• 시작페이지로
  • 즐겨찾기추가

회원 로그인

 가생이닷컴 로그인
해외반응
HOME > 해외반응 > 스포츠 해외반응
[US] 추신수 연타석 홈런! 신시내티 팬 포럼 실황반응
등록일 : 13-05-16 20:45  (조회 : 35,420) 글자확대/축소 확대 축소 | 프린트

신시내티의 추신수는 16일(한국시간) 마이애미와 경기에서 연타석 홈런을 터뜨리며, 5타수 4안타의 신들린 타격으로 맹활약하며, 4-0으로 팀 승리를 이끌었습니다.
아래는 레즈팬포럼의 실황 반응과는 다른 MLB 신시내티 공식 포럼 팬 실황 반응입니다.
 
 
<추신수 8호 홈런 영상>
http://www.gasengi.com/main/board.php?bo_table=baseball&wr_id=43135
 
<추신수 9호 홈런 영상>
http://www.gasengi.com/main/board.php?bo_table=baseball&wr_id=43160
 
 
 
 
000.jpg

 
001.gif
 
 
 

jmt5887
추-추! 우! 우!
 
 
 
PhillipsRules
추 추, 점수 딸 시간이다
 
 
 
jmt5887
추-추! 기차가 달린다!
 
 
 
cinci4life
뭐야 저거 스트라이크잖아
 
 
 
wastedtime
추가 허구헌날 타석에 들어섰으면 좋겠다
 
 
 
cinci4life
추!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
 
 
 
jmt5887
추!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!홈 런!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
 
 
 
wastedtime
추는 진정한 남자
 
 
 
pappy17
추우우우우우우우우우우우우우우우우우!!
 
 
 
PhillipsRules
추 추 달려달려
 
 
 
red_conan   
Goo Goo ka CHOOOOO!! (뭔 뜻인지 -_-)
 
 
 
reds_relentless
와...올해 내내 이렇게 잘한다면...내년에 과연 재계약 할 수 있으려나
(내년이면 몸값이 너무 올라서 재계약 힘들 거 같다는 뜻).
일단 올해에 추로 본전을 뽑아야 할 듯
 
 
 
va-red
추와 사랑에 빠졌어...아 이 감정을 어찌해야 할 지 모르겠어
 
 
 
wastedtime
추는 정말 애착이 간다능
 
 
 
va-red 
Mes는 무조건 휘두르고 보는 듯(다른 선수 얘기)
 
 
 
red_conan
추우우우우우우우우우!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
 
 
 
jmt5887
꺅 추가 홈런 또 쳤어!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
 
 
 
cinci4life
2개째 홈런!!!!!!!!!!!!!!
 
 
 
va-red
믿어지지 않아
 
 
 
machine514   
SIGN CHOO NOW!!!!!!!!!!!!!!!!!1
 
 
 
pappy17
대체 추 이 남자는 어디서 날아왔단 말인가
 
 
 
Catfish2
언빌리버블. 대체 이 사람 누구야!! 와우!!!!
 
 
 
red_conan   
SIGN SHIN SOO
 
 
 
Catfish2
다들 키보드 앞에 계속 붙어있어!!
 
 
 
machine514   
Sign Shin SOO NOW!!!!!!!!!
 
 
 
va-red
슈퍼맨
 
 
 
reds_relentless
추는 리그에서 베스트 히터임
 
 
 
va-red
경기를 지켜보는 우리 모두의 뇌파가 동기화 된 거 같은 느낌
 
 
 
nattitime
빨리 추하고 연장 계약해!!!!
 
 
 
walleyered
신시내티 레즈 경기 도중 변호사 나오는 광고 하네
 
 
 
pappy17
컴온 미사일! 돈 벌 시간이야!
 
 
 
oscarkim
추의 크레이지 모드가 오늘 발동했군 하하!!!
아침엔 바빠서 못 봤는데, 레즈가 잘 하고 있어 기쁘군
 
 
 
red_conan
하하, 추가 오늘 크레이지 모드라서 oscar 당신에 댓글 달 거라고 생각했어.
당신 진짜 이름으로 불러줄까...헬로 Aiden :-)
 
 
 
oskcarkim
추신수가 팀에 많은 기여를 하고 있어서 넘 기쁘다!
 
