해외반응
HOME > 해외반응 > 스포츠 해외반응
[2ch] 손흥민 6호골, 구자철 골! 대활약! 실황 일본반응
등록일 : 12-11-18 02:35  (조회 : 34,288) 글자확대/축소 확대 축소 | 프린트

분데스리가에서 활약하고 있는 아우크스부르크의 구자철과 함부르크의 손흥민이 나란히 득점을 하며, 한국 선수들이 맹활약을 하였습니다.
손흥민은 시즌 6호골이며, 구자철은 부상 복귀후 첫 골 이었습니다.
아래는 손흥민과 구자철 관련 글을 여러 스레드에서 발췌하였습니다.
 
 
001.jpg

 
000.jpg

 
 
 
 
<손흥민 6호 골 영상과 구자철 골 영상은 아래 주소 클릭하세요>
 
http://www.gasengi.com/main/board.php?bo_table=football02&wr_id=127780
 
http://www.gasengi.com/main/board.php?bo_table=football02&wr_id=127758
 
 
 
 
 
 

ID:0FDUmu8Q0
이누이 어시스트다
 

ID:pajw7l9Y0
이누이가 어시스트 한 것 같은데.
오늘도 일본인은 활약을 하는구나…
 
 
ID:g3Ptf6Nf0
구자철 골 넣었다 오메~
 

ID:ZlISgXAB0
프랑크푸르트에게 구자철이 한골 돌려주는 골을 넣었네.
일본 끝났군
 
 
ID:pajw7l9Y0
진짜잖아, 구자철이 결정했어 www
 
 

ID:g3Ptf6Nf0
구자철 골
골>>>>>>>어시스트
 
 
ID:yexEA55a0
구자철 골인wwwwwwwwwww
넷우익 사망 아 아 아 아 아wwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwww
 
 
ID:9ZPaubpT0
또 일본은 지고 있는거냐orz
 

ID:5Jh8jsdC0
구자철 골>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>이누이
 
 
ID:iSBKGTMd0
이건 굴욕이다···
나도 위대한 한국인으로 태어나고 싶었어···
 
 
ID:MvI6Y6SmO
한국의 구자철 골 키타 아 아 아 아 아 아 아 아 아 아 아 아 아 아 아 아 아
 
 

ID:yexEA55a0
이제 구자철은 부상에서 완전 부활했나 보구나
손흥민에 이어 구자철도 무서워하는 넷우익(웃음)
 
 
ID:MvI6Y6SmO
넷우익들 숨은 쉬고 있냐? 다들 어디갔나?
 
 
ID:yexEA55a0
이제부터 주말마다 손흥민과 구자철에 벙벙 떨어야 하는 넷우익wwwwwwwwwwwwwww
지옥의 주말은 이제부터구나wwwwwwwwwwwwwwwwwwww
 
 

ID:UfU28I5q0
구자철이 결정했군요
이제 다음에 팀이 이기면 완벽할텐데
춍은 전력으로 팀을 응원 해 주는거야
 
 
ID:5RojAvvM0
구자철은 너무 굉장하단 말이지
이누이와는 능력 자체가 너무 다르다
 
 
ID:yexEA55a0
이번주도 일본은 노우 골
넷우익은 현실을 봐라
 

ID:KkLBwqJi0
노골 대전범 민족 일본 w
 
 
ID:xityGUtF0
이라크에 패해서 본선 월드컵 출전권도 놓친 허접 일본팀
이라크에 이겨서 우승한 한국
 
 
ID:MvI6Y6SmO
넷우익 완전 분통 터지겠구나
 
 

ID:yexEA55a0
손흥민도 골 넣었더라wwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwww
넷우익 완전 사망wwwwwwwwwwwwwwww
 
 

ID:KkLBwqJi0
손흥민 고오오오오오오오오오오오오오오올 wwwwwwwwwwwww
 
 
ID:MvI6Y6SmO
손흥민 구자철 골에 이어 한국 U-19우승
넷우익의 앞으로 삶이 어떻게 될라나…
 
 
ID:KkLBwqJi0
손흥민(20) 이번 시즌 4대 메이저 리그 아시아 선수중 월등히 톱인 6득점째!
카가와 우사미 기요타케 이누이←뭐냐 이 쓰레기들은
 
