해외반응
HOME > 해외반응 > 스포츠 해외반응
[WD] 한국 VS 코트디부아르전 세계인 반응 (FIFA)
등록일 : 10-03-04 04:02  (조회 : 11,613) 글자확대/축소 확대 축소 | 프린트

Korea Republic edge Elephants - 한국, 코끼리를 구석으로 몰다.
FIFA.COM 에 게시된 코트디부아르전 승리 기사에 달린 리플입니다.



Cafetero1075
03/03/2010 at 21:01
Tricia2009

03/03/2010 at 19:52
Tricia2009 (Nigeria)
코트디아부르, 이게 너희들이 2010년 SA (뭔지모르겟음) 에서 망가질거니?  그렇지 않길 바래.  어쨋거나 한국 축하해..너희는 승리할 자격이 있어.  잘했어!


SiPiZo
03/03/2010 at 19:38
SiPiZo (USA)
내생각에 아이보리코스트 (코트디아부르)는 영국과 친선경기를 하지 말아야해...몇몇의 선수의 입국비자가 거부되는건, 상식에 안맞아.  32명중에 17명이 왔다는게 말이돼?


arg_boy
03/03/2010 at 19:35
arg_boy (Argentina)
코트디아부르는 현재 나쁜 상황에 있어...한국조차 못이기면 어떻게 커다란 상대인 포르투갈이랑 브라질을 이기겠어...굉장히 힘들듯한데?


promochuks
03/03/2010 at 19:28
promochuks (Nigeria)
@dooly1221....
너 피파 랭킹 룰좀 봐.  나도 랭킹 룰을 읽기 전엔 역시 너같은 생각을 했었지.  그러니까, 틀리다고 생각하지마.  랭킹은 정확해.  만약 너가 너보다 하위랭킹의 팀을 이겼다고 치자.  랭킹이 올라갈까?  생각좀해...잘읽어봐


azzurri82 (Netherlands)
아프리카 축구가 아시아 축구보다 강하다고 생각하는 사람들에게 또다른 증거야.  아마 많은 아프리카 선수들이 아시아 선수들보다 더 많이 유럽에서 뛰고, 강인한 몸때문에 그렇게 생각하겟지.   이집트 빼고, 모든 아프리카 팀은 아시아 팀보다 못해.


 
paulhenry14
03/03/2010 at 18:22
paulhenry14 (USA)
내생각에 영표, 동국, 남일, 그리고 두리가 제일 잘한것 같아.  다른 선수들도 나쁘지는 않았지만, 내생각엔 재들이 눈에 띄었어.  난 월드컵에 간다는것에 굉장히 들떠있어.  사람들은 우리를 과소평가했지...주영이도 같이 뛰게 된다면 우리는 더 많은 골을 넣게 될거라 자신해.  쉽게 5-2정도로 바를수 있을거야...그리스를 이기기 위해 선득점 하고, 나이지리아를 꺾기 위해 엄청난 노력을 한다면, 우리는 16강에 진출할수 있을거야..내생각엔.

(한국사람인듯..ㅡ_ㅡ)


 
GoRedDevils
03/03/2010 at 18:20
GoRedDevils (USA)
나는 IVORY COAST (코트디아부르의 구칭) 의 문제는 감독의 부재이지, 선수들이 아니라고 생각해
난 그들이 공격적으로 플레이 하는것을 봤었지만, 위급함을 보지는 못했어.  게다가 코트디아부르의 몇몇 주요선수들이 비자문제와 부상으로 경기에 참가하지 못했어...내생각엔 거스 히딩크의 마법의 손이 현재의 코트디아부르에게 가장 필요한것 같아...내생각에 드록바는 거스히딩크를 위해 뛰고싶어할것 같아.


 
ipaly1
03/03/2010 at 18:12
ipaly1 (USA)
우리가 코트디아부르의 감독을 바꾸게 해줘!



GoRedDevils
03/03/2010 at 18:09
GoRedDevils (USA)
한국 역시 몇가지 좋은 변화가 있었어.  이동국이 전반전에서 한골을 더 득점할 기회도 있었고, 중앙으로부터의 많은 크로스도 좋았어.  차두리, 박지성, 이영표가 가장 좋았고 안정환, 이근호가 최악이었어.  나는 박주영이 스트라이커로서 절실히 필요하다고 느꼇지만, 전체적으로 한국에게 필요한 승리였어.  잘 싸웠고, 끝까지 같이 싸우자!

(한국사람?ㅡ_ㅡ)



 
ATLAS.COM.MX
03/03/2010 at 18:07
go korea !




