해외네티즌반응! 가생이닷컴
[2ch] 아시아시리즈, 롯데, 요미우리에게 완패, 실황 일본반응
등록일 : 12-11-10 16:25
(조회 : 13,153)
글자확대/축소
| 
|
|
10일 부산 사직구장에서 열린 '아시아시리즈 2012' 예선 2차전에서 롯데 자이언츠는 일본의 요미우리 자이언츠에게 0-5로 패했습니다.
일본 팬 실황반응입니다.
일본 팬 실황반응입니다.
ID:lL8M92k1
진심으로 관중이 1000명 정도잖아?
진심으로 관중이 1000명 정도잖아?
ID:HknVEAZ9
그래도 오늘은 관중이 많은데
역시 빅게임이란거군
ID:xtd2Xfe3
롯데는 자이언츠인지, 갈매기인지 분명히 해라!
ID:ybWP04K9
현지 한국의 인기 팀과 일본 최고 팀의 일전
삼성이 탈락한 지금, 이번 아시아 시리즈에서 가장 분위기가 사는 카드일지도 모르겠군
ID:vVipQiOx
드디어 G끼리 결전
ID:mjUbpS3i
둘 모두 자이언츠네
어느쪽이 일본에고 어느쪽이 한국임?
ID:cfV14MRR
한국은 야구가 엄청난 인기라고 들었는데 관중이…
ID:6V3HEKDV
한국에서 경기를 해도 입장료 수입은 기대할 수 없겠는데
ID:6bB+lgby
정말 관중 너무 없네
진짜 한국은 흥행과는 거리가 먼나라 인듯
정말 관중 너무 없네
진짜 한국은 흥행과는 거리가 먼나라 인듯
ID:I32ziv1f
카메라에 4번 아베 나왔다
ID:vKCHs7Lm
이대호가 있던 팀인가.
ID:GSs0yYG9
진짜 현지 구단의 시합인데 어째서 이렇게 관중이 없는거지?
역시 일본에서 개최하는게 좋잖아
ID:GSs0yYG9
롯데의 유니폼이 도쿄 시절의 니혼햄 같다
ID:4rXFSiaR
롯데 자이언츠는 인기가 없는 팀이었던가?
ID:5dH/k5UR
겨우 나팔들 입국할 수 있었나
ID:Q88CbEVH
15도면 쌀쌀하겠는데
ID:iSK6urCP
나팔들 힘내라
ID:5J+4Ifv0
롯데의 선발은 22세의 우완·고원준. 한국 리그에서 이번 시즌 성적은 3승 7패·방어율 4.25.
ID:vKCHs7Lm
첫회에 1점은 얻고 싶은데.
ID:5iGlG9vA
키타━━━━━━(˚∀˚)━━━━━━ !!
키타━━━━━━(˚∀˚)━━━━━━ !!
ID:KNoJ2Z8P
좋아 좋아
ID:OAKVWQAf
안정적인 사카모토
안정적인 사카모토
ID:4M/xIWi/
롯데의 레프트 수비가 서투르네
롯데의 레프트 수비가 서투르네
ID:EbrxurQV
도루 떴다━━━━━━(˚∀˚)━━━━━━ !!!!!
ID:Q88CbEVH
아슬아슬했다
아슬아슬했다
ID:OAKVWQAf
아웃 냄새가 났다는 www
ID:KNoJ2Z8P
타이밍상으로는 완전 아웃인데 말야
ID:osexVI29
세이프인가?
ID:yk2etkU3
어라? 세이프라고?w
ID:5dH/k5UR
요미우리 필사적 질주wwwwwwwwwwwwwww
요미우리 필사적 질주wwwwwwwwwwwwwww
ID:i1T0gbnQ
위험했어요 wwwwwwwwww
ID:GSs0yYG9
근데 보아하니 요미우리는 진심 오더네 w
<요미우리 선제점 1-0>
ID:5iGlG9vA
키타━━━━━━(˚∀˚)━━━━━━ !!
ID:i1T0gbnQ
무라타 선제 적시타━━━━━━(˚∀˚)━━━━━━ !!!!!
ID:EbrxurQV
선제점 떴다━━━━━━(˚∀˚)━━━━━━ !!!!!
ID:osexVI29
무라타가 적시타라니 이건 드문 현상인데
ID:HovuDUHd
무라타 좀 하는데
ID:vVipQiOx
(무라타로 선제점을 얻을거라고는)몰랐다
ID:osexVI29
아, 기분탓이 아니라 사직구장은 정말 요코하마 스타디움이 모델인가
ID:v9LZTHO4
마운드가 부드러운 것 같다
ID:i1T0gbnQ
뷰티풀 치어리더 키타━━━━━━━━(˚∀˚)━━━━━━━━!!!!!
