해외반응
HOME > 해외반응 > 스포츠 해외반응
[CN] 한국 vs 나이지리아 시합 전,중국반응
등록일 : 10-06-23 02:10  (조회 : 6,397) 글자확대/축소 확대 축소 | 프린트

체팅방 번역인데 오늘은 이상한 애들이 더 많이 보이는군요.
한국인으로 보이는 듯한 애들도 간혹 보이고 한국인인 척 하는 애들도 있네요.
오늘은 그나마 자주 보이던 도박 축구하는 애들도 없어서 축구관련 이야기는 그리 많지가 않습니다.

-------------------------------------------------

[17:18] 蓝天白云:
어느 팀이 좀 더 강한가요?


[17:23] 游客7373:
당연히 나이지리아지.


[17:54] 游客2735:
한국 필승!


[17:55] 游客8584:
한국이 이길 확율이 비교적 높아.


[17:55] 游客8584:
나이지리아는 이미 예전의 날카롭던 매가 아니야.


[19:00] 游客7190:
나이지리아가 이길 수 있을까?


[19:08] 游客1107:脑筋急转弯:
아르헨티나는 골을 넣지 않고도 승리했어.
왜 그런지 맞춰봐.
왜냐면 한국 개들이 xx골을 넣어줬거든.


[19:08] 游客1107:
일본은 모든 선수들이 백기를 들고 시합을 하는데 이길리가 있나.
일본 죽어라 일본 죽어라  일본 죽어라  일본 죽어라  일본 죽어라
 일본 죽어라  일본 죽어라  일본 죽어라  일본 죽어라  일본 죽어라


[19:46] 游客3418:
한국이 이길꺼야.


[20:18] 大韓民國萬歲:
한국 잘해라 한국 잘해라 한국 잘해라 한국 잘해라 한국 잘해라 한국 잘해라
한국 잘해라 한국 잘해라 한국 잘해라 한국 잘해라 한국 잘해라 한국 잘해라
한국 잘해라 한국 잘해라 한국 잘해라 한국 잘해라 한국 잘해라 한국 잘해라
한국 우승 한국 우승 한국 우승 한국 우승 한국 우승 한국 우승 한국 우승 한국 우승


20:25] 游客1107:
02년 월드컵. 더럽혀진 월드컵.
한국 혼자 감독하고 연기했던 월드컵.


[20:27] 游客1107:
kill korea,kill korea,kill korea,


[20:27] 游客1107:
kill korea,kill korea,kill korea,kill korea,kill korea,kill korea,kill korea,kill korea,kill korea,kill korea,kill korea,


[21:15] 游客2903:
낯짝 두꺼운 빵즈


[21:23] 游客4003:
한국의 우승은 불가능하지.


[21:23] 游客4003:
뭐 그래도 이번 시합 한국이 이겼으면 좋겠어.


[21:24] 游客4003:
정황을 봤을 때 한국팀이 이길 확율이 훨씬 높네.


[22:02] 游客9232:
빵즈들이 오늘밤 이길꺼 같아.


[22:29] 预言帝:
빵즈가 2:1로 한국을 이길꺼야. (--;;;)


[22:54] 游客6101:
이천수 왔다.


[22:58] 游客6101:
나이지리아가 이겨서 3점을 얻으면 올라가겠네.


[23:00] 游客5796:
한국은 우선 해야될게 이번 시합의 승리지.


[23:27] 游客6145:
한국이 이겼으면 좋겠어.


[23:30] 路路:
난 아르헨티나 시합이나 볼란다...


[23:30] 游客2220:
북한은 떨어졌고, 모든 기대는 한국한테 갔는데...
아직 희망이 있나?


[23:36] 游客2640:
다른 말 아무것도 필요없어.
무조건 욕만 하는거야.
한국 이 열등민족은 남의 문화나 훔치려들고.
좀 도둑, 전 세계에서 한국만이 이런 짓을 하지.


[23:58] 游客3979:
빵즈 집으로 돌아가라!


[23:59] 游客7653:
한국은 비기기만 해도 16강 진출이야.


 

[00:05] 游客1339:
내가 비밀 하나 알려줄께.
오늘 밤 빵즈는 죽을 준비 해야할꺼야.


[00:06] 游客9057:
한국 잘해라 한국 잘해라 한국 잘해라 한국 잘해라 한국 잘해라 한국 잘해라
한국 잘해라 한국 잘해라 한국 잘해라 한국 잘해라 한국 잘해라 한국 잘해라
한국 우승 한국 우승 한국 우승 한국 우승 한국 우승 한국 우승 한국 우승 한국 우승


[00:06] 游客8921:你
너 빵즈야?


[00:06] 游客9057:
난 니 할애비다.


[00:06] 游客8921:
맞다고 하면 빵즈 편들어 줄지도 모르는데.


[00:06] 游客1339:
여기 뭔 뇌장애들이 이렇게 많냐.


[00:07] 游客8921:
9057은 빵즈야. 다들 공격하라고.


[00:07] 游客3152:
ㅎㅎ. 그럴 필요없어.
빵즈들은 지들이 뭐 뭐의 원조라고 주장하길 좋아하지.


