해외반응
HOME > 해외반응 > 스포츠 해외반응
[2ch] 손흥민, 10호, 11호 골 작렬 원맨쇼! 실황 일본반응
등록일 : 13-04-14 02:26  (조회 : 62,638) 글자확대/축소 확대 축소 | 프린트

14일 함부르크와 마인츠05의 경기에서 손흥민은 후반 16분 시즌 10호골(선제골)에, 이어 후반 36분에는 팀의 승리를 결정짓는 시즌 11호골을 폭발하면서 팀의 2-1 승리를 이끌었습니다.
3군데 스레드에서 손흥민 관련 글만 발췌하였습니다.
 
 
 
000.jpg
 
 
 
<손흥민의 10호, 11호 골 영상은 아래주소 클릭하세요>
 
http://www.gasengi.com/main/board.php?bo_table=football02&wr_id=167900
 


ID:7t/2CfBF0
손흥민 골wwwwwwwwwwww
 
 
ID:CzlpKYeS0
손, 골 키타 아 아 아 아 아 아 아 아 아 아 아 아
 
 
ID:7t/2CfBF0
넷우익 어쩌냐 아 아 아 아 아 아wwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwww
 
 

ID:hlsb+c7v0
손흥민 선제골 왔다――――――(゚∀゚)――――――!!!
 
 
ID:vtQEkpk80
손흥민 겨우 골 넣은거냐

 
ID:EdC8LK3J0
손흥민 골wwwwwwwwwwwwww
레벨이 너무 다르잖아wwwwwwwwww
 
 
ID:PDktsEjr0
손흥민 10호 골 작렬!!!!
 

ID:C5SOl13V0
손흥민의 두 자리수 골 터졌구나
기요타케는 바이에른 2군에 떡실신 패배 wwwww
 
 
ID:M4i5bb/20
똥흥민 9-2의 전범이잖아 www 벌써 그걸 잊었냐 wwwww
 
 

ID:5N9YzXuv0
격이 너무 다르다
 
 

ID:PrQXJ8JY0
바이에른의 17세 선수에게 농락 당하는 기요타케www
전반 종료시점 기요타케 슛 0회, 라스트 패스 0회, 크로스 0회, 볼 터치 30회,
 
 
ID:CzlpKYeS0
위험하잖아. 우리들은 지금 전설을 목격하고 있다
아시아를 넘은 세계 넘버원 영 스트라이커의 탄생이네요…
 
 
ID:7t/2CfBF0
넷우익 도망wwwwwwwwwwwwwwwww
조금 전까지의 위세는 다 어디갔냐www
 
 
ID:A4gZfl0c0
이로서 빅 클럽 이적은 확실시 되는건가
 
 
ID:C5SOl13V0
넷우익 나와라wwww
 
 
ID:C5SOl13V0
달랑 한 명의 손흥민에게 당하는 11명의 일본 분데스파wwwwwwwwwwwwww
으 오오오오오오오오오 www
 
 

ID:7t/2CfBF0
사실상 일본에는 손흥민 같은 선수는 없어
넷우익은 우선 이런 현실을 받아 들여라
 
 
ID:39WjX0wC0
이번 주도 지옥의 주말이다
 
 
ID:2C7fKNc/0
춍 원숭이 wwww
 
 

ID:Fuv7czma0
이정도로 발광하는것 보면 카가와를 얼마나 질투하고 있는지 잘 알겠다
 
 

ID:Hv3AjsHkO
뭐, 카가와는 13득점 9어시스트라는 미친듯한 수준의 활약을 했었는데
그 춍은 어시스트는 했나?w
 
 

ID:K78/d1CO0
나머지 5시합에서 3골 남은건가
손흥민이라면 가능하다고 본다
 
 
ID:mGHDtHAN0
일본선수는 두 자리수 골은 커녕 이번 시즌도 노우 골이야
넷우익은 분해서 어쩔 수 없나보다

 

ID:K78/d1CO0
기요타케가 바이에른의 2군에게 당하고
손흥민은 빈틈없이 10골째(결승 골) 작렬
 
 
 
ID:3bZtMImZ0
득점왕도 하겠어 이거!
 
 

ID:I6MVxgzf0
이번 시즌 아시아인 선수중에 가장 활약하고 있는건 불평없이 손흥민이다···
 
 

ID:E//3iZq50
득점왕wwwwwwwwwwwwwwwwwww
 
 
 

ID:DrPhXNqZ0
손흥민 2골째 터졌다―!!
 
 

ID:SzkmPOl50
손흥민 11호 골━(゚∀゚)━!
 
