해외네티즌반응! 가생이닷컴
[JP] 日 블로그, 김연아는 신이 축복을 내린 선수!
등록일 : 13-03-18 15:37
(조회 : 55,365)
글자확대/축소
| 
|
|
2013.03.17
김연아 선수 우승～ッ！（피겨 스케이팅 세계 선수권）
ヽ(=∩_∩=)/
방송을 보기 전에 결과를 미리 아는 게 좀 재미없을 수도 있겠지만,
그래도 조마조마한 마음으로 안 볼 수 있다는 건 좋을지도...
ヽ(＾Θ＾)/
4위 까지의 순위
1 Yuna KIM （KOR） 218.31 【SP-1、FS-1】
2 Carolina KOSTNER （ITA） 197.89 【SP-2、FS-3】
3 Mao ASADA （JPN） 196.47 【SP-6、FS-2】
4 Kanako MURAKAMI （JPN） 189.73 【SP-3、FS-7】
=============================================================
세계 피켜 아사다 마오 3위
2013-03-18 03:48:23 | ☆メディア（本・映画・Web・音楽など）
근데 김연아 정말 강하다.
트위터 반응
=============================================================
けいいち @outside_k1 20:44
여자 피겨에는 김연아라는 아주 큰 벽이 있다. 하지만 마오짱과 사토 코치가 가만히 앉아만 있지는 않을 것이다. 무라카미 카나코의 성장도 괄목할 만하고, 안도 미키가 다시 부활하면 여자 피겨도 재밌어질 것 같다.
けいいち @outside_k1 21:24
실수를 하지 않는 김연아의 강한 정신력은 인정한다. 근데 TV로 지켜본 피겨 초보의 내 눈에는 아무리 봐도 코스터너나 마오짱보다 20점이나 높게 나왔다는 건 좀 아닌 것 같다. 김연아한테는 특별히 추가 점수가 붙는 게 아닐까하는 느낌도 든다.
=============================================================
세계 피겨 선수권 (｡･_･｡)ﾉ
March 18 [Mon], 2013, 7:52
여자 프리 경기에서
김연아 선수 정말 대단했습니다 ^^
노미스에 아름답기까지한 그녀의 스케이팅은
보는 내내 안정감이 들더군요.
역시 피겨 여왕다운 관록이 느껴졌습니다 (｡･_･｡)ﾉ
아사다 마오 선수도 열심히 하셨습니다.
비록 트리플 악셀을 양발로 착지하기는 했지만,
좀 더 연습해서 트리플 악셀이 완벽해 진다면
프로그램 안에 트리플 악셀을 2번 넣을 수도 있을 듯 ＾＾！
물론 힘들겠지만,
아사다 마오 선수라면 할 수 있어요 (｡･_･｡)ﾉ
아쉽게도 4위에 그친 무라카미 카나코 선수도
점프가 안정적이고 참 힘있어 보였습니다.
성숙한 느낌의 연기도 잘 표현하더군요.
연기가 끝나고 나서 보여준 어린 애같은
표정은 참 귀여웠지만요 (｡･_･｡)ﾉ
가장 자신있는 기술만 할 것인가 아니면
위험 부담이 있기는 하지만 난이도가 높은
기술들도 시도할 것인가 하는 부분을 고민하면서
펼치는 선수들의 경기가 참 흥미로워습니다.
그리고 다들 멋있었습니다＾＾
=============================================================
sports
2013.03.18 Monday 07:43
완벽한 여왕, 김연아!
어제 경기는 김연아 선수의 엄청난 기량을 보여준 경기였습니다.
비록 나도 마오짱 팬이지만, 김연아의 연기는 정말 대단해서 박수를 보낼 수 밖에 없었다.
=============================================================
2013 세계 피겨 선수권 여자
2013/3/18(月) 午前 7:33
세계 피겨 선수권에서 얄미울 정도의 안정감을 보여주면서 김연아가 우승했다!
마오짱도 김연아 같은 안정감이 있었으면 좋겠다.
하지만 마오짱을 응원하는 맛이 이런 게 아닐까?
아직 부족한 점이 있으니까 더 나아지기를 바라는 마음에서 다들 마오짱을 응원하는 것 같다.
소치 올림픽에서 금메달 따면 다 만회할 수 있으니까, 이제부터는 멘탈적인 면을 강화하고, 퍼포먼스에서 부족한 부분을 더 훈련한다면 나아질 거라 생각한다.
김연아 같은 경우는 복귀하자마자 바로 최상의 모습을 보여주었다. 그 말은 더 이상 나아질 부분이 없다는 걸 의미한다. 김연아는 앞으로 소치 올림픽까지 어떻게 동기부여를 할 것인가 하는 부분이 문제일 것 같다.
마오짱에게는 김연아를 이길 수 있는 충분한 가능성이 있다. 소치 올림픽에서 김연아한테 이기고 금메달을 땄으면 좋겠다!!
=============================================================
2013年3月18日 (月)
피겨 세계 선수권 아사다 3위, 김연아 압도적인 연기로 우승
여러분들은 이런 생각을 해보신 적이 있나요?
