2013 세계선수권대회 쇼트프로그램에서 김연아 선수가 1위를 기록하였는데요.
결과에 대해 국내외 전문가들은 '김연아의 점수가 박했고, 아사다 마오의 점수는 후했다'고 평했습니다,
해외 네티즌들의 의견도 이와 크게 다르지 않았습니다.
아래는 이번 쇼트 경기를 지켜본 해외 골든스케이트 유저 반응입니다.
참고로 골든스케이트에는 일본의 아사다마오 팬들이 상당히 많습니다.
<세계 각국 중계방송 버전 영상은 아래주소 클릭하세요>
03-13-2013, 10:38 AM#1
Slowdive
2013 세계선수권대회(여자)
실시간 결과 조회 링크:
http://www.isuresults.com/results/wc2013/SEG003.HTM
Warm-Up Group 1
1 Patricia GLESCIC SLO
2 Brooklee HAN AUS
3 Juulia TURKKILA FIN
4 Kexin ZHANG CHN
5 Tina STUERZINGER SUI
Warm-Up Group 2
6 Anita MADSEN DEN
7 Isadora WILLIAMS BRA
8 Alina FJODOROVA LAT
9 Kaetlyn OSMOND CAN
10 Carol BRESSANUTTI ITA
11 Inga JANULEVICIUTE LTU
Warm-Up Group 3
12 Anne Line GJERSEM NOR
13 Nathalie WEINZIERL GER
14 Yuna KIM KOR
15 Kerstin FRANK AUT
16 Monika SIMANCIKOVA SVK
17 Kaat VAN DAELE BEL
Warm-Up Group 4
18 Sonia LAFUENTE ESP
19 Natalia POPOVA UKR
20 Elena GLEBOVA EST
21 Gracie GOLD USA
22 Elene GEDEVANISHVILI GEO
23 Jenna MCCORKELL GBR
Warm-Up Group 5
24 Akiko SUZUKI JPN
25 Valentina MARCHEI ITA
26 Adelina SOTNIKOVA RUS
27 Viktoria HELGESSON SWE
28 Elizaveta TUKTAMYSHEVA RUS
29 Zijun LI CHN
Warm-Up Group 6
30 Kanako MURAKAMI JPN
31 Ashley WAGNER USA
32 Mae Berenice MEITE FRA
33 Mao ASADA JPN
34 Carolina KOSTNER ITA
35 Alena LEONOVA RUS
MaiKatze
흥분되는 경기야! 김연아가 과연 얼마나 오래 왕관을 지켜낼 수 있을까?
(그래, 난 연아가 한동안 지켜낼 수 있을거라 단정짓고 있어)
ForeverFish
마지막 두 그룹은 봐주기 어렵겠네. 김연아와 Gracie Gold (미국선수)가 이 대회의 스타잖아.
심사위원이 이 둘을 어떻게 평가하게 될지 궁금하네.. (물론 심사위원들이 뇌물을 먹지 않았다는 전제 하에)
Jammers
와.. 김연아가 대회에서 이렇게 빠른 순서를 받는게 대체 몇년 만이야?
Ambivalent
김연아의 경기 순서가 잘 나온거 같애.
그간 쉬었던 것 때문에 아사다마오나 캐롤라이나 뒷순서일 경우 실수를 할지도 몰라.
지금 순서대로라면 확실히 압박은 덜 받을 수 있을 거야.
Krislite
김연아가 세계선수권에서 어떤 점수를 낼지 궁금해.
기존에 했던 순서들보다 훨씬 앞에 있잖아. 심사위원들이 이미 그녀가 누군지 알고 있을테니 큰 걱정 안해.
연습도 많이 한 걸로 알고 있어.
만약 심사위원 중 아무나 그녀의 연습하는 모습을 봤다면, 좋은 인상을 남겼을 거야.
I'etoile --> Krislite
2007년에도 연아는 앞순서였어. 물론 훌륭하게 경기를 마쳤지.
Krislite --> l'etoile
아 맞네! 김연아의 2007년 세계선수권 경연을 잊어먹다니!!
앞순서인게 되려 잘된 건지도 모르겠네??!
drivingmissdaisy
으아으아.. 30분 뒤에 시작한다!!! 긴장대~~!!! 깔끔한 공연 부탁해!
