• 시작페이지로
  • 즐겨찾기추가

회원 로그인

 가생이닷컴 로그인
해외반응
HOME > 해외반응 > 스포츠 해외반응
[2ch] 日 이대호 응원 쓰레드 - 2013년 이대호는?
등록일 : 13-04-06 14:07  (조회 : 29,846) 글자확대/축소 확대 축소 | 프린트

２ちゃんねる ■掲示板に戻る■ 全部 1- 最新50
------------------------------------------------------
 
 
 
 
이대호013.jpg

 
 

 
李大浩(イ・デホ)応援スレ　2013年版
1 ：代打名無し＠実況は野球ch板で：2013/03/30(土) 17:22:00.23 ID:U0IcYbRZ0
WBC의 불완전연소를 시즌내에서 폭발시켰으면 좋겠어.
 
 
 

 
2 ：代打名無し＠実況は野球ch板で：2013/03/30(土) 17:29:20.84 ID:WRjVMGFZO
２등 게또(<- Get )
빨아주고 싶어 ㅋㅋㅋ
 
  
 
 
3 ：代打名無し＠実況は野球ch板で：2013/03/30(土) 17:58:25.64 ID:/811QCt4O
한국의 텐류 겐이치로( <- 일본의 대표적인 레스링 선수. 힘이 장사임 )
 
 
 
 
4 ：代打名無し＠実況は野球ch板で：2013/03/30(土) 19:53:45.89 ID:QKIDD9g00 　 　
일본 수상은 북조선 간첩
　
 
　

　
　
5 ：代打名無し＠実況は野球ch板で：2013/03/30(土) 20:15:12.96 ID:wEZ0SoHW0
ㅆㅂ 너무 굉장해서 안티짓을 하는 것도 너무 허망한 생각이 들어.
 
 
 
 
6 ：代打名無し＠実況は野球ch板で：2013/03/30(土) 20:18:23.64 ID:H97yvNfgO
이대호는 메이저에서도 충분히 통하겠지?
 
 
 
 
7 ：代打名無し＠実況は野球ch板で：2013/03/30(土) 20:19:42.24 ID:bVmMSpZW0
야 이 ㅄ들아. 댓글이 열개도 되지않은 시점에
넷우익이라는 말이 나오는거야? ㅋㅋㅋ
 
 
 
 
8 ：代打名無し＠実況は野球ch板で：2013/03/30(土) 20:20:47.33 ID:Rszo4EWeO
작년에는 첫 홈런 치는데 1개월 이상 걸렸었지만
올해는 2시합째야. 이놈 얼마나 쳐댈려고 그러는거야? ㅋㅋ
  
 
 
9 ：代打名無し＠実況は野球ch板で：2013/03/30(土) 20:24:55.53 ID:fRf9qTzlQ
이대호 대신방망이( <- 세이부 나카무라)가  일본에서 아무리 활약해도
메이저에서는 뎃구가지 않을꺼야.
( <- 이대호가 그만큼 힘이 좋다는 말? )
 
 
 
 
10 ：代打名無し＠実況は野球ch板で：2013/03/30(土) 20:31:23.10 ID:7MDisQ/y0
제대로 넘어갔으면 벌써 4호가 되었을텐데 아쉽네.
 
  
 
11 ：代打名無し＠実況は野球ch板で：2013/03/30(土) 20:51:25.63 ID:OM9kYutD0
헛손질까지 홈런이라면 벌써 50 홈런은 쳤겠지.
 

 
 
12 ：代打名無し＠実況は野球ch板で：2013/03/30(土) 23:08:39.00 ID:9NjNTJs3I
최희섭이 메이저에서 15 홈런 정도 쳤으니까
아시아인 1루수가 메이저에서 완전히 무시되는 일은 없을꺼야.
 
