라쿠텐의 히메네스 「한국으로 돌아가고 싶다」
외국인 선수, 일본이 아닌 한국 구단을 택하는 이유는?
▲롯데 자이언츠의 유먼(33)
외국인 선수의 선택에 변화가 나타나고 있다.
일본과 한국 구단이 영입 경쟁을 하는 경우, 한국행을 선택하는 케이스가 늘어나고 있다.
한국 구단을 일본 구단보다 선호한다는 이야기가 나올 정도다.
불과 2, 3년전까지, 한국에서 성공한 외국인 선수는 일본으로 건너가고 있었다.
그러나 최근에 변화가 감지되고 있다.
이번 시즌 롯데 자이언츠에게 입단한 유먼(33)은 작년, 대만 리그에서 호투했다.
일본행이나 한국행을 고민한 끝에, 한국의 롯데 입단을 결정했다.
<같은 내용의 국내 뉴스 링크합니다>
ID:MmwIGazP
100만달러라면 8000만엔 정도잖아.
2군 수준의 외국인 이야기인가?
ID:pliGuWnI
일본은 폐쇄적인 섬나라 근성의 나라니까
그러니 정반대의 한국을 선호하겠지.
ID:SvEJdGDw
너도 같이 돌아가는게 어때?
ID:KKfNpqqP
단순히 한국 리그가 편안하니까 그런거잖아. 바보야
ID:bfi8pAIU
레귤러로 자리잡을 자신이 없기 때문에 안전빵으로 하고 싶은거겠지 w
ID:2WZulXAj
이를테면, 한국이라면 쉽게 1군이 될 수 있다, 뭐, 그런거지w
「 ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄│
│ ˝일한 국교 단절”을 단호히 지지합니다! │
│ │
 ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄
ID:NQlYdAev
2군 이야기인가w
ID:fYfA55Jq
재일도 본받아라 w
ID:RIwVOml7
한국의1군은 일본의2군이란걸 말하는거냐
레벨이 낮다고 스스로 말하네
ID:0T+gh1FQ
히메네스? 고향으로 돌아가는 건가?
ID:ocB9LJ5l
일본에서 1군이 될 수 없기 때문에, 한국 1군으로 가자, 라는 식으로 읽게되네..........
ID:/04OyCG8 ?PLT(13000)
히메네스는 싫지 않았지만
갑자기 무너지는 버릇이 있어서말야
ID:G6KUdv1v
히메네스는 이번 시즌에 활약했던가?
ID:/04OyCG8 ?PLT(13000)
18등판 5승10패 완투1 방어율3.15 WHIP1.30
ID:/04OyCG8 ?PLT(13000)
> 지난해 지진과 원전 사고 이후 일본을 피하는 분위기가 형성되고 있다
아무튼 센다이에도 여진이 상당히 있으니
지진이 없는 나라에서 온 사람들은 무서울거야
ID:fgVNQ8wA
그렇다면 2군 수준의 실력으로 주전을 보장받고 고액 연봉을 받을 수 있다면 그쪽을 선택해라.
단순히 한국이 수준 낮은 리그라고 말하고 있을 뿐이잖아w
ID:LHCscBYA
그럼 돌아가면 되잖아 w
ID:+6GN8mKp
30만 달러 = 3억 2000만?
뭐지?
ID:ViaIGmUs
원이잖아
ID:+6GN8mKp
아∼!원인가. 미안. 엔이라고 생각했네.
ID:BwBAt15G
일본에는, 외국인 차별도 심하고, 역사를 날조 하기도 하고.
어쩔 수 없는거지.
ID:oM2Tk6YB
지진이 무서워서 그런것 뿐이잖아 -w
ID:v9Yzbczs
롯데는 진정한 한국 기업이야…
ID:S9yhCbDp
뭐 메이저 리그 이외는 그들에게는 모두 객지벌이니까.
환경이 상당히 심하지 않는다면 편한쪽으로 가겠지.
한국도 좋은 곳이야.
ID:2iRRdCt2
섬나라 최고~!
ID:iFZrhA96
짤리기 쉬운 여부를 생각하면,
한국>일본>대만
야구의 수준으로 생각하면,
일본>대만>한국
ID:oLlrcTGX
한국 야구에는 선수협회가 없는건가?
사용할 수 있을지 어떨지도 모르는 외국 선수에게 고액 연봉을 제시하고, 자국 선수는 눈물 짜게 만들고
ID:qd2JMKoQ
그렇다면 한국야구가 레벨이 낮은거야 w
저쪽이 2류 선수에게 있어서는 편하기 때문에.
이승엽이 한국으로 돌아가서 갑자기 활약 할 수 있는것만 봐도 알수 있지 w
ID:jBW2G+l5
단순히 라쿠텐에서 나가기 때문에 한국으로 돌아가고 싶은것 뿐이겠지 w
ID:XN4Qlmfn
약한 구단에서 지 맘대로 할수 있으면 그만큼 편해서지.