4분 동안의 피겨 연기를 하는 도중에 실수라도 한다면 그 실수를 어떻게 정신적으로 극복할 것인가? 피겨 선수들에게 가장 어려운 부분이 바로 이 부분입니다. 즉, 정신력이 얼마나 강한 지가 중요합니다.
이런 의미에서 김연아 선수의 연기는 대단했습니다.
연기의 표현력과 예술성도 높았고, 당당한 그녀의 모습은 2년 이라는 공백기간이 무색할 정도였습니다. 기술적인 부분에서는 점프의 높이도 상당했습니다. 말 그대로 불안 요소는 전혀 보이지 않았습니다.
아사다 마오도 어제의 실수를 만회하려고 애쓰는 모습이 보였지만, 결국 20점이라는 점수 차이를 메꾸지는 못했습니다.
=============================================================
2013.03.18 Monday
09:21
일본인으로서 분하지만, 마오짱 잘했다!
피겨 세계 선수권에서 김연아 선수는
압도적인 경기력으로 우승했습니다.
긴 공백 기간이 무색할 정도로 담대하게
연기를 하더군요.
마오짱과 김연아의 가장 큰 차이점은
바로 이 정신적인 부분이라고 생각합니다.
마오짱은 김연아를 너무 의식하는 것 같아요.
그리고 요즘에는 밑에서 치고 올라오는
어린 선수들까지 의식하고 있는 것 같습니다.
라이벌을 너무 의식하다 보면 원래 가지고 있던
실력마저 발휘하지 못하는 경우도 있으니까요.
좀 과격한 표현이기는 하지만,
김연아 선수는 철면피인 것 같습니다.
마오짱도 조금은 김연아처럼 철면피가 되도 좋으련만...
=============================================================
역시 김연아, 압도적인 실력으로 금메달
2013年03月18日
누가 김연아를 이기리오...
세계 피겨 선수권 여자 싱글 연기를 보고 느낀 저의 솔직한 심정입니다. 비록 일본인으로서 아사다 마오를 응원하는 마음이 있었지만, 김연아 선수가 보여준 타의 추종을 불허하는 경기력에 그저 감탄할 수 밖에 없었습니다.
보고 있노라면 서글픈 마음까지 들었습니다. 말 그대로 고고한 자태가 숨쉬는 듯한 연기, 피겨 스케이팅의 신이 축복을 내린 선수, 한국과 일본이라는 국경을 뛰어넘어서 피겨 스케이팅이라는 스포츠가 지닌 예술의 경지를 저에게 보여준 순간이었습니다.
내년 소치 올림픽을 마지막으로 김연아 선수는 은퇴할 예정이라고 합니다. 이루어질 수 없는 소망이지만, 저는 가끔 이런 생각을 해봅니다. 김연아, 아사다 마오 두 선수가 같이 금메달리스트가 되어 시상대 가장 위에 두 사람이 같이 서서 밝은 얼굴로 관객들에게 손을 흔드는 모습 말입니다. 밴쿠버 올림픽에서는 아사다 마오 선수만 응원했습니다만, 앞으로는 이 두 사람을 같이 응원하겠습니다.
물론 다른 일본 선수들도 응원할 생각입니다. 그 중에서도 가장 응원하고 싶은 선수는 안도 미키 선수입니다. 안도 미키 선수도 예전처럼 부활했으면 하네요.
어째든 김연아 선수는 정말 대단한 것 같습니다.
=============================================================
김연아 선수의 연기를 보고 소름이 돋았다.
2013年03月18日
김연아 선수를 칭찬하면 한국빠다, 일본인이면 마오짱을 응원하자고 하는데, 저는 그저 한 사람의 표현자로서 제 솔직한 심정을 쓰겠습니다.
2년이라는 공백을 깨고 돌아온 김연아 선수의 연기는 TV를 통해서도 그 아우라가 전해지는 것 같아서 몸에 소름이 쫙 돋을 정도였습니다.
김연아 선수의 내면에는 도대체 얼마나 큰 아름다움이 있을까? 여러분들도 TV로 경기를 보셨으니 느끼셨겠지만, 22살답지 않은 강한 정신력과 아름다움에 저는 소름이 돋았습니다.
2년 간의 공백 동안에도 열심히 연습했다는 것을 알 수 있었습니다. 김연아 선수 그녀를, 전세계 사람들은 또 한번 아시아를 대표하는 아름다운 인물로 뽑을 것 같습니다.
손끝 하나하나에서 느껴지는 김연아 선수의 연기, 아자 섬세한 부분 하나하나에서도 느껴지는 감정, 이런 부분이 날이 갈수록 더 좋아지는 것 같아서 보고 있노라면 저절로 소름이 돋습니다. 물론 기술적인 부분에서도 김연아 선수는 갈수록 좋아지더군요.
하지만, 아쉽게도 여자 피겨 선수의 수명은 그리 길지 않습니다. 그리고 이제 그녀는 피겨 선수로서의 가장 큰 무대를 향해서 나아가고 있습니다.