 
  
 
13 ：代打名無し＠実況は野球ch板で：2013/03/31(日) 01:34:55.17 ID:1n/LBqbDQ
느린 발, 수비, 체형으로 볼 때 메이저는 어렵지 않을까?
본인도 일본에서 활약하고 싶어할 것 같고 거인이라든가
 다른 조건 좋은 구단으로 옮겨 갈 것 같은데..
 
 
 
  
14 ：代打名無し＠実況は野球ch板で：2013/03/31(日) 01:37:34.92 ID:Czr/zUrM0
솔직히 어제, 오늘 그리고 작년만 보더라도 오릭스에 대호가 있어도
유용성이 떨어지는 것 같은데,
이토이가 오면 더욱 기능할 것이라고 생각했지만 그래도 좋은 타이밍에서밖에 치지않는 경향이 있는 것 같애.
 
 
 
 
15 ：代打名無し＠実況は野球ch板で：2013/03/31(日) 01:44:49.65 ID:DqH6Q1ypO
엔저, 원고지만 메이저에서 경쟁하는 것보다 안정되게 외화를
획득할 수 있는 일본에서 활약하는 것이 나을지도 모르지.
 
 
 
 
16 ：代打名無し＠実況は野球ch板で：2013/03/31(日) 01:52:48.31 ID:Fmq5cMdl0
한국인 최초의 NPB 타이틀도 획득했었고
올해는 한국인 최초의 홈런왕 타이틀도 딸 수 있지않을까? ( <- 장훈은? )
 
 
 
 
 
17 ：代打名無し＠実況は野球ch板で：2013/03/31(日) 02:52:59.95 ID:CyEvgc5QI
>>16
백인천「・・・・」
 
 
 
 
18 ：代打名無し＠実況は野球ch板で：2013/03/31(日) 04:03:36.57 ID:5ADqCQPM0
선제와 적시타를 치고있는데 별로 중요하지 않은 타이밍에
치고있다고? ㅋㅋㅋㅋ
별로 중요하지 않다는건 주자 없을 때와 선두겠지.
작년과 같이 투수가 나빠서 지고있을 뿐인거야. ㅋ
 
 
 
 
 
 
19 ：代打名無し＠実況は野球ch板で：2013/03/31(日) 07:39:54.69 ID:Ajyc7Ufe0
적어도 첫해 후반부터 헤매던 태균과는 레벨이 틀려.
적응력은 과거 일본에 온 한국 타자 중에서 최고인건 틀림없잖아?
 
 
 
 
 
20 ：代打名無し＠実況は野球ch板で：2013/03/31(日) 08:12:55.29 ID:WmhmC3iA0
이대호, 추신수, 류현진만을 두고본다면 탑레벨에서는 한국쪽인 위인건
인정해.
평균 레벨은 아직 일본이 높겠지만.
 
 
 
 
 
 
21 ：サムソライオンズ：2013/03/31(日) 11:25:46.76 ID:QYoxVYIX0
올해도 잘 부탁해. ㅋㅋ
 그건 그렇고, 롯데 자이언츠도 어제부터 개막해서 끝내기 승리.
대호짱도 4할인 것 같고 열심히 해서 3할, 25개, 100타점을 기록했슴 좋겠어.
 화이팅, 화이팅 이대호
 
 
 
 
 
22 ：代打名無し＠実況は野球ch板で：2013/03/31(日) 11:40:53.35 ID:sKASanGTO
어제의 롯데전을 보면서 느낀건데 위기가 아니어도 주자가 없어도
대호를 잡으면 환성이 굉장했지.
 
 
 
 
 
23 ：代打名無し＠実況は野球ch板で：2013/03/31(日) 15:09:30.55 ID:fGgkcxgu0
대호 지나치게 굉장한거 아냐 ㅋㅋㅋ
오늘도 방방 쳐대고 4구로 걸러지고 활약이 ㄷㄷㄷ해.
한국 야구의 레벨이 엄청나게 높아진건 사실이야.
 
