해외반응
HOME > 해외반응 > 스포츠 해외반응
[CN] 하오하이동, 정신력도 북한의 패배를 막지 못했다.중국반응.
등록일 : 10-06-23 00:14  (조회 : 6,711) 글자확대/축소 확대 축소 | 프린트

월드컵이라서 그런지 한 시합 끝날 때마다 하오하이동과 경기에 대한
평가를 한 기사가 계속 올라오네요.
오늘은 북한과 포트루갈 전 후에 올라온 기사인데요, 중국 네티즌들은
그 동안 그에 대한 실망이 컷는지 여전히 욕을 하고 있는 모습입니다.
그래도 저 번 글 보다는 응원해 주는 사람들이 좀 많긴 하네요.
----------------------------------------------------



하오하이동: 정신력이 북한의 0-7패배를 막을 수 있었나?

메시는 로날두보다 훨씬 잘한다.


...
...
북한팀의 대패이후 하오하이동과 이 시합에 대한 평가의 시간을 가졌다. 자세한 사항은 아래:

북한의 브라질 팀과 시합 후, 저는 북한팀이 앞으로 큰 점수차로 지게 될 거라 예측한 적이 있습니다.
물론 제가 예상했던 건 코트디부아르 전이었는데, 포르투갈 전에서 미리 0-7이 될 줄은 몰랐습니다.
이번 월드컵에서 현재 가장 큰 점수차를 냈는데, 이 결과는 한 마디로 말할 수 있겠네요.

'실력차가 너무 큽니다.'

저는 항상 축구장에서 승리를 결정 짓는 가장 큰 요인은 실력이라고 강조합니다.
무슨 정신력, 필사적인 열정 같은 것은 실력의 기초위에 마련되어야 하는 것들입니다.
북한팀의 필사적인 모습을 우리 모두 보았습니다.
하지만 그러한 정신이 그들의 0-7패배를 막을 수 있었나요?
당신은 그들의 경기장에서의 노력과 목숨걸고 뛰었다는 것을 부정할 수 있습니까?
하지만 축구는 목숨걸고 뛰는 것만가지고는 아무런 소용이 없습니다.
02년 월드컵에서 중국팀의 어느 선수가 경기장 안에서 열심히 뛰지 않았나요, 하지만 우리는 브라질에 0:4로 패했습니다.
이것이야말로 실력의 절대적 차이를 말해주는 겁니다.
현재의 실력으로 북한과 중국은 브라질과 100 시합을 한다면 아마 99경기는 질 것입니다.
포르투갈과 경기를 한다 해도 90경기 이상은 패배하겠지요.

저는 북한의 큰 점수차 패배에 대해서 절대 고소하게 생각하는 것이 아닙니다.
저는 항상 그저 축구의 관점에서 문제에 대해 분석을 할 뿐입니다.

축구시합은 정말 단순합니다. 정치같은 여러 경기장 외 요인들과 아무런 상관이 없지요.
우리의 여론과 축구팬들은 습관적으로 눈 높이가 올라가있습니다.
이것도 이 긴 시간동안 중국축구의 환경이 점점 더 열악해 지는 것에 대한 원인 중 하나입니다.
정확한 여론환경과 여론의 발전적 유도가 없고, 이겨도 욕하고 져도 욕하는데 중국 축구가 어떻게 발전 하겠습니까?
...
...
...
제가 보기에 로날두는 그리 대단한 모습을 보여주지 못하고 있습니다.
비록 북한팀을 압박하여 한 골을 넣었지만, 세계적으로 가장 큰 가치를 가진다는 선수로 봤을 때, 한 번의 개인 돌파도 못 했고, 북한 선수들과 일 대 일로 붙었을 때도 큰 우세가 없었습니다.
저번 코트디부아르 전에서도 마찬가지로 장거리 슛을 빼곤 기본적으로 아무런 위협이 된 것이 없었지요.
만약 개인의 팀 전체에 주는 영향력을 보자면, 메시는 로날두보다 한참 앞서 있습니다.

----------------------------------------------------------


니들 다 내 일처리 능력을 의심하는 거야?




2010-06-21 22:04:05  新浪安徽省合肥市网友471648001
일등~


2010-06-21 22:04:26  新浪湖北省襄樊市网友低调低调
이제 하오하이동은 막 말하고 다니는거 말곤 아무것도 못 해.



 
2010-06-21 22:04:54  新浪手机用户
일리가 있네. 북한이 열정적으로 뛰었지만 기술은 확실히 차이가 있었지.


2010-06-21 22:05:15  新浪新疆巴音郭楞州网友cxtzi23
제발 가서 씻고 자라.
망신 좀 그만주라고... 알겠어?


2010-06-21 22:05:18  新浪手机用户
말만 할 줄 알면 뭐해.
남들은 실력이 떨어지 건 어쩌건 간에 중국보단 강하다고!