일본은 훈련도 어렵기 때문에
ID:yrxwnCAp
요점은 한국이 좋다고 말하는 선수는 자신이 없어서 일본에서는 활약 할 수 없기 때문 아니냐
ID:flP83kwB
2군보다 히어로로 남고 싶다는건가
ID:/ghB4M0y
한국 쪽이 좋으면 좋은대로 괜찮지.
그러니까 하나 하나 일본이란 말을 내뱉지 마라.
ID:jYPo1br6
결국 1군에서 이겨내지 못하는 놈은 한국으로 도망치고 있는것 뿐이잖아
ID:jBW2G+l5
스레드 제목 꼬라지 하고는,
히메네스는 라쿠텐에서 짤렸기 때문에 「한국으로 가고 싶다」라고 한거야.
ID:jc+GaBCH
1군에 남을 수 있는 한국
응?
자국의 레벨이 낮다는걸 자랑하는 한국
여전히 춍은 저능아 바보같다 w
ID:x2HDf0vV
이 기사를 요약하면 "한국의 야구 수준은 낮다"는 것 아냐?
바보들이네
ID:/sjNdIGu
자기들 나라의 수준이 낮다는 걸 자랑하는 참신한 개념의 기사네.
ID:VjSGsyIT
일본보다 한국이 활약은 할 수 있겠지
당연히 요구되는 성적은 내기가 쉬울거고, 따라서 대우도 좋아진다
일본이라면 성적이 좋지 않으면 바로 아웃이고
ID:pnxGQw22
한국 프로야구계의 용병들은 메이저에서는 완전 무명 외국인이 많지
ID:rNhd2NaK
일본에서는 2군, 한국에서는 스타 선수 w
ID:d1fBg4z+
돌아가게 해 주자 w 이런 쓰레기 www
ID:dpJbrqre0
일본이 한국에 이길 수 있는건 노벨상 정도군
ID:x0IK6gT+0
지금 한국에서 야구 인기는 완전 대단하지 않나?
ID:kaghWHqTP
2군으로 전락한 수준의 외국인은 아무래도 좋아요w
ID:X6Afr+kS0
실력이 없어도 일본보다 높은 대우를 받기때문 아닌가?
ID:+tNj0zneO
이건 확실히 방사능과 지진 탓입니다
ID:Zrl05iYeP
근데, 자국 한국인 선수는 어떻게 되는거야?
한국을 버리고, J리그나 일본 프로야구를 선택하는 케이스가 많잖아
ID:xnj8ibVv0
진짜냐! 한국 너무 대단하네!
ID:wPrhmEbB0
결국, 무슨 말을 하고 싶은건데?
ID:gq/ptcH50
1류선수 메이저로
2류선수 메이저&마이너 혹은 일본으로
3류선수 한국이나 대만, 유럽으로
스레드 제목 바꿔라w
【야구】한국 언론, 일본과 한국의 구단이 외국인 선수 영입을 경쟁하는 경우, 「“3류”외국인 선수는」한국행을 선택하는 경우가 늘어나고 있다…
ID:vLs1BPfo0
이런 현상이 통화 가치와 관계가 있나?
ID:XS6Ho6unO
결국 갈만한 곳이 일본과 한국밖에는 선택사항이 없는 종목이니까
ID:NTIMR1+J0
한국 야구장의 설비나 모든 시설들이 너무 더럽고 낙후되고,
두 번 다시는 한국에서 뛰고싶지 않다고 우즈가 말했었지.
ID:reu/XTFR0
솔직히 까놓고 말해서,
선수 혼자서 호텔 방에 있을때 지진이 일어나면, 지진이 없는 나라의 선수라면
심장이 쫀독쫀독 해질거야.
ID:GUq1Ym+m0
뭐, 일본에서 성공할 자신이 없는거지
ID:3zuN3gf30
일본 프로야구가 매력이 없는건가…
ID:8yCFYAeSO
한국에서 성적을 만들어 내면 일본에서 높은 연봉으로 영입해 주기때문 아냐?
ID:RN08GD9AI
한국 프로야구에는 가끔 굉장한 외국인 선수가 있어 .
마쓰이와 양키스에서 함께 있었던 프록터라든지.
ID:Jmtp3jib0
일본인의 한국 컴플렉스는 심각하다
한시라도 빨리 일본이라는 국가를 해체하고 한국에 병합되어야 한다고 생각한다
ID:vHVu55Iu0
J리그에서도 팀의 중심 선수는 한국인뿐이고.일본인은 조연.주연은 한국인
ID:czedzwhmO
솔직히 말하면 야구나 축구나 우수한 선수는 한국 혈통이야
번역기자:파일럿
해외 네티즌 반응
가생이닷컴 www.gasengi.com모든 번역물 이동시 위 출처의 변형,삭제등은 절대 허용하지 않습니다.