 
 
  
24 ：代打名無し＠実況は野球ch板で：2013/03/31(日) 15:33:20.27 ID:CyEvgc5QI
승엽 2006과 대호 2012는 어느쪽이 이긴거야 ?
 
 
 
  
25 ：代打名無し＠実況は野球ch板で：2013/03/31(日) 15:45:09.10 ID:K1wnRtu+0
이젠 투수들이 승부하려고 하지 않을지도 몰라.
 
 
 
 
 
 
26 ：代打名無し＠実況は野球ch板で：2013/03/31(日) 16:21:25.60 ID:/KeF05pE0
대호한테 승엽의 수비력, 주력, 체형이 있다면 메이저도
충분히 노려볼 수 있을텐데 아쉽네.
 
 
 
  
 
27 ：代打名無し＠実況は野球ch板で：2013/03/31(日) 16:24:34.24 ID:ygP1Uxp/0
3관왕 틀림없음.
지금까지의 한국인 야수와는 레벨이 달라.
여름에 피로로 컨디션이 안좋아진다해도 이토이∼T 바루 효과로
영향이 없을껄 ㅋㅋ
 
 
 
 
 
 
29 ：代打名無し＠実況は野球ch板で：2013/03/31(日) 17:42:21.27 ID:WmhmC3iA0
올해로 계약 끝나는거야?
야구 인생에서 한번인데 마이너 계약이라도 미국에 가지않을까?
 
  
 
 
30 ：代打名無し＠実況は野球ch板で：2013/03/31(日) 17:52:16.03 ID:sKASanGTO
한신이 3년 20억엔 정도로 스카웃하면 재미있을 것 같은데 ㅋㅋㅋ
 
  
 
 
31 ：代打名無し＠実況は野球ch板で：2013/03/31(日) 19:57:33.25 ID:/65nAu/+0
개막 초기부터 엄청 쳐대는군 ㅋㅋ
 
  
 
32 ：代打名無し＠実況は野球ch板で：2013/03/31(日) 21:08:15.23 ID:qt5krb9p0
진짜 쩌는 활약이야. ㅋㅋ
올해는 대신 방망이(세이부 나카무라)가 개막부터 출전하지 못하고
뭐 3관왕도 꿈이 아니겠지.
 
 
  
 
33 ：代打名無し＠実況は野球ch板で：2013/04/01(月) 14:41:02.15 ID:fq2YCPV5I
지금은 절호조지만 이젠 끝났어. ㅋ
 
 
  
 
34 ：代打名無し＠実況は野球ch板で：2013/04/01(月) 16:30:26.85 ID:l+U0MVI80
×지금은 절호조지만 이젠 끝났어.
○춍이 활약하는걸 보고싶지 않아! 슬럼프에 빠져라! (희망사항)
 
 
  
 
35 ：代打名無し＠実況は野球ch板で：2013/04/01(月) 17:20:02.20 ID:Mq4xL/Fd0
３３０　３０홈런 　１００ 타점
최소 이정도는 쳐줬으면 좋겠군 ㅋㅋㅋ
 
 
 
 
 
36 ：代打名無し＠実況は野球ch板で：2013/04/01(月) 17:24:40.46 ID:Rwr5/QNu0
투수들이 제대로 승부하지 않을테니 100 타점은 무리가 아닐까?
이토이를 획득한게 크지만 5. 6번이 ㅄ들이라 ㅋㅋㅋ
 
 
 
 
37 ：代打名無し＠実況は野球ch板で：2013/04/01(月) 18:54:50.62 ID:e1kwODTa0
이렇게 계속 살찐다면 선수 생명도 그리 길지 않을껄.
 
