해외반응
HOME > 해외반응 > 스포츠 해외반응
[JP] 덴마크 언론, 일본 이번 대회 최악의 시합!
등록일 : 10-06-16 02:46  (조회 : 8,245) 글자확대/축소 확대 축소 | 프린트


<기사내용>
덴마크 언론 일본전 혹평 「이번 대회 최악의 시합」

월드컵 1차 리그 E조 일본과 대전하는 덴마크 현지「B.T.SPORT」지는 14일, 일본이 0―1 승리한 카메룬전을 「심한 졸전」이라고 혹평했다.
「이번 대회 최악의 시합」이라고 혹평하며 저평가 했다.
카메룬에 대해서는 「공격과 수비 모두 최악」이라고 평가해 「덴마크와 대전하는 두번째 시합에서 이 상태를 유지해 주었으면 한다」라고 풍자했다.



댓글 시간대가 뒤죽박죽인것은 추천수 정렬이라 그렇습니다.


fuj*****さん    2010年6月15日 9:23
이렇게 되면, 덴마크에는 절대 지지 말아라!
 
nk_*****さん    2010年6月15日 9:23
이기고 나서 말하라고!
 

nyt*****さん    2010年6月15日 9:25
일본인이 아닌 다른나라에서 보면 정말 시시한 시합일 수 있었어


eik*****さん    2010年6月15日 9:25
일본 대표가 열심히 하긴 했지만
확실히 졸전이었던 것은 인정한다
하지만 지금 일본 대표는 이런 시합 전개가 아니면 승점을 얻을 수 없어
 
par*****さん    2010年6月15日 9:23
덴마크 니들도 상당히 심했잖니?


chi*****さん    2010年6月15日 9:24
아무리 좋은 시합을 했다 해도, 승점 0이라면 아무 의미 없잖아.
암튼, 일본에 이기고 나서 그런말 하라고.
 
har*****さん    2010年6月15日 9:23
저렇게 생각하고 있다면 다음 시합에서 참패할 수도 있겠군
겸허하게 삽시다. 어쨌든 힘내라고!


ma0*****さん    2010年6月15日 9:24
느그들은 네델란드에 완패했지롱!
 
dam*****さん    2010年6月15日 9:34
90% 맞는 말이네
정말 졸전이었다고 생각한다(제3자가 보면)
일본은 1점을 얻은 후, 오로지 시간 벌기에 급급했어.
완벽한 수비였다고 절대 말 할 수 없지.
카메룬은, 덴마크전에서 부활했으면 좋겠어.
 
tom*****さん    2010年6月15日 9:29
과정보다 결과를 갖고 싶은 지금의 우리들

hol*****さん    2010年6月15日 9:32
그렇게 말하고 카메룬에 지면 뭔 개망신이니 ww
제발 졌으면 좋겠다 ww
 
fis*****さん    2010年6月15日 9:32
마츠이의 센터링에, 혼다는 골문 앞에서 침착하게 골을 넣었다.
보고 있는동안 멋졌다고 생각해.
그 후엔 모두 부지런히 뛰었고 소리로 소통하면서 철저한 수비를 했어.
몇 번 위험할때도 있었지만,
거의 전원 수비로 재미가 없었을지도 모르지,
그것이 약팀이 싸우는 방법이기도 하다구.
졸전까지는 아니었다고 생각한다.
 
koe*****さん    2010年6月15日 9:28
확실히 심한 시합이었지.
 

kos*****さん    2010年6月15日 9:49
확실히 화려한 패스 워크도 스피드도 없었고, 재미라곤 전혀 없는 시합이었지.
그것은 인정한다.
그러나, 지금 일본에 있어서, 그런 방법외에 달리 이길 수 있는 방법이 있었을까?
적어도 카메룬전은, 일본 축구가 잊고 있던, 승리에 대한 집념을 불러일으킨 계기가 되었다고 생각한다.
 

lam*****さん    2010年6月15日 9:27
평소 일본은 유럽 너희들이 말하는 건 거의 신경쓰지 않아.
그리고 선수 전원이 하나가 되서 필사적으로 잡은 승리니까, 당당히 가슴을 펴도 된다.
 
sag*****さん    2010年6月15日 9:30
아무튼, 시합 자체는 완전 재미없긴 했으니까.
제 3자입장에서 보면 졸린 시합이었던 것은 확실해.
 
