해외반응
HOME > 해외반응 > 스포츠 해외반응
[2ch] 이대호, 4타수 3안타(2루타 포함) 1타점 맹활약! 실황 일본반응
등록일 : 12-09-17 17:05  (조회 : 17,885) 글자확대/축소 확대 축소 | 프린트

오릭스의 이대호는 17일 니혼햄과 경기에서 2회초 첫타석 안타를 시작으로 4타수 3안타(2루타 포함) 1타점 1득점을 기록하며 맹타를 휘둘렀습니다.
그러나 오릭스는 5-4로 패했습니다.
아래는 오릭스 팬과 니혼햄 팬 반응입니다.
 
 
 
 
이대호04.jpg


 
 
 
 

ID:lrXIhOo1
햄전에는 약한 것 같아
 
 

ID:9KJi5GXN
대호는 오늘 상대투수에게,홈런을 벌어야 할텐데
 
 
 

<이대호 2회초 첫타석 안타>
 
 
 
 

ID:shzDtbBy
안타━━━━━━(゚∀゚)━━━━━━!!!!!
 
 
ID:hZAoost3
키타 아 아 아 아
 
 
ID:Jjh9weSc
왔다― 이대호 안타
 
 
ID:1BmDjYF9
대호 안타 아 아 아 아 아 아 아 아 아 아
 
 
 
ID:9KJi5GXN
대호가 잘 쳤군요
 
 

ID:lrXIhOo1
여기에서 홈까지가 멀다
 
 

ID:jln/jE65

이대호가 호조였다면 홈런으로 갈수 있는 타격
안타라도 좋은거지만요
 
 
 
ID:MhVGtCNW
이대호 나이스다
근데 타구가 별로 날아가질 않네
 
 
 
ID:MZNsO2z/
통일구에 빛나는 투수구나
 
 
 
ID:LNqq5ETe
대호의 발과 내 발을 바꾸고 싶다
 
 
 
ID:jln/jE65
확실히 통일구가 이대호같이 장타가 있는 선수에게는 장점이지만
반대로 주력이 극단적으로 안되는 선수에게는 정말 방해요소지
 
 
 

ID:lpNI9Q7s
발디리스 안타━━━━━━(゚∀゚)━━━━━━!!!!!
 

ID:Jjh9weSc
키타 아 아 아 아 아 아 아 아
 
 

ID:MhVGtCNW
발디리스 잘 쳤다
이제 여기서부터야
 
 

ID:uw+T+wAb
베이스 플레이 왔다━━━━━━(゚∀゚)━━━━━━!!!!!
 
 
ID:y4O6Sv66
이건 행운이네!
 
 

ID:aWQJ/Kyy
페인트 플레이wwwwwwwwwwwwwwwww
 
 

ID:MZNsO2z/
베이스가 도와 주었구나
 
 

ID:1BmDjYF9
이대호의 주루 wwwwwwww
 
 
 
ID:3QzONq1W
모리와키가 완전 개무시 당했구나www
(*오릭스 3루 주루코치)
 
 
 
ID:9KJi5GXN
이대호의 두뇌 플레이가 빛을 발하고 있다는

 
 
ID:oW004OZL
떙큐-베이스
 
 

ID:dCoaxhtD
이대호의 페인트 주루 wwww
 
 
ID:Jjh9weSc
이대호, 코치 개무시 작렬 w
 
 

ID:KhRK/fSR
삼루 코치 www
 
 

ID:y4O6Sv66
오늘의 히어로 퍼스트 베이스씨입니다!
 
 
 
ID:aWQJ/Kyy
대호의 주루 페인트 웃겼어~ w
 
 
 
ID:jln/jE65
최근 모리와키의 주루 신호가 너무 엉망이지?
 
 
 
ID:9DQJSS/E
한국인 야구 팬중에 지인이 이대호는 머리 좋은 야구를 하는 선수라고 했지
 
 
 
 

--------------니혼햄 팬 반응--------------
 
 
 
 
 
 
ID:yVgc8Dus
이대호에게 대빵 큰 것 맞을 것 같다
 
 

ID:55NNklHS
너무 뚱뚱하잖아 이대호는
 
 

ID:iprhN4+e
아 아 아 아 아 쳐 맞았어
 
 

ID:I46BbZ59
모리우치는 이대호에게 쳐맞고 있는 이미지야
(*모리우치=니혼햄 선발투수)
 
 

ID:mOqL6lYc
1루를 방해 한 것 같은데
 
 

ID:iprhN4+e
이건 힘들겠다
 
 

ID:QPtxH5pm
이대호에게 또 맞았구나
 
 
ID:yVgc8Dus
뭐 알고 있었어(;ω;`)
 
 

ID:2LpBLKE3
역시 이렇게 되는거야
 
 

ID:I46BbZ59
지금 저것밖에 못치는건가?
예전의 이대호가 아닌데
 
 
 
ID:vPHG+3r0
파워가 몸집이 작게 보이는군
 
 

ID:2LpBLKE3
오릭스의 4번~6번은 어느 구단보다 무섭더라
 
 
 

ID:2LpBLKE3
이대호가 베이스로 돌아갈거라고는···
 
 
 

<3회초 고토 안타>
 
 
 
 
 
ID:hZAoost3
고토 아 아 아 아
 
 
ID:oW004OZL
이건 기적이 떴다━━━━━━(゚∀゚)━━━━━━!!!!!
 
