| 
|
2010.8.28 열린 수원삼성과 FC서울과 경기에서 수원삼성의 일본선수, 다카하라(31)가 2골을 작렬시키며 수원삼성의 승리를 이끌었습니다.
4만2,000여명의 관중이 들어선 이경기에 관심을 가지고 있었습니다.
자국 선수인 다카하라의 응원과 J리그를 비교하며 K리그 관중들에 대한 댓글반응입니다.
名無しさん＠恐縮です：2010/08/28(土) 23:33:54 ID:FnagYM1C0
잘했다
名無しさん＠恐縮です：2010/08/28(土) 23:34:26 ID:6DhE3oE+0
사실 다카하라가 우라와 시절에 다나카 타츠야보다 더 기대할 수 있던 선수였어
名無しさん＠恐縮です：2010/08/28(土) 23:34:38 ID:FGAYoHeg0
썪었는줄 알았는데 아직 쓸만 하네
名無しさん＠恐縮です：2010/08/28(土) 23:35:19 ID:lRRBYDzU0
소식 고마워요
名無しさん＠恐縮です：2010/08/28(土) 23:35:31 ID:4uEBckz7P
일본인의 법칙.
「처음엔 대활약」
名無しさん＠恐縮です：2010/08/28(土) 23:37:13 ID:OtOdXvfkP
다카하라씨가 2골 넣은게 몇 년만이야
名無しさん＠恐縮です：2010/08/28(土) 23:37:26 ID:xXuOfjRR0
오호~관중 엄청 많은데
K리그는 대부분 파리 날린다고 들었는데
名無しさん＠恐縮です：2010/08/28(土) 23:39:18 ID:NOoCHhJp0
혐한들이 흘린 유언비어야
名無しさん＠恐縮です：2010/08/28(土) 23:37:32 ID:vbLStF5L0
선수들의 묘지 우라와 레즈에 문제가 있었던거야
名無しさん＠恐縮です：2010/08/28(土) 23:38:40 ID:56LBgAff0
우라와에 복귀 가능성은 있나?
名無しさん＠恐縮です：2010/08/28(土) 23:39:30 ID:5s1ge5vkP
우라와의 법칙
우라와를 뛰쳐나온 선수는 대활약.
名無しさん＠恐縮です：2010/08/28(土) 23:40:54 ID:qHAARlxm0
서울은 관중이 없었나?
名無しさん＠恐縮です：2010/08/28(土) 23:41:08 ID:lB3CK7100
다카하라를 부활시켜 줘서 고마워요.
名無しさん＠恐縮です：2010/08/28(土) 23:41:41 ID:a+mQwsp30
진짜 이 녀석은 환경에 따라 심하게 바뀌는구나
하지만 좋아하니까 기쁘다
名無しさん＠恐縮です：2010/08/28(土) 23:43:46 ID:8xRY4RgfP
왠지 어시스트 한 놈이 메인 카메라에 계속 잡히고 있더라 www
名無しさん＠恐縮です：2010/08/28(土) 23:44:06 ID:db0YD2Vf0
서울과 수원의 시합에 관중들 경기장에 꽉 찬것 같아
K리그에서도 중요한 경기에서 2골을 넣은 다카하라는 좋은 느낌이야
名無しさん＠恐縮です：2010/08/28(土) 23:44:13 ID:KTred3V00
다카하라의 플레이 스타일이 한국 축구에 잘 맞았어
名無しさん＠恐縮です：2010/08/28(土) 23:44:48 ID:bPlC1C/p0
결국 우라와에서 썩을 수 만은 없어겠지
名無しさん＠恐縮です：2010/08/28(土) 23:45:16 ID:SZN1UcPc0
K리그에 관중 엄청 들어왔네
J리그도 이정도 관중은 보기드문데
名無しさん＠恐縮です：2010/08/28(土) 23:45:28 ID:ZGByR0sq0
축구를 즐기고 있는 것 같아 보여 잘됐다.
우라와 선수들은 즐거운 축구를 하지않았는데
名無しさん＠恐縮です：2010/08/28(土) 23:46:02 ID:LYtrjbhr0
우와! 관중 굉장하잖아
名無しさん＠恐縮です：2010/08/28(土) 23:46:05 ID:SnqSx28l0
한국판 내셔널 더비
名無しさん＠恐縮です：2010/08/28(土) 23:46:36 ID:Bc04qlKA0
관중도 어느정도 들어오고 있으니 한국의 젊은 선수는 자국에서 플레이 해 주었으면 하는데...
J리그는 일본인 선수를 길러야 돼.