kla*****さん    2010年6月15日 9:36
단순한 도발이네.
일종의 심리전이구만! 상대하지 말자!
 

pig*****さん    2010年6月15日 9:25
이겨보지도 못한 넘들에게 별소릴 다 듣겠네
일본에 이기고 나서 혹평을 하라고
 
tat*****さん    2010年6月15日 10:35
관중들을 매료시킬수 있는 시합은, 지금 일본으로서는 어렵지.
 

zgm*****さん    2010年6月15日 9:52
조 2위 통과를 목표로 하는 덴마크는 카메룬만 신경쓰면 됐었겠지.
하지만 일본 승리로 덴마크에 있어서 최악의 결과라고도 할 수 있을거야
 
los*****さん    2010年6月15日 9:26
다음 카메룬전에서 제발 져 버려라.
그리고, 덴마크가 최악이 될거야.
 

org*****さん    2010年6月15日 9:36
최악인 시합이라도, 이기면 되는거라고!
 

wil*****さん    2010年6月15日 9:41
멋대로 지껄이게 놔두자고!
예선 통과는 덴마크가 아니고 일본이야!
 
lig*****さん    2010年6月15日 11:10
거의, 모든 시합을 보고 있는 한국인입니다.
일본도 노력했어요!
후반에 조금 위험한 장면이 있었지만 이겨서 좋았습니다 w
이렇게 된 이상 네델란드와 덴마크에게도 이겼으면 좋겠네요∼
그리고 아무쪼록 한국 응원도 부탁해요 w
 

con*****さん    2010年6月15日 9:28
첫시합에 진 놈들이 말이 많냐!
 

mic*****さん    2010年6月15日 9:30
일본 이외의 다른나라 사람이 보면 확실히 졸전이었다고 생각한다
하지만 이겼으면 그걸로 좋은거야
 

shi*****さん    2010年6月15日 9:37
xx골로 져버린 놈들이 무슨 할말이 그렇게 많냐!
 
dee*****さん    2010年6月15日 9:31
그렇게 방심하고 있는게 더 좋아~
카메룬에 진다면 짐 쌀 준비 하고
 

ult*****さん    2010年6月15日 9:56
이런 축구를 하는 팀에게 지면 얼마나 분할까.
 
lak*****さん    2010年6月15日 11:17
덴마크는 처음부터 일본은 안중에도 없다고 말했어.
덴마크에게만은 절대 이겨 주기 바래!
 

1mar*****さん    2010年6月15日 10:0
확실히 냉정하게 시합을 보면 졸전이었을 지 모르지만.
하지만 월드컵은 결과만 중요하다고!
내용이 아무리 좋아도 진다면 아무 의미가 없어.
 
lit*****さん    2010年6月15日 10:17
현시점에서 덴마크가 그룹 최하위인 건 사실.
 

dyy*****さん    2010年6月15日 10:12
유감이지만, 카메룬은 이번 대회 최악의 팀이었다.
선수들의 움직임도 없었고 최종 라인의 수비수는 전혀 조직이지 못했어.
 
sin*****さん    2010年6月15日 11:07
황제 베켄바우어의 말!
「강한자가 이기는게 아니라 이긴자가 강한거다!」
아무리 너희들이 졸전이라 해도,
강한 사람(카메룬)이 이기는 것이 아닌, 이긴 사람(일본)이 강한거라고.
 

toy*****さん    2010年6月15日 9:24
승점이나 얻고 나서 말해 주세요!
 
cob*****さん    2010年6月15日 10:06
일본인이라 선제 골 넣은뒤 두근두근 조마조마했지만
객관적으로 보면 재미있는 시합은 아니었지
 
mit*****さん    2010年6月15日 10:36
농담이 아니라. 90분동안 0점으로 틀어 막은 것은 대단한 일이야. 모두 정말 잘했다.
 
yuk*****さん    2010年6月15日 10:02
아무튼, xx골로 자멸한 팀에게 그런말 듣고 싶지 않아요.
 

int*****さん    2010年6月15日 10:37
어떻게든 지금의 일본은 이기는 것만 중요할뿐
깨끗하게 지는 것보다 백만배 근사하잖아
 
해외 네티즌 반응 전문
가생이닷컴
www.gasengi.com








야구 토론장으로 바로가기

축구 토론장으로 바로가기
출처 : 해외 네티즌 반응 - 가생이닷컴https://www.gasengi.com


Creative Commons License
번역기자 : 미니빵

가생이닷컴 운영원칙
알림:공격적인 댓글이나 욕설, 인종차별적인 글, 무분별한 특정국가 비난글등 절대 삼가 바랍니다.

