해외반응
HOME > 해외반응 > 스포츠 해외반응
[JP] 북한 vs 포르투갈 예상 일본반응
등록일 : 10-06-21 18:55  (조회 : 2,941) 글자확대/축소 확대 축소 | 프린트





포르투갈 승리: 9360명
북한 승리:      1057명
무승부:          2297명





C호날두의 슛이 크로스바를 맞힐거 같아...
정대세 선수 웃는 얼굴도 보고 싶고
2010年6月21日(月)17時 50分  [
参照電極 ]



역시 포르투갈이지요.
2010年6月21日(月)17時 39分[ ran*e*ik* ]



북한도 나름 잘한다고 생각··.
2010年6月21日(月)17時 38分[ kasaoka2001j... ]



12.7배라면 말할 것도 없이 북한에 걸겠어. 무승부도 8배니까 무승부도 좋고.
2010年6月21日(月)17時 34分[ oragon ]



무슨일이 일어날지 모른다구!
2010年6月21日(月)17時 26分[ お変り君 ]




12.5배라.. 좋군
2010年6月21日(月) 17時7分 [
六爻占術DE未来予想 ]



우아~귀찮아! 뻔한거 아냐
2010年6月21日(月) 16時42分 [
ビジュR貞夫 ]



포르투갈 이기라고! !
2010年6月21日(月)16時 42分[ youta5 ]



무승부가 될지 고민이지만,
브라질에게도 한 골 넣은 북한이니까!
포르투갈도 공식구 자블라니에 어려워하고 있다···랄까?
2010年6月21日(月) 16時30分 [
シャキたま ]



포르투갈 틀림없이 오늘은 해 주겠지요(++) V
2010年6月21日(月)16時 17分[ swe*tj*g*n ]



이건 레벨의 차이가 확연히 나는 게임이잖아
2010年6月21日(月) 15時31分 [ メインジェット ]



북한 요격 준비는 되있지?
2010年6月21日(月) 15時30分 [ GLAY魂 ]




정대세 파이팅!
2010年6月21日(月)15時 23分[ jgr*e*671* ]



정대세 힘내라구
2010年6月21日(月)15時 3分[ ara*ok*s*n ]



오늘 돈 벌겠구나
2010年6月21日(月)14時 35分[ oss*191* ]



북한은 상대가 되질 않잔아
2010年6月21日(月) 13時55分 [
チェルシータイガー ]



이번 대회, 의외에 결과가 많았지만, 이번만큼은 예상대로 갈거야.
2010年6月21日(月)13時 29分[ tak*vog*e ]



포르투갈 힘내라! .
2010年6月21日(月)12時 51分[ 4423 titi ]



대세 믿는다∼
2010年6月21日(月)12時 45分[ ten*12* ]



1966년 월드컵에서 포르투갈에게 아깝게 졌지만, 44년만의 리벤지를 보고 싶다!
경력이나 스킬면에서 당연 포르투갈이 앞서지만, 북한의 투지만큼은 지지 않아.
정대세, 안영학등의 활약에 기대한다!
2010年6月21日(月)12時 44分[ maeng ]



예상외의 결과가 나올거 같아! !
2010年6月21日(月) 12時42分 [ ぶんぶん ]



크리스티아누 호날두의 골이 보고 싶어
2010年6月21日(月) 12時6分 [ もっちゃん ]



끝까지, 힘내라!
2010年6月21日(月)11時 42分[ onmakaya ]




포르투갈은 나니가 부활하면 괜찮겠지.
2010年6月21日(月)11時 36分[ redondo ]



이번 월드컵이라면 충분히 북한도 가능성이 있어
2010年6月21日(月)11時 14分[ new*a*ok* ]




무승부 냄새가 굉장히 나는데··
2010年6月21日(月) 10時24分 [
今日のドアラ ]




이제, 진정 강팀은 브라질 아르헨티나 정도야,
2010年6月21日(月)10時 21分[ YOKOHAMA12 ]



무슨 일이 일어날지 모른다구
2010年6月21日(月)10時 15分[ hawai ]



북한이 이길 것 같은 생각이 들지만, 뭐 이 정도로 해 두지...
2010年6月21日(月) 10時11分 [
いちごみるく ]



대세는 충분히 먹힐거라 본다.
2010年6月21日(月) 9時50分 [
net競馬のsyotiは... ]



방심은 금물이라고 포르투갈···
2010年6月21日(月) 9時48分 [
はるかのパパ ]



