해외반응
HOME > 해외반응 > 스포츠 해외반응
[JP] 북한, 정대세 경기전 뜨거운 눈물
등록일 : 10-06-16 03:48  (조회 : 6,607) 글자확대/축소 확대 축소 | 프린트

북한과 브라질 시합전 국가가 나올때 정대세의 뜨거운 눈물 장면이 잡히더군요.
짧지만 실황 올립니다.





<JP 반응>
kuk***** 대세의 골을 보고 싶어!
2010년 6월 16일 3:20

 

nag***** 선수 입장할거야
2010년 6월 16일 3:22


nob***** 엄청 추운 것 같은데 w
2010년 6월 16일 3:22

 

nag***** 선수 입장이다
2010년 6월 16일 3:23

 

nob***** 북한 왔다♪
2010년 6월 16일 3:24


nag***** 북한도 스탠드에 응원단 있는데
2010년 6월 16일 3:25

 


t_s***** 북한 국가때, 쓸데없이 부부젤라는 처 불어대네
2010년 6월 16일 3:27

 


nag***** 북한 선수 울고 있어
2010년 6월 16일 3:27

 

fou***** 대세, 엄청 울고 있구나
2010년 6월 16일 3:27

 

yuu***** 아!~울고 있다!
2010년 6월 16일 3:27

 

nob***** 대세 감격의 눈물.
2010년 6월 16일 3:27

 

fou***** 대세, 너무 울어서 국가도 제대로 부르지 못하네
2010년 6월 16일 3:27

 

san***** 대세 국가대신 울고 있다!
2010년 6월 16일 3:28

 


kei***** 대세 너무 감격적 이겠지.
2010년 6월 16일 3:28

 

per***** 북한은 목숨 걸고 할거야, 브라질은 주의하라고.
2010년 6월 16일 3:29





<2ch 반응>
2010/06/16(수) 03:27:40.95 ID:Tux1xux80
정대세 울고 있다는 wwwwwww


2010/06/16(수) 03:27:41.71 ID:l3njLZTi0
대세가 감격의 눈물을 흘리고 있어 목이 메고 있구나...

 

2010/06/16(수) 03:27:46.32 ID:5rMuiBpo0
붉은색 유니폼 참 세련되지 못하네
 


2010/06/16(수) 03:27:47.60 ID:K5LWLxLZP
대세는 순수하구나

 

2010/06/16(수) 03:27:52.06 ID:xFw47/Rd0
대세 울어 있어 wwwwwwwwwwwwwww

 


2010/06/16(수) 03:27:52.45 ID:5f9kUTQ80
아~ 대세…

 

2010/06/16(수) 03:27:57.49 ID:AzsQvSAT0
이기고 나서 울라고


2010/06/16(수) 03:27:58.47 ID:OfeeEqTT0
대세를 응원하고 싶어져

 


2010/06/16(수) 03:28:03.90 ID:a8wv3btC0
울지 말아라 


2010/06/16(수) 03:28:06.98 ID:+ub8/dSd0
나라를 정말 사랑하고 있어

 

2010/06/16(수) 03:28:12.35 ID:CtlOPNXs0
뜨거운 눈물이구나 대세···힘내라!

 


2010/06/16(수) 03:28:13.49 ID:Dmgha1Pc0
싸우기 전부터 통곡이냐 w

 


2010/06/16(수) 03:28:13.96 ID:3yKZKW2F0
대세 wwww
저녀석은 좋은 놈이야wwwww

 

2010/06/16(수) 03:28:14.02 ID:s/o6hJCJP
대세의 꿈이었던 걸까―

 

2010/06/16(수) 03:28:23.42 ID:0gNIBfBG0
대세 감정에 복받쳐서 울고 있구나

 


2010/06/16(수) 03:29:17.30 ID:DWC1AtewO
대세가 왜 우는지 모르는 놈은 정말 바보냐
북한은 싫지만 대세의 기분은 알것 같아




해외 네티즌 반응 전문
가생이닷컴
www.gasengi.com






야구 토론장으로 바로가기

축구 토론장으로 바로가기

출처 : 해외 네티즌 반응 - 가생이닷컴https://www.gasengi.com


Creative Commons License
번역기자 : 미니빵

가생이닷컴 운영원칙
알림:공격적인 댓글이나 욕설, 인종차별적인 글, 무분별한 특정국가 비난글등 절대 삼가 바랍니다.