 
 
trs72
최근 그가 매우 잘 치고 있군. 우리에게 +라고 할 수 있지.
그가 .260을 돌파하는 걸 보고 싶군
 
 
 
oscarkim 
MLB 게시판 담당자가 한국팬들이 갑자기 우루루 몰려오는 걸 좀 두려워 하는 듯.
아 이제 일하러 가야겠다. 다들 오랜만에 즐거웠음
 
 
 
cinci4life
7:10pm Reds (M. Leake - R) @ Marlins (A. Sanabia - R)
Gametime Forecast: 78°F • Clear • 0%PoP
REDS 오늘 라인업
1. Shin-Soo Choo (L) CF
2. Cesar Izturis (S) SS
3. Joey Votto (L) 1B
4. Brandon Phillips (R) 2B
5. Jay Bruce (L) RF
6. Xavier Paul (L) LF
7. Jack Hannahan (L) 3B
8. Devin Mesoraco (R) C
9. Mike Leake (R) P
Marlins 라인업
1. Juan Pierre (L) LF
2. Placido Polanco (R) 3B
3. Derek Dietrich (L) 2B
4. Marcell Ozuna (R) RF
5. Justin Ruggiano (R) CF
6. Greg Dobbs (L) 1B
7. Adeiny Hechavarria (R) SS
8. Rob Brantly (L) C
9. Alex Sanabia (R) P
가라 REDS!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
 
 
 
TS14  
Frazier는 좀 쉬어야 되. 타석에 서면 재앙임.
좀 쉬면서 부진한 원인을 좀 돌아봐야 할 듯
 
 
 
jmt5887  
Frazier가 안 나왔군. 좋은데?
 
 
 
TS14
어젯밤 그의 등판 타이밍은 최악이었지
 
 
 
outlaw133
이제 이직을 하게 되서 더 이상 이 동네에서 경기를 볼 수 없게 됐음.
Reds가 마지막 모습을 승리하는 모습을 보여줬으면 좋겠음
 
 
 
ChrisDay  
Frazier는 정말 하루 정도 벤치에서 쉬어야 됨. 요새 진짜 불안정함.
어젯밤엔 Cozart가 좀 잘하더군
 
 
 
goiureds
나쁜 라인업은 아니지만 lzturis가 있으면 더 좋을 듯
 
 
 
jmt5887
이제 보니 Cozart가 라인업에 없군
 
 
 
gfas  
Marlins와의 경기는 벤치에 앉아있는 애들 연습시키기 좋은 경기
 
 
 
Catfish2  
Marlins는 왼쪽이 진짜 약해
 
 
 
wastedtime
마이애미로 직접 날아가서 이 경기를 봤어야 했는데
 
 
 
Catfish2  
Brian Price 인터뷰 잘 하네. 그의 의견을 좀 더 들었으면 함
 
 
 
PhillipsRules
컴 온 조이!
 
 
 

cinci4life BP!!!!!!!!!!!!!!!!!111(Brandon Phillips)




번역기자:최감독
해외 네티즌 반응
가생이닷컴 www.gasengi.com

모든 번역물 이동시 위 출처의 변형,삭제등은 절대 허용하지 않습니다.
출처 : 해외 네티즌 반응 - 가생이닷컴https://www.gasengi.com


Creative Commons License
번역기자 : 최감독

가생이닷컴 운영원칙
알림:공격적인 댓글이나 욕설, 인종차별적인 글, 무분별한 특정국가 비난글등 절대 삼가 바랍니다.

쿤다리니 13-05-16 20:46
   
추신수 멀티 홈런~~~~~ 1빠~
     
Heizen 13-05-16 20:49
   
등수놀이는 가급적 지양했으면 좋겠습니다.
          
쿤다리니 13-05-16 21:20
   
처음으로 첫 댓글을 단지라 흥분해서.. ㅎㅎ;;
          
동산고딩 13-05-17 03:21
   
지양한다는얘기는 더하라는얘기!?
               