aaa 10-06-16 02:50
   
원숭이들이 겁대가리를 상실했구나.덴마크,네덜란드 압박이 물로 보이지?
2빠라도 10-06-16 02:55
   
각국의 첫시합을 치룬후부터가 진짜 월드컵이라고 생각됩니다.
가자 16강!
... 10-06-16 02:55
   
틀린말은 아니네. 이긴 사람이 강한 거지...침대 축구든 뭐든 10백 작전으로 막다가 덴마크가 재수 털려서 xx골이라도 하나 더 들어가면 일본이 1:0으로 올라 갈 수도 있는거고. ㅋ
     
조주 10-06-17 13:00
   
근데 경기가 너무 심하긴 했어요 ㅎㅎ
내일이오면 10-06-16 02:56
   
xx골 황제 툴리오를 보유한 일본이 xx골 덴마크에 뿜는 모습...

진정 훈훈한 코메디다 코메디~ ㅋㅋㅋ
shiva815 10-06-16 02:59
   
흠.. 네델란드와 덴마크 경기를 보기나하고 저런말을 하는건가. 경기내용만보면 좋았는데 덴마크보다 잘할수있다고 확정짓는건 뭐지 대체
절화반류 10-06-16 03:02
   
일본 카메룬 이기고 너무 기고만장 하는것 같네요 -_-;
남은 경기에서 제대로 털려봐야 . . .
     
오잉 10-06-16 18:40
   
그래도 몇몇분들은 알고계시네요 ㅋㅋㅋ
     
조주 10-06-17 13:00
   
곧 털리겠죠 ㅎㅎ
새옹지마 10-06-16 03:02
   
네덜란드와 덴마크에겐 크게 질듯하네요.
여기선 네덜란드와 덴마크가 올라갈것이라 봅니다.
번역 감사히 잘봤습니다.
ㅁㅁㅁ 10-06-16 03:05
   
정확히 네덜란드는 우리가 상대해도 버거워.차라리 남미팀이 낫지.역대 전적으로 봐도 이긴 기억이 없다.거기다 얼마전에 덴마크랑 붙었을때도 엄청 힘겨웠다.우리한테 3:1,2:0으로 털린 일본이 저 두팀을 이긴다고?꿈깨야지.네덜란드는 이기고 있는 상황에도 학살한다.오리지날 압박이 뭔지 맛보게 될거다.
후앙후앙 10-06-16 03:27
   
ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 진짜 자뻑 쩌네요 ㅋㅋㅋㅋㅋ

정말 졸전이였던 경기를 1점 뽀록으로 득점하고

철옹성을 자랑하는 9백으로 시간 벌기에 급급했던 주제에

지금 누구를 무시하는건지 ㅋㅋㅋㅋ

저렇게 허세 겁나게 부리다가

덴마크에 털려봐야

아~~~~~~~~!!!!! 원숭이는 인간을 이길수 없스무니다 라고 깨닫고

원숭이소굴로 돌아가지 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
그냥 10-06-16 04:22
   
덴마크와 네덜란드 경기를 보신분이라면 알겠지만

네덜란드가 주도했지만 덴마크역시 크게 밀리진 않았던 경기였어요

다만 xx골이후 말리면서 후반에 한점 더내준것뿐인대 말이죠..

덴마크가 우승후보는 아니지만 어느팀에 내세워도 결코 뒤지지 않을팀입니다
ㅋㅋㅋㅋ 10-06-16 05:22
   
내생각은말이다일본아솔직히 ㅠㅠㅠ 올수비아니엿니? 북한이랑니네랑똑같이플레이하더라? 공격1 미드1 ㅋㅋㅋㅋ ㅉㅉ 올수비라도해야니들은이기지?
담배문꼬마 10-06-16 07:20
   
번역 감사히 잘 읽었습니다...