 
ID:yexEA55a0
분데스 득점수
한국 7G
손흥민 6G
구자철 1G
 
일본 6G
이누이 3G
우사미 2G
기요타케 1G
뭐냐 이 득점 차이는wwwwwwwwwww
 
 
ID:CUktgWLD0
솔직히~부럽네요.
확실히 두 자리수 득점은 가겠군요
 
 
ID:yexEA55a0
손흥민은 이 페이스라면 반드시 시즌에 두 자리수 골 갈 것 같다
넷우익의 자존심 카가와의 13골을 제끼는 것도 시간 문제일거 같아
 
 
ID:KkLBwqJi0
일본 멘탈 붕괴 wwwwwwwwwwwwwwwwww
넷우익은 숨도 못쉬겠네
 

ID:K0GuCQW80
어쨌든 손흥민은 굉장하다고 생각해
 
 
ID:v+oVCNYc0
ID:xityGUtF0
ID:yexEA55a0
ID:MvI6Y6SmO
싫어하는 나라의 말을 기억하고 있는 노예의 기분은 어떤 느낌일까?
 
 
         ID:dFPXfaN00
         전원 춍의 모습을 한 일본인임
 
 
 
ID:bZ2zSb3F0
조선의 2득점 축하합니다
동영상 올려 둡니다
구자철 골
http://www.youtube.com/watch?v=FhIF6KE5sEc
손흥민 골(완전 오프사이드)
http://www.youtube.com/watch?v=xBHtLv4PfmU
 
 

ID:yexEA55a0
손흥민 득점 랭크 3위로 부상
 
 

ID:xityGUtF0
19세의 손흥민>>>>>>>>>>>>>>>>카가와 혼다 나가토모 그 외 허접 형제들
 
 

ID:AQmC5DKVO
허접 춍은 손흥민 혼자서 골을 넣더만 일본인의 합계 골수 발끝에도 미치지 않아 wwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwww
분하면 더 득점을 해서 합계 골수로 제껴봐라 허접들아 wwwwwwwwwwwwww
 
 
ID:KkLBwqJi0
이렇게 되면 또 손흥민 골이 결승 골이 되는건가····
일본 선수와는 팀 공헌도가 완전 다르잖아
 
 

ID:W+aHk75c0
골의 질로 따지면 카가와는 전설이었다.
그 임펙트를 넘어서는 선수는 당분간 분데스에서 나타나지 않을거라구
 
 

ID:xityGUtF0
올림픽에서 패배
유스에서 패배
해외파에서 패배
 
 

ID:ugetAt9/0
춍은 진짜로 분한건가 봐w
2득점 했다고 아주 지랄을 하네
 
 
ID:bZ2zSb3F0
이 정도로 발광을 하다니
작년에 카가와가 골을 넣었을 때마다 엄청난 타격을 받고 있었다는 반증이겠지
 
 
ID:0u9ueHe+0
손흥민이 또 결정했어?
 

ID:DSGKWS180
손흥민 골 
한국은 해외파 대활약이군요
 

ID:CUktgWLD0
완전 진짜네
더이상 인정할 수 밖에 없을 것 같다
 

ID:5vW8dNULO
이상태라면 이건 시즌 10골은 가겠다
 
 
ID:svXnTu9u0
쓸데없이 많은 일본 선수보다, 소수 정예의 한국 선수군요
이건 독일 미디어도 이제 눈치채겠구나―
 
 

ID:PzH+iMHNO
손흥민 진심 대단하다
이 페이스라면 터무니 없는 결과도 나올수 있겠어
나이를 생각하면 더 대단함을 느낀다
 

ID:WBzQAR/n0
Son Tor Hamburger SV [1 - 0] Mainz 17/11/2012
http://www.youtube.com/watch?v=xBHtLv4PfmU
 
 
 
ID:nxDLWUQQ0
손흥민, 오프사이드?
 
