해외반응
HOME > 해외반응 > 스포츠 해외반응
[2ch] 이대호, 중요한 순간에 2타점 적시타 활약, 실황 일본반응
등록일 : 13-04-28 16:32  (조회 : 38,359) 글자확대/축소 확대 축소 | 프린트

오릭스의 이대호는 28일 니혼햄과 경기에서 7회초 안타와 8회초 4-1로 뒤지던 상황에서 2루타성 2타점 적시타로 4-3 추격에 중요한 발판을 마련하는 역할을 했습니다.
그러나 후속 타자들의 불발로 득점은 거기까지 였습니다.
이대호는 어제와 그제의 부진을 털어내는 활약이었습니다.
아래는 오릭스 팬과 니혼햄 팬 반응입니다.
 
 
 
이대호016.jpg

 


<이대호 활약 영상은 아래 주소 클릭하세요>

http://www.gasengi.com/main/board.php?bo_table=baseball&wr_id=39397
 
 
 



 
ID:8pJOFJDU
도데체 니혼햄에게 이기지 못하면 어느팀에 이긴단 말이냐
 
 

         ID:Y4JrvyhV
         이봐, 롯데한테만 자신있으니···
 
 
 
ID:4a1XKInB
올 시즌에도 최하위라면,
아무리 돈을 쌓아놓고 달려들어도 이대호는 오릭스에서 나갈거야.
 
 

ID:Y4JrvyhV
상대 팀들은 계속해서 신선한 투수들을 내보내는데

 

ID:I+8elxyD
뭐냐 엄청 졸린 이 전개는 w 과연 내년에는 진심 내겠지
 
 
 
ID:bTIHCUvV
이대호가 홈런 3개 밖에 치지 못하고 있어서 난 슬프다
우선 누구라도 좋으니까 홈런을 좀 빵빵 쳐 줬으면 좋겠는데 말야

 
 

ID:Y4JrvyhV
대타 구성으로 가자구
 
 

<이대호 7회초 안타>
 
 

ID:I+8elxyD
대호 관록의 승리 배팅
 
 
ID:jdszryvs
대호 나이스다
 
 
 
ID:8pJOFJDU
대호마저도 간신히 안타를 치다니 ww
안된다, 이건
 
 
 
ID:hBebuxf6
어째 이제 완전히 매년 이런 전개가 공식화되는 무드다
만약에라도 이기면 행운이라는 느낌이 들고
 
 
 
ID:dBnYTI4K
올시즌 개막 초반에 몇게임 안되는 나름 담담한 공격력이었구나
 
 

ID:I+8elxyD
오릭스는 각 역에서 정차 시간입니다

 
 
ID:xJ/hireU
와~ 대호 탄다 진루! 찬스다―
 
 

ID:yasmzt0b
대호도 삼관왕을 선언하고 있었는데 홈런을 못치고 있으니, 답답할 노릇이다
 
 
 
 
 
 
<8회초 이대호 2타점 적시타로 추격>
 
 
 
 

ID:MyVnFDMO
오비키는 오릭스의 스파이구나
 
 

ID:qNdeuWb+
오비키의 접대성 수비 나왔다 w
 
 
 
ID:MyVnFDMO
이토이도 에러를 했으니 무승부임
 
 
ID:1OQszVuz
오비키의 뜨거운 오릭스사랑
 
 

ID:Km5Bf9xy
지금 최하위 팀 어디지? 아- 오릭스지 ㅅㅂ
 
 
 
ID:qNdeuWb+
이토이 안타━━━━━━(゚∀゚)━━━━━━ !!!!!
 
 
ID:DA7h0f1B
키타 아 아 아 아 아 아
 
 

ID:I+8elxyD
가와바타의 뜨거운 전력질주
 
 

ID:kl+U7DoF
가와바타 훌륭한 주루 플레이다

 
 
ID:enNioM+t
좋아, 가와바타! 나이스 런!
 
 
ID:jdszryvs
좋아 이건 좋은 전개다
 
 
 
ID:enNioM+t
나와라 이대포!이대포!
 