 
2010-06-21 22:05:48  新浪网友德州
너 아직도 이렇게 말할 정도로 낯짝이 두꺼웠니?



 
2010-06-21 22:06:53  新浪网友夷光_anya
하오 사장님은 맨날 시합 끝나고 나서야 평론을 하시는군요.


2010-06-21 22:06:57  新浪手机用户
넌 남말 할 자격이 없다.


2010-06-21 22:06:59  新浪手机用户
너 맨날 중국 축구는 축구장의 잔디 때문이라고 말해 왔잖아.
한 번도 니 입으로 니 실력이 떨어진다는 말을 한 적은 없는거 같은데?


2010-06-21 22:07:13  新浪手机用户
하이동... 가서 좀 쉬도록 해 봐.
니가 그렇게 대단한데 월드컵에서 뭐 한거나 있었냐...
남들이 너보단 잘 한다고...


2010-06-21 22:07:13  新浪手机用户
방귀뀌는 능력은 최고구만.


2010-06-21 22:07:17  新浪北京市网友11521762
하오하이동, 니가 무슨 자격으로 북한을 욕하냐.
북한이 실력이 안 좋더라도 적어도 월드컵에는 출전했는데.
넌 안돼잖아.
넌 왜 못 들어갔는데????


2010-06-21 22:07:28  新浪手机用户
말만 ㅈ나 멋져요.
북한 팀은 열심히 해서 7골 먹고 졌어.
하지만 니들이었으면 아마 더 열심히 해서 17골은 먹었을거야.
왜냐면 북한 선수들은 니들보다 더 나라를 사랑하고,
니들만큼 염치 없지는 않거든.


2010-06-21 22:07:58  新浪上海市网友vidocq0912
객관적인 평가네. 일리 있어.


2010-06-21 22:09:00  新浪网友maxpayne
하오 사장 화이팅!


2010-06-21 22:09:16  新浪网友dnaseed70
패장이 참 말이 많구나...


2010-06-21 22:10:00  新浪手机用户
정신력이 없으면 돼지나 마찬가지야.


2010-06-21 22:10:29  新浪手机用户
지지한다. 축구장에선 실력과 운이지.
정신력으로 뭐든지 할 수 있다고?
개 방귀 뀌는 소리하네...


2010-06-21 22:12:13  新浪手机用户
카악~~!



 
2010-06-21 22:12:32  新浪手机用户
추천!


2010-06-21 22:12:38  新浪网友BOC你个头
니 잘났다.


2010-06-21 22:12:40  新浪手机用户
축구장 안에선 인의와 도덕이 없어!



2010-06-21 22:13:31  新浪网友flyleev
하이동은 메시보다 훨~~ 쎄다!!


2010-06-21 22:13:39  新浪手机用户
정신력이 얼마나 큰 힘이 되는데!


2010-06-21 22:14:33  新浪网友abc500abc3333
뭐 확실하네.
하이동은 인터밀란 축구팬이야...


2010-06-21 22:15:52  新浪手机用户
정신력이 북한을 월드컵에 나가게 해준거야!


2010-06-21 22:16:07  新浪广西柳州市网友罗杰卡洛儿
확실히 로날두가 실력 발휘를 못하긴했지.
북한 선수들도 그다지 열심히 막지 않더라고.


2010-06-21 22:16:30  新浪手机用户
맨날 나와서 개망신만 주는데...
실력이 없으면 태도가 좋던가 정신력이라도 보여주라고.
보여 달라니깐!


2010-06-21 22:16:38  新浪手机用户
웃으며 그저 바람과 구름을 바라볼뿐...


2010-06-21 22:16:45  新浪手机用户
내가 한 마디만 물어볼께.
하이동, 너 축구를 보긴 한거야?


2010-06-21 22:16:49  新浪手机用户
적어도 시합은 졌지만 사람은 지지 않았다고.


2010-06-21 22:17:01  新浪手机用户
전문가라는 놈이...  시합 초반에는 로날두는 연결 역할을 한거야.
나중에야 앞쪽으로 나섰고.
결과적으로 도움 하나, 골 하나!
그리고 포르투갈 얘기 하는데 메시는 왜 나오는건데?


 
2010-06-21 22:17:27  新浪浙江嘉兴网友02hero
0-7이면 또 어쩔껀데.
그들은 적어도 우리의 존중을 얻어냈다고!


2010-06-21 22:17:29  新浪辽宁大连网友流炎飞雨
찬성!


2010-06-21 22:17:31  新浪手机用户
후반전 6골은 적어도 절반은 다 로날두랑 관련 된거야.
하지만 북한이 전반에 기회를 잘 잡았다면, 역시 이길 희망도 있었지.
포르투갈은 중, 후방 수비가 안돼.
얼마 못 가서 떨어지겠지.