 
  
 
38 ：代打名無し＠実況は野球ch板で：2013/04/01(月) 20:14:53.55 ID:bWwvGewri
신장 194에 체중이 130 ㅋㅋㅋ
 
 
  
 
39 ：代打名無し＠実況は野球ch板で：2013/04/01(月) 23:50:37.53 ID:YwY2xinA0
>>38
 
존나 크네 ㅎ
그렇다쳐도 체중이 그렇게 무거운데도 부상당하지 않는게 신기하군.
한국에 있을 때도 그리 큰 부상이 없었던 것 같은데.
역시 굉장한 놈이야.
 
 
 
  
 
40 ：代打名無し＠実況は野球ch板で：2013/04/02(火) 00:06:46.43 ID:OJ/hGCbdO
처음으로 이 전 시합인 롯데전 갔었는데 와타나베의 홈런은 정말 굉장했지.
태균하고는 레벨이 틀려.
 
 
  
 
41 ：代打名無し＠実況は野球ch板で：2013/04/02(火) 04:13:39.57 ID:VsBeJvmMI
(5번 T 오카다라면 ㅋㅋㅋ) 안되겠지 ?
 
 
  
 
42 ：代打名無し＠実況は野球ch板で：2013/04/02(火) 21:51:02.49 ID:M23vHnXD0
그렇지만 중요한 타이밍에서는 거의 칠 수 없잖아?
 
 
 
  
43 ：代打名無し＠実況は野球ch板で：2013/04/02(火) 22:57:58.70 ID:ZEPu7GI80
>>42
거짓말쟁이 새끼 ㅋㅋ
 
 
 
>>39
부상이 걱정되는건 지금부터가 아닐까 ?
체중에 따른 무릅에의 부담이 엄청말텐데.
 
 
 
 
  
44 ：代打名無し＠実況は野球ch板で：2013/04/02(火) 23:07:38.72 ID:AW3HbydFQ
한국 시즌에서 경기장이 인공잔디였다면 위험할지도 모르지.
 
  
 
 
45 ：代打名無し＠実況は野球ch板で：2013/04/03(水) 21:29:38.71 ID:hW5G8y0G0
그런데 왜 오릭스 게임일때만 평일인거야? ㅆㅂ
 
 
 
 
46 ：代打名無し＠実況は野球ch板で：2013/04/03(水) 22:11:17.32 ID:tAYDEEMg0
센다이는 야간 게임일 경우 아직 춥겠지 ?
 
  
 
47 ：代打名無し＠実況は野球ch板で：2013/04/04(木) 19:26:44.33 ID:eRL4LB/Y0
오늘도 ３안타 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
원숭이 섬 리그에 배꽃녀 대호를 막을 수 있는 투수는
없어요 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
( <- 한국인 같음 )
 
 
 
 
 
48 ：代打名無し＠実況は野球ch板で：2013/04/04(木) 20:01:37.66 ID:R26BMag90
이대호는 한국의 자랑입니다.
 
  
 
49 ：代打名無し＠実況は野球ch板で：2013/04/04(木) 20:23:18.27 ID:YlRauNi20
우익은?
 
  
 
50 ：代打名無し＠実況は野球ch板で：2013/04/04(木) 21:27:58.37 ID:prW57Rlc0
대호는 정말로 멋있어. 정말 좋아해. 올해도 기대합니다.
 
 
  
 
51 ：代打名無し＠実況は野球ch板で：2013/04/04(木) 21:37:35.61 ID:dGemAgsb0
올해는 작년과 다르게 타율 중심일 것 같은데.
.330 20 홈런 정도로 수위타자를 노린다던지.
 
 
  
 
52 ：代打名無し＠実況は野球ch板で：2013/04/04(木) 21:40:31.96 ID:FH3sm/j1I
3할대 치는 타자가 아니기 때문에 결국 타율은 떨어질꺼야.
 
  
 
 
53 ：代打名無し＠実況は野球ch板で：2013/04/04(木) 21:56:53.44 ID:dGemAgsb0
한국 시즌에는 오히려 홈런 타자 보다 타율로 승부하는 타자였지만 뭐가 응?
 
