해외반응
HOME > 해외반응 > 스포츠 해외반응
[CN] 한국 vs 아르헨티나 전반, 중국반응
등록일 : 10-06-18 00:05  (조회 : 5,611) 글자확대/축소 확대 축소 | 프린트

정신적 데미지 + 중국 인터넷 속도 때문에 좀 늦어졌습니다.





------------------------------------------------------------
 
2010-06-17 20:18:58  新浪网友
듣자니 한국이 xx 골을 넣었다던데. XX에서 축전을 띄웁니다~


 2010-06-17 20:19:00  新浪网友杯客思中
한국 골 넣었네.



 
2010-06-17 20:19:50  新浪新疆五家渠市网友
아르헨티나 수비 조심해. 소한국은 졌어.
크게 당할거라고.


2010-06-17 20:19:51  新浪网友
한국 두 골이나 넣었네. 대단해!


2010-06-17 20:19:56  新浪网友zx_johnny
쓰미다


2010-06-17 20:20:01  新浪辽宁省大连市网友
빵즈를 때려잡아라.


2010-06-17 20:20:07  新浪网友
아르헨티나 필승!


2010-06-17 20:20:19  新浪网友caomoniniao
아르헨티나는 감히 조물주 한국인을 넘어서려는거야?
한국은 곧 피파에다가 소송을 걸거야.
사실 메시는 한국인이야.


2010-06-17 20:20:21  新浪网友zossi
데미첼리스 이 쓰레기...


2010-06-17 20:20:21  新浪澳大利亚网友
4:1



 
2010-06-17 20:20:49  新浪辽宁省大连市网友
5:1



 
2010-06-17 20:20:55  新浪浙江省网友 韩
한국은 아르헨티나하고 이 정도 한 것도 잘한거야.


2010-06-17 20:21:37  新浪网友钢铁光明侠
기회는 준비하고 있는 자의 것이지. 운이 좋은게 아니야.



 
2010-06-17 20:21:53  新浪网友
발라버려~



2010-06-17 20:22:12  新浪网友杯客思中
한국 3:2 아르헨티나




2010-06-17 20:22:14  新浪网友
3:1



 
2010-06-17 20:22:20  新浪网友
....



 
2010-06-17 20:22:22  新浪上海市网友
씨X


2010-06-17 20:22:44  新浪吉林省吉林市网友
데미첼리스 완전 구멍인데.


2010-06-17 20:22:48  新浪广东省中山市网友Arvin
데미첼리스 병.진


2010-06-17 20:22:51  新浪网友lfpjh573028
아르헨티나 골키퍼는 수비를 안하는구만.
만약 중국팀이었으면 긴장해서 뻥 차버렸을텐데.


2010-06-17 20:22:51  新浪陕西省网友
후방에 문제가 생기는 것이 진정한 아르헨티나지.


2010-06-17 20:23:09  新浪网友miyean
추가시간 1분, 이청룡 멋지게 기회를 잡아냈다!!!


2010-06-17 20:23:48  新浪北京市网友zqyy
매 경기마다 실수하는구나.


2010-06-17 20:23:53  新浪山东省烟台市网友
아르헨티나 두 번째 골 들어가기전 프리킥, 테베즈 헨드링이잖아.
시합 결과는 2:2가 되어야 되는건데.


2010-06-17 20:24:20  新浪网友定心丸
쓰미다 후반전에 두 골정도 빼앗아 오면 역전할 수 있어.


2010-06-17 20:25:11  新浪网友fantasy
데미첼리스 진짜 할말 없게 만드는구만.
공격수들이 힘들게 골을 넣으면 뭐해.
쓰레기들이 이렇게 쉽게 우세하던 경기를 망쳐놓는데.
돼지대가리... 사람도 안쳐다보고 패스나 하고.
이렇게 멍청한 수비수가 또 있을까...... 뇌장애가 분명해.


2010-06-17 20:25:19  新浪网友
한국 쓰레기.


2010-06-17 20:25:24  新浪重庆市网友wangjian003
정치적 관념으로 축구를 보고 그러냐.
진짜 어이없다.


