해외반응
HOME > 해외반응 > 스포츠 해외반응
[UK] 기성용 EPL데뷔전, 스완지 팬 반응
등록일 : 12-09-02 12:14  (조회 : 22,417) 글자확대/축소 확대 축소 | 프린트

선덜랜드와 스완지의 경기에서 스완지 선수 한명이 퇴장당하는 불리한 상황에서 후반 중 후반 기성용 선수가 투입되었습니다. 개인적으로 한명이 부족한 상황에서 상당히 단단한 경기력을 보여주었다고 생각되는데요, 독자분들을 위해 기성용 선수 관련 스레드를 찾아보았지만, 상당수가 퇴장의 상황과 부상에 대해서 이야기 하느라 기성용 선수 관련 언급이 많지는 않았습니다. 그래서 나름 다양한 반응을 넣어 보았습니다.
 
  
 

 
사용자 지정 1.jpg
 
 
 
 
 
 
장소: The Liberty 스타디움
날짜: 9월 1일, 토요일
 
 
 
(기성용이 경기로 나가려고 하는 상황)
 

anotherdane
헤헤, 기성용이 자신 번호의 유니폼을 찾고 있네?
 
 
 
Viking_Jock
Danish : 일본인 Ki는 한국의 스티븐 제라드로 알려져 있지.(*잘못알고 있는 듯)
어 이상하잖아. 저건 무조건 일본의 제라드라고 나와야지~
(*기성용이 경기로 나가려고 하는 상황)
 
 
 
MLisKing
Michu를 위해 나오는 기성용. Michu는 양말이 벗겨지도록 엄청나게 뛰어다녔지.
 
 
 
FearOfAJackPlanet
기성용 - 탄탄한 경기력, 품격있었어. 만약 그가 매일 이런 식으로 플레이를 할 수 있다면 우리 모두 웃을 수 있겠지.
 
 
anotherdane
JdG가 나에게는 오늘의 수훈 선수였다.
오늘은 부상에도 불구하고 많은 긍정적 요소가 있었어.
기서용은 데뷔하는 상황에도 자기 자리에서 좋은 플레이를 했지.
단지 나는 Hernandez가 좋은 크로스를 하기를 원해, 왜냐하면 오늘 대부분 크로스들은 쓸모없었거든.
 
 
Celtic Cathair wrote:
나 셀틱 팬인데
오늘 기성용의 플레이는 어땠는지 알려줄래?
 
 
Kieran
그는 10명 밖에 안되는 상황에 15분전에 들어와서 경기를 뛰었지.
그는 상황을 진정시키고, 동료를 찾고 패스에도 굉장히 능했어, 가능성이 돋보였지.
 
 
Celtic Cathair
어느 정도 세월이 지나면 이 친구가 우리에게 잘 못된 패스를 하던 것을 잊게 되겠지,
그는 EPL에서 히트상품이 될거야.
 
 
Alle Elsker Nick
내 생각에는 우리가 10명이 되었을 때 참으로 절묘했어.
거의 최고 수준이었지. 그리고 우리는 당시 스완지의 승리에 대해 논하고 있었어.
하지만 Ash는 약간 긴장해 보였고 심한 부상을 입은 듯 보였어.
그리고 Chico의 멍청함은 안 좋은 점들 이었지. 이런 점들에도 미추의 다른 골을 이어갔고,
Dryer and Routs는 아주 훌륭했어, 우리에게는 정말 최고의 게임이었지,
Davies는 아주 단단해 보였고, 기성용은 매우 수준이 있었지.
그리고 사실 Chico는 퇴장 당하기 전까지는 괜찮은 플레이를 펼쳤어.
그리고 이번 시즌에 누가 사이드로 적당한지는 더 봐야 할듯하다. 하지만 기본적으로 다들 사이드에서도 잘하지.
 
 
Tycoch_Tyrant
Chico의 멍청한 행동... 그가 제발 이번에 교훈을 얻었기를 바래!!
하지만, 리플레이를 자세히 보면 어떠한 접촉도 없었음을 볼 수 있었는데,
FA가 Saha의 행동을 단속했어어야 하는거 아냐? 여하튼 지지 않아서 다행이지.
나는 Taylor가 얼른 부상에서 회복하기를 바래 - 오늘은 그에게 가장 운이 없는 날이었어!
좋은 면을 보자면 Ben Davies와 좋은 궁합을 보여주었지.
 
 
grimsbyjack
사고 리플레이 화면을 보면 확실이 어떠한 접촉도 없었지.
Chicos의 발은 상대의 어깨정도만 올라갔고 그의 머리 뒤쪽으로 움직인것을 볼 수 있어.
근데 어떻게 Saha는 커다란 널빤지로 맞은것 마냥 그의 머리를 감싸쥐고 그라운드로 쓰러졌는지 참으로 경악스럽다.
Chicos 는 기껏해야 옐로우 카드고 Saha는 레드카드 감이지~!
 