       ,,-"::::::::::::::ヾ::ヽ、  
     /:::::::::::::::::::ノノ人:::::::ヽ  
    ノ:::::::::::::::::::::ノノ   ヾ:::::::j  
    i:::::::::ノノ::ノ,-/ ̄ ̄: ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄  ̄ ̄  ̄ ̄  ̄  ̄  ̄ ̄  ̄ ̄    ̄  
    /":::::::::ノ  -t\___:_______ ___ __ _ _ __  _ _ _  
   i ::::::::/   ^ ´ ヽ\___:_______ ___ __ _ _ __  _ _ _  
   ヾ:::::ゝ     ノ(`_ _) /::/  
    `r"     ノ、_,イ `  jノ  
   /;;\ ヽ    ソ   丿  
  /;;;;;;;;;;;;;;ヽ、  、___ ノ  
 
 
 
 
 
ID:tGAPKsG8
여기서 대호는 고의사구로 내보내고 고토랑 승부할거 같다
 
 
 
         ID:xJ/hireU
         점수가 3점 차인 상태에서 그런 짓은 안하지
 
 
 
ID:qNdeuWb+
대호야 오릭스의 변비 좀 해소 시켜 줘
 
 
ID:MyVnFDMO
대호야 하나 날려라 이제

 
 
ID:yasmzt0b
이래서 최소한 7회에 1점 정도는 더 얻을 필요가 있었어
 
 

ID:uuFEv/wy
겨우 심장이 쫄깃쫄깃해 지는 전개가 왔구나
 

 
ID:sCpa8JDt
여기서 대호의 장타가 나올지도 몰라
 
 

ID:mNog+7Ca
레프트 스탠드에 꽂히는거 부탁
 
 
 
ID:SqBfVcTx
대호야 진심으로 부탁한다, , 아- 내가 애처롭기까지 하다 이젠
 
 
 
ID:xJ/hireU
오릭스는 여기서 장타가 나오는 팀이 아닌 것 같아
 
 
 

<이대호 2루타성 2타점 적시타 작렬>
 
 

ID:tGAPKsG8
나왔다 대호의 장타━━━━━━(゚∀゚)━━━━━━ !!
 
 

ID:qNdeuWb+
쳤다 대호━━━━━━(゚∀゚)━━━━━━ !!!!!
 
 

ID:kl+U7DoF
과연 오릭스의 4번타자다
 
 
 
ID:enNioM+t
이대포!이대포!
 
       ,,-"::::::::::::::ヾ::ヽ、  
     /:::::::::::::::::::ノノ人:::::::ヽ  
    ノ:::::::::::::::::::::ノノ   ヾ:::::::j  
    i:::::::::ノノ::ノ,-/ ̄ ̄: ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄  ̄ ̄  ̄ ̄  ̄  ̄  ̄ ̄  ̄ ̄    ̄  
    /":::::::::ノ  -t\___:_______ ___ __ _ _ __  _ _ _  
   i ::::::::/   ^ ´ ヽ\___:_______ ___ __ _ _ __  _ _ _  
   ヾ:::::ゝ     ノ(`_ _) /::/  
    `r"     ノ、_,イ `  jノ  
   /;;\ ヽ    ソ   丿  
  /;;;;;;;;;;;;;;ヽ、  、___ ノ  
 
 
 
 
ID:U26ocYud
우익수 쪽으로 2루타성 키타━━━━━━(゚∀゚)━━━━━━ !!!!
 
 

ID:DA7h0f1B
과연 이대호
 
 

ID:I+8elxyD
뜨거운 2타점 적시타 작렬!
 
 

ID:SrGwisBe
대호 키타 wwwwwww
 
 

ID:1OQszVuz
2타점 적시타 왔다━━━━━━(゚∀゚)━━━━━━!!!!!
 
 

ID:uuFEv/wy
역시 적시타뿐인가····
 
 

ID:+KwryfaE
대호야~!
 
 

ID:8pJOFJDU
이제야 뭔가 착실한 시합이 되가고 있는듯 하구나
 
 
 
ID:paemk0da
적시타━━━━━━(゚∀゚)━━━━━━ !!대호神 키타━━━━━━(゚∀゚)━━━━━━ !!
 
 

ID:1OQszVuz
역시나구나

 
 
ID:enNioM+t
울분의 대호 적시타 wwww
 
 
 
ID:oRABP3hB
그런 찬스에서는 대호 밖에 칠 수 없는거네
 
 
 
ID:mNog+7Ca
과연! 이대호
대호가 2루까지 가는건 자중 해서 좋았어 w
 
 
 
ID:I+8elxyD
그러나 문제는 여기서 부터지요, 암요- 그렇구 말구요
 
 
 
ID:yasmzt0b
이후 1점이 문제라구

 
 
ID:tGAPKsG8
대주자는 내보내지 않는건가?
 