작은앙마 13-05-17 05:36
   
권장한다는 의미는 지향이고요.
권장하지 않는다는 의미가 지양 이에욤
Heizen 13-05-16 20:49
   
오우;;
세상을바꿔 13-05-16 21:31
   
Go~ 추 (킬러분식의 고추일지도 ㅎㅎ)
순둥이 13-05-16 21:33
   
추신수 헬멧 질문 2개만 드릴게요.
1, 귀보호대가 양쪽에 모두 있는 이유는 뭔가요?
2, 앞 부분이 시커머케 보이는 건 낡아서? 아니면 멋으로 칠한 건가요?

번역 수고하셨어요.
     
고폭풍 13-05-16 21:46
   
좌우 양쪽다 치는 스위치 히터도 있고 주자로 나가서 루상에서도 무슨 일이 있을줄 모르니까요 ㅎㅎ
손때입니다 !! 타자용 배트손잡이 부분에 끈적끈적한 풀같은걸 바르죠 고체를 쓱쓱.. 끈적끈적한 ㅋㅋ 그걸로 자꾸만져대니까..
          
순둥이 13-05-16 22:05
   
고맙습니다.
     
ondaganda 13-05-16 21:49
   
1동양인의 머리에 맞는 헬멧이 없어서 특수 제작된 것으로 류현진도
  동일한 모양의 헬멧임...(머리가 납작해서)
2베트를 휘두를 때 손에 송진 비슷한걸 바르는데 추신수
  버릇이 휘두르기 전 헬멧을 만져서 송진이 묻어 말라버린것
          
순둥이 13-05-16 22:05
   
고마워요.
     
기억의편린 13-05-16 21:49
   
양귀 헬멧은 원래 마이너에서 쓰는 건데 신수가 메이저 올라올 당시 지급받은 한쪽귀만 있는 헬멧이 머리 모양에 맞지 않았다고 합니다.
서양인은 머리가 앞뒤로 긴 편이고 동양인은 양옆으로 퍼진 모양이라서요.
양귀헬멧같은 경우는 앞뒤 양옆 다 넓은 편이라 맞았던거구요.
그래서 마이너에서 쓰던 양귀헬멧을 메이저에서 쓰기 시작했는데 나중에는 특별주문으로 한쪽귀 헬멧을 주문할 수 있는데도 양귀헬멧이 신수의 트레이드마크처럼 되어버렸고 신수도 양귀헬멧이 더 편하다고 해서 지금도 계속 쓰는 걸로 알고 있습니다.
앞부분이 시커멓게 보이는 것은 아마도 타석에 들어설 때 배트가 미끄럽지 않도록 장갑에 스프레이 같은걸 뿌리는 것 같은데 신수 습관이 타석에 들어설 때 헬멧 그 부분에 손을 대는 것입니다.
아마도 그래서 변색이 된 것 아닌가 생각됩니다.
          
순둥이 13-05-16 22:06
   
감사합니다.
겨러프 13-05-16 21:40
   
클린업에 놓아도 무색할 정도의 장타력을 가진 1번 타자...
양앵민이 13-05-16 21:52
   
추퍼맨 !
가출한술래 13-05-16 23:16
   
잘보고 갑니다~~
작안의샤나 13-05-16 23:21
   
go go ka choo~~~이 말이 고고 가제트 에서 빗댄말갓군요 바꾸면 고고 가추!! 뭐이런건가??
stabber 13-05-17 00:17
   
신수는 진짜 이번 시즌 최정상급 선수로 올라가는듯
아기건달둘 13-05-17 01:00
   
몸상태가 빨리 정상으로 돌아왔으면 좋겠다
알레르기성 비염이면 집중적 엄청떨어지는데...
자기자신 13-05-17 02:46
   
잘 봤네요
우왕ㅋ굿ㅋ 13-05-17 17:53
   
GO~!!! chooooooo~~!!!!!!

잘보고 갑니다
♡레이나♡ 13-05-17 19:16
   
잘보고갑니당 ㅎㅎ
통통통 13-05-17 22:32
   
잘보고 갑니다
알틱 13-05-18 01:19
   
대단...
오캐럿 13-05-20 04:37
   
//최감독/님.. 수고하여 주신 번역 늦게나마 잘 봤습니다...^^!
좋은활동중 13-05-25 12:54
   
수고 많으셨습니다