뷰티풀 치어리더 키타━━━━━━━━(˚∀˚)━━━━━━━━!!!!!
ID:SIXQkBhm
오늘은 팬티 안보이는 의상인가
오늘은 팬티 안보이는 의상인가
ID:hFRNJHIH
일본에도 관중석에 치어리더를 갖고 싶어요
ID:HovuDUHd
이대호가 있던 팀이구나
ID:mjUbpS3i
이종범은 잘 있나 모르겠네
이종범은 잘 있나 모르겠네
ID:GSs0yYG9
롯데 응원단장 w
ID:hFRNJHIH
스테이지도 있어 www
ID:i1T0gbnQ
뭐냐, 이 응원은W
ID:HovuDUHd
사회인 야구같은 응원이다
ID:uQHmK6rP
저런 스테이지에서 응원은 위험한데
저런 스테이지에서 응원은 위험한데
ID:hFRNJHIH
이 사람들 불러서 일본에서 해도 좋을지도 w
ID:EbrxurQV
조금 전 응원하는 사람은 보수를 받고 응원하는걸까
ID:vVipQiOx
WBC에서도 친숙한 강민호
WBC에서도 친숙한 강민호
ID:8jlfj0OO
사직 구장은 가와사키 구장 같다는 w
ID:HovuDUHd
거인 팬은 응원하러 가지 않은거냐
ID:5dH/k5UR
나팔들 있어 wwwwwwwwwwwwww
ID:xtd2Xfe3
주심이 CPBL 마크를 가슴에 붙이고 있다는건,
주심은 대만인인가.
조금 모자르고 서투른 구석이 있네. 판정이 안정되지를 않았어
주심이 CPBL 마크를 가슴에 붙이고 있다는건,
주심은 대만인인가.
조금 모자르고 서투른 구석이 있네. 판정이 안정되지를 않았어
ID:i1T0gbnQ
요코하마 스타디움을 본뜬건가
ID:FXvrjPwB
요코하마 스타디움도 사직구장 같이 천연잔디로 깔아라
요코하마 스타디움도 사직구장 같이 천연잔디로 깔아라
ID:kjLebapo
한국에 돔 구장은 없는거임?
ID:HovuDUHd
거인 팬이 관중석에 있었어 w
거인 팬이 관중석에 있었어 w
ID:7fVyAOnq
대만에서 개최하는게 분위기가 살지도 몰라
응원의 열기가 다르지(확성기가 짜증나긴 하지만)
ID:osexVI29
대만 프로야구는 승부조작이 횡횡해서 존망의 위기라고 들었는데
여기서 만약 우승을 하면 회복의 계기가 될수 있을런지
ID:mjUbpS3i
대만은 프로 야구 존속 자체가 위험한데 무슨,
ID:i1T0gbnQ
요미우리 응원은 쓸쓸하게 트럼펫 소리가w
ID:sgqFCIyX
굉장하잖아- 연주자 w 힘내라 연주자w
ID:i1T0gbnQ
관중이 치킨을 뜯고 있다는
ID:yk2etkU3
나도 프라이드치킨이 먹고 싶어졌어w
나도 프라이드치킨이 먹고 싶어졌어w
ID:6kqYPuAu
얼큰이 여자다 저여자
ID:iZHc3Ft0
튀김녀
튀김녀
ID:hFRNJHIH
닭튀김 맛있을 것 같다 w
ID:lC5e6pAF
그래도 오늘은 관중이 조금은 들어오는 것 같다
<롯데 박종윤 2루타>
ID:tUNPOFbw
이봐 이봐 이봐 이봐
이봐 이봐 이봐 이봐
ID:v9LZTHO4
아~아 아 아 아 아 아 맞았다
ID:9f1F98Jc
T-오카다 같이 생긴 놈에게 맞았다
ID:c5xpsWXY
응원은 학생 야구 분위기구나
응원은 학생 야구 분위기구나
ID:tUf6V1PE
치어리더도 평상시엔 6명인데 지금은 4명이고
이래서야 분위기가 살지 않지
주최측이 나쁜거임
ID:HovuDUHd
어라?
뭐냐 이 심판
ID:EbrxurQV
삼진━━ヽ(≧∀≦) |ズ|バ|ッ|と|三|振|毎|度|あ|り|っ|！|(≧∀≦)ノ━━!!!!!
