿
확실히 한국은 강해.
하지만, 절대 이겨 줘!
2010年10月11日 9時33分 pon*****さん
상대를 지나치게 의식하지 말고, 자신들의 축구를 한다면 반드시 좋은 결과가 나올거야.
2010年10月11日 9時33分 can*****さん モバイルからの投稿
그렇다!!! 힘내라!
일본은 부상자 속출이지만,
한국은 다른 나라엔 져도 일본에 만큼은 질 수 없다고 하고 있어.
아르헨티나에 이겼던 만큼, 한국에는 질 수 없다고!
2010年10月11日 9時34分 tks*****さん
어웨이에서 이길 수 있다면, 그건 팀으로서도, 또 개인으로서도 한 걸음 성장 할 수 있다고 생각합니다.
혼다 뿐만이 아니라 모든 선수들에게 골을 기대하고 있습니다.
노력해 주세요!
2010年10月11日 9時38分 har*****さん
이번엔 반드시 이겨라!
2010年10月11日 9時38分 mer*****さん
힘내라 Nippn
↑
니픈? 누구냐 넌!
2010年10月11日 9時39分 ash*****さん
친선 경기지만, 절대 질 수 없는 상대.
박살 내라!
2010年10月11日 9時41分 kok*****さん
카가와에 기대
2010年10月11日 9時41分 uen*****さん
2월과 5월의 시합에서 연패는 정말 분했어
이번에야말로 이겨라!
2010年10月11日 9時41分 sal*****さん モバイルからの投稿
덴마크전 재현해 줘, 붉은악마를 깜짝 놀라게 했으면 좋겠다.
2010年10月11日 9時42分 uen*****さん
여느때와 같이 하면 이길 수 있어. 한국이 일본을 무너뜨리는건 상상할 수 없다고.
2010年10月11日 9時44分 d_o*****さん
그다지 중요하지 않은 시합에서는 어떤 스포츠라도 일본은 한국에 약하기 때문에···
굳이 이번 경기에서 한국을 본궤도에 오르게 할 이유는 없어,
실전이라고 생각하고 시합에 임하는것도 나쁘지 않다고 생각한다.
2010年10月11日 9時48分 dan*****さん
어웨이에서 이기는 것에 가치가 있지요.
2010年10月11日 9時52分 tnw*****さん
박지성도 말했지만 , 한일전은 더비 매치다.
싸워 이겨라!
2010年10月11日 9時53分 wat*****さん
클럽과 이해관계가 있는지는 모르지만, 한국과 시합에서 나오지 않는 선수가 많아.
툴리오, 오카자키, 카와시마등...
벌써 팀 분위기에서 지고 있는거야.
이번에도 한국에 이길 수 없을거 같다.
2010年10月11日 9時54分 rik*****さん モバイルからの投稿
지금의 일본이라면 반드시 이길 수 있어!!
2010年10月11日 9時54分 tak*****さん モバイルからの投稿
한국이나 중국과는 시합을 하지 않았으면 좋겠는데
2010年10月11日 9時56分 cca*****さん
「붉은악마 군단 서포터스」일치단결 (JPN 블루 사무라이s) 완벽 분쇄!
각오해라! 패전병은 살아서 해협을 건너 돌아올 수 있다고 생각하지 마.
2010年10月11日 10時0分 eri*****さん
후지TV는 끝까지 고집부리고, 한국×일본 이라고 표기하는군.
2010年10月11日 10時1分 msk*****さん
지금의 우리팀이라면 질 것 같은 생각은 들지 않아.
2010年10月11日 10時5分 yqw*****さん モバイルからの投稿
한일전 (웃음)
한국 X일본 (웃음)
어느 나라 미디어인가요? 후지텔레비씨.
2010年10月11日 10時11分 yur*****さん
사면초가의 싸움은 괴롭겠지만, 힘 냈으면 좋겠다.
2010年10月11日 10時13分 mai*****さん
아르헨티나에 이긴 것으로, 세계로부터 주목받고 있어.
한국에 이기지 못하면 그건 아르헨티나에게도 실례야.
어웨이라고 해도 완승해 줬음 한다.
다만, 방심하고 있던 아르헨티나와 달리, 한국은 완벽하게 연구하고, 분석했을거야
일본의 구멍을 파고 들거라고, 아마 험난한 싸움이 될거야.
혼다 선수도 강한척 하고 있지만, 부진이 걱정이네.
2010年10月11日 10時15分 hh0*****さん
일반적인 견해는, 한국>일본 공식은 변하지 않네요
게다가 최근 혼다는 그다지 활약이 없고...
2010年10月11日 10時17分 ore*****さん
개인적으로, 한국의 존재는 아시아 레벨을 올리는데 필요 불가결.
적당히 대충 하는 핵심 강호보다, 한국전은 매우 중요하고 프라이드가 걸린 시합이야.
토탈에서는 홈 팀의 한국이 위지만, 부디 최고조의 격렬한 시합을 보여 줘.
2010年10月11日 10時20分 mar*****さん
「영원한 라이벌」이란 한국에 대한 표현은 그만둬.
어째 마치 대등하단 표현같지만.
확실히 축구는 한국이 강하다.
하지만, 일본이 한국을 라이벌로 하고 있는 한 세계에 통할 수 없어.
2010年10月11日 10時23分 don*****さん
한국에게 만큼은 져선 안돼.
2010年10月11日 10時25分 ser*****さん モバイルからの投稿
어웨이에서 이기는것이 진정한 실력이다
2010年10月11日 10時34分 mam*****さん モバイルからの投稿
여자 골프가 한국세에 마구 당하고 있어.
이 기분을 축구로 조금이라도 풀고 싶다! 이겨 줘!
2010年10月11日 10時38分 shu*****さん
아르헨티나와 파라과이에 이긴 일본은 굉장하다고 생각하지만
한국에 패하면 기쁨이 반감돼 버려, 여기서 완승을 기대한다.
2010年10月11日 10時41分 qmw*****さん モバイルからの投稿
지금까지 이렇게 가슴졸이는 대표 팀 경기는 없었던 것 같아.
2010年10月11日 10時45分 ran*****さん
축구고 뭐고간에 독도 내 놔!
2010年10月11日 10時46分 eii*****さん モバイルからの投稿
혼다 얘는 스피드가 부족해.
2010年10月11日 10時47分 kaz*****さん モバイルからの投稿
어웨이에서 이기지 못하면 진짜라고 할 수 없어.
2010年10月11日 10時48分 yuu*****さん モバイルからの投稿
기대가 큰 만큼 실망도 큰건데, 만약 지면 어떡하지.
2010年10月11日 10時49分 m_1*****さん モバイルからの投稿
오카다 재팬 때는 단념했었어……
하지만 지금은 다르다!
아르헨티나에서 승리한 것처럼 국민들 모두가 응원하고 있어!
힘내라!
2010年10月11日 10時51分 kid*****さん モバイルからの投稿
혼다의 남아공 월드컵 40m 포는 틀림없이 대회 베스트 골.
2010年10月11日 10時54分 yam*****さん
최근 몇년간 일본 대표 시합은 재미없었어, 하지만 지난번엔 간만에 흥분했다!
혼다도 초공격적이었고, 카가와 드리블도 좋았어,
나가토모도 잘했고, 이번 대표는 꽤 재미있다!
한국도 세대교체 시기겠지만, 서로가 레벨을 올릴 수 있다면 지금부터 한일전은 영원히 좋은 카드로 즐길 수 있겠어!
내일이 정말 기다려진다!
힘내라!일본!