 
  
 
54 ：代打名無し＠実況は野球ch板で：2013/04/05(金) 00:54:50.56 ID:Tiuyct5n0
찬스에서 치지 못한다고나할까 타점이 적은게 신경쓰이는군.
 
 
 
  
55 ：代打名無し＠実況は野球ch板で：2013/04/05(金) 01:08:48.78 ID:RHmYrOTS0
전 타자인 이토이가 절호조인 이유도 있겠지.
 
  
 
 
56 ：代打名無し＠実況は野球ch板で：2013/04/05(金) 08:58:13.05 ID:ijbk5tP70
타점도 적지않아 ㅄ아. ㅋ
 
 
  
 
57 ：代打名無し＠実況は野球ch板で：2013/04/05(金) 15:35:47.21 ID:RHmYrOTS0
오릭스가 13점 얻을 때 타점이겠지.
득점은 3.
그렇지만 이토이가 치기 시작하면 타점도 늘어날꺼야.
 
  
 
 
58 ：代打名無し＠実況は野球ch板で：2013/04/05(金) 19:13:57.34 ID:VYBvh71eI
승엽 2006년 버젼을 넘겼을지도.
 
  
 
 
59 ：代打名無し＠実況は野球ch板で：2013/04/05(金) 20:40:09.37 ID:oF3m3qbR0
돼지가 엄청나군.
거인이 스카웃 할게 분명해.
 
  
 
 
60 ：代打名無し＠実況は野球ch板で：2013/04/05(金) 20:57:00.01 ID:devPG5ts0
아직도 치는거야.
너무 굉장해서 ㅆㅂ 지리는군 ㅋㅋ
NPB 레벨이 아니야 이 놈은 ㅋㅋㅋ
 
 
 
 
61 ：代打名無し＠実況は野球ch板で：2013/04/05(金) 21:05:41.14 ID:iQAiPW6l0
올해도 기대할 수 있겠지.
 
  
 
 
62 ：代打名無し＠実況は野球ch板で：2013/04/05(金) 21:11:56.47 ID:NIj79gly0
대호는 내년 메이저에 갈 것 같군.
솔직히 일본리그는 대호에겐 좀 좁다고 생각해.
 
 
  
 
63 ：代打名無し＠実況は野球ch板で：2013/04/05(金) 21:30:40.79 ID:SWX5lJ/nO
일본에서 못다한 것도 없을 것이고 내년에는 야구 인생의 집대성으로
미국에 간다고 생각한다.
 
 
  
 
64 ：代打名無し＠実況は野球ch板で：2013/04/05(金) 22:02:03.06 ID:TXxrKFwk0
올해의 라이벌은 AJ일까?
가능하다면 카다와 승부했으면 좋겠는데.
 
 
  
 
 
65 ：代打名無し＠実況は野球ch板で：2013/04/05(金) 23:00:39.76 ID:rWG4k9dP0
MLB는 NPB의 야수를 신용하고 있지 않기 때문에
그다지 좋은 조건을 내지는 않을꺼야.
 대호는 수비와 주루가 극단적으로 종범이고.
거인이 최고 액수로 댓구가지않을까?
 
 
 
 
 
66 ：代打名無し＠実況は野球ch板で：2013/04/05(金) 23:28:10.59 ID:NIj79gly0
거인은 로페스가 있기도하고 아마도 잡지않을꺼야.
잡는다면 4번을 아라이 동생놈이 맡고 있는 막장 상태의 한신 정도일껄?
그러나 일본의 타구단에 갈 정도라면 메이저에 갔으면 좋겠군.
대호가 메이저에서 어느 정도 활약할 수 있을지 보고싶은게 솔직한 마음.
 
  
 
 
 
67 ：代打名無し＠実況は野球ch板で：2013/04/05(金) 23:42:04.95 ID:lHhHYAwxO
수비가 그렇게 나쁜거야?
개인적으로는 수비 범위가 좁은 대신 꽤 정확한 수비를 한다고 생각하는데.
 