ID:vVipQiOx
여기서는 자신있는 직구로 승부해라
여기서는 자신있는 직구로 승부해라
ID:I32ziv1f
오늘의 최고스피드는 154www
ID:9f1F98Jc
성형 기쁨조다
ID:4M/xIWi/
성형 미녀 키타 ━ ━ ━ ━ ━ ━ (゚ ∀ ゚) ━ ━ ━ ━ ━ ━!!
성형 미녀 키타 ━ ━ ━ ━ ━ ━ (゚ ∀ ゚) ━ ━ ━ ━ ━ ━!!
ID:DvPMkUFH
아베가 타석에 있는 지금, 얼굴에 대해서 일본이 말할 권리는 없다!
아베가 타석에 있는 지금, 얼굴에 대해서 일본이 말할 권리는 없다!
ID:GSs0yYG9
아베 안타 굉장하다-
ID:I32ziv1f
천재다 이 녀석
ID:PGzuPkkb
변태 타법 www
ID:xtd2Xfe3
여기에 얼굴만 괜찮았다면 좋았으련만.
ID:EbrxurQV
대량 득점의 예감
<요미우리 추가점 2-0 타자는 병살>
ID:FXvrjPwB
병살로 잘 잡았군
병살로 잘 잡았군
ID:EbrxurQV
뭐 1점 얻었으니 괜찮아
뭐 1점 얻었으니 괜찮아
ID:I32ziv1f
지금은 롯데의 수비가 상당히 능숙했어
지금은 롯데의 수비가 상당히 능숙했어
ID:808ekXmO
이건 수비가 잘한거다
이건 수비가 잘한거다
ID:osexVI29
능숙한데
ID:x/Jw9nBz
좋은 플레이구나
좋은 플레이구나
ID:vKCHs7Lm
둘 다 거인이라 헛갈리네
둘 다 거인이라 헛갈리네
ID:PGzuPkkb
일본 팀은 "거인" 한국과 메이저는 '자이언트'임. 한자와 가타카나 표기로 구분되지.
ID:6bB+lgby
거인도 정식 명칭은 요미우리 자이언츠 잖아
거인도 정식 명칭은 요미우리 자이언츠 잖아
ID:PGzuPkkb
조직의 명칭은 「요미우리 거인군」
연맹 등록은 「요미우리 자이언츠」
미디어 표기는 「거인」
ID:vKCHs7Lm
돌아와요 부산항에로 분위기가 살 수 있을까? w
돌아와요 부산항에로 분위기가 살 수 있을까? w
ID:LO3VhIVD
이대호 수준인 한국선수는 없는건가
ID:pE9hyRhA
159km/h를 던지는 놈을 보고 싶은데
ID:GSs0yYG9
한국이나 대만은 등뒤에 이름 표기가 죄다 현지어네
한국이나 대만은 등뒤에 이름 표기가 죄다 현지어네
ID:C3meUGzU
롯데, 플레이 참 바보같이 하네
ID:vKCHs7Lm
과연 4위 팀 답다.
ID:5dH/k5UR
일본 최고의 요미우리라면 편하게 콜드게임으로 이길 수 있는 상대일텐데
ID:C3meUGzU
한국쪽 야구 게시판을 번역기를 통해서 봤는데,
류현진 2500만달러로 MLB 낙찰 화제가 대부분이더라,
아시아 시리즈 화제는 30%도 안되.
한국쪽 야구 게시판을 번역기를 통해서 봤는데,
류현진 2500만달러로 MLB 낙찰 화제가 대부분이더라,
아시아 시리즈 화제는 30%도 안되.
ID:xtd2Xfe3
어디가 낙찰했어?