名無しさん＠恐縮です：2010/08/28(土) 23:47:45 ID:3AQvo6EN0
농담이 아니라 우라와는 선수가 부상당하거나 썩을 수 있기에 좋은 현상이야.
名無しさん＠恐縮です：2010/08/28(土) 23:47:55 ID:ojqXYpGz0
수원 관중이 엄청 들어온 건가?
4만 이상이라고 했던거 같던데, 좋네..
名無しさん＠恐縮です：2010/08/28(土) 23:49:29 ID:SZN1UcPc0
얘네들 촬영 기술이 똥이다.
쟤들 중계 기술은 TV 아사히 이하야.
名無しさん＠恐縮です：2010/08/28(土) 23:50:25 ID:ArykLThUP
이걸로 훌륭한 한국인이 된거야.
名無しさん＠恐縮です：2010/08/28(土) 23:51:21 ID:NOoCHhJp0
4만이라고는 하지만 좀 과언같고, 일반적으로 K리그에 관중은 많이 들어와.
원래 월드컵 용도로 지은 큰 스타디움이 많기때문에 공석이 눈에 띌 뿐이라고.
名無しさん＠恐縮です：2010/08/28(土) 23:51:31 ID:K9Iwhajs0
난 한국인이지만, 오늘 다카하라는 굉장했지.
한국 최고로 흥분되는 더비전에서 후반 종료 직전에 결승골.
시합을 본 팬들도 모두 기뻐하고 있어.
名無しさん＠恐縮です：2010/08/28(土) 23:52:21 ID:8noYMi3Y0
다카하라 대표 복귀
아시아 컵에서 대활약 할지도 모르겠군
名無しさん＠恐縮です：2010/08/28(土) 23:52:38 ID:db0YD2Vf0
임대든 이적이든 부활해 줬으면 한다
名無しさん＠恐縮です：2010/08/28(土) 23:53:05 ID:naw8qhL40
일본 선수가 K리그에서 MVP 되는 일은 없겠지
名無しさん＠恐縮です：2010/08/28(土) 23:54:28 ID:naw8qhL40
K리그는 관중 엄청 많잖아w
名無しさん＠恐縮です：2010/08/28(土) 23:55:38 ID:MPjwizGP0
나쁜 우라와
名無しさん＠恐縮です：2010/08/28(土) 23:58:08 ID:kWFvuR/x0
수원과 서울은 J리그의 톱 팀과 같은 레벨.
名無しさん＠恐縮です：2010/08/28(土) 23:58:56 ID:ckbQwFzV0
상대 팀의 외국인 감독은 누구?
名無しさん＠恐縮です：2010/08/28(土) 23:58:57 ID:opLhfDOx0
일본인 선수가 한국의 클럽에서 골을 결정하고
한국의 서포터들이 기뻐하는걸 보니 신선하네 w
名無しさん＠恐縮です：2010/08/29(日) 00:03:03 ID:+nyaItVx0
뭐든 활약하는건 기쁜 일이야.
한국인이 일본선수 활약에 박수치는 모습을 보니 흐뭇하네.
名無しさん＠恐縮です：2010/08/29(日) 00:04:06 ID:OGNOI3fS0
춍이 일본 선수에게 박수 갈채인가?
名無しさん＠恐縮です：2010/08/29(日) 00:04:31 ID:SZN1UcPc0
골 결정하면 적이든 아군이든 관객들이 환호하면 그걸로 좋은거지, 재미있잖아.
名無しさん＠恐縮です：2010/08/29(日) 00:13:40 ID:TT90ZBjN0
당연히 이 2팀은 유명한 팀이야···
名無しさん＠恐縮です：2010/08/29(日) 00:14:32 ID:L1K6m4jX0
피지컬, 돌파력, 볼 키핑력, 패싱력 등 전혀 특별한 것은 없지만...
골 찬스에서 결정력은 좋은 것 같다. --
일본 선수들은 피지컬,스피드는 좋지 않지만 패싱력과 움직임은 확실히 좋아.
찬스에서 마무리 능력은 오늘의 2골을 만든거고
名無しさん＠恐縮です：2010/08/29(日) 00:16:48 ID:T1YFfnX70
한국 분위기가 꽤 살아나는구나
名無しさん＠恐縮です：2010/08/29(日) 00:19:41 ID:UakCQAKTP
K리그에서 활약한 일본선수는 별로 생각 나지 않는데
최근에 토다 정도인가
名無しさん＠恐縮です：2010/08/29(日) 00:19:58 ID:kJFePCev0
비록 해외가 한국이라고 해도 일본선수가 활약하는 건 정말 기뻐.
