한국대표팀의 신승을 축하합니다. 대부분 경기전의 반응이네요. 한국의 승리를 예측하는 반응이 제일 많습니다. 즐겁게 감상하시길
sinoos (Iran)
한국이 3-1로 카타르를 이길거야
zarife (Korea Republic)
우리팀에 힘든 경기가 될 것 같아. 하느님이 우리팀을 도와주셨으면.
이 경기가 매우 걱정돼.
ㄴsinoos (Iran)
걱정마 쉽게 승리할 수 있을거야 :)
sorin10 (Romania)
한국팀이 이길거야. 굉장히 강한 팀이거든!
hoshi_87 (Iraq)
한국이 3-1로 이길거야.
sammybunny (USA)
한국이 4-0으로 이겨야 해. 한국 본선진출을 직행하지 못하게되면 매우 놀라거야.
Fardiddyg (Canada)
2-0으로 한국이 이길듯
alex.persia (Canada)
3-0 으로 한국이 이 경기에 이길거야.
GioGyan (Laos)
한국팀이 3-0으로 이기고 월드컵 본선에 길에 올라설거야. 한국이 없는 월드컵이란 있을 수 없어.
Mathew104 (Ecuador)
카타르는 분명 이 경기에서 약자지만 그들은 조별경기에서 좋은 성과를 이뤄냈고 많은 이들이 예상했던 것 이상이야.
그들은 이번 라운드에서 실점을 하지 않은 유일한 팀이야. 그들의 용기있는 수비로 한국과의 원정경기에서 좋은 결과를 얻을 수 있을거야. 한국이 도하에서 4-1로 이겼지만 축구에선 어떤 일이든 가능해. 난 골없이 비길수 있을거라 봐.
AsadFelistin (USA)
한국이 아슬아슬하게 이길 것 같은 예상이 들지만, 난 카타르에 살고 있다고!
Malik87 (Saudi Arabia)
한국이 이기거나 비기겠지, 카타르는 서울에서 이길 수 없어.
dockevin (USA)
감독이 바뀐 후에 카타르는 더욱 조직력을 갖추고 강해졌어. 우리 이미 알고 있듯이 한국팀은 아시아에서 가장 많이 본선에 진출한 팀이야.
하지만 지난 2경기는 첫 2경기내용보다 훨씬 더 팀이 약해졌다는 걸 알수 있어. 어쨌든 이 경기는 한국의 홈인 서울에서 치뤄지니 한국이 이기게 될거야.
하지만 앞선 경기처럼 4-1의 스코어는 안 나올거야. 현재 분석상으로는 1-0 이나 2-1정도가 될거 같아.
Shaheerka (Qatar)
한국이 이긴다면 그건 너무나도 당연한 일이야. 하지만 카타르가 이긴다면 그건 엄청난 일이지.
정말 특별한 일이 될거야. 카타르 화이팅!
Hammerfan81 (England)
홈팀이 3-0으로 이길거야.
IRAQHASSAN (Iraq)
카타르는 한국에게 죽도록 얻어 맞을거야. 한국팀엔 그닥 문제점이 없어.
특히 이번 경기는 한국팀의 홈 경기자나. 4-0의 한국 승리를 예상해본다.
teopero (Croatia)
한국이 2-0으로 이긴다.
GRIFFINDINHO (Australia)
3-0으로 한국이 이길거야 중동팀은 무척이나 고전할듯
newrickvill (Philippines)
한국이 쉽게 이기겠지. 3-1이라는 점수 딱 나와있어.
Otabek.uzb (Uzbekistan)
모든 이란팬들은 우즈벡-레바논의 경기에 관심을 갖고 있는 것 같아.
무승부가 카타르에겐 최상의 결과일거야. 한국은 카타르나 레바논보다 훨씬 더 나은 팀이야.
내 예상은 한국의 2-0 승리또는 1-1 무승부다.
KOR_2013 (India)
스쿼드를 예상해보면 포워드에 박주영과 이동국이 함께 뛸듯
ㄴsoccerwar (USA)
말도 안돼, 둘은 잘 안 맞아.
KOR_2013 (India)
한국은 경기 시작과 동시에 공격을 시작하고 강한 압박수비로 3-0내지 4-0으로 손 쉽게 이길거라 봐.
Spaceboy (Iran)
이번 게임은 무승부다.
ilovekorea01 (Korea Republic)
이번 게임은 카타르의 수비하기 게임이 될거야. 한국은 손흥민이나 이청용을 잘 활용해야해.
persian.king (Iran)
한국은 이번 경기에서 이길거야.
james37cool (England)
한국이 이번 벼랑에서 2-1로 마무리 하게 될거야.
GioGyan (Laos)
3-0으로 한국이 이긴다.
Qıpşaq (Kazakhstan)
우즈벡에게는 이 경기가 무승부가 되는게 좋겠지.
argirn (Iran)
한국이 4-0으로 이긴다.
zofa1984 (Uzbekistan)
한국이 2-1로 이길 듯해. 이란은 이 게임이 무승부가 되기를 빌거야. 한국과 우즈벡이 브라질에 가게 될거야.
이란은 플레이오프를 치루게 될거야 :)
A.Zakariaee (Iran)
한국 2-0 카타르
ㄴKOR_2013 (India)
한국은 4-0이나 3-0의 스코어를 노려야해.
seungwon2002 (England)
한국이 이긴다는 것에 의문의 여지가 없다.
Draconian23 (Canada)
이번 경기의 스코어는 카타르 하기에 달려있는 것 같아.
ㄴFardiddyg (Canada)
헤헤, 너무 맞는 말이어서 웃기다.
SaipaIran (Iran)
한국이 3-0으로 쉽게 이긴다.
Kazem872002 (England)
한국이 이란을 도와줬으면
alex.persia (Canada)
한국이 승점 3점을 얻고 많은 골을 넣을 듯해.
newrickvill (Philippines)
한국이 홈에서 3-1의 승리를 얻을 거라고 봐.
choideokmin10 (Korea Republic)
한국이 이길거다. 태극전사 화이팅~
samo39520 (Iran)
한국이 손쉽게 이기겠지만 카타르는 10백을 쓸거야. 일단 카타르=돈 이라고 보면돼
Maestri09 (Japan)
카타르가 불쌍하다. 주심이 5분의 추가시간을 준 것 뿐만 아니라. 6~7분을 더 줘서 한국이 득점하게 도왔어.
NavidParsi (Iran)
이번 경기가 비겼다면 이란에게 더 좋았겠지. 하지만 한국에겐 아주 좋은 결과야.
카타르는 비겁하고 정정당당치 못하게 경기했고 많은 시간을 경기장에서 낭비했어.
그래서 주어진 추가시간이 적당했다고 생각해.
zarife (Korea Republic)
비바 코리아. 비바 마이 컨츄리, 하느님 이기게 해주셔서 감사합니다.
Uzb_Glory (USA)
카타르는 멋진 경기를 보여줬어. 한국을 상대로 정말 잘 싸워줬어.
지금 같은 상승세로 싸운다면 이란홈에서 승리를 거둘수 있을거야. 카타르 화이팅!
번역기자: 깐깐징어
해외 네티즌 반응
가생이닷컴 www.gasengi.com
모든 번역물 이동시 위 출처의 변형,삭제등은 절대 허용하지 않습니다.