2010-06-17 20:25:55  新浪山东省烟台市网友好人好梦
테베즈 헨드링 반칙이었는데...


2010-06-17 20:25:59  新浪网友骑着奥巴马儿撵拉登 投
데미첼리스-아르헨티나의 죄인.
아무 것도 하는게 없다고. 교체하길 강력히 추천합니다~


2010-06-17 20:26:09  新浪网友
데미첼리스 저급 실수를 했네.



 
2010-06-17 20:31:02  新浪网友
수준 떨어져.



2010-06-17 20:31:12  新浪河南省郑州市网友
쓰레기.



2010-06-17 20:31:23  新浪网友
가서 자자. 진짜들 못한다.


2010-06-17 20:31:31  新浪网友
이구아인의 골은 업사이드 아니야.
한국 골키퍼 진짜 구리구만.


2010-06-17 20:32:19  新浪甘肃省天水市网友住在兰州
한국 골넣었네.


2010-06-17 20:33:19  新浪甘肃省天水市网友住在兰州
아르헨티나도 못 이길 상대는 아니지.


2010-06-17 20:34:54  新浪网友hjy20201
데미첼리스, 아르헨티나의 주력 수비수하기엔 좀 떨어지네.
쓰레기...


2010-06-17 20:35:05  新浪辽宁省沈阳市网友低调和平常心
한국팀은 아직 실력 발휘를 못하고 있나?


2010-06-17 20:35:30  新浪广东省茂名市网友
메시 골을 넣어! 1000위안이나 샀단말이야.


2010-06-17 20:36:28  新浪浙江省金华市网友
해설자가 계속 메시~ 메시~ 하는데 진짜 짜증나.


2010-06-17 20:40:00  新浪宁夏银川市网友我若为王
아르헨티나 후방은 문제가 있네.


2010-06-17 20:40:05  新浪湖北省武汉市网友djj434
한국이 안 죽으면, 내가 죽는다.


 

해외 네티즌 반응 전문
가생이닷컴
www.gasengi.com



야구 토론장으로 바로가기

축구 토론장으로 바로가기
출처 : 해외 네티즌 반응 - 가생이닷컴https://www.gasengi.com


Creative Commons License
번역기자 : 발번역태희

가생이닷컴 운영원칙
알림:공격적인 댓글이나 욕설, 인종차별적인 글, 무분별한 특정국가 비난글등 절대 삼가 바랍니다.

짱개 10-06-18 00:06
   
나 먹어
BeatCru 10-06-18 00:08
   
중 꿔 들 은 니 네 축 구 나 신 경 써 라 .
중 꿔 들 은 니 네 축 구 나 신 경 써 라 .
중 꿔 들 은 니 네 축 구 나 신 경 써 라 .
중 꿔 들 은 니 네 축 구 나 신 경 써 라 .
ㅡㅡ 10-06-18 00:09
   
씨ㅡㅡ발중국
ㅋㅋㅋㅋ 10-06-18 00:13
   
ㅋㅋㅋㅋ 짱개들은 세계에서 제일 드러운 악플의 제국ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
ㅋㅋㅋㅋ 10-06-18 00:15
   
ㅋㅋㅋㅋㅋ 전반이 이정도면 후반은ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
조주 10-06-18 00:17
   
정신적 데미지 동감입니다..
새옹지마 10-06-18 00:18
   
태희님 번역 감사드려요..
얘들은 진짜 답없다...욕하고 싶을만큼 미워지네 ㅋㅋ
22 10-06-18 00:19
   
일본은 그렇다치고. 월드컵 출전도 못한 나라가, 그렇다고 코멘트가 수준있는 것도 아니고 모두 예상할수 있는 저질, 질떨어지는 반응. 상대가 누군지 가리지 않고 무조건 비난에 비난. 짱개 번역글을 보면 나까지 피해망상에 찌든 후진국성 마인드를 주입당하는 것 같다. 끼리끼리 논다고 했다. 큰놈이 될려면 큰 물에서 놀아야 하는법이여. 짱개번역 자제점
ㅋㅋㅋㅋ 10-06-18 00:31
   