왜울음 10-06-16 03:51
   
??ㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠ
     
오잉 10-06-16 18:38
   
정대세 ㅠㅠ 정말 멋진남자인거 같아요 ㅋㅋ
북한 10-06-16 03:57
   
졸라 잘한다

한국보다 훨 낫네..
애신각라 10-06-16 04:08
   
대세... 조총련도 아닌데...
ㅇㅅㅇ 10-06-16 04:18
   
일본에서 활동하는 대세도 저 정도인데
북괴 내부 애들은 레알 충성심 돋겠네
완전 공포 영화다
뽀글이는 좋겠네 ㅋㅋㅋ
우와 10-06-16 04:19
   
이제 전반 끝났는대 정말 재밌네요

나름 양국 페어플레이를 하는거 같기도 하구요

게다가 반칙도 적어서 끊기지 않으니 보는내내 눈뗄수가 없더군요

일본과 같이 밀집수비를 펼치지만 일본과는 좀 다른모습 같아요

북한이 브라질을 상대로 위축되긴 커녕 기회만 생기면 대담하게 공격하는게 정말 놀랐습니다

후반전도 기대하겠어요
더맨 10-06-16 04:19
   
전반전... 기존 북한선수들 끼리 조직력에

정대세 공격수...뭐 뻔하긴 하지만 조직력이 무섭긴 무섭다는..
대세의눈물 10-06-16 04:24
   
팀을 강하게 결집 시키는데 큰몫

이변이 아닌 실력으로 이길수 있을거 같다..
사이토 10-06-16 04:25
   
후반에 펼쳐질 브라질의 파상공격..음... 차라리 한 30분까지 대세가 골을 참아야 되나 ;
대세 10-06-16 04:26
   
전반 마지막에 브라질 선수가 공가지니 4명이 에워싼다... 최고의 수비력을 보여주는 부칸
     
조주 10-06-17 12:56
   
정말 수비력 최고였어요 ㅎㅎ
근데 10-06-16 04:30
   
그리스를 질식수비라 했나?

근데 북한은 10백 질식수비에
스피드까지 추가되니까
천하의 브라질도 똥줄타네

계속 수비만 하면 결국은 창에 뚫리겠지만
간간히 정대세가 빠르게 공격도 하니...

정대세 올라갈때 전체 박스가 상향이동이 조금더 되면 좋겠는데
수비부담 때문에 못 치고 올라가는게 좀 아쉽네

암튼 수비만 놓고보면 전반전은 부칸 잘했다
공격도 기회가 적은셈 치고는 좀 아쉬워도 무난했고

오카다가 눈 빠지게 참고하고 있겠다
피지컬과 스피드가 완전히 다르지만 ^^
10-06-16 04:32
   
정대세..;; 저 눈물보고 정말 응원하고싶어졌어..
no999 10-06-16 05:00
   
저거 보고 좀 찡했음
솔직해지자 10-06-16 05:03
   
정대세의 눈물을보고 북한에대한 충성심이라고 써논 모지리는 먼지..
모르면 걍 가만있어라.
정대세의 성장과정을 모르면 이해할수없는 눈물이다.
 남한국적을 가졌지만 북한의 지원으로 운영되는 조선고 조선대 출신으로
축구선수로서의 최고의목표인 국가대표가 되기까지
자기를 키워준 북한의 팀에 들어가서 뛰는 청년의 순수한 마음에 흘리는 눈물을
단순히  북한에대한 충성이라는 말로 매도해버리다니...
정대세가 남한대표로 월드컵에 출장할수있엇을까?
우리나라는  학벌 지연에 따라 모든게 결정돼는 나란데 정대세처럼
재일동포를 대표로 뽑을거라고 생각하나?
추성훈이 왜 일본으로 귀화했는지 잊엇나?
솔직히 남한이 재일동포에대해서 무관심으로 일관할때 북한은
경제적 지원을 통해서 그들이 조선인으로서의 정체성을 지키는데 아주 큰역할을 했다.
정대세의 저 눈물은 분단된 조국의 현실을 가슴아파하는,
자신의 정체성을 확인하는 눈물인것이다..
     