 
BrianSwan
de Guzman 이 최고였고, Dyer 2번째 정도군
 
 
Tom
맞아.
Michu 또한 굉장히 좋은 플레이를 했지
 
 
whosthere
나는 완전 스완지의 게임 스타일에 푹 빠졌어, 아름다운 경기였어.
나는 마치, 좋은 패스와 공격의 바르셀로나의 경기를 보는 듯 했고 선덜랜드는 오늘 지지않아서 운이 좋았지.
 
 
A Swan Made of Plastic
나는 JdG를 수훈선수로 뽑겠어.
좋은 움직임으로 스완지의 능력을 보여주었고 그들은 선덜랜드보다 좋은 팀으로 만들어 주었지.
매우 유망한 선수야.
 
 
LaudrupFan
Michu는 세계에서 가장 좋은 공격수 미드필더야.
 
 
gibs0n
나는 우리팀 수비가 걱정되~~~~
 
 
LaudrupFan
오늘의 센터 수비수들은 아니었어, 상태가 별로 였지.
만약 그들이 괜찮았다면 우리는 이겼을거야.
 
 
acejack3065
우리가 공격을 잘했음에도 이기지 못했어, 어이없는 골을 양보하고, Taylor의 부상, 레드카드.
어쩔 수 없지 하지만 우리는 여전히 3게임만 뛰었을 뿐이고, 벌써 7골을 기록했지. 긍정적 요소가 아주 많다구.
 
 
 
LaudrupFan
이론적으로는 너가 맞고, 그래 좋은 점들도 있었어. 하지만 조금 우울한 것은 어쩔 수 없다.
 
 
MLisKing
Chico가 퇴장 당하기까지 스완지는 이길 찬스들이 많았고 매우 강했어.
긍정요소:.
팀은 절대 포기하지 않아. 마지막까지 이기려고 하였고, 심지어 10명이었지,
정말 좋은 징조야. 이런 팀이라면 우리는 언제나 그들이 골을 넣을 것이라고 느낄 수 있지.
부정요소:
수비수들의 노력이 필요해. 바보같은 실수는 실점으로 연결되지.
Taylor는 발목 부상으로 나가게 되었고.
오늘의 수훈선수: Dyer
 
 
Danielsan200
선덜랜드 서포터들은 마치 지옥과도 같았을거야, 자신들의 거지같은 게임을 보면서...
 
 
Lachino
맞아 그들은 한게 없어..
 
 
The Franchise
나는 Laudrup이 심판에게 항의하기를 원했어 (퇴장에 대해서)
 
 
jonnythejack
오늘 경기에 매우 만족! De Guzman 는 최~~~~~~~~~고!!
수비는 전반에는 그닥 좋지는 않았지. Davies도 상당히 잘해주었고, 심판도 한 수 거들었어
 
 
c0ola1d
Laudrup은 절대 그런 짓을 하지 않지. 그는 심판에게 항의할 그런 인물이 아니거든.
 
 
RatBoy
좋은 게임이었어.
Ashley는 우리를 위해서 많은 실수를 범하지는 않았지만 가끔은 이런 일이 일어나는 법
Chico는 사실 말할필요 없이 레드카드가 아니야, 단지 그런 오해를 살만한 행동을 한 것이 바보 같았지.
사실 그가 처음 들어 왔을때 이런 일을 당하기 쉬울거라고 생각했어... 무언가 배웠기를
Routledge and Dyer는 클래스를 보여주었고 여전히 골을 위한 좋은 움직임을 보여주었지.
Michu는 사실상 가장 조용한 경기였어, 하지만 기회가 왔을 때 그는 보여주었지.
팀으로서는 상당한 노력과 좋은 결과를 만들었어.
그리고 우리 백넘버 4번에게 끼친 손해를 부끄러워 해라~!
 
 
Angry Swan(기성용과 이청용 사진을 메인으로 가진 팬)
미추는 매우 폭발적이었고
기성용은 매우 침착하고 안정적으로 미들에서 뛰었지
날아올라라 용!!
 
 
 
macthejack
기성용은 이미 자질이 있고 미드필드에서 보스같았어.
 

 
 
번역기자:귤알맹이
해외 네티즌 반응
가생이닷컴
www.gasengi.com

모든 번역물 이동시 위 출처의 변형,삭제등은 절대 허용하지 않습니다.
 
출처 : 해외 네티즌 반응 - 가생이닷컴https://www.gasengi.com


Creative Commons License
번역기자 : 귤알맹이

가생이닷컴 운영원칙
알림:공격적인 댓글이나 욕설, 인종차별적인 글, 무분별한 특정국가 비난글등 절대 삼가 바랍니다.