저는 김연아 선수가 은퇴 후에도 어떤 활약을 펼칠지 기대됩니다.
이 블로그는 한 사람의 표현자로서 저 개인적인 생각을 쓴 것이며,
한국을 두둔하려는 의도는 전혀 없음을 밝힙니다 (^_^;)
=============================================================
김연아 완전 부활! 근데 일본 선수들은...
2013/3/18(月) 午前 8:26
어제 방송된 피겨 세계 선수권을 봤는데,
2년이라는 공백을 깨고 등장한 김연아 선수가 완벽한 연기로 우승을 차지하더군요.
정말 놀라웠습니다.
일본의 자랑인 아사다 마오짱은 아쉽게도 3위, 급격한 성장세를 보이고 있는 무라카미 카요코 선수는 4위에 그치고 말았습니다만, 아사다 마오 선수는 쇼트에서 6위에서 3위까지 올랐갔으니 나름 선전했다고 할 수 있을 것 같습니다.
근데 김연아 선수는 정말 놀라웠습니다.
밴쿠버 올림픽에서 금메달을 딴 김연아 선수는 한국에서 재색을 겸비한 국민 여동생으로 불리며 큰 인기 몰이를 하고 있습니다.
각종 버라이어티 방송에 게스트로 출연하고 토크쇼에도 자주 출연하더니, 나중에는 그녀의 이름을 내건 방송까지 나오더군요.
게다가 2018년 동계 올림픽 유치활동에도 적극적으로 나서면서 평창 올림픽 유치에 큰 공헌까지 했습니다.
어제 보여준 김연아 선수의 연기는 올림픽 금메달 리스트로서의 자신감과 그에 상응하는 능력이 빛을 발하는 연기였고, 현재로서는 그녀가 세계 1위라는 것을 여실히 증명한 경기였습니다.
김연아 선수가 연기가 레미제라블은 정말 훌륭했습니다.
김연아 선수가 2년 간의 공백 기간 동안 착실하게 연습해 왔다는 것을, 저는 그 경기를 보면서 알 수 있었습니다.
2년 동안 아무 것도 하지 않았다면 그런 멋진 경기를 펼칠 수 없었을 테니까요.
아마도 김연아 선수를 위해 움직이는 전담 팀이 있을거라 생각합니다. 소치 올림픽을 1년 남짓 앞둔 시점에서, 세계 선수권에 출전해 우승을 하고, 소치 올림픽에서 금메달을 딴 후에 은퇴하는 수순을 이미 계획대로 진행하고 있을 겁니다.
국가 브랜드를 높이려면 K-POP을 알리는 것 보다 올림픽에서 한번 우승하는 게 더 효과적이라는 사실을 한국도 알고 있을 겁니다. 그래서 한국의 모든 언론과 광고계 그리고 정부까지 나서서 조직적으로 지원을 아끼지 않고 있을 겁니다.
김연아의 밴쿠버 올림픽 금메달 효과를 경험한 각 기업들과 한국 정부는 이번 소치 올림픽에서도 김연아의 금메달 효과를 호시탐탐 노리고 있을 겁니다.
이건 좋다 나쁘다의 문제가 아닙니다. 어찌보면 당연한 것이라 할 수 있습니다.
한국에서 대대적으로 김연아 선수를 지원할 정도로 그녀의 재능이 뛰어나다는 점을 오히려 저는 높이 평가해야 한다고 생각합니다.
어제 경기에서 보여준 김연아 선수의 스케이팅은 말 그대로 피겨 여왕의 모습이었습니다.
일본인으로서는 무척 아쉬운 소리지만, 마오짱도 무카미 카요코 선수도 김연아 선수에게 완패당한 경기였습니다.
비록 어제 시상식에서는 김연아 선수에게 금메달의 자리를 양보한 마오짱이었지만, 컨디션이 완전하지 않은 몸으로도 동메달을 땄다는 것은 마오짱에게도 희망적인 일이라 생각합니다. 무라카미 카나코 선수의 경기력도 점점 성숙미를 더해가고 있는 것 같고 말이죠.
이 말은 즉, 내년 소치 올림픽에서는 누가 금메달의 자리에 오를 지 아직 알 수 없다는 얘깁니다.
우리 일본 피겨 팬들은 인정할 건 인정하는 마음으로 김연아 선수의 뛰어난 활약을 칭찬하는 동시에, 아사다 마오 선수와 무라카미 카나코 선수, 스즈키 아키코 선수가 좀 더 좋은 활약을 펼칠 수 있도록 응원해야겠습니다.
김연아 선수 멋진 경기였습니다!
그리고 일본 선수들 힘냅시다!!
출처 : 해외 네티즌 반응 - 가생이닷컴https://www.gasengi.com
번역기자 : 드래곤피쉬
 가생이닷컴 운영원칙알림:공격적인 댓글이나 욕설, 인종차별적인 글, 무분별한 특정국가 비난글등 절대 삼가 바랍니다. |