일본이 한게임을 이기더니 역시나 일본특유의 국민성이 나타나는거 같네요
아쉽네요....
123 10-06-16 09:28
   
역시 쪽애들은 보는눈이 세계인과는 남다르네ㅎ
다들 최악의 경기라고 주저없이 말하는데...지네들만 아니라고 우기니ㅋㅋ
     
조주 10-06-17 13:00
   
얘들 특유의 정서잖아요.
ㅋㅋ 10-06-16 10:16
   
이긴사람이 강한건 맞다. 근데 일본 니네가 이긴건 카메룬이잖아. 덴마크 얘기는 카메룬이 더 병맛이고 일본도 병맛이고 이런 얘기지. 덴마크는 네덜란드한테 진거지 너희에게 진건 아니니까
다비도프 10-06-16 10:48
   
덴마크한테 지고나서 아~~~~~~~~~~ 내가 머리가 크더니 뵈는게 없었구나...이럴수도...?
ㅋㅋ 10-06-16 10:55
   
이래서 일본을 응원을 안햌ㅋ 일본 응원하는 애들 다른 게시판 가봤냐? 역사나 정치를 떠나서 얘네는 민족성 자체가 비겁해. 카메룬전 한판 이겼다고 기고만장해서 다른 나라들 깔보는거 봤냐? 그래도 아시아니까 응원하자고? 일본애들도 우리나라 응원해준다고? 얘네 우리나라 할때 막 지라고 하다가 이기면 같은 아시아라고 하면서 뭍어가고 그런애들이다. 여기 보니까 일빠좀 있는거 같은데 정신좀 차려라. 문화가 맘에 들면 거기서 끝내야지 일본이란 나라까지 좋게 평가할 필요 없자나?
간다고 10-06-16 12:31
   
일본 어거지로 경기 이기고 나니 내용보다 결과라고 주장을 하네..
애들이 한참 다른 팀들 까던 매뉴아니었나?
요한크루이… 10-06-16 12:59
   
일본 카메룬 본 한국인들 무지 많습니다. 모두 아침에 동일한 말을 하더군요.
시간아깝다..고
     
조주 10-06-17 13:01
   
저도 그랬습니다 ㅎㅎ
ㅍㅊㅍ 10-06-16 18:22
   
사무라이 할복 축구 하는주제에 말이 많네.
ㅇㅇ 10-06-16 20:43
   
ㅅㅂ 느그는 이기고 나서 4강 소리 하라고 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 미친 누구한테 누가 손가락 질이야 미친것들 ㅋㅋ
미스터리 10-06-16 21:05
   
얘넨 진짜 불쌍해 ㅜ
     
cherish 10-06-19 17:54
   
ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
ㄴㅏㄹㅏㅣ 10-06-16 22:12
   
카메룬을 어캐 해서 이길 수 있을지 모르겠지만(경기 안봤어요)
유럽의 강호 네델란드와 덴마크를 만만한 상대로 보는건 좀 곤란하네요....;
불쌍해서 외화벌이나 하길 빌었더니, 마음씨가 영 안되겠네???
아스트라페 10-06-16 22:16
   
덴마크가 네덜란드에게 발렸다고해서 너희랑 같을것 같냐?
epjij 10-06-17 02:36
   
일본아! 기죽지 말고 덴마크 발라버려라.
동아시아인이 유럽에 지는 시대는 지났다.
한,북,일 화이팅~~~
ㅇㅇㅇ 10-06-17 17:14
   
일본에겐 자국의 경기니 긴장하며 재미있게 봤겠지만
제3자 입장에선 프랑스-우루과이만큼 정말 재미없는 경기였다.
결국 승리는 축하해줄 일이지만 솔직히 경기내용도 별로였고
덴마크언론이 너무 대놓고 때려서 그렇지 일본인을 제외하곤 저경기를
지켜본 사람들은 비슷한 생각을 했을 것이다.
일본-카메룬전 만을 놓고 봤을때, 카메룬보다 강한 조직력을 가진
덴마크와 오렌지군단을 만났을때의 일본은 희망이 별로 없어 보인다.
cherish 10-06-19 17:55
   
유럽이 아시아 무시해대는거 더이상 보고 싶지 않음.. 진짜 아시아의 시대가 오길.
푸하하합 10-12-01 17:56
   
잘 보고 갑니다....
뽕이 10-12-07 14:59
   
잘보고가염'ㅅ'포인트 냠냠
Gerrard 11-10-02 22:06
   
잘봤어요ㅎ
아이리스 11-10-31 23:42
   
잘 봤습니다~
쿨사탕 11-11-23 15:37
   
잘보구 가영~~~
정규룰 18-02-03 18:57
   
잘 봤습니다^^
우수타 18-03-16 12:48
   
너무 잘봤습니다.
판콜스 18-10-29 13:14
   
번역반응 너무 감사히 잘봤습니다^^