 
 
  
68 ：代打名無し＠実況は野球ch板で：2013/04/05(金) 23:49:32.24 ID:sQv9Rk4G0
정말로 3관왕 가능할 것 같군.
 
  
 
 
69 ：代打名無し＠実況は野球ch板で：2013/04/06(土) 00:12:16.13 ID:JmsQEbq60
한국 야구라고나 할까. 이놈만 레벨이 틀렸던 것 같고
성격도 다른 선수와 달라서 일본 야구에 맞는 것 같어.
 
 
  
 
 
71 ：代打名無し＠実況は野球ch板で：2013/04/06(土) 00:17:48.10 ID:LTokYaXL0
>>69
레벨이 다른 것은 물론이지만 「이놈만 굉장한 것이고 한국 레벨이
높은게 아냐!」 라는 논조는 틀렸어.
 
 
 
  
70 ：代打名無し＠実況は野球ch板で：2013/04/06(土) 00:14:31.74 ID:D1vDwOID0
오늘은 적은 찬스에서도 쳤지만 이게 계속될거란 확신은 없지.
올해는 타점이 너무 적어.
 
 
 
  
 
72 ：代打名無し＠実況は野球ch板で：2013/04/06(土) 00:36:59.97 ID:zMbdyoFg0 
MLB가 1루와 DH밖에 할 수 없는 느린 발의 거인 아시아인과
계약하리라고는 생각하지 않지만 ㅋㅋㅋ
승엽도 한국에서의 실적은 대호 이상이었지만 마이너 계약밖에
제시되지 않았고 ㅋ
일본에서는 승엽 이상의 결과를 낼 것 같지만 NPB 자체를 메이저가
낮게 평가하는 것도 있고.
특히 야수는.
 
  
 
 
73 ：代打名無し＠実況は野球ch板で：2013/04/06(土) 00:39:52.07 ID:tjOZRImn0
타자에 관해서는 유감스럽지만 약한게 사실이야.
타자의 수준이 선수층도 포함해서 떨어지는 만큼 투수가 굉장하다고
말해도 회의적이될 수 밖에 없고.
 
 
  
 
 
75 ：代打名無し＠実況は野球ch板で：2013/04/06(土) 00:45:19.61 ID:tjOZRImn0
>>73
ＫＢＯ를 말하는거야.
 
 
  
 
74 ：代打名無し＠実況は野球ch板で：2013/04/06(土) 00:40:35.84 ID:AdyxHVuy0
대우 운운이 아니라 결국 본인의 의식이겠지.
일본처럼 편한 벌이를 택할까 금전적으로 악조건이라도 MLB 갈 정도의
큰 뜻이나 미국 지향이 있는 것일까가 문제.
승엽은 전자였었고 이 녀석도 작년에 일본에 온 시점에서 당연히
그렇게 생각할꺼다.
 
 
  
 
76 ：代打名無し＠実況は野球ch板で：2013/04/06(土) 01:20:58.90 ID:JmsQEbq60
일본과 다르게 한국은 고등학교에서 야구부가 있는 학교가 50개 정도밖에
없는데 이대호 같은 애들을 배출하는걸 보면 대단하다고 생각해.
일본인처럼 누구나 야구를 좋아하고 야구부에 들어갈 수도 없는데.
 
 
 
번역회원: 컴맹만세
해외 네티즌 반응
가생이닷컴 www.gasengi.com

모든 번역물 이동시 위 출처의 변형,삭제등은 절대 허용하지 않습니다.
출처 : 해외 네티즌 반응 - 가생이닷컴https://www.gasengi.com


Creative Commons License
번역기자 : 컴맹만세

가생이닷컴 운영원칙
알림:공격적인 댓글이나 욕설, 인종차별적인 글, 무분별한 특정국가 비난글등 절대 삼가 바랍니다.