 
ID:mlgNbByg0
이런 2골째 왔다--
 
 
ID:hFjj3RVj0
손흥민 오늘 2골 작렬
이번 시즌 11골
 
 

ID:KQoqc+i70
손흥민 대단하긴 하다!
역시나네
 
 

ID:mGHDtHAN0
손흥민 2골째wwwwwwwwwwwwww
넷우익 완전 사망wwwwwwwwwwwwwwwww
 
 
ID:mu88gg1d0
손훈민 골!
 
 
ID:K78/d1CO0
손흥민은 멈추지 않고 오늘 2골째
카가와의 시즌 13골을 넘는건 확실해 보인다
 
 
 
ID:RFQdlVMU0
손, 2골째 아 아 아 아 아 아 아 아
 
 

ID:3bZtMImZ0
손흥민 움직임이 그닥 좋지 않은데 2골을 넣은건가
상태가 완전 좋은 상태라면 메시도 이길 수 있을지도 모르겠네…
 
 
ID:I6MVxgzf0
손흥민 10골
이누이 6G
카가와 5G
기요타케 4G
우사미 2G
오카자키 1G
 
 

ID:I6MVxgzf0
카가와 기록까지 앞으로 2골 wwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwww
20세에 분데스리가 11골 작렬 wwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwww
 
 

ID:mXHb8td8O
손흥민이 2골을 넣었다고?
솔직히 이건 굉장하다.
득점왕은 어떻게 생각해도 무리겠지만 w
 
 
 

ID:mOM/AqO+0
넷우익들이 숨을 쉬고 있지 않네www
 
 

ID:K78/d1CO0
손 2골째 아아아아아아아아아아아아아아아아아아아아아아아아아
 
 

ID:ePg4fLO4O
역시 넷우익은 침묵인가
언제나 한국 꺼대기만 하는 넷우익 진짜 한심해
 
 
 
ID:ixFbOVkK0
뭐라? 유럽 클럽에서 제대로 활약하고 있는 한국인은 지금 전무하잖아?
일본 선수에 대한 질투는 그만둬라, 진짜 여기 보지 말라고 w
 
 

ID:3bZtMImZ0
솔직히 최고의 시합이었다
 
 

ID:Hv3AjsHkO
42위w 한국 선수 손흥민이었습니다 w
 
 
 
ID:Ry8GH6f80
손흥민 결국 2자리수 골인가
프리미어에 가게 될것 같네
 
 
ID:KnY+1i/g0
손흥민 언급을 하면 스레드가 거칠어지기 때문에 제대로 이야기할 수는 없지만 좋은 선수긴 좋은 선수지요
 
 
 
ID:GGPJm8aD0
손흥민에 대한 이야기는 필요 없다
 
 
 
ID:MhOUG2bp0
혼다를 넘는 스트라이커는 한국 선수중에는 없지요 w
 
 

번역기자:미니빵
해외 네티즌 반응
가생이닷컴
www.gasengi.com

모든 번역물 이동시 위 출처의 변형,삭제등은 절대 허용하지 않습니다.
출처 : 해외 네티즌 반응 - 가생이닷컴https://www.gasengi.com


Creative Commons License
번역기자 : 미니빵

가생이닷컴 운영원칙
알림:공격적인 댓글이나 욕설, 인종차별적인 글, 무분별한 특정국가 비난글등 절대 삼가 바랍니다.

허각기동대 13-04-14 02:28
   
잘했다
Utsu 13-04-14 02:29
   
야호
고맙습니다
우기다기 13-04-14 02:29
   
우왕 좋은 반응이네요
잘봤습니다
선휘 13-04-14 02:29
   
21살 ㄷㄷㄷ...
     
천리마 13-04-15 09:47
   
홍민이는 나이가 어리니 미래가 무한 하지요. 부디 좋은팀에 가기를 바람니다.
코리아매냐 13-04-14 02:31
   
넷우익도 일베충과 같은신세네여 ㅋㅋ 엄청까여 ㅋㅋ 그나저나 손흥민 흥해라!
mymiky 13-04-14 02:33
   
혼다를 넘는 스트라이커 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ아, 열라 같잖네 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
샤방 13-04-14 02:33
   
ID:Hv3AjsHkO
뭐, 카가와는 13득점 9어시스트라는 미친듯한 수준의 활약을 했었는데
그 춍은 어시스트는 했나?w
---------------------------------------
그래서 지금 그 카가와는 맨유에서 당췌 뭐 하고 있다니????? 도통 소식이 없구나.
아기건달둘 13-04-14 02:35
   
잘보고가요
lailac5 13-04-14 02:37
   
엥? ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

쟤넨 차범근 모르네 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 17골 넣었는데 아시아 최초 13골 드립

혼다를 넘는 스트라이커라... 혼다는 공미잖앜ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

공미로 나와서 러시아 리그 1위 모스크바가서 7골이 제일 많이 넣었고 지금은 뭐하나?