GoRedDevils
03/03/2010 at 18:05
GoRedDevils (USA)
한국 잘했지..특히 꼽자면 수비수들이.  하지만 그들이 공을 다시 받았을떄 위치를 컨트롤 할줄 알아야돼.  위치를 먼트롤은 끔찍했어...코트디아부르는 좋은 위치선정으로 굉장히 전략적인 게임을 하면서 빠른 방어전환을 동시에 했어.  하지만 그들이 득점기회가 별로 없었다는게 놀라워..많은 슛들이 중장거리 슛이었고,  아프리카 컵과 WCQ에서 본 흠없는 공격이 아니었어.



Protongti
03/03/2010 at 17:53
Protongti (England)
둘다 아주 잘했어.  좋은 아프리카 팀을 이긴 한국, 잘했어.  한국은 팀이 공을 가졌을때 좀 싸게 뺏기지 말고 점유율을 늘릴 필요가 있어.  그들은 미드필드에서의 플레이를 개량해야하고, 만약 가능하다면 미드필드에서 게임을 조정할 수 있는 선수를 발굴해야돼.  반격과 뜬공패스에 의지하지마. 




Haiti-Brasil
03/03/2010 at 17:36
모닝콜이야, 코트디아부르!!!



HondurasUSA
03/03/2010 at 17:31
HondurasUSA (USA)
와우...흠...나는 코트디아부르가 과대평가 된것이 아닌지 생각하기 시작했어....여태껏 한국이 과소평가 되었다고 생각한 것처럼 말이지.  월드컵에서 한국이 아주 잘할것 같아.



michael62
03/03/2010 at 17:30
michael62 (Nigeria)
월드컵에 출전하는 아프리카팀에 대한 나의 걱정은 부적절한 시기에 감독이 바뀐다는거야... 새로오는 감독이 월드컵을 준비할 시간이나 있겠어?...
나이지리아에서, 마이크.



bignaldz
03/03/2010 at 17:26
bignaldz (USA)
뛰어난 승리였어, 한국!  한국이 왜 월드컵에 출전했는지, 모두에게 알릴 좋은 기회였어!  이번 승리는 모두에게 진정한 교훈이 될거야..!



Soccer-City
03/03/2010 at 17:24
Soccer-City (Sweden)
두팀 모두 아주 혼란스러운 게임을 했지만, 한국은 응분의 승리를 얻었어.  하지만 코트디아부르는 트레이너 없이 플레이 했잖아.


 
Mexiguese
03/03/2010 at 17:21
Mexiguese (USA)
코트디아부르가 최선을 다하지 않았어.



 
dooly1221
03/03/2010 at 17:20
dooly1221 (Korea Republic)  <==한국인!
very good win for us. With our international based players, we become much stronger. Ranking, I still have many questions...Korea Republic won 2009 AFC national team and coach award with 28 straight games undefeated through WCQ and our rank kept on going down which doesn't make sense. Other teams that didn't have any matches, their rank went up and stayed which doesn't make any sense either.




009toodeep
03/03/2010 at 17:18
009toodeep (USA)
코끼리(코트디아부르)에게 무슨일이 일어나고 있는건지 모르겠네...애네는 좋은선수들 가지고 있으면서 한국도 못이겨?...슬프군..



positiveguy
03/03/2010 at 17:17
positiveguy (Korea Republic)<==한국사람!!!
A free-kick from Cha Du-Ri on the right wing was not headed clear by Cheik Tiote and the ball dropped invitingly for Lee Dong-Gook at the far post. Actually, a free-kick wasn't from Cha Du-Ri but from Celtic midfielder Ki Sung-Yong. If possible, please revise it. Thanks.




nfglobal
03/03/2010 at 17:14
nfglobal (Brazil)
코트디아부르는 괜찮은팀이야..근데 2006년 의 성과와 그레이트 캡틴, 드록바(드록신..ㅠㅠ) 때문에 과대평가 됐어.  그래, 얘네 괜찮은 팀인데, 나는 얘들이 브라질이나 포르투갈한테 위험할거라곤 생각안해.



haiann
03/03/2010 at 17:14
haiann (Korea Republic)<===또다시 한국..ㅜㅜ
Good job for Korea ! But, S. Korea has to be more organized and be faster to attack to sink down African teams in the world cup. May Hiddink not go to CotDivoire !! Don't be a journey man around World Cup anymore, Hiddink !




22792RS
03/03/2010 at 17:02
22792RS (England)
한국, 축하해!