소악녀 13-04-06 14:22
   
잘봤습니다.
플랜 13-04-06 14:30
   
23 ：代打名無し＠実況は野球ch板で：2013/03/31(日) 15:09:30.55 ID:fGgkcxgu0

대호 지나치게 굉장한거 아냐 ㅋㅋㅋ

오늘도 방방 쳐대고 4구로 걸러지고 활약이 ㄷㄷㄷ해.

한국 야구의 레벨이 엄청나게 높아진건 사실이야
-----------------------------------------------------------------------------------
현실은 kbo의 수준이 역행하는것 같은데 ㅋㅋ
     
천리마 13-04-06 20:21
   
그렇죠. 케이비오는 후진 하는것 같습니다.
독도는우리 13-04-06 14:32
   
대호야 일본리그 씹어먹자..!!!!
순둥이 13-04-06 14:48
   
대호야 양키스로 가자.

번역 수고하셨어요.
개작두 13-04-06 14:55
   
글내용보니 역대 최고 한국인 용병 대우를 하는거 같네요.
음......
럭키게이 13-04-06 14:56
   
감사합니다 근데  66번  " 잡는다면 4번을 아라이 동생놈이 맞고 있는 막장 상태의 한신 정도일껄?"

맞고->맡고요 ^^;
     
컴맹만세 13-04-06 15:22
   
죄송. 지적 감사요^^
그런데 고칠 수 없네요. ㅎ
웅컁컁컁 13-04-06 14:59
   
이대호 우산효과라는 게 있다.

꼴데도 그 효과를 심심치않게 봤는데 어째서 꼴릭스는 ..
알로하 13-04-06 14:59
   
기분좋은뉴스네요
잘보고갑니다
필립J프라… 13-04-06 15:00
   
잘봤습니다
샤방 13-04-06 15:02
   
초반부터 아주ㄷㄷ
블루하와이 13-04-06 15:12
   
잘 읽었습니다
lailac5 13-04-06 15:14
   
작년 꼴찌팀에서 타점왕먹었는데

기회서 약하다는 날조가 나오는구나
     
천리마 13-04-06 20:22
   
날조는 왜노들의 종특 이니까요.
샬케 13-04-06 15:29
   
물흐리는놈들이 꼭 하나씩 끼는구만...정상적인 반응이 나올땐 섬드립좀 안쳤으면 좋겠다
눈팅 13-04-06 15:42
   
잘보고 갑니다 컴맹님 ㅎ
대당 13-04-06 15:45
   
이교라 이교라
아딜라미 13-04-06 15:47
   
이대호, 추신수, 류현진만을 두고본다면 탑레벨에서는 한국쪽인 위인건
인정해.
평균 레벨은 아직 일본이 높겠지만.
 


달빚은? ? 일본인들이달빛싫어하는건아는데 솔빠넘사벽같은데
     
d돌g 13-04-14 12:00
   
평균레벨은 아직 일본이 높은게 맞지요.
한국 야구가 점점 발전하고 있다는게참 기분좋음.
stabber 13-04-06 15:54
   
3번은 요즘 잘하던데 대호 앞에 주자 많이 나가라
     
천리마 13-04-06 20:24
   
오릭스가 그나마 3번 영입은 잘한듯함요.
아뿔싸설사 13-04-06 16:21
   
올시즌은 초반부터 치고 올라갔으면 좋겠다. 홈 세이부전에서 홈런좀 많이 쳐줬으면 좋겠는데
NASRI 13-04-06 16:27
   
54 ：代打名無し＠実況は野球ch板で：2013/04/05(金) 00:54:50.56 ID:Tiuyct5n0
찬스에서 치지 못한다고나할까 타점이 적은게 신경쓰이는군.
---------------------------------------------------------------------------------------
바로 작년 NPB 타점왕이 이대호인데 거짓말을 숨쉬듯 하는 일본인보면 확실히 종특은 종특인듯...
견룡행수 13-04-06 16:32
   
일본야구 보면 참 응원을 잘하는거 같아
Mariah 13-04-06 17:39
   
5 ：代打名無し＠実況は野球ch板で：2013/03/30(土) 20:15:12.96 ID:wEZ0SoHW0
ㅆㅂ 너무 굉장해서 안티짓을 하는 것도 너무 허망한 생각이 들어.