222 10-06-16 05:36
   
정대세 빙의했냐

독심술 돋네..

이해심 쩐다 진짜 ㅋ 다른데도 그 이해심 써라.
          
Soar 10-06-16 08:32
   
ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 내말이 ㅋㅋ222님 짱이내 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ빙의래 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
          
조주 10-06-17 12:57
   
아 표현이 웃기네요. 그래도 윗분 진지하게 쓰셨는데...
     
솔직해져라 10-06-16 08:37
   
바다와 같네...
     
cherish 10-06-19 17:57
   
아..... 이러저러하게 복잡한 눈물이네요..정대세가 우리나라 축구선수였다면 좋았을것을..
ㅇㅅㅇ 10-06-16 05:20
   
얼씨구 갈수록 산으로 가네
자신의 정체성 확인 눈물이네 ㅋㅋㅋㅋ
그래서 국가 부르면서 눈물 크리 터졌군
10-06-16 05:33
   
솔직해지자님 반말은 자제해주시고 충성심이라고 쓴 분 왜 그렇게 생각하는지 저도 이해가가지 않습니다만 추성훈얘기는 솔직해지자님이 알고계신게 전부 사실이라고 생각하십니까?
추성훈씨는 기회주의자에 가깝다는 평가가 압도적인데 과연...
KEN 10-06-16 05:37
   
저 놈 이태리 디자인인거나 알고 하는 소릴까
적루 10-06-16 05:42
   
일단 정대세 한국대표로 띄워볼려고 아버지 손 잡고 축협 문을 두드렸는데

축협에서 안된다고 했답니다.. 그래서 일본 축협에서

정대세 귀화 시키려고 했지만 정대세 아버님이 절대 안된다고 반대했고,

결국 북한 가보니 북한에서는  얼씨구나 좋다해서 북한 국대 된 겁니다.

대한민국 국적가지면서 북한대표로 뛰는 거라 피파 허락을 얻었는데

그때 또 축협에서 반대를 했다고 합니다..

정대세 관련 신문 베스트 댓글을 보면 알 수 있습니다.

확실한건 정대세가 대한민국 국적이라는 겁니다... 가족도 그렇고
     
담배문꼬마 10-06-16 07:12
   
맞습니다
정대세가 처음에 한국국대가 되고싶어 문을 두드렸던걸 우리나라 축협이 찌질이들이 학연지연에 얽혀서 "노"해버린거입니다
일본에서 부던히도 귀화시킬려고 노력했지만 절대 국적만은 버릴수없다고 거절했고
정대세측 입장에선 어쩔수없이 북한대표로밖에 뛸수없었던 거였지요
하지만 아직도 대한민국 국적을 가지고 있고 북한대표팀에서 뛰기까지도 여러 우여곡절이 있었지요
저눈물의 의미는 여러 우여곡절을 겪으면서 어렵고 힘들게 월드컵무대를 밟게된것에대한 감격의 눈물이라고도 볼수있겠네요....
     
ㅁㅁ 10-06-16 16:37
   
저는 잘 모르지만...
어떤 분들이 하시는 말씀이
예전 정대세 하는 거 본 사람들은 알겠지만
축협에서 거절할 그 당시에 실력은 조재진보다 못했다 그래서 못 뽑힌거다
라고 하던대.. 그 이후에 성장한 거라고..

뭐 어쨌든 지금은 정대세 선수 뛰어나죠ㅎㅎ
희데요 10-06-16 05:45
   
나중에 기사가 자세히 뜰수도 있겠지만 솔직해지자님 글 내용이 대부분 맞을듯요
정대세 다큐 본적있는데 참 복잡한 인생인듯.. 할아버지가 경남 출신이고, 어머니가 무국적이던가 그러고 일본에서 자이니치라고 무시당하면서, 정체성 알려준 조총련 학교는 북한에서 지원해주고 있어서 북한 대표가 되기로 결심했다던데
     
대세할배는 10-06-16 08:40
   
북한 출신임.  대세가 직접 얘기한건데... 고향을 바꾸면 안되요..  또 눈물 흘립니다...
-_- 10-06-16 06:06
   
솔직히 이번에 쇼트트랙에 관련된 이런저런 사건을 보고 나서...