 

ID:lrXIhOo1
고토가 쳤다
 
 

ID:uw+T+wAb
2아웃부터 연결된다는 기적
 
 
 
 
 

<이대호 3회초 1타점 적시타>
 
 
 
 
 
 

ID:jln/jE65
이제 이대호 부탁한다 w
 
 

ID:9KJi5GXN
대호의 홈런이 하나 나왔으면 시원하겠는데
 
 
ID:Jjh9weSc
대호야 하나 부탁한다
 
 
ID:MZNsO2z/
하나 날려라
 
 

ID:97ZRa7VU
이대호의 큰 거 하나 오랫만에 보고 싶은데
 
 
ID:oGGOrmtj
추가점 갖고 싶다
 
 
ID:shzDtbBy
떴다━━━━━━(゚∀゚)━━━━━━!!!!!
 
 
ID:lpNI9Q7s
대호 적시타━━━━━(゚∀゚)━━━━━━!!!!!
 
 
ID:Jjh9weSc
키타 아 아 아 아 아 아 아 아
 
 
ID:oW004OZL
대호 안타━━━━━━(゚∀゚)━━━━━━!!!!!
 
 
 
ID:jln/jE65
이대호는 모리우치 킬러네
 
 

ID:dCoaxhtD
안타 추가점 아 아 아 아
 
 
 
ID:MhVGtCNW
추가점 키타 아 아 아 아 아 아 아
 
 

ID:iJZ6Q53e
이거 NHK의 방송이라고는 생각되지 않는데
 
 
ID:HzSJkNXE
이대호vs모리우치 8-6 6 타점
 
 

ID:T07XssR1
투아웃부터라도 좋다
 
 

ID:uw+T+wAb
타점 마니아, 이대호

 
 
ID:KhRK/fSR
이대호 최고다-
 
 

ID:lrXIhOo1
2사 무주자에서 시작해서 잘도 점수를 얻었군
 
 
 
ID:4Y+70NGN
이대호의 대 모리우치 타율은 7할이 넘어 wwwwww
 
 

ID:hZAoost3
좋아 이대호의 다이어트 타임
 
 
 
 
 
<8회초 고토 안타>
 
 
 
 
 
 
ID:p7hWLFWS
8회의 오릭스
 
 
 
ID:1smpqSZg
고토씨 출루하라고

 
 
ID:6zjLYxwm
고토 일을 해봐라
 
 

ID:shzDtbBy
안타━━━━━━(゚∀゚)━━━━━━!!!!!
 
 

ID:y4O6Sv66
저런 ㅄ같은 공을 치다니 www
 
 

ID:MZNsO2z/
고토의 사기성 안타가 많아졌군
 
 
ID:Jjh9weSc
왔다―
 
 

ID:jln/jE65
몇시합만에 w>멀티 안타냐
 
 

ID:HzSJkNXE
기적이 떴다━━━ヽ(∀゚ )人(゚∀゚)人( ゚∀)ノ━━━!!!
 
 
 
ID:uw+T+wAb
요상한 놈이야 저런 공을 안타로 만들고···
 
 

ID:1BmDjYF9
고토 키타 아 아 아 아 아 아 아 아 아 아 아 아 아
 
 

ID:MhVGtCNW
기적 키타 아 아 아 아 아 아
이대호 찬스다!
 
 
 
 

<8회초 이대호 2루타 동점의 발판을 마련>
 
 
 
 

ID:shzDtbBy
이대호 연타 왔다━━━━━━(゚∀゚)━━━━━━!!!!!
 
 
ID:uw+T+wAb
장타 키타━━━━━━(゚∀゚)━━━━━━!!!!!
왔다━━━━━(゚∀゚)━━━━━━!!!!!
 
 
ID:LNqq5ETe
2루타 작렬━━━(゚∀゚≡(゚∀゚≡゚∀゚)≡゚∀゚)━━━━!!
 
 

ID:3nGtTig/
아 아 아 아 아 아 아 아 아
 
 
ID:y4O6Sv66
장타 떴다━━━━(゚∀゚)━━━━!!
 
 

ID:5qq67UZY
이대호 키타 아 아 아 아 아 아 아
 
 

ID:dCoaxhtD
장타 키타 아 아 아 아 아
 
 
ID:lpNI9Q7s
과연 이대호구나
 
 

ID:1BmDjYF9
이대호 연타 왔다 아 아 아 아 아 아 아 아 아 아 아 아 아
 
 

ID:lpNI9Q7s
이대호의 맹타상은 오래간만이지?
 
 

ID:5qq67UZY
2점 차 노아웃 2,3루
이래도 어려운가

 
 

ID:6zjLYxwm
어쩐지 찬스가 오고 있다―!!
 