해외 네티즌 반응 전문
가생이
www.gasengi.com


출처 : 해외 네티즌 반응 - 가생이닷컴https://www.gasengi.com


Creative Commons License
번역기자 : ziralhack

가생이닷컴 운영원칙
알림:공격적인 댓글이나 욕설, 인종차별적인 글, 무분별한 특정국가 비난글등 절대 삼가 바랍니다.

111 10-03-04 20:00
   
오호~번역 깔끔하니 어디보다 훨 조타~ㅋㅋ
잘봤어용~^^
권오신 10-03-04 20:11
   
SA = 남아공
ㅁㅁ 10-03-05 19:07
   
사이트가 많이 알려져서 유저분들도 번역올려주셨으면 좋겠어요.
     
조주 10-03-21 15:38
   
사이트를 전부 공개하는건 타웹사이트와 경쟁력때문에 힘들꺼에요 아마.
여기는 아마 fifa일껄요
조주 10-03-21 15:37
   
대체로 반응이 좋네요.
None 10-03-31 03:26
   
Mawestafe 10-04-11 08:01
   
ma zugio les noro <a href="http://zugioroz.com">zugioroz</a> http://zugioroz.com - zugioroz  http://zugioroz.com
호숫가의늑… 10-06-14 03:29
   
usa국적유저들이 한국을 응원하는데 한국인이라 그런게 아니고 자국도 진출하고 가까운나라라고 인식하기때문인듯합니다.
조조맹덕 10-11-06 12:19
   