ID:C3meUGzU
MLB 사무국이 밝힌 것은 아직 낙찰금액만 그렇다는거야
ID:HovuDUHd
병역이 걸려있어야만 제대로 하는건가
병역이 걸려있어야만 제대로 하는건가
ID:TdiEqs7s
병역의 존재의미는 대북이지만,
그 원한을 반일로 전환하고 있는 거야···
ID:iM7dzXKg
한글을 모르니 간판이나 광고가 전부 불고기 양념장 광고로 보이네
한글을 모르니 간판이나 광고가 전부 불고기 양념장 광고로 보이네
ID:GSs0yYG9
심판 공에 맞았네 아프겠구만
ID:i1T0gbnQ
심판의 지방
ID:8GaWv10i
나홀로 트럼펫 부대 힘내라
ID:vKCHs7Lm
무라타의 한방을 보고싶구나
ID:Wo/na/L1
휴대폰을 만지작 거리는 볼보이 w
휴대폰을 만지작 거리는 볼보이 w
ID:i1T0gbnQ
볼보이는 휴대폰 갖고 놀지 말아라
ID:Ojuq2uIo
이대로 가면, 첫 한국 개최에서 결승에 한국은 없게 되는건가 w
2팀이나 나왔음서 w
ID:VN4rffk1
한국 2팀 모두 예선 탈락이라는 꿈의 전개
ID:i1T0gbnQ
쓰레기 봉투 뒤집어 쓰는게 트렌드라는데 w
ID:lL8M92k1
쓰레기 봉투 썼다 www
그대로 담아서 쓰레기로 버려 주십시오
ID:vKCHs7Lm
한국에서는, 일본 야구는 콘돔을 부풀려 응원하고 있다고 말하더라w
한국에서는, 일본 야구는 콘돔을 부풀려 응원하고 있다고 말하더라w
ID:HovuDUHd
4－6－3왔다―
4－6－3왔다―
ID:lL8M92k1
쓰레기 봉투를 www
ID:HovuDUHd
쓰레기봉투를 쓰는게 유행하고 있구나 ww
쓰레기봉투를 쓰는게 유행하고 있구나 ww
ID:vg6RiRBw
쓰레기들이 쓰레기봉투를 쓰고 있어―w
ID:Ojuq2uIo
뭘 뒤집어 쓰고 있는거야? 이 놈들
ID:EbrxurQV
쓰레기봉지 w
ID:8ZdF0wyG
트럼펫이 밀렸다!
트럼펫이 밀렸다!
ID:v9LZTHO4
트럼펫 힘내라
ID:8ZdF0wyG
여기서 스퀴즈라니
ID:HknVEAZ9
역시 롯데는 4위 팀이구나
수비가 개판이야
ID:JF15zvg7
이건 뭐, 롯데는 할 마음이 없어 보이네, 너무 플레이가 어중간하잖아.
이건 야구가 아냐.
ID:opoF02Jy
롯데는 2군인가?????????????
ID:tUf6V1PE
부산 롯데가 젊은 선수들을 시험 하고 있다
거인만이 진심 모드임.
현지 팀은 버리는 시합인데말야
ID:lL8M92k1
쟤들은 야구 할 의욕이 없는거임?
쟤들은 야구 할 의욕이 없는거임?
ID:vKCHs7Lm
진심으로 싸워서 졌다는걸 피하고 싶은거겠지 w
ID:Qop7guHv
롯데는 프로로서 실격
ID:HovuDUHd
이거 뭐, 진다고 해도 진심이 아니었다면서 변명하기 위한 작전 모드인거냐?
ID:opoF02Jy
춍 팀 또 무기력한 시합을 하는거냐
벌금을 물어라
ID:v9LZTHO4
돈을 내고 보러오는 팬에게 실례라고 생각하지 않는건가∼
돈을 내고 보러오는 팬에게 실례라고 생각하지 않는건가∼
ID:Ojuq2uIo
이것은···동네 야구?
이것은···동네 야구?
ID:LB1Zwg4r
트럼펫은 힘을 다썼나?
ID:8GaWv10i
또 요미우리의 미묘한 추가점w
ID:EbrxurQV
아주 동네 야구를 하는구나
ID:BIXWvehF
나팔 힘내라 www
ID:lZ+nJHSz
한국은 WBC였다면 실수같은거 하지 않았겠지
한국은 WBC였다면 실수같은거 하지 않았겠지
ID:tUf6V1PE
현지 사람이라도 이게 무슨 시리즈인지 모르는 사람이 많을거야
왜 여기에 부산 롯데가 나오는거지? 라는 느낌
ID:OG3AyBTe
역시 반일 도핑이 없으면 안되는거구나
ID:v9LZTHO4
어째 일요일 동네 야구를 관전하고 있는 기분이 드는데
어째 일요일 동네 야구를 관전하고 있는 기분이 드는데
ID:jOIIyGtN
아베도 의지가 없어 보인다 w
ID:g2q2+QCw
아베 방금 하품 하지 않았어?
아베 방금 하품 하지 않았어?
ID:mDtOPV5T
성실하게 달려라(^-^;
ID:OxIghZiT
롯데는 집중력이 완전히 결여 되어 있다는
ID:HovuDUHd
사와무라 완봉 목적인가
ID:jOIIyGtN
음, 사와무라는 뭔가 나쁜짓이라도 했나?