아 장기부상이구낰ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 꼴 좋다
     
Heizen 13-04-14 12:52
   
ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
     
천리마 13-04-15 09:49
   
그당시 에는 분데스리가가 세계최고의 리그였죠. 그런데서 17골를 넣었다는 것은 차범근이 엄청난 포퍼먼스를 보여준 거죠.
조평신 13-04-14 02:41
   
호날두 치달 배꼇네
ISSA 13-04-14 02:42
   
넷우익 어째 저기서도 마구 얻어맞네ㄷㄷㄷㅋ
정적 13-04-14 02:43
   
캬아 ~ 좋쿠나!
필립J프라… 13-04-14 02:44
   
잘보고갑니다
풍류공자 13-04-14 02:47
   
차붐을 모르고 카가와만 아는 방숭이들....

레전드란 어떤건지 검색해라~ 두번 해라~
     
천리마 13-04-15 09:50
   
정말 당시에 차범근의 중계를 들을려고 잠도자지 않고 그랬는데...
양민 13-04-14 02:48
   
혼다가 언제부터 스트라이커였는지 모르겠네
     
트란미어 13-04-14 11:24
   
혼다 미드필더 아니었나요?
오캐럿 13-04-14 02:53
   
ID:39WjX0wC0
이번 주도 지옥의 주말이다 ---> 지옥씩이나..ㅋㅋ

//미니빵/님.. 수고하여 주신 빠른 번역 잘 봤습니다....^^!
알로하 13-04-14 03:00
   
잘보고갑니당
유노왓 13-04-14 03:01
   
진짜 혼다를 좋아할래도 좋아할수가없는게

저 방숭이들때문에ㅋㅋ

러시아따위에서 10골도못넘기는게 이적설만 존나때리면 월클인줄아나ㅋㅋㅋㅋㅋ
하우디호 13-04-14 03:02
   
넷우익 때문에 우리가 일본인 전체를 매도하는건 아닌가 하는 생각이 드네요.. 분명히 친한파도 많은데 쩝..ㅋ;;
플리터 13-04-14 03:05
   
함부르크 팬들 반응을 보고싶ㄴ요
라인하르트 13-04-14 03:10
   
손흥민 인정하는 사람 또 재일 몰리것네ㅋㅋ 항상 똑같다 혼다 최고 카카와 최고 니폰 너희들이 유럽 평정해라
결막염 13-04-14 03:15
   
혼다 ㅋㅋㅋ 손흥민 도우미 역할로 쓸만하긴 함.
대당 13-04-14 03:25
   
오 11골째
자기자신 13-04-14 03:48
   
잘 보고가요
지나다가 13-04-14 04:07
   
ID:Hv3AjsHkO
뭐, 카가와는 13득점 9어시스트라는 미친듯한 수준의 활약을 했었는데
그 춍은 어시스트는 했나?w
================================================
차범근 현역시절 어시스트 포함 거의 140 공격포인트 기록한거 알면 당최
무슨 표정을 지을까?
     
Heizen 13-04-14 12:52
   
ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
     
천리마 13-04-15 09:52
   
차범근은 역대 선수들 중에서도 레전드 인데 비교가 않되죠.
떡국가리 13-04-14 04:23
   
뮌헨전 9-2대패에다 뭣보다 연속 삼연패를 탈출한게 크네요.

뒤셀도르프, 살케04,  볼프스부르크,  호펜하임, 레버쿠젠...........    함부르크 이번시즌 5게임 남았군요. 
2강(레버쿠젠, 살케 04) 3약(뒤셀도르프, 볼프스부르크, 호펜하임) 인듯...

29라운드 승리로 11위에서 8위까지 승급했지만  3위 레버쿠젠도 3게임 이상 차이나고  4위 살케 04(승점차이는 5점)는  대진상대가 모두 중하위권팀에  전통적 강팀이라  5전 전승을 하지 않는 이상 챔스진출은 사실 힘들다고 봐야 겠네요. 
5,6위 팀까지 주어지는 유로컵도  프라이부르크, 프랑크 부르크보다 대진운이 좋지 않기에  쉽지는 않을것 같습니다.
시리타이야 13-04-14 05:23
   
ID:MhOUG2bp0
혼다를 넘는 스트라이커는 한국 선수중에는 없지요 w
==================
그나저나 혼다는 요즘 활약중인가요? 설마 일본이 스트라이커로 한국을 깔보다니 어이없네요.
     