-------------------------------------------------------------

ㅎㅎㅎㅎㅎㅎㅎㅎㅎㅎㅎㅎㅎㅎㅎㅎㅎㅎㅎㅎㅎㅎㅎㅎㅎㅎㅎㅎㅎㅎㅎㅎㅎ
     
천리마 13-04-06 20:24
   
ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ솔직한 고백인듯
     
realquick 13-04-06 23:03
   
그런거 보면 우리도 허망해 ㅋㅋ
     
♡레이나♡ 13-04-07 12:31
   
ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
비밀리에 13-04-06 18:13
   
잘봤어요~
제네러 13-04-06 20:11
   
일본에서는 최고 타자나 투수가 되면 분위기가 메이저로 가얄꺼 같은건가보네요..
하기사 꿈이라는게 그곳이니까.
그런데 대호 미국갈 필요는 없다고 보는데,,,
가출한술래 13-04-06 20:20
   
잘보고갑니다~~
천리마 13-04-06 20:25
   
정말 대호와 신수의 금년 활략이 기대됩니다.
풍류공자 13-04-06 20:44
   
대호 딴소리 못나오게 뭉게버려라
대빵이 13-04-06 21:41
   
잘보고가요.
NightWatch 13-04-06 21:43
   
번역 잘보고 갑니다
아기건달둘 13-04-06 22:23
   
잘보고가요
자기자신 13-04-07 02:09
   
잘 보고감
♡레이나♡ 13-04-07 12:31
   
잘보고가염 ㅇㅁㅇ
우왕ㅋ굿ㅋ 13-04-07 14:49
   
잘보고 갑니다
빨간단무지 13-04-07 15:09
   
승엽이형 이야기가 나와서 말이지만. 지금 대호는 진짜 잘하고있는거임. 시즌 들어가기전부터 다른 해외 용병들처럼 위협구에 대해 확실히 반응하겠다고 엄포놓고 들어간거하며 심리전도 진짜 잘하고있는듯. 그에 반해 승엽이형은 사람이 너무 착했음.위협구가 들어와도 피하고는 그냥 무반응.

투수들이 그래서 몸쪽공을 몸에 맞든말든 편하게 던졌음. 그리고 일본 타코들이 승엽이 형 폼 건들면서 완전히 무너지기 시작했지... 승엽이 형이 힘이 좋긴했지만 진짜 스윙폼 때문에 걸리면 넘어갔던건데

대호 화이팅~
알틱 13-04-09 01:12
   
76 ：代打名無し＠実況は野球ch板で：2013/04/06(土) 01:20:58.90 ID:JmsQEbq60
일본과 다르게 한국은 고등학교에서 야구부가 있는 학교가 50개 정도밖에
없는데 이대호 같은 애들을 배출하는걸 보면 대단하다고 생각해.
일본인처럼 누구나 야구를 좋아하고 야구부에 들어갈 수도 없는데.
 

50개 정도... 생각보다 적네...
오캐럿 13-04-09 02:42
   
5 ：代打名無し＠実況は野球ch板で：2013/03/30(土) 20:15:12.96 ID:wEZ0SoHW0
ㅆㅂ 너무 굉장해서 안티짓을 하는 것도 너무 허망한 생각이 들어.

------> ㅋㅋㅋ 사마라 칭하는 댓글러들도 있더구먼 ㅋㅋㅋㅋㅋ

//컴맹만세/님..  수고하여 주신 장문의 번역 재밌게 잘 봤습니다...^^!