qqqqq
조조맹덕 10-11-06 12:19
   
wwwwgggggg
조조맹덕 10-11-06 12:20
   
zzzzzzzz
조조맹덕 10-11-06 12:20
   
bbbbbbbbbbbb
조조맹덕 10-11-06 12:20
   
vvvvvvvvvvvvvvv
조조맹덕 10-11-06 12:20
   
bbbbbbbbbbbbbbbbbbb
조조맹덕 10-11-06 12:20
   
llllllllllllllll
조조맹덕 10-11-06 12:20
   
uuuuuuuuuuuuuuu
조조맹덕 10-11-06 12:20
   
nnnnnnnnnnnnnnn
조조맹덕 10-11-06 12:20
   
ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
조조맹덕 10-11-06 12:21
   
ㅌㅌㅌㅌㅌㅌㅌㅌㅌㅌㅌㅌㅌ
조조맹덕 10-11-06 12:21
   
ㅊㅊㅊㅊㅊㅊㅊㅊㅊㅊㅊㅊㅊ
조조맹덕 10-11-06 12:21
   
ㅍㅍㅍㅍㅍㅍㅍㅍㅍㅍㅍㅍㅍ
조조맹덕 10-11-06 12:21
   
ㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠ
조조맹덕 10-11-06 12:21
   
ㅜㅜㅜㅜㅜㅜㅜㅜㅜㅜㅜㅜㅜㅜㅜㅜㅜㅜㅜㅜ
조조맹덕 10-11-06 12:21
   
ㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡ
조조맹덕 10-11-06 12:21
   
,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,
조조맹덕 10-11-06 12:22
   
ㅁㅁㅁㅁㅁㅁㅁㅁㅁㅁㅁㅁㅁ
조조맹덕 10-11-06 12:22
   
ㄴㄴㄴㄴㄴㄴㄴㄴㄴㄴㄴㄴ
조조맹덕 10-11-06 12:22
   
ㅇㄹㄹㅇㅀ
조조맹덕 10-11-06 12:22
   
쥬뿌ㅕㅑㅇ
조조맹덕 10-11-06 12:22
   
ㅑㅕㅡㅐㅇ려
조조맹덕 10-11-06 12:22
   
ㅍㄷㅁ모ㅕㅓ
조조맹덕 10-11-06 12:23
   
ㅊ퓨ㅜㅍ츠
조조맹덕 10-11-06 12:23
   
ㅇㅇ호라ㅓ
조조맹덕 10-11-06 12:23
   
ㅈㅂㅎㅅ거ㅗ
조조맹덕 10-11-06 12:23
   
ㄴㅁㅇ햐ㅕㅅ
조조맹덕 10-11-06 12:23
   
젼ㅇㅋ호ㅜㅇ
조조맹덕 10-11-06 12:23
   
ㄱㄷㄷ셔ㅓㅕㅛ;ㅛㅑㅐ
조조맹덕 10-11-06 12:23
   
ㅁㄴㅇ소ㅓㅣㅏㅑㅐㅛ
조조맹덕 10-11-06 12:23
   
ㅐㅐ[ㅔㅇㄱ솤
조조맹덕 10-11-06 12:24
   
ㅋㅋㅍㅌ쵸ㅕㅑㅔ
푸하하합 10-12-01 17:01
   
심했음 윗분
뽕이 10-12-07 14:06
   
잘보고가염'ㅅ'
뽕이 10-12-07 14:07
   
조조맹덕님 포작...+ㅅ+
피카츄 10-12-07 16:05
   
킁킁 포인트다! 냠냠 잘먹고갑니다 잘보고가요 2위기다리세요`
아이유사랑… 11-01-12 23:16
   
짱임!! 감동적임!
임태훈 11-02-02 14:23
   
코트디부아르. 잘하는 나란가요;?
파브레가스 11-08-02 22:46
   
제ㅎㅎㅎㅎㅎㅎㅎㅎㅎ
파브레가스 11-08-02 22:47
   
가ㅎㅎㅎㅎㅎㅎㅎㅎㅎ
파브레가스 11-08-02 22:47
   
좀ㅎㅎㅎㅎㅎㅎㅎㅎㅎ
파브레가스 11-08-02 22:47
   
포ㅎㅎㅎㅎㅎㅎㅎㅎㅎㅎㅎㅎㅎ
파브레가스 11-08-02 22:47
   
인ㅎㅎㅎㅎㅎㅎㅎㅎㅎㅎㅎㅎㅎㅎㅎ
파브레가스 11-08-02 22:47
   
트ㅎㅎㅎㅎㅎㅎㅎㅎㅎㅎㅎㅎㅎㅎㅎ
파브레가스 11-08-02 22:47
   
좀ㅎㅎㅎㅎㅎㅎㅎㅎㅎㅎㅎㅎㅎㅎㅎㅎ
파브레가스 11-08-02 22:47
   
먹ㅎㅎㅎㅎㅎㅎㅎㅎㅎㅎㅎㅎㅎㅎㅎㅎㅎ
파브레가스 11-08-02 22:47
   
고ㅎㅎㅎㅎㅎㅎㅎㅎㅎㅎㅎㅎㅎㅎㅎㅎㅎㅎㅎ
파브레가스 11-08-02 22:47
   
갈ㅎㅎㅎㅎㅎㅎㅎㅎㅎㅎㅎㅎㅎㅎㅎㅎㅎㅎㅎㅎㅎㅎ
파브레가스 11-08-02 22:48
   
께ㅎㅎㅎㅎㅎㅎㅎㅎㅎㅎㅎㅎㅎㅎㅎㅎ
파브레가스 11-08-02 22:48
   
요ㅎㅎㅎㅎㅎㅎㅎㅎㅎㅎㅎㅎㅎ
파브레가스 11-08-02 22:48
   
파브 간당~~~~~~~~ㅎㅎㅎㅎㅎㅎㅎㅎㅎㅎㅎㅎㅎㅎㅎㅎㅎㅎㅎㅎㅎㅎ
파브레가스 11-08-02 22:48
   
ㅂㅂㅂㅂㅂㅂㅂㅂㅂㅂㅂㅂㅂㅂㅂㅂ
파브레가스 11-08-02 22:48
   
ㅂㅂㅂㅂㅂㅂㅂㅂㅂㅂㅂㅂㅂㅂㅂㅂㅂㅂㅂ
Eternal 11-08-03 03:39
   
ㄴ ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
Eternal 11-08-03 03:40
   
근데첫번째골같은거 되게 좋아함 전
Fabregas 11-09-17 21:51
   
잘보고갑니당ㅎㅎ
백호 11-10-30 23:17
   
잘보고갑니다ㅋ
쿨사탕 11-11-22 15:49
   
잘봤어영~~~
나이트퓨리 11-12-11 06:15
   
잘 보고 갑니다
극동함대 12-08-24 19:47
   
잘 보고 갑니다~~!
가왕이승철 13-02-13 18:54
   
ㅋㅋㅋㅋ
비틀슛터 17-11-04 14:32
   
감사히 잘 봤습니다
감청색행성 17-11-19 23:19
   
너무 잘 봤습니다
명필의자격 17-11-25 09:53
   
번역글 잘봤습니다
선더블렠 18-01-21 13:32
   
감사히 잘 봤습니다
정규룰 18-02-03 18:30
   
잘 봤습니다..
선더블렠 18-02-15 22:35
   
잘 봤습니다..
이득템 18-02-18 10:29
   
잘 봤습니다..
소멘트롤러 18-03-03 13:16
   
정말 잘 봤습니다
전향 18-03-08 16:24
   
너무 잘봤습니다^^
우수타 18-03-18 23:00
   
너무 잘봤습니다.
ㅇㄹㄴ 22-04-03 07:19
   
잘봤습니다