정대세 선수가 과연 한국에서 국가대표로 뽑힐 수 있었을까요?
ㅁㄴㅇㄹ 10-06-16 06:21
   
글쎄?
한국대표팀으로도 되려고 했던거 보면
김씨부자 충성심보다는
남이든 북이든 자기 조국 대표로 월드컵에 섰다는거 자체에 기뻤던거겠지.
정대세는... 10-06-16 07:39
   
시간이 흘러 축구를 이야기 할 때, 빼놓을 수 없는 인물이 될 거다.
천재적인 한 선수가 겪었던
한반도의 상황과 일본이라는 나라에서의 개인적인 심경의 흐름......그리고 최후의 선택.
정대세, 당신의 노력의 결과가 이 월드컵에서 빛을 발하길 바랍니다.
그냥 10-06-16 08:57
   
그냥 월드컵에 뛴다는 자체에 운거아닌가?? 왜그렇게 심각해>??

자신의 꿈인 월드컵 무대에 선 게 감격스럽고

그동안의 노력을 회상하며.. 각오를 다지는 눈물 정도로 생각하면 되자나.

먼 국가가 나라가 어떻고 그래..ㅋ
ㅇㅁㄴ 10-06-16 09:21
   
정대세 저놈 부모가 경상도 출신이던데, 조총련으로 간거지?
참내 10-06-16 09:22
   
모르면 가만있어라..
정대세 부모가 경북출신에 재일교포다.
근데 재일교포 듣보(당시 듣보) 정대세가 남한대표로 절대 나올수 없는 분위기였다.
하지만 정대세는 일본에 귀화해서 대표가 되는것도 거부했다.
결국 대세는 자신을 받아준 북한을 대표해 나온거다.
그의 눈물엔 재일에대한 일본내 차별, 남한의 버림, 등등의 눈물인거다.

그걸 단순히 북에대한 충성???? 그럼 옆에 오리지날 북한대표선수들은 왜 그리 덤덤하냐.....

아무리 익명의 인터넷이라도 좀 알고 싸질러라..네들 글에서 똥내난다...

정대세 성장과정을 보고 그딴말 싸질르는 어린새퀴들은 월컵보지말고 그냥 뒷간 똥이나 쳐 퍼먹어라..

나라잃은 설움에 일본의 모진 차별을 끝까지 버티면서 귀화하지 않은 열정에 박수는 못쳐줄망정

그 눈물을 폄하하지마라.. 인간 말종들아. 네들은 월드컵 즐길 자격도 없단다..
참내 10-06-16 09:25
   
그리고 재일이 왜 조총련계가 다수인줄 아냐???

일제 패망하고 일본내 남겨진 조선인들은 조선에 돌아오지 못하고 거기서 패전한 일본인들에게 멸시와 천대와 차별을 받아오며 지금껏 살고 있다.

그런 그들에게 남한과 북한 어떤 지원을 해왔는지 생각해봐라.....

지금도 한복입고 조총련계학교  다니며 멸시당하는..하지만 한국적 버리지 않고 꿋꿋이 살아가는

그들을 생각해봐라.........
미드좋아 10-06-16 09:58
   
일본사람들은 청춘, 뜨거운 눈물! 이런 것에 반응이 격렬한 것 같네요 ㅎ
스키피오 10-06-16 10:24
   
정대세가 어떤 선수이고 어떻게 살아왔는지 전 잘 모릅니다만
dog솜 등등처럼 인터넷이니 일단 까고 보자는 식으로 댓글 다는건 좀
피했으면 좋겠네요

맨처음 가생이 생겼을 땐
다들 존대말 사용하셨고 서로 의견이 달라도
대놓고 욕하고 비방하는 댓글은 없었는데
점점 dog솜화 되는거 같아 아쉽네요...

