월드컵 조별예선 B조 프리토크
믹시의 '축구가 좋아!!'라는 커뮤니티의 토픽입니다.
현재 153개의 댓글이 달려있습니다만, 예선 첫경기부터 최근댓글까지만 번역하였습니다.
ゅかり
이젠 마라도나도 함께 섞여버렸어 ㅋㅋ. 좀 바깥으로 나온 볼을 차는 모습이 카메라에 잡힌게 보였어. 너무 귀엽.. ㅋㅋㅋ
タロォウ
디 마리아의 머리모양은 혹시 아르헨티나와 인연이 있는 같은 7번을 달고 있던 “그 사람”을 의식하고 있어서인건가?
ゆうと
개인적으로 나이지리아가 좋아
なかねっと-250
아까부터 녹색 레이저가 선수들을 향하고 있어.
風紀委員長
>なかねっと-250
저도 확인했습니다.
저건 문제가 될 것 같네요.
ヒロポン
여느때와 다름없는 아르헨티나구나.
조별예선부터 이런 모습이라니 무섭..
Garden☆
녹색 레이저 엄청나네.
저건 너무하잖아!
KSK
나이지리아의 골키퍼
너무 대단해
그가 혼자서 막은 골만 3~4개야
뭐랄까 아르헨티나는… 나이지리아의 허접한 공격에 도움을 받은 듯한 느낌이야.
風紀委員長
>KSK
동감
風紀委員長
이걸 보고있자니 한국은 2위로 예선 통과할 것 같은 느낌
けーすけ
예선 첫 경기에서 진 팀이 16강에 나간 예가 없으니까..
B조는 아르헨티나,한국으로 결정???
まさざんか
아르헨티나는 시대를 역행하는 축구에 절망했다.
MAKI
일단 아르헨티나가 우승할 일은 없다라고 전세계에 발언하는 듯한 느낌의 시합이었어.
アミリオン
베론이 없으니까 아르헨티나 경기는 따분하기 짝이 없네.
이래서는 아르헨티나의 앞길도 캄캄하구만.
그리고 후지테레비의 마라도나 광팬인 듯한 해설자의 해설이 진짜 짜증났어.
KSK
>風紀委員長
한국은 다음 나이지리아 전이 16강 진출의 열쇠가 되겠군요.
한국의 16강 진출을 기대합니다
(그렇지 않으면 아시아 티켓이 줄어버리니까;)
pokachang
한국선수들이 메시에게 악질적인 반칙을 하지 않기를 바랍니다.
분하지만 확실히 지금, 일본대표는 한국대표보다 뒤떨어져.
그렇기 때문에 이웃나라의 팀이지만 솔직하게 존경심도 들어.
중국이나 북한과는 레벨이 다르다는 것을 정당한 플레이로 꼭 증명해주었으면 해요.
タロォウ
전반종료 직전에 한국의 인터셉트로부터 이어진 득점은 굉장해!!
misty
멋전 전반이었다!! 후반 메시!!!!
どろぐば
아게로 떴다!! ―――(・∀・)―――
ヒロポン
위험!!
메시의 아름다운 기술과 이구아인의 결정력
たくや
아르헨티나 강하네.
たかちん
결과론적인 말이지만서도, 한국의 키퍼는 이운재인 편이 나을거라고 생각해.
イッチャン
아르헨티나는 후반부터 꽤나 기세가 올랐어.
한국이 이렇게 아무것도 못할 것이라고는…
ノリーニョ
한국은 다음 경기에 열심히 해서 16강에 진출했으면 좋겠어.
메시는 차원이 다르구나. 다른 공격진들도 무섭고..
(아르헨티나는 현재로서) 가장 우승에 근접한 팀이 아닐까?
余韻を楽しむ主
아르헨티나 대 네덜란드 경기가 보고 싶어.
mayuka#15
역시 메시는 엄청 잘하는구나.
그보다 이번 월드컵의 첫 해트트릭은 이구아인
빨리 다음 경기가 보고 싶어.
AKIRA
지금 나이지리아가 1 -0 으로 리드중. 그런데 사이타가 들이받아버리는 바람에 한방에 퇴장. 리드하고만 있을 뿐 흐름이 바뀔 것 같아.
pokachang
이번 시합에서 한국은 축구강국을 상대로 당당히 페어플레이를해서 더욱더 호감을 가지게 되었어.
xx골을 넣은 건 확실히 괴롭겠지만,
그리고 테베즈를 빼고 아게로를 넣다니 뭐냐 저건;;
4번째 득점 때의 메시 주변 4명의 수비를 넘은 루프 패스…저건 무슨 마법이냐!! 만화같네..
웃음밖에 나오지 않더라.
한국은 오늘 진 패배감에서 빨리 벗어나고 나이지리아 전에서 이겼으면 좋겠어.
5郎
예선 마지막 경기, 한국은 확실히 16강 진출을 결정 짓기 위해서 이기려고 할테고, 나이지리아도 득실점차를 넘어 대량득점을 하지 않으면 안되는 상황.
한국은 어느 정도 리스크를 무릅쓰고 있을테니, 아르헨티나전처럼 붕괴하진 않겠지.
그리스, 아르헨티나 전에서 넣은 득점처럼 나이지리아의 미스를 놓치지 않고, 순식간에 파고 들겠지만 나이지리아도 골키퍼는 끝내주니까;;
すぎみち
지금 녹화방송을 보고 있는데, 이제서야 깨달았지만 주빌로의 이근호가 없어;;;
최종선발에서 떨어진 것 같군요.