名無しさん＠恐縮です：2010/08/29(日) 00:20:37 ID:9/SBvqpb0
과연 다카하라.
名無しさん＠恐縮です：2010/08/29(日) 00:22:31 ID:+XNXNFPA0
역시 슛이 능숙했어···
名無しさん＠恐縮です：2010/08/29(日) 00:23:41 ID:fvYFvnKB0
K리그에서 수원이 최고 인기?
名無しさん＠恐縮です：2010/08/29(日) 00:26:59 ID:NEkUdwqe0
최고 인기구단은 아마 서울
두번째 정도가 수원일걸
名無しさん＠恐縮です：2010/08/29(日) 00:29:19 ID:xMcDvMMs0
해외 축구실황에서 한국인이 활약하고 있을 때 보면 별로지만
해외에서 일본인이 활약하고 있을때 보니 일본 축구실황보다 기분은 더 좋은데
名無しさん＠恐縮です：2010/08/29(日) 00:31:50 ID:+uVG4oih0
우선 축하합니다
名無しさん＠恐縮です：2010/08/29(日) 00:32:56 ID:somQOD0h0
우라와에 간 선수는 모두 썩는다
名無しさん＠恐縮です：2010/08/29(日) 00:33:04 ID:pmGBd7rs0
서포터들이 너무 열띤다 했더니 더비전이었구나
좋았어
名無しさん＠恐縮です：2010/08/29(日) 00:38:04 ID:8aBWRT4b0
K리그판 내셔널 더비인가
여기서 활약은 꽤 큰거야
名無しさん＠恐縮です：2010/08/29(日) 00:43:22 ID:UxiehvJW0
다카하라가 해냈어!
http://l.yimg.com/go/news/picture/2010/94/20100828/2010082821294520494_214803_0.jpg
http://l.yimg.com/go/news/picture/2010/b8/20100828/20100828213100255b8_220010_0.jpg
http://l.yimg.com/go/news/picture/2010/b8/20100828/20100828213000254b8_220010_0.jpg
카라 라고하는 걸그룹, 모두 알고 있지?
다카하라 기사를 찾다가 봤어w
http://l.yimg.com/go/news/picture/2010/e7/20100828/20100828205749135e7_211556_0.jpg
http://l.yimg.com/go/news/picture/2010/e7/20100828/20100828211623170e7_212106_0.jpg
http://l.yimg.com/go/news/picture/2010/e7/20100828/20100828212029174e7_212800_0.jpg
名無しさん＠恐縮です：2010/08/29(日) 00:52:24 ID:+XNXNFPA0
손발이 길어서 스타일이 좋은건 인정하지만
어차피 성형
名無しさん＠恐縮です：2010/08/29(日) 00:47:52 ID:KaBnhxbQ0
다카하라는 FC서울로 이적하려고 했지만, 써포터들이 일본인은 그만두라고 해서 삼성에 간 거지.
名無しさん＠恐縮です：2010/08/29(日) 00:48:34 ID:A9i6TvMS0
2 골 모두 전성기때 느낌이다 w
투톱 역시 잘 맞는다는 느낌
名無しさん＠恐縮です：2010/08/29(日) 00:49:14 ID:25TQGAWzP
좋은 느낌의 골이다! 관중들도 엄청 들어오고 있고.
실황중에 아나운서 타카하락!의 발음도 재미있네 w
名無しさん＠恐縮です：2010/08/29(日) 00:53:06 ID:dfFGVXPJ0
다카하라가 나온다고 해서 오늘 처음 K리그 보려고 기다렸는데 보고나서 기분 좋았어
역시 선수는 경기장에 나와야 돼.
名無しさん＠恐縮です：2010/08/29(日) 00:55:35 ID:xJ/0u9Hs0
관중이 적다고 하더니, 엄청 많았네
名無しさん＠恐縮です：2010/08/29(日) 01:05:38 ID:qzxlqAtT0
수원은 K리그에서 제일 인기 팀이고, 서울전은 인기팀끼리의 빅게임이라 많이 들어와.
名無しさん＠恐縮です：2010/08/29(日) 00:56:14 ID:JIgGBKBE0
시합 전개와 관계없이,
계속 노래하고 외치는 써포터가 있는 리그에서 좋은 승부했어!
名無しさん＠恐縮です：2010/08/29(日) 00:57:36 ID:7Ypej2Ep0
다카하라가 활약하면 역시 기뻐
근데 KARA 넘 귀엽다.