 
ID:wO09o2gM0
또 득점한거냐…한민족의 우수성을 너무 증명하는구나 …
 
 
ID:GCop1j640
손흥민은 처음만 잘할걸
후반전으로 가면 득점을 할수 있을거라 생각되지 않아
 
 
ID:IPN6Eruy0
완패다 우리 일본
너무 보기 흉하다
 
 
ID:86+707/M0
손 진심 대단하네.20골 갈지도 모르겠는데.
그렇게 되면 완전 빅 클럽이다.
 
 
 
【속보】아시아의 보배 손흥민 또 골
ID:iKoUNwWK0
작년에 로이스조차 완전히 능가하고 있구나···
손흥민···이제 최고네
 

ID:YOa9jg0vO
진짜로 너무 굉장하다
 

ID:plPgdoYk0
아직 어린데 대단하긴 하다
 

ID:E5ZcU5mz0
이 상태라면 손흥민이 득점왕까지 갈지도 모르겠군
 

ID:NbjtzPXr0
이런 걸로 일일이 축제처럼 소란 피우면서 스레드를 세우고 있냐
 
 
ID:E03Gqf7AP
한국 원숭이들은 이 놈들 밖에 즐길 거리가 없어서 불쌍해^^;
판정이 이상했고 매수인가.
 
 

ID:De4Gw38MP
솔직히 이 녀석은 굉장하다

 

ID:Gk3jA8pR0
손흥민 결승 골
구자철 복귀 후 첫골
지동원 Augsburg에 임대 이적 소문
 
 
 

번역기자:미니빵
해외 네티즌 반응
가생이닷컴
www.gasengi.com

모든 번역물 이동시 위 출처의 변형,삭제등은 절대 허용하지 않습니다.
출처 : 해외 네티즌 반응 - 가생이닷컴https://www.gasengi.com


Creative Commons License
번역기자 : 미니빵

가생이닷컴 운영원칙
알림:공격적인 댓글이나 욕설, 인종차별적인 글, 무분별한 특정국가 비난글등 절대 삼가 바랍니다.

bass 12-11-18 02:37
   
잘 보겠습니다 번역 감사합니다~
     
No1축구 12-11-18 06:35
   
구자철 화이팅이다~하지만 팀은 ㅋㅋ
배신자 12-11-18 02:38
   
오늘 축구 다 대박
     
fpdlskem 12-11-18 02:47
   
그러네요.. ㅎㅎㅎ
하늘보고 12-11-18 02:41
   
확실히 지난 시즌 말부터 포텐이 슬슬 터지는군요.
여러가지 부족한 모습은 아직도 보이고있지만, 공격수로서 갖춰야 할 가장 기본적이면서 중요한 자질을 갖췄기 때문에 한 두 시즌만 지나면 괄목할만한 모습을 보여줄것이라 생각되네요...
벌써 기대됩니다 ㅎㅎ.
로이스 12-11-18 02:42
   
일본은 오늘도 멘붕해서 날조할만한 자료를 뒤지기 시작합니다
비밀리에 12-11-18 02:43
   
잘봤어여~~
fpdlskem 12-11-18 02:47
   
ID:xityGUtF0
올림픽에서 패배
유스에서 패배
해외파에서 패배
--------------------------  ㅎ^^ㅎ

잘 보고 가유~
T방숭박멸T 12-11-18 02:49
   
오늘도 방숭국은 평화로운 우익 발광쇼
개고생 12-11-18 02:50
   
뭔가 한국사람이 많이 쳐들어간 것 같다는ㅋㅋㅋㅋ
축구love 12-11-18 02:59
   
넷우익도 조롱 거리네 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
mymiky 12-11-18 03:23
   