ID:lV8rFZcT
한국 야구가 지금 뜨겁다라며 BS에서 봤는데
이건 뭥미
한국 야구가 지금 뜨겁다라며 BS에서 봤는데
이건 뭥미
ID:7U+1PFtV
그 프로그램, 모두 거짓말이었어
ID:NYvn9GFG
한국 국내 리그는 이것과는 완전히 달라
ID:EbrxurQV
G(일본) 101 101 001 5
G(한국) 000 000 00 0
9회초 종료
ID:HovuDUHd
전혀 볼만한 장면이 없는 시합이네
전혀 볼만한 장면이 없는 시합이네
ID:tUf6V1PE
평소에 이런 시합이면 폭동 수준이야
플레이오프라든지
각 출구에 경찰관 20명씩 배치되기도 했고
여흥을 즐기러 모두 보러 오고 있다는
ID:+rNl5xlS
한국의 응원은 역시 도시 대항의 응원을 보고 싶다 w
한국의 응원은 역시 도시 대항의 응원을 보고 싶다 w
ID:vKCHs7Lm
대만도.
<롯데 마지막 공격 주자 2루에서 아웃, 방송을 보신분들은 아시겠지만 타이밍은 완전 세이프, 그러나 슬라이등으로 인한 점프로 순간적으로 발이 떨어진 것을 보고 아웃판정을 한것으로 보임>
ID:FXvrjPwB
어라 저게 아웃임?
어라 저게 아웃임?
ID:qca3IGZR
그게 아웃이라니 wwwww
ID:GSs0yYG9
나이스!
ID:8ZdF0wyG
뭐야 이거 www
ID:7Ac/oKUs
심판 미친다wwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwww
ID:WoH6Ym1G
히어로 심판 w
ID:x/Jw9nBz
저건 완전 세이프잖아 www
ID:8jlfj0OO
분위기상 아웃 w
분위기상 아웃 w
ID:EbrxurQV
지금게 아웃이라니 w 뿜었다
지금게 아웃이라니 w 뿜었다
ID:LB1Zwg4r
이건 세이프 아닌가?w
이건 세이프 아닌가?w
ID:5dH/k5UR
이그 또 오심인가
이그 또 오심인가
ID:i1T0gbnQ
완전 여유있는 세이프잖아 wwwwwwwwww
완전 여유있는 세이프잖아 wwwwwwwwww
ID:808ekXmO
으아― 이건 세이프네요
ID:vKCHs7Lm
빨리 돌아가고 싶다··심판 w
ID:VPi38v0L
아슬아슬한 것도 아니고 완전 세이프인데
ID:FXvrjPwB
심한 심판이네
심한 심판이네
ID:GSs0yYG9
CPBL라면 대만인가
ID:N55z+OoA
해치웠다라는 표정인데w
해치웠다라는 표정인데w
ID:WoH6Ym1G
실황 아나운서도 깜놀 w
ID:BIXWvehF
심판도 빨리 돌아가고 싶었겠지 날도 춥고
ID:xtd2Xfe3
대만 심판단의 편향판정에 기가막힌, 과 같은 기사가 나오는게 아닐까.
ID:BIXWvehF
리플레이 축제가 벌어지는구나
리플레이 축제가 벌어지는구나
ID:HknVEAZ9
완벽한 오심을 범했기 때문에 몇번이나 돌려대네w
ID:6sDlqoVe
이걸로 한국은 변명을 하겠지.
심판때문에 졌다고
ID:vKCHs7Lm
내일은, 세기의 대오심이 일어나지 않기를 빌뿐 w
ID:Na4vZnDP
끝났어
끝났어
ID:xtd2Xfe3
내일 심판진은 한국인가?
내일 심판진은 한국인가?
ID:HknVEAZ9
내일은 무관중으로 하는 진정한 벌게임 시합이 될거다
ID:6yh8QNtZ
결승은 대만에서 하자
한국에서 비행기 타고 가라고
ID:4zxVKR0B
무료 초대권 뿌려라
ID:oQDz1tSF
볼 만한 곳은 치어리더의 다리 뿐이었다w
ID:9o5K9eGX
이건 요미우리의 우승 확정이구나
ID:aHFHeQYp
반일 플레카드를 내건 팬은 없었던건가?
ID:4zxVKR0B
완전 무기력한 시합이었습니다( ´,_ゝ`)
출처 : 해외 네티즌 반응 - 가생이닷컴https://www.gasengi.com
번역기자 : 미니빵
 가생이닷컴 운영원칙알림:공격적인 댓글이나 욕설, 인종차별적인 글, 무분별한 특정국가 비난글등 절대 삼가 바랍니다. |