북한은 헝그리 정신으로 임할거야···세계 1위 브라질에게도 1점차 시합을 해어. 이건 모른다.
2010年6月21日(月)9時 24分[ d777m ]



포르투갈이 당연 이기죠. 점수 예상까지 한다면...
1-0 정도
2010年6月21日(月) 8時44分 [
モジリ兄 ]



무슨 일이 일어날지 몰라. 투지로만 말한다면 북한의 대세는, 훌륭하지.
2010年6月21日(月) 8時11分 [
トリニータ命 ]




포르투갈은 여기서 이기고, 여유롭게 결승 토너먼트에 갈거야.
2010年6月21日(月) 7時29分 [
大元帥裕仁 ]




정대세, 2 골! 
아니아니, 어쨌든 힘내라구!
2010年6月21日(月)6時 41分[ nde ]




북한은 정말 정체 모를 팀이야, 브라질이 겨우 이겼지만, 이번은 정말 몰라.
2010年6月21日(月) 6時36分 [
トッドバッド ]




FIGHT 포르투갈!
2010年6月21日(月)6時 34分[ xty*f06* ]




이번 대회라면 무승부도 충분히 가능하겠지만……
아무래도 북한이 질 것 같아.
2010年6月21日(月)5時 53分[ Cherry_boy ]




당연한 게임이잖아
2010年6月21日(月)5時 39分[ nic*1*43 ]




일본, 북한, 한국은 예상 이상의 선전을 하고 있어.
좋은 시합이 될거라고 생각하지만, 아무래도
상대가 상대이니, 역시나일까?
2010年6月21日(月)5時 12分[ cor*182*799 ]




포르투갈도 빡세게 승점 3점을 노리려고 할거야. .
2010年6月21日(月) 1時25分 [ ターボ ]




더이상의 파란은 없음―w
2010年6月21日(月)1時 21分[ Paulo6 ]



해외 네티즌 반응 전문
가생이닷컴
www.gasengi.com






야구 토론장으로 바로가기

축구 토론장으로 바로가기
출처 : 해외 네티즌 반응 - 가생이닷컴https://www.gasengi.com


Creative Commons License
번역기자 : 미니빵

가생이닷컴 운영원칙
알림:공격적인 댓글이나 욕설, 인종차별적인 글, 무분별한 특정국가 비난글등 절대 삼가 바랍니다.

감사 10-06-21 19:01
   
번역 잘 읽었습니다. 전 북한이 2대0 정도로 이겨줬으면 하지만 이건 좀 아니죠.

북한 잘 해주었으면 좋겠네요. 그 망할 호날도에게 클린투지축구를 보여줬으면 좋겠네요.
오잉 10-06-21 19:10
   
골 많이 터졌으면 좋겠네요 ㅋ
새옹지마 10-06-21 19:54
   
미니빵님 번역 잘보았습니다.
부탄가스 10-06-21 20:01
   
번역 고맙습니다^^

북한전 기다려지네요~~ 화끈하게 해주시길.~

화이팅 북한~
흐흐 10-06-21 20:51
   
지금 북한 완전 밀리지가 않네 믿음직스럽다..
뭔가 일날것 같다..
Seth 10-06-21 20:52
   
워낙 강팀들의 약세가 많은 남아공 월드컵이다 보니
혹시나 싶네요.
잘 보고 갑니다.
ㅇㅅ 10-06-21 21:10
   
그냥 북한 선수들이 다 죽었으면 좋겠네요.
     
아스트라페 10-06-21 22:38
   
ㅡㅡ;
     
cherish 10-06-21 23:54
   
헐.....이런 심한 말씀을...
     
담배문꼬마 10-06-22 23:00
   
음.... 여기서 이러는거 부모님이 아세요 ㅡㅡ?
골결정력 10-06-21 21:26
   
체력 스피드 뭐하나 밀리지 않는데
골 결정력이 아쉽네

북한 골키퍼는 마른 돼운재네
너무 느리고 위치파악을 못한다
동네 조기축구회 골키퍼 수준

나머지는 좋네
담배문꼬마 10-06-22 23:01
   
번역 감사히 잘 읽었습니다

역시 한골 먹으니까 우루루 .........
푸하하합 10-12-01 18:07
   
잘 보고 갑니다......
뽕이 10-12-07 15:10
   
잘보고가염'ㅅ'포인트 냠냠
판콜스 18-11-04 12:46
   
번역반응 너무 감사히 잘 봤습니다.