 

ID:jdszryvs
키타 대호 아 아 아 아 아 아 아 역시
 
 

ID:ljbCvBmp
원조 캡틴 2런 홈런 하나 쳐라
 
 
 
ID:Km5Bf9xy
↓저녁밥은 돼지고기 김치 볶음↓
 
 

ID:uuFEv/wy
대주자를 내보내지 않는건가
 
 

ID:+kenzW2I
이대호는 진심 훌륭하다
국민적이라고 한 이승엽이나 김태균과는 질적으로 다르지
 
 
 
ID:8pJOFJDU
대호는 2루타성을 쳤는데, 달리는 것보다 구르는 편이 빠를 것 같다
 
 

ID:xJ/hireU
경기 종반 역전은 올 시즌에서 본 적이 없는데
 
 

ID:ljbCvBmp
대호는 발이 늦으니 롤러 스케이트를 신자
 
 
 
 
============== 니혼햄 팬 반응 ==============
 
 
 
ID:n3ndIYSy
이토이 분노의 주루
 
 

ID:1nSz+t4B
오늘도 극장판이 될려나…
 
 
ID:FeptpNJw
지금 공은 무섭다
 
 
 
ID:AXFWo9fl
지금 오릭스가 니혼햄으로 보였어
 
 

ID:GwPrKgGl
아- 숨쉬기가 괴롭다
 
 
ID:1frbjt8a
아 아 아 아 진정한 극장판 도래!
 
 
 
ID:1nSz+t4B
극장판에서 염불을 외워야 하는 지경까지 가는거냐…
 
 

ID:GbIVHfyY
오비키의 경솔한 수비로 하여금 흐름이 최악으로 가는거 같다
 
 

ID:v8VKAM1f
오비키 너마저···
 
 

ID:fueM2p67
아-아…
실책이 실점으로 연결되는 최악의 패턴
 
 
 
ID:FBNdyFHh
1점 사수다
대호는 발이 늦기 때문에 그래도 조금은 안심이지만
 
 
 
ID:kIMlXsl8
부탁한다, 부탁한다, 부탁한다, 부탁한다…('人`)
 
 

ID:f24RcY5R
이렇게 가면 이건 패배 패턴이다 패배!
 
 

ID:FBNdyFHh
마스이 견뎌내라!
 
 
 
ID:FeptpNJw
완전 안좋은 흐름으로 가는데 이거

 
 
ID:dDloIPir
이건 완전히 이대호에게 달려있게 되었군

 
 
ID:/A9EXMGa
장타 맞았다 뭐냐 이 녀석
 
 
ID:ILL/nSme
이건 진심 위험하다

 
 
ID:CJR9W5iL
지금은 2루타 아닌가?
 
 

ID:v8VKAM1f
흐름이 완전하게 오릭스 쪽으로 넘어갔네

 
 
ID:GwPrKgGl
후~ 위험하다
 
 

ID:F2lE0dzj
포크볼을 던지고 있지만, 공이 떨어지지 않은 것뿐
 
 
 
ID:U8jnK3Ya
투수 바꿔라, 이 ㅄ들아!
정말, 벤치는 죄다 바보들만 모여 있나-
 
 
ID:nHcyF/Ff
투수 교체해라
 
 

ID:q8ZwcPZz
이제 필요 없어, 이 쓰레기 투수는
 
 

번역기자:미니빵
해외 네티즌 반응
가생이닷컴
www.gasengi.com

모든 번역물 이동시 위 출처의 변형,삭제등은 절대 허용하지 않습니다.
출처 : 해외 네티즌 반응 - 가생이닷컴https://www.gasengi.com


Creative Commons License
번역기자 : 미니빵

가생이닷컴 운영원칙
알림:공격적인 댓글이나 욕설, 인종차별적인 글, 무분별한 특정국가 비난글등 절대 삼가 바랍니다.