비계 12-09-02 12:15
   
잘보고가요
     
천리마 12-09-02 14:13
   
미안 하지만 내가 새치기 2등
          
♡레이나♡ 12-09-02 16:45
   
미안 하지만 내가 새치기 3등
코리안좀비 12-09-02 12:15
   
헉 2등으로 밀려버렸네 ㅠ 번역 감사합니다~!
1234567890 12-09-02 12:19
   
잘 보고 갑니다.
노호홍 12-09-02 12:24
   
기성용 팀 동료들이랑 많이 친해졌나?
달봉 12-09-02 12:52
   
일본 개쓰레기들로 착각하다니..
스완지 저 댓글 단 친구는 반성좀 해야겠음요..
     
천리마 12-09-02 14:14
   
ㅋㅋㅋㅋ
     
김질럿 12-09-02 14:51
   
저게 해설자 말이라는데요
     
♡레이나♡ 12-09-02 16:45
   
ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
내귀에소주 12-09-02 12:52
   
기성용은 중앙에서 아주 쉽게 하는거 보고 좀 놀랬음;;트래핑이랑 시야가 넓어서 그런가...너무 편해보임
Nogun 12-09-02 13:03
   
허허허~~
고구마11 12-09-02 13:21
   
잘 보고 갑니다 ~ ^^
기성용선수 활약 기대~~
소이족 12-09-02 13:48
   
잘보고 갑니다~~ 화이팅~@
자몽 12-09-02 14:09
   
Viking_Jock
Danish : 일본인 Ki는 한국의 스티븐 제라드로 알려져 있지.(*잘못알고 있는 듯)
어 이상하잖아. 저건 무조건 일본의 제라드라고 나와야지~


얘 안티인가??
     
김질럿 12-09-02 14:52
   
danish가 해설자 이름인듯
          
fpdlskem 12-09-02 15:23
   
@_@;;
          
♡레이나♡ 12-09-02 16:45
   
ㅎㅎㅎ
     
gaudi 12-09-02 17:33
   
덴마크 방송에서 캐스터가 잘못알고 저렇게 말했나봄

danish = 덴마크인
천리마 12-09-02 14:14
   
잘봤음요.
hatu 12-09-02 14:18
   
또 어떤 한국이 부러웠던  일본인이 기성용이 일본인이라고 퍼뜨린건 아니겠지
Mariah 12-09-02 15:16
   
기성용 침착하게 플레이 잘하던데 멋져요 !!!
fpdlskem 12-09-02 15:23
   
잘 보고 가요~
팜므파탈 12-09-02 15:26
   
잘보고갑니다
흐규 12-09-02 15:44
   
"~미드필드에서 보스같았어." 그랬지, 그랬어~
♡레이나♡ 12-09-02 16:45
   
잘보고가여 ㅎㅎ 파이팅 기성용!!!
페넬로페 12-09-02 17:03
   
잘보고 갑니당
오캐럿 12-09-02 17:55
   
기성용 선수.. 화이팅~!!

//귤알맹이/님.. 기성용 EPL데뷔전, 스완지 팬 반응.. 수고하셨습니다.. 번역 잘 봤습니다...^^!
마오쩌둥 12-09-02 19:36
   
잘했다니 다행이군요
가출한술래 12-09-02 20:01
   
잘보고가요
순둥이 12-09-02 20:01
   
성용이는 미드필드의 보스다.

번역 수고하셨어요.
아기건달둘… 12-09-02 21:31
   
기성용이 슛팅공간 만들어갈때 패스가 안온게 아쉬웠다.
algebra 12-09-02 22:00
   
기성용 화이팅~ ㅎㅎ
짜져섬국 12-09-02 22:58
   
기성용선수 일본 진짜 싫어하는 것 같던데...
만약 기성용선수가 저 말을 들었다면 어떤 반응을 보였을까 궁금해지네. ㅋㅋㅋㅋ
대빵이 12-09-03 00:34
   
잘보고갑니다.
풋사과 12-09-03 01:16
   
데뷔전이 그런 상황이라 좀 아쉽긴 했지만 그래도 잘하더라고요 ㅋㅋㅋ
자기자신 12-09-03 02:11
   
잘 보고감
칼라파워 12-09-03 06:07
   
macthejack
기성용은 이미 자질이 있고 미드필드에서 보스같았어.


---------------------
ㅋㅋㅋㅋㅋ

잘 보고 갑니다~^^
천상은하 12-09-03 07:08
   
잘보고갑니당.
아텐보로 12-09-03 10:22
   
좀만 빨리 투입하지!
Pluto 12-09-03 22:56
   
음.. 좋은 활약 기대합니다..
우왕ㅋ굿ㅋ 12-09-09 20:41
   
잘보고 갑니다