'UFC 162'에서 "정찬성과 리카르도 라마스가 7월 격돌한다고 UFC 관계자로부터 확인이 됐다고 하는데요.
이종격투기 해외 포럼에서 관련 글을 번역해 봤습니다.
<국내기사 참조>
Substance Abuse
7월 UFC162에서 리카르도 라마스와 코리안 좀비가 붙는다는군.
이 최고 수준의 경량급 경기는 UFC162에서 열릴 거야. 이번 매치업을 성사하는데 오랜 시간이 걸렸어.
두 선수 모두 최고 수준이지. 누가 이길 거 같은지 그 이유를 말해보자.
BayStyles
나는 코리언좀비가 이길 거 같아. 정찬성은 라마스의 테이크다운을 피해서 싸울 수 있어.
설령, 테이크다운에 걸린다해도 정찬성은 그리 큰 데미지를 입지는 않을 거야.
그리고 코리언좀비는 확실히 스탠딩에서 우위에 있어.
Big Tuppy Hole
라마스가 이길 거 같아, 왜냐하면 모두가 좀비 vs 알도의 매치를 원하거든.
thebaconator
정찬성에게 의구심이 생길 때마다, 좀비는 계속해서 예상 밖의 승리를 거둬왔어.
이제는 사람들이 정찬성을 믿어줬으면 좋겠어, 그가 패배하지 않게 했으면 좋겠어.
Sankaku Jime
코리언좀비는 녹슬었을 거 같아. 나라면 라마스가 이긴다에 걸겠어.
Workaholic
좀비가 이길 거야.
스탠딩에서 장점을 별거 아니게 만들만큼 그라운드에서도 뛰어나거든.
Substance Abuse
라마스의 탑게임과 그라운드 게임, 데미지를 주면서 탑포지션을 유지하는 능력,
그리고 스탠딩 게임 운영까지 거칠게 싸우는 경우가 종종 있는 정찬성을 위협하기에 충분하다고 생각해.
라마스는 사명을 띠고 있는 거 같아.
우리에겐 불행하게도, 이 경기는 5라운드 제가 아니야.
Gigaton Punch
이 경기는 분명 UFC162의 공동 메인 이벤트가 될 거야.
코리언좀비의 경기가 열릴 때마다, 뭔가 미친 일이 일어나더라.
Shoguns Prodigy
난 좀비가 이길 거 같아. 그가 타이틀 샷을 받았으면 좋겠어.
좀비 vs 페티스 경기를 보고 싶다.
Neo Flesh
거친 경기가 되겠지만, 코리언좀비가 이길 거 같아.
그는 서브미션 기술이 더욱 위협적이야. 그리고 좀더 균형잡힌 타격전 능력도 있지.
라마스에게는 개싸움으로 몰고 가는 게 최선이야.
Dirty Hands
정말 얼마 안 남았구나.
Snarly
라마스가 이길 거 같아, 최근에 라마스에게 감동 받았거든.
SuperNerd
정찬성과 라마스가 그래플 싸움을 펼쳤으면 좋겠어. 그러면 라마스가 유리할 거야.
Illusive Man
라마스가 타이틀을 향해 가는 길에 있군.
Bboy
좀비가 최고 수준 레슬러를 상대하는 첫경기인 거 같네.
근데 라마스는 코흐를 상대로 테이크단운 하기 전까지 상당히 고전했어.
머리는 라마스가 좀비를 테이크다운하고 그 포지션을 유지할 거라고 생각하는데,
가슴은 좀비가 페이스를 유지해서 심판이 중단하는 승리를 거둘 거라고 말하네.
이 경기가 5라운드 제이길 정말로 바란다.
Broad Blade
난 코리언좀비를 선택하겠어.
왜냐하면 그는 다른 행성에 있는 사람 같기 때문이야. 라마스를 부숴버릴 거야....
fullmount87
내기를 한다면 라마스에게 걸겠어. 왜냐하면 그는 더 나은 도전자들을 물리쳤기 때문이야.
커브와 코흐를 끝장냈는데 상당히 인상적이었어.
Dethrone1989
라마스가 TKO로 이긴다.
giovanni002
편파적일 수도 있겠지만 코리언좀비가 이길 거야.
스탠딩에서도 훨씬 더 뛰어난 파이터이고 스피드도 빠르거든.
또한, 정찬성은 불타는 심장을 지녔으며 다시 싸우기를 정말로 원하고 있어.
이 경기에서 OTN 보너스를 얻을 수 있을 거야.
beefcake180
개인적으로 라마스가 판정승을 거둘 거 같아.
Nelly
코리언좀비의 스타일 상, 이길 거야.
AllAboutTheGame
난 좀비를 선택하겠어. 하지만 누가 신경이나 쓰나?
