해외반응
HOME > 해외반응 > 스포츠 해외반응
[CN] 피겨스케이팅 Best5 중 누가 가장 아름답나? [역시 김연아!]
등록일 : 10-02-27 18:10  (조회 : 16,351) 글자확대/축소 확대 축소 | 프린트



조애니 로셰트



레이첼 플랫



안도미키



아사다마오



김연아

벤쿠버올림픽 쇼트프로그램 1~5위를 두고 누가 제일 아름답나라는 기사에 관한
댓글입니다. 위에 사진은 중국신문 그대로 퍼온건데.. 연아양 사진이 쫌 아쉽네요.
다른 선수들은 작품중에 찍은 사진이고 연아만 혼자 서있는 ㅠㅠ
그래도 작품속에서 선수는 가장 빛나고 예쁜건데 그게 쫌 아쉽다는~~^^ㅎㅎ
그러나 예쁜 연아! 그럼 중국 네티즌 의견댓글들 나갑니다~~~~^^

[[됐고~! 그래도 중국이 아니면 안된다는 여론]]

2010-02-27 13:13:36  新浪江?南通?友fff9118
都?有我?的??好看,可惜?不是?人滑

다들 우리 팡칭보다는 별로야, 팡칭이 피겨스케이팅 싱글이 아닌게 아쉽군

2010-02-26 22:42:19  新浪?友20090320loveeu
?是我?中?的好

그래도 우리 중국이 짱이지

2010-02-27 12:26:35  新浪?友看??
??女人?有好看的,全是整形的

한국 여자들 중 예쁜 사람은 없어, 다 성형했잖아.

2010-02-24 16:53:40  新浪北京?友ahtoh6099
我?,安藤美姬和人妖差不多!

아이씨~ 안도미키는 트렌스젠더가 따로 없구만!


[[ 다른 선수들을 응원하는 댓글]]

2010-02-27 10:11:18  新浪湖北?友生活大舞台
那??田胸太平,美姬?不?!

마오는 가슴이 없고, 안도미키가 짱이던데

2010-02-26 11:26:33  新浪湖北武??友55qq55ww
支持?切特~~~~~~??我感?~!!!!!!!!!!!

로셰트를 응원합니다~~~ 너무 감동적이었어요!!!!

2010-02-24 10:22:32  新浪江?南京?友yaojun1966
?切特

로셰트

2010-02-24 08:28:20  新浪河南?友手机用?
?田加油!要?自己有信心.

마오야 힘내! 스스로에게 자신감이 좀 필요할듯

2010-02-26 09:33:32  新浪四川?友aaalei0001
喜?日本女孩的身材和模?!安藤美姬

일본 여자들의 체형과 스타일을 좋아한다! 안도미키

2010-02-24 08:24:18  新浪北京?友?舞??
安藤美姬,?漂亮?

안도미키. 이쁘다 캬~


[[김연아는 인정하나 자존심 상해서 약간 말은 흐리는 댓글들]]

2010-02-24 09:46:21  新浪重??友hope1983
?是金??正点,不?可能是整了容的。。。

그래도 김연아가 좀 괜찮지 않나?
하지만 아마 성형했을것 같은...


但看?蛋金??算不上漂亮,但?有一?健康美的??。
日??三位我都?喜?的

김연아 얼굴이 그렇게 이쁜건 아니지만 뭐랄까 건강미와 매력이 있어.
한국 일본 세선수 모두 내가 좋아하는 스타일이야.


2010-02-24 16:03:15  新浪湖北武??友快?勇敢的生活人
光看?金??不是最美?的姑娘,但?的身材比例最??,身材修?,手?,腿?,做?作舒展大方,?且滑?速度快,旋?有力,所以?是以?合素??得比?,希望中?也培?出 ??全面素?的女子花滑???,???小像?演?那?去?就好了,?有身高也?重要,?露的身高就?好!能和?美?手抗衡!