名無しさん＠恐縮です：2010/08/29(日) 01:01:38 ID:31d3F8Ia0
관중들도 좋아하고 엄청 좋은 분위기야
한국인들이 이렇게 스포츠를 관전하고 있는게 너무 신선한데
내셔널리즘 밖에 없는 나라라고만 생각했는데w
(내셔널리즘=민족주의)
名無しさん＠恐縮です：2010/08/29(日) 01:04:37 ID:WOA8nC930
GJ 다카하라!
名無しさん＠恐縮です：2010/08/29(日) 01:05:46 ID:73vu7JDt0
ACL결승은 도쿄?
다카하라는 볼 수 있을까?
名無しさん＠恐縮です：2010/08/29(日) 01:06:56 ID:31d3F8Ia0
한국은 자국 국가대표 경기 이외는 텅텅 비는불 알았는데
설마 한국인도 이렇게 축구 팬이 많다고는w
名無しさん＠恐縮です：2010/08/29(日) 01:07:11 ID:ZsOAYhiB0
저 한국 선수들이 J리그에 많이 오니까, 일본선수도 더욱 K리그에서 활약해도 괜찮아.
名無しさん＠恐縮です：2010/08/29(日) 01:11:56 ID:FZV3rBv+P
다카하라가 설마 부활 할거라고는
名無しさん＠恐縮です：2010/08/29(日) 01:13:34 ID:9uD6enxB0
왼쪽에서 FK 굉장히 휘어오던데
이거 쟈블라니 볼 사용하는거 아니잖아?
名無しさん＠恐縮です：2010/08/29(日) 01:15:54 ID:A3xIzBls0
이 시합은 K리그에서 최고의 더비전이라 사람이 많은 것뿐
名無しさん＠恐縮です：2010/08/29(日) 01:16:48 ID:ab7P/aHl0
어쩐지 K리그 쪽이 스피드감이 있는데.
J리그는 정말이지 세계 최저 레벨이 아닐까 하는 생각이 들때가 많아.
名無しさん＠恐縮です：2010/08/29(日) 01:50:07 ID:fujFZrUV0
K리그쪽이 스피드가 좋긴해. 단독 돌파 경우도 많고
J리그에선 거의 볼 수 없어.
名無しさん＠恐縮です：2010/08/29(日) 01:51:50 ID:+wu1mnWp0
그럴만도 하지. 한국 언론들이 아시아 최고 리그라고 기사를 써 버릴 정도니까
名無しさん＠恐縮です：2010/08/29(日) 01:19:24 ID:73vu7JDt0
이러다 오쿠보도 K리그로 가는거 아냐?
名無しさん＠恐縮です：2010/08/29(日) 01:38:06 ID:68mjNvG50
우라와 멍청한 놈들
名無しさん＠恐縮です：2010/08/29(日) 01:45:05 ID:WfzSfePf0
K리그, 스타디움도 그렇고 촬영 기술도 근사한데
관중도 꽤 많고
이거 또 지는 거네
해외 네티즌 반응 전문
가생이닷컴 www.gasengi.com
번역기자 : 오마란치
 가생이닷컴 운영원칙알림:공격적인 댓글이나 욕설, 인종차별적인 글, 무분별한 특정국가 비난글등 절대 삼가 바랍니다. |
|
||||||||||||||
|
||||||||||||||
|
||||||||||||||
|
||||||||||||||
|
||||||||||||||
|
||||||||||||||
|
||||||||||||||
|
||||||||||||||
|
||||||||||||||
|
||||||||||||||
|
||||||||||||||
|
||||||||||||||
|
||||||||||||||
|
||||||||||||||
|
||||||||||||||
|
||||||||||||||
|
||||||||||||||
|
||||||||||||||
|
||||||||||||||
|
||||||||||||||
|
||||||||||||||
|
||||||||||||||
|
||||||||||||||
|
||||||||||||||
|
||||||||||||||
|
||||||||||||||
|
||||||||||||||
|
||||||||||||||
|
||||||||||||||
|
||||||||||||||
|
||||||||||||||
|
||||||||||||||
|
||||||||||||||
|
||||||||||||||
|
||||||||||||||
|
||||||||||||||
|
||||||||||||||
|
||||||||||||||
|
||||||||||||||
|
||||||||||||||
|
||||||||||||||
|
||||||||||||||
|
||||||||||||||
|
||||||||||||||
|
||||||||||||||
|
||||||||||||||
|
||||||||||||||
|
||||||||||||||
|
||||||||||||||
|
||||||||||||||
|
||||||||||||||
|
||||||||||||||
|
||||||||||||||
|
||||||||||||||
|
||||||||||||||
|
||||||||||||||
|
||||||||||||||
|
||||||||||||||
|
||||||||||||||
|
||||||||||||||
|
||||||||||||||