똥파리날다 13-04-28 16:37
   
영광의 1등
     
제네러 13-04-28 17:09
   
ㅋㅋㅋ, 분노의 2등,,,,
          
알틱 13-04-28 17:42
   
(임시공지)가생이닷컴의 암묵적인 룰

http://www.gasengi.com/main/board.php?bo_table=commu05&wr_id=127992&sca=&sfl=mb_id%2C1&stx=aias9&spt=-14608&page=1


<--분위기 깨는? 댓글
               
온돌마루 13-04-28 18:17
   
음..... 다행이 저 당시  등수놀이 동의는 하지 않았네요......ㅋㅋㅋ
                    
알틱 13-04-28 23:36
   
^^;;;
트란미어 13-04-28 16:43
   
으허허
노호홍 13-04-28 16:45
   
ID:Km5Bf9xy
↓저녁밥은 돼지고기 김치 볶음↓

아 갑자기 먹고 싶어진다...
갑론을박 13-04-28 16:54
   
2타점 적시 안타치고 투수 폭투로 2루까지 진루
그리고 대주자로 교체했으나 후속타 불발로 오릭스 3-4 패배
이대호는 첫번째 안타치고 나갔을 때 1득점, 다음 2타점 적시 안타로 오릭스 3득점 전부 관여
씹덕후후후 13-04-28 17:06
   
대호는 꾸준히 하는구나
알틱 13-04-28 17:41
   
감사히 잘 봤습니다.
필립J프라… 13-04-28 17:43
   
잘보고갑니다
stabber 13-04-28 18:06
   
꼴릭스는 역시 올해도 꼴릭스인가...
온돌마루 13-04-28 18:21
   
아.... 올해도 ..투수가 뒷받침이 안되는 오릭스......
대호야..... 삼관왕 해서....... 잽돈이나 많이 획득해라......
방사능까지 위험한데........욕 본다....
홧핑!
동산고딩 13-04-28 18:33
   
대호햄 살빼고 웨이트를 하는게 더좋을듯한데
순둥이 13-04-28 18:36
   
대호야 양키스로 가서 지명타자로 활약하자!

번역 수고하셨어요.
**** 13-04-28 18:49
   
진격의 돼호
풍류공자 13-04-28 19:04
   
잘 봤습니다.
Mariah 13-04-28 19:11
   
1루 심판 오심 ㅠㅠ
김덕배 13-04-28 19:20
   
이제 부진은 없다..
가출한술래 13-04-28 20:21
   
잘 보고 갑니다~
헌헌장부 13-04-28 20:44
   
오릭스 올해는 좀 잘하나 했더니 역시 dtd
홍초 13-04-28 20:59
   
잘 보고 갑니다. ㅎ
블루하와이 13-04-28 21:31
   
이대포!이대포!
 
       ,,-"::::::::::::::ヾ::ヽ、  
     /:::::::::::::::::::ノノ人:::::::ヽ  
    ノ:::::::::::::::::::::ノノ   ヾ:::::::j  
    i:::::::::ノノ::ノ,-/ ̄ ̄: ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄  ̄ ̄  ̄ ̄  ̄  ̄  ̄ ̄  ̄ ̄    ̄  
    /":::::::::ノ  -t\___:_______ ___ __ _ _ __  _ _ _  
   i ::::::::/   ^ ´ ヽ\___:_______ ___ __ _ _ __  _ _ _  
   ヾ:::::ゝ     ノ(`_ _) /::/  
    `r"     ノ、_,イ `  jノ  
   /;;\ ヽ    ソ   丿  
  /;;;;;;;;;;;;;;ヽ、  、___ ノ  
 


잘 보았습니다 ~
stabber 13-04-28 21:33
   
올해 성적 잘 거둬서 더 좋은 팀으로 이적해야겠네...
망치와모루 13-04-28 22:42
   
올해는 좀 낳아지나 싶더만 또 팀이 발목을 잡내.
     
007유나낌 13-04-28 23:40
   
낳아지나☞나아지나ㅋ
007유나낌 13-04-28 23:40
   
오릭스에 있기 아까워요 이대호선수~~
아기건달둘 13-04-29 00:14
   
잘보고갑니다
자기자신 13-04-29 01:40
   
잘 보고갑니다
오랜습성 13-04-29 02:27
   
2ch 꺼좀 퍼오지좀 마세요 정신이 제대로 박힌 사람이 아님에야
     
키미태 13-04-29 10:17
   
님이 제정신 아닌거같은데?

2ch꺼 번역하지말라는 이유가 머지?
에델바이스 13-04-29 08:37
   
초반의 반짝 공격력에 올해의 오릭스를 기대한 내가 바보였다ㅜㅠ

지금 5연패 중이네
오캐럿 13-04-30 03:55
   
//미니빵/님.. 수고하여 주신 번역 잘 봤습니다....^^!
♡레이나♡ 13-04-30 08:21
   
잘보고갑니당 ㅎㅎ!
우왕ㅋ굿ㅋ 13-05-05 15:52
   
잘보고 갑니다
tkawhrdh 13-07-23 14:34
   
나이스 이대호...