2010-06-21 22:17:51  新浪网友human_master
남아공 월드컵에서 부부젤라 웅웅 소리를 들었는데, 하이동도 같이 신났구나!
뭐 실제로 지금까지 중국에서 하이동만큼 우수한 스트라이커는 나오지 않았지.
하지만 저 입이 문제라고...


2010-06-21 22:18:17  新浪云南手机用户
메시도 좋지만, 로날두도 그리 못하는게 아니라고!


2010-06-21 22:19:08  新浪手机用户
하오하이동, 너 잘들어라.
니가 중국인이라면 열심히 자기 반성이나 해야 된다고 본다.
이렇게 남들 이야기나 하고 무슨 의미가 있는데?
다른 말은 안 할께.
먼저 중국 축구를 월드컵에 올려놓고 다시 이야기 하자고.
니 욕 하기 싫으니 니가 한 말을 다시 잘 보라고.


2010-06-21 22:19:24  新浪江西手机用户
로날두는 아이돌 같은 선수잖아.


2010-06-21 22:19:41  新浪云南手机用户
로날두도 안된다고? 넌 잘하겠구만.
횽아. 우리 이제 허풍 좀 그만 떨자고...



 
2010-06-21 22:19:48  新浪手机用户
하이동을 절대 지지한다~


2010-06-21 22:21:29  新浪手机用户
니가 나가면 17:0 이었을꺼야.


2010-06-21 22:21:33  新浪手机用户
니가 무슨 자격으로 남한테 뭐라고 하는거야...


2010-06-21 22:21:49  新浪黑龙江大庆网友水魅儿
북한팀의 이번 경기는 정신력을 볼 수 없었지.
각 각의 선수들은 다 산만해보이고, 할 마음이 없는 거 같았어.
이상해...


2010-06-21 22:22:10  新浪福建网友qidai_wu
쟤들은 적어도 정신력은 있잖아.
넌 질 기회라도 있는거야?


2010-06-21 22:22:11  新浪网友巨轮
니가 뭔데.


2010-06-21 22:22:11  新浪网友maxing_123
축구하는 사람이 있으면 평가하는 사람도 있는거지.
니가 무슨 권리로 관중들한테 이래라 저래라 하는 건데.
정확한 여론 유도?
니 말에 따르면 맞는거고, 아니면 틀린거야?


2010-06-21 22:29:05  新浪山东网友我剑天神
중국은 왜 하오 신선님 같은 인물만 나오고 메시같은 사람은 안 나오는거야...
우울하다.....


 
2010-06-21 22:29:16  新浪陕西手机用户
비슷 비슷 한거야...
우선은 기술이고, 두번째는 정신, 세번째는 도덕, 네번째는 공(공~증)
이 두려움 증은 아직도 못 고치고 있는데. 지도자들은 맨날 '말(우수한 선수)'이 안나와서라고 말해.
난 어떤 팀한테도 감히 평가를 못 내린다.
왜냐면 난 창피한 걸 알거든!


2010-06-21 22:29:22  新浪手机用户
하이동, 니 눈은 바지 주머니에 넣어 뒀냐?
북한 선수들 신발이 별로인 건 못 봤나보지?
계속 미끌어졌잖아!





해외 네티즌 반응 전문
가생이닷컴
www.gasengi.com



야구 토론장으로 바로가기

축구 토론장으로 바로가기

출처 : 해외 네티즌 반응 - 가생이닷컴https://www.gasengi.com


Creative Commons License
번역기자 : 발번역태희

가생이닷컴 운영원칙
알림:공격적인 댓글이나 욕설, 인종차별적인 글, 무분별한 특정국가 비난글등 절대 삼가 바랍니다.

123 10-06-23 00:31
   
입축구 창시자

하오하이동

입축구계의 입지전적의 인물
     
cherish 10-06-23 10:39
   
ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
Seth 10-06-23 00:35
   
월드컵 진출한 모든 팀들이 중국팀보단 강할텐데 ㅋㅋ
잘 보고 갑니다.
테라기다려… 10-06-23 00:40
   
태희님은 언제나 멋진 번역을 하시는군요! 어쨰 하오하이동 맞는말인거 같기도 한데.
카쿠 10-06-23 00:43
   
2010-06-21 22:06:57  新浪手机用户
넌 남말 할 자격이 없다.
----------------------------------
I totally agree with this comment.
Minitea 10-06-23 00:55
   
얘는 무슨 중국의 이천수네 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 천수는 그래도 잘한 시절이라도 있지 하오하이동 너는 뭐냐
새옹지마 10-06-23 00:55
   
하오하이동...이사람은 그렇게 욕먹으면서도 이런글을 왜쓸까?? ㅋㅋ
중국은 할말이 없을거야....ㅋㅋ
태희님 번역 감사요^^
fgdfg 10-06-23 00:59
   
이사람이 말하면 화나지도 않고..뭔가 귀여움 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
ㄹㄹ 10-06-23 01:01
   
레알 태진아네 ㄷㄷ
ㅇㅇㅇㅇ 10-06-23 01:02
   
그치.. 뭐 정신력도 북한의 패배를 막진 못했지만...