 

ID:b8AssXfa
우선 동점 부탁한다
 
 
 
ID:jln/jE65
고토의 멀티안타
대호의 맹타상
이렇게 했는데도 이기지 못하면 이건 문제다
 

<T오카다 중견수앞 안타로 2,3루 주자 홈인 4-4동점, 번역은 생략>
 



번역기자:미니빵
해외 네티즌 반응
가생이닷컴
www.gasengi.com

모든 번역물 이동시 위 출처의 변형,삭제등은 절대 허용하지 않습니다.
출처 : 해외 네티즌 반응 - 가생이닷컴https://www.gasengi.com


Creative Commons License
번역기자 : 미니빵

가생이닷컴 운영원칙
알림:공격적인 댓글이나 욕설, 인종차별적인 글, 무분별한 특정국가 비난글등 절대 삼가 바랍니다.

깔끄미 12-09-17 17:08
   
몇번째?
     
뭔데뭔데 12-09-24 19:21
   
결국은 졌다는 거군요ㅠ
천리마 12-09-17 17:08
   
하~~~살아 났나?
알로하 12-09-17 17:09
   
이대호 굿
이젠그만아 12-09-17 17:09
   
이래놓고 발디리스가 병살치고 결국졌네여 쩝.. ㅡㅡ
fpdlskem 12-09-17 17:09
   
이겼음 더좋았겠지만.. 그래도 굳!!!

파이팅!!!

잘 보고 가유~
각시탈 12-09-17 17:11
   
오오오오~
델로스 12-09-17 17:12
   
잘 보고 갑니다.
오랫만의 몰아치기가 나오고 타격감도 살아나는것 같아 다행이네요.
남은 경기도 지금같이 몰아쳐서 좋은 성적으로 마무리하길 바랍니다.
     
천리마 12-09-18 10:22
   
그러길 기대 합니다. 지금 타점왕이 위험 하죠.
흐규 12-09-17 17:24
   
간만에 잘했구나~ 타점왕은 꼭 지키자~
     
천리마 12-09-18 10:23
   
그거라도 지켜 야지요.
Swing 12-09-17 17:24
   
우왕ㅋ굳ㅋ
잘보고갑니다
초롱 12-09-17 17:47
   
다시시작하자..대호야 화이팅~~~ 나머지경기동안 홈런.타점.타율 쓸어담아라...
술퍼마리오 12-09-17 17:52
   
점수를 찔러줘두 지다니 ㅠ
빠다코코넛 12-09-17 17:53
   
대호는 올해도 좋지만 내년이 더 기대된다
Mariah 12-09-17 18:30
   
대호신 오랜만에 터졌구나 ! 화이팅
가출한술래 12-09-17 18:37
   
잘 보고 가유~
니코니코 12-09-17 18:44
   
대호야 힘내라~~
SupremeKorea 12-09-17 18:50
   
잘봤습니다~
노호홍 12-09-17 18:53
   
고토 기적이래ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
오캐럿 12-09-17 19:20
   
다음은 홈런 칠 차례..ㅋ

//미니빵/님.. 수고하셨습니다.. 이대호, 4타수 3안타 1타점 실황반응.. 번역 잘 봤습니다....^^!
족초딩 12-09-17 19:27
   
잘 봤습니다
송정이 12-09-17 19:44
   
이대호 화이링!!
팜므파탈 12-09-17 20:08
   
잘보고갑니다 ㅋㅋ
Cherubim 12-09-17 20:17
   
이대호!!!! 계속 힘내라 !!!!!!!!!!!!!!!!!!
parachute 12-09-17 20:43
   
잘 보고 갑니다
블루하와이 12-09-17 21:07
   
아자 아자 이대호

번역 잘 보고 갑니다
stabber 12-09-17 22:05
   
장타가 많았으면...
칼라파워 12-09-18 01:18
   
4타수 3안타 1타점 1득점...맹타상~~!
이겼으면 더 좋았을텐데... 화이팅 이대호~~

잘보고 갑니다^^
불청객 12-09-18 02:00
   
올레~
아기건달둘… 12-09-18 02:02
   
잘보고갑니다
자기자신 12-09-18 02:17
   
잘 봤습니다
필립J프라… 12-09-18 02:43
   
잘 보고 갑니다.
천상은하 12-09-18 03:38
   
잘보고갑니다.
대빵이 12-09-18 06:02
   
잘봤어요.
나다이눔아 12-09-18 07:37
   
잘봤습니다
Nogun 12-09-18 07:50
   
이대호 gogo~~~
슈파 12-09-18 10:02
   
잘 보고 갑니다
쿠마왕 12-09-18 10:33
   
잘 보고 갑니다~!
천년여우 12-09-18 12:14
   
잘 보고 갑니당.,
♡레이나♡ 12-09-18 14:54
   
잘보고갑니다 파이팅 이대호 ㅎㅎ!
다이니 12-09-18 19:29
   
잘봤습니다
고구마11 12-09-18 19:38
   
잘 보고 갑니다 ~^^
톰과제리 12-09-18 20:51
   
잘 보고 갑니다^^
쫑마 12-11-12 10:58
   
번역 감사합니다,,,