연아, 마오, 캐롤라이나, 애쉴리, 아델리나, 그리고 아키코!!!
blue_idealist
첫번째 그룹은 별로 관심 없어. Osmond나 구경해야지.
김연아가 세번째 그룹에 있으니 그것도 챙겨 봐야지.
------------------------------김연아 순서 ------------------------------
FSGMT
다음이 김연아다..
sky_fly20
여왕 연아 고고!!!
Mirunna
모든 착지가 훌륭했어
Icey
절묘하군.
vera01
깔끔한 프로그램이야. 70점은 넘겠는걸?!
sky_fly20
잘해냈어. 조금 긴장돼 보이지만 정말 잘했어.
71~73점 나올거 같애
sequinsgalore
김연아(한국)
음악: 뱀파이어의 키스
3Lz+3T - 잘 해냈음. 좋은 속도
3F - 잘해냄
FCSp - 착지 흔들림
2A - SE entry
LSp
StSq
CCoSp
아직 훌륭해 - 엄청난 점프를 하는 여왕의 귀환!
이번 건 내가 생각하는 그녀의 가장 멋진 공연은 아니지만, 그래도 1위는 맡아놨네.
SP: 36.79 + 33.18 =69.97
1등 (14명 중)
점수가 생각보다 낮은데? 레벨 문제인가?
dwiggin3 --> sequinsgalore
여왕은 오직 한명뿐이지!!! ㅋㅋ..
나도 이번 것이 그녀의 최고라 생각하진 않지만 그래도 여전히 잘했어.
blue_idealist
그간 오래 쉬어서 김연아가 실수할까봐 걱정했는데, 다행히도 내가 틀렸어.
FSGMT
이탈리안 해설자가 방금 그랬는데, 기술심사위원이 플립에 "E" 점수를 줬대.
babyalligator
와.. 레벨의 차이가 현격히 다르다는게 눈에 보여.
Jammers
2년의 공백기간 후에 최고의 선수들과 치른 경기치고는 나쁘지 않아.
berrycute
김연아는 다 잘했는데, 그녀의 프로그램이 별로였어 (특히 음악이 별로였어).
연아가 인상적인 점프를 했을 때도 다들 기립박수를 치지 않았어.
Mrs.P
필 허쉬도 할 말이 없겠는데:
(필 허쉬의 트위터) "연아!!!!!! 좋은 숏프로그램!!
3Lz-3T과 스피드, 엄청난 발놀림. 귀환을 환영한다. 여왕 연아."
Rachmanioff
나도 굉장히 좋은 프로그램이었다 생각했어. 많이 못봤지만, 이제 인터넷으로 볼꺼야.
좋은 컨디션을 유지했어서 정말 다행이야. 항상 그녀가 좋았어.
FSGMT
아름다운 점프, 아름다운 SS, 고난이도 기술들, 날 그정 멍하니 바라보게 만들었어...
------------------------------김연아 점수 발표 ------------------------------
berrycute
70에 약간 모자란 점수. 연아 좀 당황한거 같애. 화가나 보여.
WeakAnkles
69.97. 심사위원들이 남긴 여백의 미...
ForeverFish
아, 70에 거의 다왔는데!
vera01
플립에서 E 판정을 받았다는게 너무 아쉬워 :(
Mirunna
70에 못미치다!!! 3Lz-3T에 2A까지 있었는데. UR이 있었거나 레벨 문제가 있었던거 같애.
기량에 못미치는 평가다!
Jammers
고작.. 69라고???
bigsisjiejie
ㅋㅋ 연아가 빙상에서 애들 스케이트 타는 법을 가르쳐준 것 같애.
아직 더 성장할 여지가 남은 것 같아. 점수에는 좀 놀랐지만.
sky_fly20
뭣?? 고작 69라고 :(
다른 참가자들 체면 차려주는 거겠지.
연아가 당황해 할만해
Colanboy
연아는 이 점수에 만족스럽지 못하다는 표정이야.
babyalligator
음악이 너무 어려웠던거 같애. 해석하기도 난해했고, 관중이 몰입하고 힘들었어.
난 좋았어. 멋졌어.
------------------------------아사다 마오 순서 ------------------------------
hurrah
으아.. 마오가 다음이다.. 숨이 안쉬어져~~
Li'Kitsu
오 노! 이제 마오 차례다... 긴장돼서 죽어버릴것 같애!
blue_idealist
자.. 마오는 무엇을 보여주실 것인가? 아...