오호! 흥민이 축하해~~^^
stabber 12-11-18 03:27
   
흥민이는 일본에 간 적이 없어서 지들이 키웠다 드립은 못치는군 ㅋㅋ
토끼패는스… 12-11-18 03:36
   
ID:E03Gqf7AP
한국 원숭이들은 이 놈들 밖에 즐길 거리가 없어서 불쌍해^^;
판정이 이상했고 매수인가.
--------------------------------------------------------
누가 누굴보고 원숭이래 우리나라에는 원숭이는 동물원에 있지 니들처럼 늘상 보는게 아니란다 원숭이가 사람보고 원숭이라 떠드네 ㅋㅋ
또 매수드립이냐 저기 있는 다른 언론이랑은 눈감고 경기보냐 ㅋㅋ
매수였으면 벌써 들통났지 하긴간 수준하고는 니들처럼 매수는 안한다 ㅋㅋ
하긴 왜국은 매수랑 날조는 생활이니 이해하마
원래 자기가 구린게 있으면 남도 자기랑 같게 생각하니까
시리타이야 12-11-18 03:41
   
//쓸데없이 많은 일본 선수보다, 소수 정예의 한국 선수군요
이건 독일 미디어도 이제 눈치채겠구나―//
마케팅에 헐값이 아니면 데려갈 이유가 없잖아! 이미 아챔에서 부터 드러나기 시작한지 오랜데 왜 일본선수가 독일에 많은지 모르고 있는건가?
대표팀 12-11-18 03:49
   
ID:Gk3jA8pR0
손흥민 결승 골
구자철 복귀 후 첫골
지동원 Augsburg에 임대 이적 소문

--------------------------------------------------------

한국영도 아우구스부르크 이적 소문 있다.

일본인은 상상도 못하는 빅리그 한클럽 트리오가 만들어지기 일보 직전이다
꼬불꾸불 12-11-18 03:53
   
솔직히 쪽팔리다. 오늘 손흥민, 구자철 골 넣었지만 이누이 인가 하는 일본애가 정말 잘하더만...

구자철 골 넣었다고 해서 경기 보고 mvp 이누이라고 생각했다는...

경기 보고도 대활약이라는 말이 나오냐?... 졸 한심하다.
     
eptmvpfk 12-11-18 04:13
   
어이쿠!! 방숭이로 오해받으시겠네....
     
박삿갓 12-11-18 12:09
   
네 다음 방숭이
     
맨바리 12-11-18 13:36
   
우쭈쭈~ 그러셨쪄요~!!
eptmvpfk 12-11-18 04:15
   
ID:bZ2zSb3F0
이 정도로 발광을 하다니
작년에 카가와가 골을 넣었을 때마다 엄청난 타격을 받고 있었다는 반증이겠지
 ___________________________________________________________

관심이 없어서 카가와 경기하는거  본적이 없는데 어쩌나......
PRADA 12-11-18 04:53
   
오늘은 코리안데이 !
여울 12-11-18 05:11
   
까가와 경기는 본적이 없어서..ㅋ

어쩌지 미안해서 일본애들 관심없어요

예전의 정말 젠틀하고 실력있었던

>>>>나카타 히데토시<<<<

이 선수 빼면 일본은 이 선수 나타나기전 사라진후 다 허접이라는 사실을 알련지..

이런 훌륭한 선수를 왕땅하고 모욕하여 은퇴하게 만들었던 기억은

아마도 시궁창에 버렸을거야..

일본인이지만 정말 존중하는 유일한 선수다.
천상은하 12-11-18 06:43
   
잘보고가용~~
G3MT 12-11-18 06:57
   
손흥민이 왜 19세지 ?  20세아님???  저번에도셀틱  92년생 ?선수  뉴스로 19세라고 하던대  기준이 뭐지 ㅡ.ㅡ
아기건달둘 12-11-18 06:57
   
잘보고가요
펠라이니 12-11-18 07:22
   
만19세아님? 20살이니깐
대빵이 12-11-18 08:28
   
잘봤어요 ㅎㅎ
돈빌려드림 12-11-18 08:57
   
막판글에 또 매수 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
골아포 12-11-18 09:04
   
잘보고갑니다...
나도좀살자 12-11-18 09:22
   
좋아~  암울했던 밥줘영 시대를 보내버릴 새시대의 스트라이커들이 등장하는군하~~~  좋아~
     
촌닭 12-11-18 10:07
   
손흥민 구자철 응원이나 하면돼지 왜 갑자기 박주영은 까십니까? 참 할일 없으시네 일본인들이 박주영 제일 부러워 하는건 아시나요?  박주영이 일본저 6경기  6골 3어시스트 한거 아시면 그런소리 못하실텐데 ?
알라븅연아 12-11-18 09:36
   