얼굴만 본다면 김연아가 제일 예쁘진 않지.
하지만 그의 신체 비율은 최고지, 몸도 호리호리하고,
팔도 길고 발도 길고, 동작도 대범하고, 게다가 속도가 완전 빠르던걸,
회전에도 힘이 있고, 그래서 그녀는 결과적으로 이번 경기에 이긴거고.
중국에도 여자부 싱글에서 이러한 선수가 배출되길 바란다.
어렸을때부터 선수를 뽑아서 이렇게 키우는게 좋을거 같다.
그리고 키도 중요할거 같고. 천루(중국 피겨스케이팅 선수)키 정도면 괜찮은데!
유럽선수를 이길수 있을꺼야!

2010-02-24 22:22:02  新浪?友cindy_aries
金??和?田的表?都?漂亮,?富有??感染力。
김연아와 마오 경기 모두 좋았어, 예술적인 표현능력이 풍부했다.


[[100% 중국내 연아팬 댓글, 고마워요!! ^^]]

2010-02-25 07:47:48  新浪江??友xiaokeke003
我?得?是?洲人的?傲,多?美??

제가 보긴 김연아는 아시아의 자랑거린데요,
우리 그녀에게 아낌없이 찬사를 보내자구요.

2010-02-24 22:25:24  新浪吉林延?州?友bilanruyin
祝金????成功!

김연아씨의 멋진 성공을 축하드려요!

2010-02-27 10:55:57  新浪天津?友??
看金??花滑?是享受

김연아 피겨스케이팅 정말 짱이더라

2010-02-24 21:44:20  新浪?友yangguang_818jf
想不到??的??小姑娘站到了世界之?,?是太震?了。比?而言,?田柔弱了一些

아시아에서 두 여선수가 세계적인 무대에 서리라곤 생각도 못했다.
정말이지 대단하다. 비교를 굳이 해보자면 마오가 좀 약한건 사실이다,
포즈라던지 회전이라던지 김연아가 더 강했다.

2010-02-24 19:07:04  新浪?友特???日本
金???漂亮可?!!!
김연아 넘 이쁘고 완전 사랑스러워!!

010-02-24 18:30:13  新浪??深??友常言
?是金??漂亮!至少不是吃激素的那?男孩?.

그래도 김연아가 제일 이쁘지,
최소한 호르몬 먹은 남자같은 트렌스젠더가 아니거든
(트렌스젠더 같다는 안도미키를 두고 하는 소리인듯)

2010-02-24 13:18:28  新浪?西西安?友淡然的??
我?是?喜?金??的~~

난 그래도 김연아가 짱이더라~~

2010-02-24 13:58:44  新浪吉林?春?友reply
我?得??是天然的,整的不至于整成??普通。
?金??漂亮的??去照照?子,?不定??得自己比??漂亮。

내 보긴 성형 안한 천연이던데, 성형한 것 치고는 그냥 보통이잖아.
어쨌든 김연아가 예쁘니 안예쁘니 따지려면 본인 스스로 거울을 좀 보셔야 할듯.
하긴 또 자기가 김연아보다 또 이쁘다고 할진 모르지.


2010-02-24 08:35:00  新浪???友手机用?
金??加油!相信?是最棒的!

김연아 화이팅! 나는 당신이 최고라는 것을 믿어 의심치 않아요!


해외 네티즌 반응 전문
가생이
www.gasengi.com

출처 : 해외 네티즌 반응 - 가생이닷컴https://www.gasengi.com


Creative Commons License
번역기자 : 꾸냥

가생이닷컴 운영원칙
알림:공격적인 댓글이나 욕설, 인종차별적인 글, 무분별한 특정국가 비난글등 절대 삼가 바랍니다.

Swansong 10-02-27 18:13
   
정리 잘하셨네요.^^
기우뚱 10-02-27 18:16
   
역시 연아가 짱임 ㅇㅇ
^^ 10-02-27 18:18
   
김연아쨩ㅋㅋ 모두다홧팅^^
슬루리만 10-02-27 19:12
   
저 짱개 똘추들은 연예 문화 사회 경제면을 막론하고
한국만 언급되면 성형타령이네.

근데 엄청 웃긴게 매년 한국에 성형하로 의료관광오는 중국인들수가 어마어마하다는거....
이번 춘추절도 그렇고..