[00:08] 游客4074:
도배질 하지마라.



[00:10] 游客1339:
불쌍한 빵즈. 복사, 붙이기나 할 줄 알고...
단세포생물.


[00:12] 游客1339:
어쩐지 빵즈 여자애들은 성형을 안하면 살질 못하더라고.


[00:12] 游客1339:
일본보다 더 불쌍한게 빵즈국이지.


[00:28] CMT:
난 한국팀이 괜찮은거 같은데 다들 어떻게 생각해?


[00:29] 游客1274:
빵즈 욕할 껀 뭐냐.
다 같은 아시아인인데.


[00:31] 游客4945:
한국은 질 수 밖에 없어.


[00:31] 游客3550:
비길거야.


[00:32] 游客6114:
또 들어갔습니다.
마지막 1분을 남겨두고, 나이지리아 한 골을 추가해서 8:0으로 승리.



[00:33] togi:
한국 필승 5:0 나이지리아


[00:35] 游客6292:
에휴...  이 시합이 아시아와 아프리카 간의 티켓 수 경쟁이 되겠구나.
하지만 난 아시아는 3.5장이면 충분하다고 봐.
그리고  한국이 이기는 것도 보고 싶지 않고.


[00:36] 游客6011:
누가 이기든 상관없다!!!


[00:39] 游客3572:
대한민국 화이팅!


[00:39] togi:
중국인은 다 썩은 두부야. 욱~ 냄시..


[00:39] togi:
썩은 걸 잘 먹다니...


[00:40] 游客3572:
썩은 걸 먹으니까 썩은 냄새가 나지 ㅎㅎ!


[00:41] togi:
냄새 나는데도 잘 씻지도 않고...


[00:42] 游客3572:
가장 중요한 건 입 썩은내로는 세계 1위라는거야!





해외 네티즌 반응 전문
가생이닷컴
www.gasengi.com



야구 토론장으로 바로가기

축구 토론장으로 바로가기

출처 : 해외 네티즌 반응 - 가생이닷컴https://www.gasengi.com


Creative Commons License
번역기자 : 발번역태희

가생이닷컴 운영원칙
알림:공격적인 댓글이나 욕설, 인종차별적인 글, 무분별한 특정국가 비난글등 절대 삼가 바랍니다.

히힛 10-06-23 02:22
   
번역 수고하셨습니다.

오늘은 반응이 좀 많이 저질이네요..
Seth 10-06-23 02:23
   
중국덧글은 언제나 삼천포로 빠지네요.
피곤하실텐데
잘 보고 갑니다.
새옹지마 10-06-23 02:47
   
중국애들 반응은 변함없이 까대기만 하네요 ㅋㅋㅋ
번역 잘봤습니다...태희님 피곤하시죠?
     
발번역태희 10-06-23 03:04
   
한국 이긴 반응 번역하고 자려고 눈 부릅뜨고 기다리고 있습니다~!
          
새옹지마 10-06-23 11:36
   
밤새 고생 많이 하셨습니다...항상 감사해요^^
넝쿨 10-06-23 03:34
   
경기 꼭 이기길!
우리이기고나면 쟤네 뭔소리할지 기대가되네요 ㅋㅋㅋㅋㅋ
킨시 10-06-23 07:04
   
우린........16강 갔다........ㅠ
no999 10-06-23 07:23
   
중국 가 있는 유학생들 많다는데 그중에 몇명이 보고 있나보네요..
cherish 10-06-23 10:41
   
한국 잘해라 한국 잘해라 한국 잘해라 한국 잘해라 한국 잘해라 한국 잘해라
한국 잘해라 한국 잘해라 한국 잘해라 한국 잘해라 한국 잘해라 한국 잘해라
한국 잘해라 한국 잘해라 한국 잘해라 한국 잘해라 한국 잘해라 한국 잘해라
한국 우승 한국 우승 한국 우승 한국 우승 한국 우승 한국 우승 한국 우승 한국 우승
-------------------
마음만은 감사 ㅋㅋ
zz 10-06-23 11:50
   
짱개/새끼들이 2ch 폐인들보다 재수없다
Minitea 10-06-23 13:38
   
최종예선문턱조차 밟지못한 월드컵 못나온 이들의 발악
담배문꼬마 10-06-23 13:49
   
번역 감사히 잘 보았습니다

오늘은 왠지 저 반응들이 귀엽기까지 한다는 ㅋㅋ
프프 10-06-23 14:38
   
번역 잘보고 갑니다  수고하세요
송정이 10-06-23 18:22
   
픗ㅋㅋㅋㅋ
kaka 10-06-23 22:24
   
아 재밌게보다가 ..

저기 '내가니할애비다' 터졋네...ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

번역 잘보고 갑니다  수고하세요 !
푸하하합 10-12-01 18:09
   
잘 보고 갑니다
뽕이 10-12-07 15:12
   
잘보고가염'ㅅ'포인트 냠냠
선영 11-02-25 13:33
   
잘보고가영
잘보고가영
아이리스 11-11-01 00:03
   
잘 보고 갑니다~
판콜스 18-11-08 13:31
   
번역반응 너무 감사히 잘 봤습니다.