방숭이들...........ㅋ
알로하 12-11-18 10:45
   
이놈들 전보다 기가 죽은 모습인데요?ㅋ
번역 잘보고갑니다
데이스타 12-11-18 10:48
   
말도 안되는 손흥민 업사이드 걸고 넘어지는 거 보니
멘붕이 와도 보통 온 게 아니구나 ㅋㅋㅋㅋ
써리원 12-11-18 10:54
   
한국인으로 보이는 사람들 글이 많네요
아나키스트 12-11-18 11:22
   
넷우익 언급하는 넘들은 한국인이 아니라 대부분 일본인입니다.
한국이 좋아서가 아니라 그냥 누군가 씹어댈 대상을 찾아 씹어대는것 뿐 그 이상도 이하도 아닙니다.
그냥 공격대상을 찾아 물어뜯고 싶은 정서적 문제아들입니다. 인터넷에 널렸자나요
IceMan 12-11-18 11:29
   
요즘 축구 소식이 매일 대박이에요, ^&^
팜므파탈 12-11-18 11:49
   
잘보고갑니다
지해 12-11-18 11:50
   
콩이 밤새 굴러봤자지 호박이 한번 구르면..
고구마11 12-11-18 11:57
   
요즘 좋은 소식이 들어오네요~^^
잘 보고 갑니다 ~ ^^
플리터 12-11-18 12:01
   
우리선수들 훌륭합니다
ICARUS 12-11-18 12:27
   
쪽숭이들 남의 나라 선수에 집착하지마라

우리는 카가와든 뭐든 골을 넣든 말든 신경도 안쓴다

한심한 저질 쪽숭이들아 ㅉㅉ

버러지 같은 것들
맨바리 12-11-18 13:37
   
저게 과연 재일들일까... 축구를 싫어하고 야구를 좋아하는 일본인이 남긴 글들일까 ㅋㅋ 쟤들도 축구와 야구로 갈려서 엄청싸워대드만요
     
감자맛우유 12-11-20 06:58
   
진짜요?? ㅋㅋㅋㅋㅋ
후롱 12-11-18 14:20
   
일본인들의 질투심이란...
모라고라 12-11-18 14:33
   
잘해라~! ㅋ
개나리같은 12-11-18 15:29
   
한국에는 원숭이 서식지가 없단다..동물원 말고는...
이 쪽바리 원숭이 색히들아!!!
fpdlskem 12-11-18 16:00
   
* 비밀글 입니다.
천리마 12-11-18 20:04
   
손홍민은 말할것도 없지만 재기전을 치룬 구자철이 골넣어서 정말 다행 이네.
칼라파워 12-11-18 20:41
   
손흥민 선수 골감각 좋고~ 구자철 선수 오랜만에 골맛을 봤네요^^

화이팅~!
     
감자맛우유 12-11-20 06:58
   
구자철 선수는 한번 터지면 계속 토지던데 ㅎㅎ
다음 경기도 기대!!
오캐럿 12-11-18 20:51
   
평소 반응들이 아닌디..ㅋㅋ

//미니빵/님.. 수고하셨습니다..  손흥민 6호골, 구자철 골 실황반응.. 장문의 번역 잘 봤습니다....^^!
Swing 12-11-18 21:54
   
잘보고갑니다
아무나아무… 12-11-18 22:13
   
호빗들 맨탈 붕괴 ㅋㅋㅋ
가출한술래 12-11-18 22:26
   
잘보고갑니다~~
자기자신 12-11-19 02:18
   
잘 보고갑니다
풍류공자 12-11-19 09:47
   
방숭이들 집단 멘붕 소식 잘 보고 갑니다 ㅋㅋㅋ
♡레이나♡ 12-11-19 20:44
   
멋지다 ㅋㅋㅋ!!!
감자맛우유 12-11-20 06:57
   
멋져!! ㅎㅎ
감자맛우유 12-11-20 06:57
   
잘보고가요^^
오마이갓 12-12-11 13:11
   
잘보고 갑니다~~~~~~~~