그래서 아예 강남성형쪽일대를 무슨 특구로 만든다드만....(중국애들 잡을라고)

부러우면 부럽다하지 하여간 땅덩이만크지 속은 벤뎅이여 ㅉㅉㅉ

그리고 우리 우월한 한국여자들은 냄새나는 중국남은 쳐다도 안본다는거 ㅋㅋㅋ
     
차라의숲 10-02-28 00:27
   
중국인들이 한국에 대해 성형을 운운하는 건,
한국의 성형에 대한 이야기들이 그곳에 워낙 일반화가 되어있기 때문이에요.
한국 연예인들의 영향이 커서 그런지
중국에는, 한국의 성형 기술이 정말 뛰어나며,
한국인들은 성형을 많이 한다는 의식이 깔려있더라구요.
그래서 김연아의 아름다운 자태에 성형 이야기를 바로 꺼내는 듯...
정말 안타깝죠;;;;;
ㅋㅋㅋㅋ 10-02-27 20:18
   
2010-02-27 12:26:35  新浪?友看??
??女人?有好看的,全是整形的

한국 여자들 중 예쁜 사람은 없어, 다 성형했잖아.
-------------------------------------------------------------------
ㅈㄹ하고자빠졋네 ㅋㅋ 니들 주둥이나어떻게해봐
왕멍이나 조우양이나 주둥이가티어나와잇어
그걸보고 알앗다  중국은 주둥이가티어나온 나라구나.. 풉 ㅋㅋㅋㅋㅋ
조주 10-02-27 22:22
   
김연아는 그 특유의 비율이 참 좋은듯
실버링 10-02-28 12:57
   
김연아 성형 안했는데..? ^^;
저는 김연아가 젤 이쁜것 같아요~
아사다마오도 안 이쁜건 아니죠..ㅋ
신지수 10-03-01 19:10
   
김연아가 잴 낮네요
Seth 10-06-12 11:41
   
외국에선 한국에 대해 어지간히 성형설이군요.
... 사실 성형들 많이 하긴 하니까요.
10-07-24 11:39
   
항상 일본애들보면 무릅아래가 참 짧은거 같다 ㅋㅋㅋ
푸하하합 10-11-25 12:47
   
말 하는거 하곤
뽕이 10-12-07 14:03
   
잘보고가염'ㅅ'
피카츄 10-12-07 16:03
   
킁킁 포인트다! 냠냠 잘먹고갑니다 잘보고가요 2위기다리세요``
임태훈 11-02-02 14:13
   
로셰트. 근데 걔는 진짜 여신임
Fabregas 11-09-17 21:47
   
잘보고갑니당
백호 11-10-30 23:15
   
잘봤습니다
쿨사탕 11-11-22 15:43
   
흠~~~~
나이트퓨리 11-12-11 06:13
   
잘 보고 갑니다.
샤방 12-03-18 19:18
   
당연 김연아지ㅎㅎ
밥사랑 12-06-03 16:19
   
잘보고갑니다
극동함대 12-08-24 19:45
   
잘 보고 갑니다~~
가왕이승철 13-02-13 18:50
   
잘봤습니다
숏커트 13-03-18 10:33
   
김연아 비율이 엄청난데.. 다른 애들 옆에 세워놓으면 오크다
비틀슛터 17-11-04 14:35
   
감사히 잘 봤습니다
감청색행성 17-11-19 23:16
   
너무 잘 봤습니다
명필의자격 17-11-25 09:57
   
잘봤습니다
명필의자격 17-11-25 09:57
   
번역글 잘봤습니다
서늘한여름 17-12-30 10:40
   
^^잘 봤습니다
오복별 18-01-09 08:48
   
번역글 너무 감사히 잘봤습니다
선더블렠 18-01-21 12:08
   
잘 봤습니다^^
정규룰 18-02-03 18:33
   
잘 봤습니다
선더블렠 18-02-15 22:29
   
잘 봤습니다.
이득템 18-02-18 10:24
   
잘 봤습니다
소멘트롤러 18-03-03 13:15
   
정말 잘 봤습니다
전향 18-03-08 16:22
   
너무 잘봤습니다^^
우수타 18-03-18 22:58
   
^^너무 잘봤습니다