아르헨 주장, “한국전 유일한 실점은 부부젤라 때문” ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
아르헨 잘해놓고 구차하게 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
객님 10-06-18 00:41
   
월드컵 못나온애들은 샤랍
Seth 10-06-18 00:46
   
중국반응은 봐도 별로 신경안쓰이네요
어차피 출전도 못하는 나라라서 ㅋㅋ
잘 보고 갑니다.
이런욕쟁아 10-06-18 01:02
   
한마디로 열등감~!!
일본더해 10-06-18 01:04
   
일본도 댓글들 가관입니다
여기선 다들 상처 받아 수위조절 이지만
다른데선 일본의 질떨어지는 댓글들이ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
애신각라 10-06-18 01:14
   
에휴....
zzz 10-06-18 02:23
   
일본이라면 모를까 중국은 진짜..... 아시아 최종예선도 못나온팀이

이러는거 진짜 한심하다 주민등록증은 있을래나?

인구절반은 출생신고도 안했다매 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
담배문꼬마 10-06-18 04:55
   
번역 감사히 잘 보았습니다

오늘 우리축구를 보니 중국축구 욕할것도 없다는 생각이 드네요
학연 지연에 얽혀 선수기용을 하는 이런상황을 보니 한국축구가 10년이상은 후퇴한것처럼 보이네요
324234 10-06-18 05:38
   
열등감은 일본애들이 우리나라한테 자주하는 말인데 우리나라는 중국한테 마니 하는구나. 중국꺼는 봐봤자 비난밖에 없는거 같음.
간다고 10-06-18 12:33
   
짱꿔 반응이란....
행복그자체 10-06-18 14:40
   
어제는 정말 ㅠㅠㅠㅠㅠㅠ

중국 댓글수준은 정말 저질이네요.

발번역태희님 좋은번역물 잘보고 갑니다.
소리나라 10-06-18 18:05
   
중국이었으면 월드컵 사상최초 두자릿수 골기록 나왔을걸
아니면 아르헨 주전 멤버들 전부 병원행
뭘까 10-06-19 10:48
   
우리나라나 일본이나 중국이나 다 거기서 거기 아닌가요ㅋㅋ
정말 객관적으로 보면 삼국(한중일)네티즌 다 수준떨어지는거 같은데요ㅋㅋ
     
cherish 10-06-19 18:31
   
ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ.. 슬픈현실이네요.
dla 10-06-20 04:48
   
ㅅㅂ  니들  악플 쓴거 보라고 중국 머라하지말고  한국은  세계에서  명종해야돼  ㅅㅄㅄㅄㅄㅄㅄㅄㅄㅄㅄㅄ
ㅗㅁㄴ 10-06-20 04:52
   
한국 인간들  노예 국가  이런 뇌가지고 천년이 지나바라  노예국가 이미지 벗어나는가 세계유일 분단  국가  ㅅㅂ  땅덩어리 하나 두개로 갈려져서 같이 월드컵 나갓다고 기뻐하다니  첨에는 북한축구 졸라 까더니 이제 브라질이랑 해서 꼴하나 넣으니깐  또 정대세 어쩌고 북한 어쩌고 좋은 글로 쓰는데  니들 참 쓰레기야 이런인간들이 지구에 있다니  ㅋㅋ한심하다 여기 뉴스 보면서 북한이 자신감 넘쳐할때 피식한 새끼들 없다고 해바  아가 리  다 찢어 버릴거니깐  ㄷ ㅟ 져라 니들은 언능 !!!
자유노조 10-06-20 13:37
   
중국애덜은 좀 가만히 있음 안돼겠니?
푸하하합 10-12-01 18:01
   
잘 보고 갑니다.
뽕이 10-12-07 15:05
   
잘보고가염'ㅅ'포인트 냠냠
아이리스 11-10-31 23:51
   
잘 보고 갑니다~
정규룰 18-02-03 18:50
   
잘 봤습니다^^
판콜스 18-10-29 13:23
   
번역반응 너무 감사히 잘봤습니다.