천리마 13-04-15 09:53
   
러시아 에서 선수생활을 하고 있어요. 아마 은퇴 할때까지 러시아에서 있어야 할겁니다.
블루하와이 13-04-14 05:51
   
아자 아자 ~


잘 보았습니다 ~
LuxGuy 13-04-14 06:16
   
혼다가 언제부터 스트라이커였지 ㅋ
카가와는 팀버프빨이었고 손흥민은 거의 자기가 만들어 넣은건데
봉다리 카가와따위와 비교하지 마라! 클라스가 다르다 ㅋ
Orphan 13-04-14 06:35
   
차범근 시절에는 왜인중 오쿠데라 라고 지들이 라이벌 취급하던 애가 있었죠.
물론 우리가 볼땐 상대가 안되었는데  자기들은 비교질 드립 ㅎㅎㅎ
독거 13-04-14 07:03
   
혼다를 스트라이커로 취급하는 자국의 현실을 직시해야지ㅋㅋㅋ
줄구룹관리… 13-04-14 07:54
   
개폐위(x축폐지위원회)가 축구를 비하하면서 차범근의 업적을 폄하하던 래파토리와...
그렇게 정보력이 뛰어나고(?) 팩트를 중시하는 일본인들이 차범근에 대해선 모르쇠인게....
묘하게 겹치네요.
온돌마루 13-04-14 08:39
   
차붐도 모르는것이......까만 봉다리는....왜 찾노?
옛날에...풍운아 이회택,김정남,김호,이세연, 차범근, ...시절에 .... 쳐다 보지도 못한것들이...
stabber 13-04-14 09:18
   
일본 이번 이라크하고 붙어서 깨지고 연패해서 월드컵 본선진출 실패하기를
아아아에 13-04-14 09:25
   
ID:Fuv7czma0
이정도로 발광하는것 보면 카가와를 얼마나 질투하고 있는지 잘 알겠다
=================================
우리가 골 넣기만하면 자국선수하고 비교하네
행운과일 13-04-14 09:26
   
옛날 프로 대우로얄스 시절에 일본국가대표 수천만원 주면서 경기하자고 수도없이 따라다니더만
망치와모루 13-04-14 09:39
   
넷우익은 자국에서도 까이내 ㅋㅋ
아침에주스 13-04-14 09:44
   
혼다를 넘는 스트라이커는 한국 선수중에는 없지요 w
----------------
현대가 넘어 서지 않았나?
     
잰마 13-04-14 12:22
   
ㅋㅋㅋㅋㅋ
     
알틱 13-04-15 01:31
   
아!!! ㅎㅎㅎ;
페넬로페 13-04-14 11:18
   
골정말 멋지던데 특히 두번째골은 환상임 손흥민 흥해라 ㅎㅎ
ZeGa 13-04-14 11:43
   
방숭이들 봐라 흥민이는 언젠가 니들이 찬양하는 카가와나 혼다 재끼고 날아오른다 ㅋㅋㅋㅋㅋ
haru 13-04-14 12:37
   
햄버거에서 좀더 실력을 쌓은뒤 큰리그로 갔음좋겠다..
우왕ㅋ굿ㅋ 13-04-14 12:47
   
ID:MhOUG2bp0
혼다를 넘는 스트라이커는 한국 선수중에는 없지요 w

방숭이는 언제나 망상질....

잘보고 갑니다
김베인 13-04-14 14:41
   
이야.. 진짜 이거는 손메시가 따로 없다
로이스 13-04-14 14:44
   
예전 번역글에 함부르크팬들
소농민에대해 반응 시큰둥하던데
요즘은 어떤가요??
오꼬미 13-04-14 14:47
   
잘했다 소니
맛좋은이슬 13-04-14 16:12
   
카가와를 넘어야 쟤들이 좀 조용해지려나..

아 심판매수라고 그러겠지ㅋㅋ
Chaeja 13-04-14 17:14
   
음?
혼다?
스트라이커?
저게 뭔 개소리여 ;;
♡레이나♡ 13-04-14 19:12
   
파이팅!!! 잘보고갑니다 ㅇㅁㅇ!
안개주 13-04-14 21:20
   
ㅅㅂ 왜 자꾸 원숭이 반응만 쳐올리는거지? 일본에서 한것도 아닌데. 독일반응을 봐야지. 원숭이 반응이 뭐가 중요하다고.
     
알틱 13-04-15 01:30
   
^^;;;
가출한술래 13-04-14 21:49
   
잘 봤습니다~~
알틱 13-04-15 01:30
   
감사히 잘 봤습니다.
조니 13-04-15 09:11
   
갠적으로 손흥민
 epl 간다면 첼시나 토튼엄 과 맞을듯...리버풀도괜챤고...
천리마 13-04-15 09:57
   
손홍민의 볼결정력이 놀랍네. 앞으로 9골만 더넣어라.
신독 13-05-16 07:04
   
국대경기있을때 좀 잘하면 좀좋아