호세는 또 다른 슈퍼 파이트를 준비하고 있는데 최고 수준의 파이터인 저 둘과는 한번도 싸워 본 적이 없어.
UFC가 지금 엉망진창이야...
>>>MarkHammer
나도 저런 머저리 같은 슈퍼파이트가 싫어.
MarkHammer
좀비가 이기길 바란다. 라마스는 나에게 너무 상업적이어서 별로 감흥이 없어.
Mooner
정찬성이 이길 거야, 그의 그래플링은 과소평가 받고 있어.
WrestlingIsReal
라마스의 그라운드 게임은 확고해. 개인적으로 라마스가 이겼으면 좋겠어.
Substance Abuse
정찬성은 기복이 너무 심해.
더스틴을 상대로는 엄청난 모습을 보여줬지만 최근에는 푸아리에( Poirier )가 좀비를 말그대로 압도했지.
라마스가 정찬성에 비해 신체적으로 뛰어나고 이번 경기를 잘 운영할 거 같아.
어쨌든 좋은 경기가 될 거고, 둘 다 이길 가능성 있어.
ChaosKid**
어떻게해든 라마스가 이긴다.
Broad Blade
좀비는 언제나 앞을 향해 전진이야...
라마스는 정찬성의 공격을 피하기 위해 프랭키를 따라할 거 같아. 누가 우위에 있을까?
타격- 정찬성
레슬링/그래플링- 정찬성
BJJ- 정찬성 (BJJ가 뭔지 모르겠습니다. 죄송합니다;;)
코리언좀비가 모든 면에서 라마스보다 뛰어나.
>>>forrestcries
레슬링은 라마스가 더 좋아. 라마스가 탑포지션에 있으면, 정찬성은 서브미션을 시도할 수 있을 거야.
하지만 라마스도 정찬성의 얼굴을 부숴버릴 수 있지, 코흐처럼 말이야.
어찌됐든 지루한 경기는 아닐 거야.
MarcoAA10
라마스는 좀 더 활동적이고 지난 경기에서 놀라운 모습을 보여줬어,
그래서 라마스가 이길 거 같아.
Broad Blade
라마스가 좀비에게 붙을 수 있다면 이 경기는 코리언좀비vs미치히로 오미가와 경기와 비슷하게 될 거 같아.
ArmyGuns89
그라운드와 파운딩을 보면 라마스가 이길 거 같아. 코흐를 편안하게 처리한 라마스라고.
RBO 75
라마스가 이길 거 같아.
SimonNova
이 시합 빨리 보고 싶다. 대단한 시합이 될 거 같아,
내가 바라는 건 승자에게 자격이 충분한 타이틀샷을 받았으면 좋겠어.
ThePatriot
라마스가 이길 거야.
좀비를 좋아하지만 그가 최고의 도전자가 될 수 있다는 과장광고를 믿지 않아.
내가 틀렸다는 걸 증명해줬으면 좋겠어.
Broad Blade
정찬성이 싸우는 걸 보는 것만으로도 이벤트야. 나에게는 조던이나 타이슨을 보는 거랑 마찬가지야.
일반적으로 파이터들에게는 흥미없지만 코리언좀비는 예외야.
Xion385
가슴은 좀비가 이길 거라고 말하는데, 라마스의 탑게임은 치명적이야.
좀비에게 이런 스타일은 상극이지. 라마스는 라마스는 레슬링과 BJJ를 강력하게 혼합했어.
Karnage187
라마스가 이길 거야. 그는 케이지 주변을 돌며 코리언좀비를 괴롭힐 수 있어.
안쪽 자리를 차지하여 좀비가 편안해질 수 없게 만들지. 좀비가 실수라도 하면 테이크다운이 들어갈 거야.
일단 다운시키기만 하면 라마스의 GnP가 승리를 안겨줄 거야.
라마스는 흉폭한 GnP를 갖고 있지.
Konster
코리언좀비를 선택하겠어. 난 이 남자가 싸우는 모습을 보는 게 좋아.
mark lenn
라마스가 이긴다면 커브, 히오키, 코흐, 코리언좀비를 연달아 이겼다는 뜻이지.
도전자 제1순위를 정하는 시합이 될 거야.
MitMcl
가슴은 코리언좀비, 머리는 라마스라고 말하네.
Reel Box Fen
코리언좀비가 KO로 이긴다.
sleepypants
코리언좀비가 이길 거 같아. 라마스의 테이크다운을 저지할 수 있어.
그리고 스탠딩에서 어마어마한 우위를 점하겠지.
번역기자:시크릿
해외 네티즌 반응
가생이닷컴 www.gasengi.com모든 번역물 이동시 위 출처의 변형,삭제등은 절대 허용하지 않습니다.