그런 북한보다 정신력도 기술도 체력도 떨어지는 중국 선수에게 저런 소리 듣기엔 북한 선수들이 짜증날 듯.
웃긴건 10-06-23 01:08
   
..얘가 선수입장이 아니라 네티즌으로써 말한거라면 욕은 안먹었을거란거지

권위 : 네티즌 >>>>>>>>>>>> 선수
0000 10-06-23 01:10
   
저 중국 병=신은  축구는 안하고

텔레비젼이나 보고 있나??

역시 중국병==신 축구선수구나??


축구는 안하고  남의나라  축구에  입으로 나불대는


너같은것 13억이라고  하나도 안무섭다 


차라리  처절하게 지더라도  한번나가서 


경험해본  북한 축구가  저런 찌질한 중국축구선수들보단  훨씬 낫다


저런것들이  13억이라도  다 찌질이들  지금의  중국수준이지


허화이동  누군가??

유명해질려고 하나??

아니면  심심해서 그런가??

병==신  중국놈
중국이위다 10-06-23 01:29
   
그나마 중국축구는 날마다 발전해가는데
븅신 북한은 갈수록 실력이 떨어지고 열등해진다
쇄국에 틀어박혀서 우리식 우리식 그딴건 국내에서나 통하고...
(그나마 국내에서도 통하지 않고 자멸해가는 중이지만)
겁대가리 없이 세상 무서운 줄 모르고 강성대국?인지 뭔지 드립치던 것들...
해외에 나오니 좀 실감이나냐? 꼴좋다 다시는 월드컵에 나오지 마라
뭔.. 10-06-23 01:30
   
시커먼스같이 생긴놈이 참 말많네
넝쿨 10-06-23 01:34
   
지네나라 애들한테도 욕먹네
후후 10-06-23 01:36
   
월드컵에 나오지도 못하고 예선탈락한 나라가 월드컵에 나간 나라 평가하는 더러운 세상
ㅋㅋㅋ 10-06-23 01:53
   
13억인구에 메시가 왜 없겠냐? 잘 찾아보기를...
쟤는 10-06-23 02:00
   
예상은  다 틀리고

경기후  결과만 갖고 맞춤형으로 말하네...
머니 10-06-23 02:13
   
중국은 실력도 없고 정신력도 없으니 북한보다 한수 아래.
난 쟤가 미친애같아.
평론도 할 사람이 해야지, 한국을 한번도 못이겨본 시절의 선수가 한국을 아무렇지도 않게 평가절하하질 않나. 지금 세대 선수라면 이해라도 하겠다.
킨시 10-06-23 07:00
   
중국아 너희들은 누굴 평가할 자격이 없어.
no999 10-06-23 07:22
   
입으로 호날두를 이적시킨 박지성의 물건을 누르고... 메시의 드리블을 능가할 기세
자네술생각… 10-06-23 09:26
   
하오하이동은 자기가 그런말을 할 자격이 없다는걸 알면서도 얘기하는 이유가 뭘까 오래살고 싶어서일까???? 시한부인생은 아니겠지.....
cherish 10-06-23 10:40
   
자국인들에게 마저 비판받는 하오하이동.. 자신이 뭐가 문젠지 생각은 해볼까?
담배문꼬마 10-06-23 13:46
   
번역 감사히 잘 읽었습니다

이번에 한말은 그리 틀린말은 아닌것 같은데 지금까지 실언들을 너무해서 이사람말이라면 왠지 반발심이 ㅋㅋ
가오리 10-06-23 14:21
   
태진아 닮앗네 재수없다 ㅉㅉ
농약먹은오… 10-06-23 15:04
   
야구의 입치로, 축구의 입하이동...양대산맥이군...
우리 주변 국가에서는 왜 이런 인간들만 있는지...
울나라가 참 안쓰럽다...
저런걸바로 10-06-30 03:22
   
저런걸 바로 입만살았다고 하는거네요

32강에나 들고 말하세요  너가 잘한다고하는 생각이 우리나라 발끝이에요
푸하하합 10-12-01 18:09
   
잘 보고 갑니다...
뽕이 10-12-07 15:11
   
잘보고가염'ㅅ'포인트 냠냠
아이리스 11-11-01 00:03
   
잘 보고 갑니다
판콜스 18-11-08 13:31
   
번역반응 너무 감사히 잘 봤습니다..