뭐 결국 dog솜에서 건너온 분들이 많아서 그런것이기도하고
접속자가 많아지면 피하기 힘든일이긴 하지만요.
     
새옹지마 10-06-16 10:53
   
동감합니다.
새옹지마 10-06-16 10:52
   
이경기 보려고 잠안자고 버티고 있다가 시간 거의 다되서 잠이 들어버렸다는..ㅋ
이정도면 북한 정말 잘한거죠..
북한도 16강 가고 울국대는 당연히 16강...
번역 잘봤어요^^
희데요 10-06-16 11:04
   
여기에 사이트 링크 올려도 되나요?

유투브에 있는 정대세 sbs 스페셜 다큐 입니다. 문제되면 삭제 할께요.

http://www.youtube.com/watch?v=LP2je3Nragg
... 10-06-16 11:12
   
자꾸 학연, 지연 하는데
솔직히 그때 정대세를 국대로 뽑는게 더 이상한거 아님?
우리나라 수많은 스트라이커 자원들은 다 뭐임?
정대세의 가장 큰 문제는 충분히 자신의 커리어를 쌓지 않고 북한 국대로 갔다는것
조금만 더 여유를 갖고 제2리그에서 자신의 커리어를 쌓았다면 국대 선발도 가능했을텐데
60년대도 아니고 모든게 학연 지연으로만 된다는 생각은 버릴때가 됐음
본인만 열심히 하면 분명히 국대에서 부름.
Seth 10-06-16 11:33
   
어제 보고 싶었는데 너무 늦게해서 밤새고 나올순 없어서 못 봤는데.
북한은 같은 민족이라 그래도 잘 됬으면 했는데 아깝네요.
잘 보고 갑니다.
흠... 10-06-16 11:34
   
제가 볼땐 학연,지연 문제가 아니라
조총련 학교 다녀서 그런거 같은데....
뭐 조총련 학교도 학연이라면 학연 이지만....
아무래도 북한이 지원해주는 학교에서 다녀서 우리나라 로써는
국가대표로 뛰기에는 부적합 하지 않았나 싶습니다...
간다고 10-06-16 12:33
   
대새 북한국적 취득한건가?
ㅋㅋㅋ 10-06-16 12:42
   
2010/06/16(수) 03:27:46.32 ID:5rMuiBpo0
붉은색 유니폼 참 세련되지 못하네
-------------------------------------------------------------------------------------------
꼭 실력없는 새키들이 겉 멋만 들어서 유니폼 따지고 헤어스타일 따지고 지+럴..ㅎㅎㅎㅎㅎㅎ
축구는 조또 못하는 새키들이..ㅎㅎㅎㅎ
     
가생이 10-06-16 12:47
   
ㅋㅋㅋ //욕설글은 자제 부탁드리겠습니다.
가생이 이용에 협조 부탁드릴게요.
절화반류 10-06-16 17:51
   
울은 이유야 어찌되었든 정대세 우는 장면 나올때 가슴이 찡하더군요. . .
사이토 10-06-16 20:13
   
아 대세의 눈물 번역 캔슬해야 되나... 웬지 반응들이 물어뜯기 쌈이니 ; 할맛이 ;
챔피언 10-06-16 21:45
   
탄광 때문에 우는걸까??
미래 예언ㅋㅋ
아스트라페 10-06-16 22:19
   
음............ 왜 운걸까..;
카쿠 10-06-17 01:23
   
탄광은 헛소문이 아닐런지..
조주 10-06-17 12:57
   
축구는 축구로 봅시다.
푸하하합 10-12-01 17:56
   
잘 보고 갑니다....
뽕이 10-12-07 14:59
   
잘보고가염'ㅅ'포인트 냠냠
선영 11-02-25 13:19
   
힘내라북한두
Gerrard 11-10-02 22:06
   
잘봤어요ㅎ
아이리스 11-10-31 23:43
   
잘 봤습니다~
쿨사탕 11-11-23 15:39
   
잘봣슴니당~~~
정규룰 18-02-03 18:57
   
잘 봤습니다.
우수타 18-03-16 12:48
   
너무 잘봤습니다.
판콜스 18-10-29 13:14
   
번역반응 감사히 잘봤습니다.