FlattFan
심장이 목구멍까지 올라왔어. 바지는 젖었어..
hurrah
으아으아.. 3 악셀 들어간다...
ffionhanathomas
마오를 위해 뛰는 내 심장을 들어봐. 제발 무사히 잘 마쳐라 마오!
hurrah
좀 불안한 착지, 하지만 해냈어!
dwiggin3 --> hurrah
UR 없이 깨끗했어?
FlattFan
마오가 3악셀을 해냈지만, 조금 돌아간거 같애.
3F-2Lo는 작렬했어.
스핀이 너무 느려.
젠장.. 루프가 풀렸다..
Mrs.P
이봐.. 마오도 스핀할때 자리이동 되잖아.. 얼음에 뭔가 잘못됐어! 누가 설명좀 해죠!!
ForeverFish
3악셀 두발 착지 같은데?
Waddup --> ForeverFish
나도 그렇게 봤어
aftertherain --> ForeverFish
아닌거 같은데? 깨끗한 착지였지만 몸이 조금 흔들렸을 뿐이야.
jan --> aftertherain
맞어. UR이었어.
ForeverFish --> aftertherain
나중에 재생해서 봐야겠어. 유로스포츠 해설위원들이 두발 착지 같다 그랬거든.
Creme cup
마오의 3악셀은 UR이야
tulosai --> Creme cup
마지막 부분이 좀 이상했지만 UR은 아닌거 같애. 물론 난 기술 전문가는 아냐...
Kissx3
아 정말 안됐다. 3악셀 점수 못받으면 리그에 끼지도 못하게 되는거 아냐?
tulosai
그녀가 루프 잘못 뛰었을 조차 그녈 사랑해. 정말 낙심한 표정이야..
vera01
점수가 카나코나 연아 보다는 낮게 나올거 같애.
hurrah
마오가 너무 긴장했어. 루프를 놓지다니. 그래도 수고했어 마오.
3악셀을 시도한 용기가 멋있어!
blue_idealist
루프 놓진거 정말 안됐다.
Moment
3악셀에서 양발 착지라니.. 안됐다..
전체적으로는 훌륭했어.
dwiggin3
3악셀은 양발이었고, 루프는 풀렸어..
hikki
아 몰라. 어쨌건 마오는 최선을 다했어!!!
andyjo24
3플립도 UR 같이 보였는데...
Mrs.P
3악셀도 UR 같고 3플립도 UR 같애... 마오가 현실을 깨닫고 충격을 받을 거 같애.
4대륙선수권에서 고점을 찍고 하락세라는게 안타까워.
waddup
재생해서 봤어. 마오의 3악셀은 UR이야. 심사위원이 머라하는지 보자.
seniorita
마오는 아름다웠고 만약 루프가 풀리지만 안았어도 1등했을거야. 훌륭했어.
------------------------------마오 점수 발표 ------------------------------
pitterpatter
그래서 점수는....
ffionhanathomas
결국 연아가 1등이란 거네
dwiggin3
5등.. 와우
sk8Boi
마오로서는 충격적인 일이야. 3악셀 점수도 못받고. 루프 점수 못받았어.
그리고 3-3이 아닌 3-2을 했지. 만약 저 실력으로 최종까지 간다면 심사가 공정하지 못하다는 거야.
prettykeys
애쉴리나 카나코보다 마오가 앞어 있어야 하지 않나?
mskater93 --> prettykeys
3악셀 1Lo 갖고 무슨..
Kinga
마오 너무 긴장돼 모여. 스핀이 평상시보다 너무 느려.
bigsisjiejie
감점이 많이 됐어야해. 프로그램이 귀여운 컨셉이어서 심사위원들이 귀엽게 봐준거야.
icefan1005
헐.. 이 대회는 한치 앞을 예상하기 어렵군.. 놀라움의 연속이야!
hikki
심사는 공정했어. 마오의 경기는 여전히 환상적이었고, 마지막 '스텝'은 탁월했어!
번역기자:시절
해외 네티즌 반응
가생이닷컴 www.gasengi.com모든 번역물 이동시 위 출처의 변형,삭제등은 절대 허용하지 않습니다.